Retour haut de page
| Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
|---|---|---|
| près adv. (մկբ.) | մօտ, մերձ, քովէ քով։ | mod, mérTz, kové kov |
| près prép. (նխդր.) | մօտ, մերձ։ | mod, mérTz |
| présage n.m. (ար.) | գուշակութեան նշան։ | kouchagoutian nechan |
| présager v.tr. (ան.բայ) | գուշակել։ | kouchaguél |
| presbyte n. (գ.) | հեռատես անձ։ | héRadés anTz |
| presbyte adj. (ած.) | հեռատես։ | héRadés |
| presbytère n.m. (ար.) | 1) երիցատուն, 2) երիցաժողով։ | 1) yériTsadoun, 2) yériTsajoGhov |
| presbytérien n.m. (ար.) | երիցական բողոքական այր։ | yériTsagan poGhokagan aïr |
| presbytérien adj.m. (ար.ած.) | երիցական։ | yériTsagan |
| presbytérienne n.f. (իգ.) | երիցական բողոքական կին։ | yériTsagan poGhokagan guin |
| presbytérienne adj.f. (իգ.ած.) | երիցական։ | yériTsagan |
| presbytie n.f. (իգ.) | հեռատեսութիւն։ | héRadéssoutioun |
| prescription n.f. (իգ.) | 1) պատուէր, 2) ժամանցում։ | 1) badvér, 2) jamanTsoum |
| prescrire v.tr. (ան.բայ) | 1) հրամայել, 2) պատուիրել։ | 1) heramaïél, 2) badvirél |
| présélection n.f. (իգ.) | նախաընտրութիւն | naKhaendroutioun |
| présélectionner v.tr. (ան.բայ) | նախաընտրել | naKhaendrél |
| présence n.f. (իգ.) | ներկայութիւն։ | nérgaïoutioun |
| présent adj.m. (ար.ած.) | 1) ներկայ, 2) մերցակայ, 3) մօտաւոր։ | 1) nérga, 2) mérTsaga, 3) modavor |
| présent n.m. (ար.) | 1) ներկայ, բայի ներկայ ժամանակ, 2) նուէր։ | 1) nérga, païi nérga jamanag, 2) nevér |
| présentation n.f. (իգ.) | ներկայացում։ | nérgaïaTsoum |
| présente adj.f. (իգ.ած.) | 1) ներկայ, 2) մերցակայ, 3) մօտաւոր։ | 1) nérga, 2) mérTsaga, 3) modavor |
| présenter v.tr. (ան.բայ) | ներկայացնել։ | nérgaïaTsenél |
| préservatif n.m. (ար.) | պահպանակ։ | bahbanag |
| préservatif adj.m. (ար.ած.) | նախապահպանիչ։ | naKhabahbaniTch |
| préservation n.f. (իգ.) | նախապահպանում։ | naKhabahbanoum |
| préservative adj.f. (իգ.ած.) | նախապահպանիչ։ | naKhabahbaniTch |
| préserver v.tr. (ան.բայ) | նախապահպանել։ | naKhabahbanél |
| présidence n.f. (իգ.) | նախագահութիւն։ | naKhakahoutioun |
| président n.m. (ար.) | նախագահ։ | naKhakah |
| présidente n.f. (իգ.) | նախագահուհի։ | naKhakahouhi |
| présider v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ) | նախագահել։ | naKhakahél |
| présomptif adj.m. (ար.ած.) | ազգականութեամբ ճշդուած։ | azkaganoutiamp DjechtevaDz |
| présomption n.f. (իգ.) | 1) մեծամտութիւն, 2) ենթադրութիւն։ | 1) méDzamdoutioun, 2) yéntatroutioun |
| présomptive adj.f. (իգ.ած.) | ազգականութեամբ ճշդուած։ | azkaganoutiamp DjechtevaDz |
| présomptueuse n.f. (իգ.) | մեծամիտ կին։ | méDzamid guin |
| présomptueuse adj.f. (իգ.ած.) | 1) մեծամիտ, 2) յանձնապաստան։ | 1) méDzamid, 2) hanTznabasdan |
| présomptueusement adv. (մկբ.) | մեծամտաբար։ | méDzamdapar |
| présomptueux n.m. (ար.) | մեծամիտ այր։ | méDzamid aïr |
| présomptueux adj.m. (ար.ած.) | 1) մեծամիտ, 2) յանձնապաստան։ | 1) méDzamid, 2) hanTznabasdan |
| presqu'île n.f. (իգ.) | թերակզի։ | téragzi |
| presque adv. (մկբ.) | գրեթէ։ | kerété |
| pressage n.m. (ար.) | 1) սեղմում, 2) ճմլում։ | 1) séGhmoum, 2) Djemloum |
| pressant adj.m. (ար.ած.) | 1) ստիպողական, 2) փութացուցիչ, 3) սաստիկ։ | 1) esdiboGhagan, 2) poutaTsouTsiTch, 3) sasdig |
| pressante adj.f. (իգ.ած.) | 1) ստիպողական, 2) փութացուցիչ, 3) սաստիկ։ | 1) esdiboGhagan, 2) poutaTsouTsiTch, 3) sasdig |
| presse n.f. (իգ.) | 1) մամուլ, 2) տպագրութիւն, 3) ամբոխ, 4) ստիպում։ | 1) mamoul, 2) debakroutioun, 3) ampoKh, 4) esdiboum |
| pressé n.m. (ար.) | քամուք։ | kamouk |
| pressé n.m.adj. (ար.ած.) | 1) ճմլեալ, 2) սեղմ, 3) շտապեալ, 4) ստիպոշական, 5) փութացեալ։ | 1) Djemlial, 2) séGhm, 3) echdabial, 4) esdibochagan, 5) poutaTsial |
| pressée adj.f. (իգ.ած.) | 1) ճմլեալ, 2) սեղմ, 3) շտապեալ, 4) ստիպոշական, 5) փութացեալ։ | 1) Djemlyal, 2) séGhm, 3) echdabyal, 4) esdibochagan, 5) poutaTsyal |
| pressée n.f. (իգ.) | 1) ճմլեալ, 2) շտապեալ։ | 1) Djemlyal, 2) echdabyal |
| pressentiment n.m. (ար.) | նախազգացում։ | naKhazkaTsoum |
| pressentir v.tr. (ան.բայ) | նախազգալ։ | naKhazkal |
| presser v.tr. (ան.բայ) | 1) սեղմել, 2) ճմլել, 3) քամել, 4) թախանձել, 5) փութացընել։ | 1) séGhmél, 2) Djemlél, 3) kamél, 4) taKhanTzél, 5) poutaTsenél |
| pression n.f. (իգ.) | ճնշում։ | Djenchoum |
| pressoir n.m. (ար.) | հնձան | henTzan |
| pressurer v.tr. (ան.բայ) | 1) ճմլել, 2) քամել։ | 1) Djemlél, 2) kamél |
| prestance n.f. (իգ.) | ծանր ու ազնիւ կերպարանք։ | Dzanr ou azniv guérbarank |
| preste adj. (ած.) | արագաշարժ։ | arakacharj |
| prestement adv. (մկբ.) | փութով, շուտով։ | poutov, choudov |
| prestesse n.f. (իգ.) | արագաշարժութիւն։ | arakacharjoutioun |
| prestidigitateur n.m. (ար.) | աճպարար։ | aDjbarar |
| prestidigitatrice n.f. (իգ.) | աճպարարուհի։ | aDjbararouhi |
| prestige n.m. (ար.) | 1) վարկ, 2) հմայք։ | 1) varg, 2) hemaïk |
| prestigieuse adj.f. (իգ.ած.) | 1) հմայք, վարկ ունեցող, 2) հրաշալի, սքանչելի։ | 1) hemaïk, varg ounéTsoGh, 2) herachali, skanTchéli |
| prestigieux adj.m. (ար.ած.) | 1) հմայք, վարկ ունեցող, 2) հրաշալի, սքանչելի։ | 1) hemaïk, varg ounéTsoGh, 2) herachali, skanTchéli |
| présumer v.tr. (ան.բայ) | 1) ենթադրել, 2) կարծել։ | 1) yéntatrél, 2) garDzél |