Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
---|---|---|
E n.m. (ար.) | հինգերորդ գիրը ֆրանսերէն այբումենին, ձայնաւոր։ | hinkérort kire fransérén aïpouménin, Tzaïnavor |
eau n.f. (իգ.) | 1) ջուր, 2) անձրեւ, 3) հիւթ, 4) մէզ, 5) քրտինք։ | 1) Tchour, 2) anTzrév, 3) hivt, 4) méz, 5) kerdink |
eau-de-vie n.f. (իգ.) | օղի։ | oGhi |
eau-forte n.f. (իգ.) | 1) ժանտաջուր, 2) փորագրութիւն, 3) փորագրանկար։ | 1) jandaTchour, 2) porakeroutioun, 3) porakerangar |
ébahir v.tr. (ան.բայ) | 1) ապշեցնել, 2) զարմացնել։ | 1) abchéTsenél, 2) zarmaTsenél |
ébarber v.tr. (ան.բայ) | կտրտել (անհարթութիւններ)։ | gdrdél (anhartoutiounnér) |
ébats n.m.pl. (ար.յոգ.) | 1) խայտանք, 2) զբօսանք։ | 1) Khaïdank, 2) ezpossank |
ébattre (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) խայտալ, 2) զբօսնել։ | 1) Khaïdal, 2) ezposnél |
ébaubi adj.m. (ար.ած.) | 1) ապշած, 2) զարմացած։ | 1) abchaDz, 2) zarmaTsaDz |
ébaubie adj.f. (իգ.ած.) | 1) ապշած, 2) զարմացած։ | 1) abchaDz, 2) zarmaTsaDz |
ébauche n.f. (իգ.) | 1) նախագիծ, 2) ուրուագիծ, 3) սկզբնաւորութիւն։ | 1) naKhakiDz, 2) ourvakiDz, 3) esguezpenavoroutioun |
ébaucher v.tr. (ան.բայ) | 1) նախագծել, 2) ուրուագծել, 3) սկսիլ։ | 1) naKhakeDzél, 2) ourvakDzél, 3) esguesil |
ébène n.f. (իգ.) | սեւ փայտ մը, ոպնիազ, եբենոս։ | sév païd me, vobniaz, yépénos |
ébéniste n.m. (ար.) | փայտով կահագործ։ | païdov gahakorDz |
éberlué adj.m. (ար.ած.) | զարմացած։ | zarmaTsaDz |
éberluée adj.f. (իգ.ած.) | զարմացած։ | zarmaTsaDz |
éblouir v.tr. (ան.բայ) | 1) շլացնել, 2) հրապուրել։ | 1) chelaTsenél, 2) herabourél |
éblouissement n.m. (ար.) | 1) շլացում, 2) հրապուրանք։ | 1) chelaTsoum, 2) herabourank |
ébonite n.f. (իգ.) | կարծր սեւ քաուչուկ։ | garDzr sév kaouTchoug |
éborgner v.tr. (ան.բայ) | միականի դարձնել։ | miagani tarTznél |
éboueur n.m. (ար.) | աղբահաւաք։ | aGhpahavak |
éboueuse n.f. (իգ.) | աղբահաւաք կին։ | aGhpahavak guin |
ébouillanter v.tr. (ան.բայ) | եռացած ջուրով ոռոգել։ | yéRaTsaDz Tchourov voRokél |
éboulement n.m. (ար.) | 1) փլուզում, 2) սահում, 3) գլորում։ | 1) pelouzoum, 2) sahoum, 3) keloroum |
ébouler (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) փլիլ, 2) սահիլ, 3) գլորիլ։ | 1) pelil, 2) sahil, 3) keloril |
ébouriffé adj.m. (ար.ած.) | 1) խառնափնթոր, 2) գիսախռիւ։ | 1) KhaRnapntor, 2) kissaKhRiv |
ébouriffée adj.f. (իգ.ած.) | 1) խառնափնթոր, 2) գիսախռիւ։ | 1) KhaRnapntor, 2) kissaKhRiv |
ébrancher v.tr. (ան.բայ) | 1) ճիւղ կտրել, 2) ոստաբեկել։ | 1) DjuGh guedrél, 2) vosdapéguél |
ébranlement n.m. (ար.) | 1) երերում, 2) սասանում։ | 1) yéréroum, 2) sassanoum |
ébranler v.tr. (ան.բայ) | 1) երերցնել, 2) սասանել։ | 1) yérérTsenél, 2) sassanél |
ébrécher v.tr. (ան.բայ) | 1) ծայրէն կոտրել, 2) պակսեցնել։ | 1) Dzaïrén goderél, 2) bagséTsenél |
ébriété n.f. (իգ.) | գինովութիւն։ | kinovoutioun |
ébrouer (s') v.int. (չ. բայ) | 1) փռնգտալ (անասունի), 2) փորձել ազատուիլ։ | 1) peRenkdal (anassouni), 2) porTzél azadvil |
ébruiter v.tr. (ան.բայ) | տարաձայնել։ | daraTzaïnél |
ébullition n.f. (իգ.) | եռացում։ | yéRaTsoum |
écaille n.f. (իգ.) | 1) թեփ, 2) պատեան, 3) խեցի։ | 1) tép, 2) badian, 3) KhéTsi |
écailler v.tr. (ան.բայ) | 1) թեփատել (ձուկ), 2) բանալ (ոստրէ)։ | 1) tépadél (Tzoug), 2) panal (vosdré) |
écailler n.m. (ար.) | ոստրէավաճառ։ | vosdréavaDjaR |
écaillère n.f. (իգ.) | ոստրէավաճառուհի։ | vosdréavaDjaRouhi |
écailleur n.m. (ար.) | ատամնաւոր գործիք ձուկի թեփերը հանելու համար։ | adamnavor korDzik Tzougui tépére hanélou hamar |
écale n.f. (իգ.) | կանաչ պատեան։ | ganaTch badian |
écarlate adj. (ած.) | շիկակարմիր։ | chigagarmir |
écarquiller v.tr. (ան.բայ) | աչքերը լայն բանալ։ | aTchkére laïn panal |
écart n.m. (ար.) | տարբերութիւն, շեղում։ | darpéroutioun, chéGhoum |
écarté n.m. (ար.) | թղթախաղ մը։ | tGhtaKhaGh me |
écarté adj.m. (ար.ած.) | 1) առանձին, 2) մեկուսի, 3) քաշուած։ | 1) aRanTzin, 2) mégoussi, 3) kachvaDz |
écartée adj.f. (իգ.ած.) | 1) առանձին, 2) մեկուսի, 3) քաշուած։ | 1) aRanTzin, 2) mégoussi, 3) kachvaDz |
écarteler v.tr. (ան.բայ) | կտոր-կտոր ընել (քաշելով)։ | gdor-gdor enél (kachélov) |
écartement n.m. (ար.) | 1) բաժանում, 2) հեռաւորութիւն։ | 1) pajanoum, 2) héRavoroutioun |
écarter v.tr. (ան.բայ) | 1) զատել, 2) բանալ, 3) բաժնել, 4) հեռացնել։ | 1) zadél, 2) panal, 3) pajnél, 4) héRaTsenél |
ecchymose n.f. (իգ.) | հարուածի կապոյտ հետք։ | harvaDzi gabouïd hédk |
ecclésiastique n.m. (ար.) | կղերական։ | gueGhéragan |
ecclésiastique adj.m. (ար.ած.) | եկեղեցական։ | yéguéGhéTsagan |
ecclésiastiquement adv. (մկբ.) | 1) եկեղեցականօրէն, 2) իբր եկեղեցական։ ։ | 1) yéguéGhéTsaganorén, 2) ipr yéguéGhéTsagan |
écervelé adj.m. (ար.ած.) | 1) անխելք, 2) դատարկամիտ։ | 1) anKhélk, 2) tadargamid |
écervelée adj.f. (իգ.ած.) | 1) անխելք, 2) դատարկամիտ։ | 1) anKhélk, 2) tadargamid |
échafaud n.m. (ար.) | կառափնատ։ | gaRapnad |
échafaudage n.m. (ար.) | 1) լաստակներու կանգնում, 2) լաստակերտում։ | 1) lasdagnérou ganknoum, 2) lasdaguérdoum |
échalas n.m. (ար.) | որթատունկի ձող։ | vortadoungui TzoGh |
échalote n.f. (գ.) | սխտորուկ | skhdoroug |
échancrer v.tr. (ան.բայ) | 1) աղեղնաձեւ կտրել, 2) փորել։ | 1) aGhéGhnaTzév gdrél, 2) porél |
échancrure n.f. (իգ.) | աղեղնաձեւ փորուածք։ | aGhéGhnaTzév porvaDzk |
échange n.m. (ար.) | փոխանակում։ | poKhanagoum |
échanger v.tr. (ան.բայ) | փոխանակել։ | poKhanaguél |
échanson n.m. (ար.) | մատռուակ։ | madRvag |
échantillon n.m. (ար.) | 1) օրինակ, 2) նմոյշ։ | 1) orinag, 2) nemouïch |
échantillonnage n.m. (ար.) | նմոյշներու հաւաք։ | nemouïchnérou havak |
échantillonner v.tr. (ան.բայ) | նմոյշներ հաւաքել։ | nemouïchnér havakél |
échantillonneur n.m. (ար.) | նմոյշ հաւաքող։ | nemouïch havakoGh |
échantillonneuse n.f. (իգ.) | նմոյշ հաւաքող (կին)։ | nemouïch havakoGh (guin) |
échappatoire n.f. (իգ.) | 1) խուսափանք, 2) փախուստ։ | 1) Khoussapank, 2) paKhousd |
échappée n.f. (իգ.) | 1) փախուստ, 2) վրիպանք, 3) խուսափում։ | 1) paKhousd, 2) vribank, 3) Khoussapoum |
échappement n.m. (ար.) | 1) պոռթկում, 2) արտաքսիչ։ | 1) boRtgoum, 2) ardakessiTch |
échapper v.int. (չ. բայ) | 1) փախչիլ, 2) ազատիլ, 2) ձեռքէ ելլել, 3) փախցնել։ | 1) paKhTchil, 2) azadil, 2) TzéRké yéllél, 3) paKhTsenél |
écharde n.f. (իգ.) | 1) շիւղ, 2) փուշ։ | 1) chuGh, 2) pouch |
écharpe n.f. (իգ.) | 1) վզկապ, 2) վզնոց, 3) թեւակալ։ | 1) vezgab, 2) veznoTs, 3) tévagal |
écharper v.tr. (ան.բայ) | 1) մեծ վէրք բանալ, 2) ջարդուբուրդ ընել։ | 1) méDz vérk panal, 2) Tchartoupourt enél |
échasse n.f. (իգ.) | ոտնացուպ (ճահիճէ անցնելու)։ | vodnaTsoub (DjahiDjé anTsenélou) |
échassier n.m. (ար.) | 1) ոտնացուպով քալող, 2) թռչունի տեսակ։ | 1) vodnaTsoubov kaloGh, 2) teRTchouni déssag |
échauder v.tr. (ան.բայ) | եռացած ջուրով լուալ։ | yéRaTsaDz Tchourov lval |
échauffer v.tr. (ան.բայ) | 1) տաքցնել, 2) վառել, 3) բորբոքել։ | 1) dakTsenél, 2) vaRél, 3) porpokél |
échauffer (s') v.pron. (դեր.բայ) | պատրաստուիլ (մարզիկ)։ | badrasdevil (marzig) |
échauffourée n.f. (իգ.) | 1) անակնկալ բախում, 2) գահավէժ դէպք։ | 1) anaguengal paKhoum, 2) kahavéj tébk |
échéance n.f. (իգ.) | պայմանաժամ։ | baïmanajam |
échéancier n.m. (ար.) | վճարօրատետր։ | veDjaroradédr |
échéant adj.m. (ար.ած.) | հատուցանելի։ | hadouTsanéli |
échéante adj.f. (իգ.ած.) | հատուցանելի։ | hadouTsanéli |
échec n.m. (ար.) | 1) ձախողութիւն, 2) պարտութիւն։ | 1) TzaKhoGhoutioun, 2) bardoutioun |
échecs n.m.pl. (ար.յոգ.) | ճատրակ։ | Djadrag |
échelle n.f. (իգ.) | 1) սանդուխ, 2) ելարան, 3) աստիճանաչափ։ | 1) santouKh, 2) yélaran, 3) asdiDjanaTchap |
échelon n.m. (ար.) | 1) սանդխամատ, 2) աստիճան։ | 1) santKhamad, 2) asdiDjan |
échelonner v.tr. (ան.բայ) | աստիճանաբար շարել։ | asdiDjanapar charél |
échevelé adj.m. (ար.ած.) | 1) հերարձակ, 2) խարնիխուռն։ | 1) hérarTzag, 2) KhareniKhouRn |
échevelée adj.f. (իգ.ած.) | 1) հերարձակ, 2) խարնիխուռն։ | 1) hérarTzag, 2) KhareniKhouRn |
échine n.f. (իգ.) | 1) ողնայար, 2) կռնակ։ | 1) voGhnahar, 2) gueRnag |
échiner (s’) v.pron. (դեր.բայ) | յոգնիլ։ | hoknil |
échiquier n.m. (ար.) | ճատրակի տախտակ։ | Djadragui daKhdag |
écho n.m. (ար.) | արձագանգ։ | arTzakank |
échoir v.int. (չ. բայ) | 1) իյնալ, 2) վիճակիլ։ | 1) iynal, 2) viDjaguil |
échoppe n.f. (իգ.) | կրպակ։ | guerbag |
échouage n.m. (ար.) | նաւախրում։ | navaKhroum |
échouement n.m. (ար.) | դիպուածաբար նաւախրում։ | tibvaDzapar navaKhroum |
échouer v.int. (չ. բայ) | 1) խրիլ, 2) ձախողիլ։ | 1) Kheril, 2) TzaKhoGhil |
éclabousser v.tr. (ան.բայ) | 1) տղմարձակել, 2) տղմոտել։ | 1) deGhmarTzaguél, 2) deGhmodél |
éclaboussure n.f. (իգ.) | 1) տղմարձակում, 2) աղտ։ | 1) deGhmarTzagoum, 2) aGhd |
éclair n.m. (ար.) | 1) փայլակ, 2) շողիւն, 3) փայլատակում։ | 1) païlag, 2) choGhioun, 3) païladagoum |
éclairage n.m. (ար.) | լուսաւորում։ | loussavoroum |
éclaircie n.f. (իգ.) | 1) մասնալոյս, 2) բացատ։ | 1) masnalouïs, 2) paTsad |
éclaircir v.tr. (ան.բայ) | 1) պայծառացնել, 2) յստակել, 3) պարզաբանել։ | 1) baïDzaRaTsenél, 2) hesdaguél, 3) barzapanél |
éclaircissement n.m. (ար.) | լուսաբանութիւն։ | loussapanoutioun |
éclairer v.tr. (ան.բայ) | 1) լուսաւորել, 2) միտքը բանալ։ | 1) loussavorél, 2) midke panal |
éclaireur n.m. (ար.) | 1) հետախոյզ, 1) արի, սկաուտ։ | 1) hédaKhouïz, 1) ari, esgaoud |
éclaireuse n.f. (իգ.) | 1) հետախոյզ կին, 2) արենիւշ։ | 1) hédaKhouïz guin, 2) arénuch |
éclat n.m. (ար.) | 1) թնդիւն, 2) ճարճատիւն, 3) փայլ, 4) փառք։ | 1) tentioun, 2) DjarDjadioun, 3) païl, 4) paRk |
éclatement n.m. (ար.) | պայթում։ | baïtoum |
éclater v.int. (չ. բայ) | 1) պայթիլ, 2) պոռթկալ։ | 1) baïtil, 2) boRtgal |
éclectique adj. (ած.) | ընտրողական։ | endroGhagan |
éclectisme n.m. (ար.) | ընտրողապաշտութիւն։ | endroGhabachdoutioun |
éclipse n.f. (իգ.) | խաւարում։ | Khavaroum |
éclipser v.tr. (ան.բայ) | 1) խաւարեցնել, 2) նսեմացնել։ | 1) KhavaréTsenél, 2) nessémaTsenél |
éclisse n.f. (իգ.) | 1) բարակ տախտակի կտոր, 2) շերտ։ | 1) parag daKhdagui gdor, 2) chérd |
éclopé adj.m. (ար.ած.) | 1) կաղ, դժուարութեամբ քալող, 2) թեթեւ վիրաւոր զինուոր։ | 1) gaGh, tejvaroutiamp kaloGh, 2) tétév viravor zinvor |
éclopé n.m. (ար.) | դժուարութեամբ քալող անձ։ | tejvaroutiamp kaloGh anTz |
éclopée adj.f. (իգ.ած.) | 1) կաղ, դժուարութեամբ քալող, 2) թեթեւ վիրաւոր զինուոր։ | 1) gaGh, tejvaroutiamp kaloGh, 2) tétév viravor zinvor |
éclopée n.f. (իգ.) | դժուարութեամբ քալող կին։ | tejvaroutiamp kaloGh guin |
éclore v.int. (չ. բայ) | 1) ծնիլ, 2) հաւկիթէ ելլել, 3) փթթիլ, 4) ծագիլ։ | 1) Dzenil, 2) havguité yéllél, 3) pettil, 4) Dzakil |
éclosion n.f. (իգ.) | 1) հաւկիթէ ելք, 2) փթթում։ | 1) havguité yélk, 2) pettoum |
écluse n.f. (իգ.) | 1) սահանք, 2) սահանադուռ։ | 1) sahank, 2) sahanatouR |
écœurement n.m. (ար.) | 1) նողկանք, 2) սիրտխառնուք։ | 1) noGhgank, 2) sirdKhaRnouk |
écoeurement n.m. (ար.) | 1) նողկանք, 2) սիրտխառնուք։ | 1) noGhgank, 2) sirdKhaRnouk |
écœurer v.tr. (ան.բայ) | զզուեցնել։ | zezvéTsenél |
écoeurer v.tr. (ան.բայ) | զզուեցնել։ | zezvéTsenél |
école n.f. (իգ.) | 1) դպրոց, 2) վարդապետութիւն։ | 1) tbroTs, 2) vartabédoutioun |
écolier n.m. (ար.) | 1) դպրոցական, 2) աշակերտ։ | 1) tbroTsagan, 2) achaguérd |
écolier adj.m. (ար.ած.) | դպրոցական։ | tbroTsagan |
écolière n.f. (իգ.) | աշակերտուհի։ | achaguérdouhi |
écolière adj.f. (իգ.ած.) | դպրոցական։ | tbroTsagan |
écologie n.f. (իգ.) | բնապահպանում։ | penabahbanoum |
écologiste n. (գ.) | 1) բնապահպանման կողմնակից 2) բնապահպանման մասնագէտ։ | 1) penabahbanman goGhmnaguiTs 2) penabahbanman masnakéd |
éconduire v.tr. (ան.բայ) | 1) ճամբել, 2) վտարել։ | 1) Djampél, 2) vedarél |
économat n.m. (ար.) | 1) մատակարարութիւն, 2) տնտեսութիւն։ | 1) madagararoutioun, 2) dndéssoutioun |
économe n.m. (ար.) | 1) մատակարար, 2) խնայասէր։ | 1) madagarar, 2) Khenahassér |
économie n.f. (իգ.) | 1) տնտեսութիւն, 2) խնայողութիւն։ | 1) dndéssoutioun, 2) KhenaïoGhoutioun |
économique adj. (ած.) | 1) տնտեսական, 2) խնայողական։ | 1) dndéssagan, 2) KhenaïoGhagan |
économiquement adv. (մկբ.) | 1) տնտեսապէս, 2) աժան, խնայօրէն։ | 1) dndéssabés, 2) ajan, Khenaïorén |
économiser v.tr. (ան.բայ) | 1) տնտեսել, 2) խնայել։ | 1) dndéssél, 2) Khenaïél |
économiste n.m. (ար.) | տնտեսագէտ։ | dndéssakéd |
écorce n.f. (իգ.) | կեղեւ։ | guéGhév |
écorcher v.tr. (ան.բայ) | 1) մորթազերծել, 2) մորթել։ | 1) mortazérDzél, 2) mortél |
écorchure n.f. (իգ.) | սկրթուք։ | sguertouk |
écorner v.tr. (ան.բայ) | 1) եղջերատել (ցուլ), 2) անկիւնը կտրել։ | 1) yéGhTchéradél (Tsoul), 2) anguivne gdrél |
écornifleur n.m. (ար.) | հացկատակ, պատառաբոյծ անձ։ | haTsgadag, badaRapouïDz anTz |
écornifleur adj.m. (ար.ած.) | հացկատակ։ | haTsgadag |
écornifleuse n.f. (իգ.) | հացկատակ, պատառաբոյծ կին։ | haTsgadag, badaRapouïDz guin |
écornifleuse adj.f. (իգ.ած.) | հացկատակ։ | haTsgadag |
Écossais n.m. (ար.) | սկովտիացի։ | esgovdiaTsi |
écossais adj.m. (ար.ած.) | սկովտիական։ | esgovdiagan |
Écossaise n.f. (իգ.) | սկովտուհի։ | esgovdouhi |
écossaise adj.f. (իգ.ած.) | սկովտիական։ | esgovdiagan |
écosser v.tr. (ան.բայ) | 1) փոճոկէն հանել, 2) կեղուել։ | 1) poDjoguén hanél, 2) guéGhvél |
écot n.m. (ար.) | ճաշավճար։ | DjachavDjar |
écoulement n.m. (ար.) | 1) հոսում, 2) ծորում։ | 1) hossoum, 2) Dzoroum |
écouler v.tr. (ան.բայ) | 1) սպառել, 2) ծախել, 3) շրջագայութեան մէջ դնել։ | 1) esbaRél, 2) DzaKhél, 3) cherTchakaïoutian méTch tenél |
écouler (s’) v.int. (չ. բայ) | 1) հոսիլ, 2) դուրս վազել, 3) անցնիլ, 4) սպառիլ։ | 1) hossil, 2) tours vazél, 3) anTsenil, 4) esbaRil |
écourter v.tr. (ան.բայ) | 1) կարճեցնել, 2) կրճատել։ | 1) garDjéTsenél, 2) guerDjadél |
écoute n.f. (իգ.) | ունկնդրութիւն։ | ounguentroutioun |
écouter v.tr. (ան.բայ) | 1) լսել, 2) մտիկ ընել։ | 1) lessél, 2) medig enél |
écouteur n. (գ.) | 1) ունկնդիր, ականջ դնող, 2) ընկալուչ։ | 1) ounguentir, aganTch tnoGh, 2) engalouTch |
écoutille n.f. (իգ.) | նաւու շտեմարանի դուռ։ | navou echdémarani touR |
écran n.m. (ար.) | 1) պաստառ, 2) պահպանակ։ | 1) basdaR, 2) bahbanag |
écrasement n.m. (ար.) | 1) ճմլում, 2) ջախջախում։ | 1) Djemloum, 2) TchaKhTchaKhoum |
écraser v.tr. (ան.բայ) | 1) ճմլել, 2) ճզմել, 3) ջախջախել։ | 1) Djemlél, 2) Djezmél, 3) TchaKhTchaKhél |
écrémer v.tr. (ան.բայ) | սերը առնել, սերատել (կաթ)։ | sére aRnél, séradél (gat) |
écrémeuse n.f. (իգ.) | սերատող գործիք։ | séradoGh korDzik |
écrevisse n.f. (իգ.) | խեցգետնիկ։ | KhéTskédnig |
écrier (s') v.int. (չ. բայ) | 1) պոռալ, 2) գոչել, 3) աղաղակել։ | 1) boRal, 2) koTchél, 3) aGhaGhaguél |
écrin n.m. (ար.) | 1) գզրոց, 2) տփիկ։ | 1) kzroTs, 2) depig |
écrire v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ) | 1) գրել, 2) հեղինակել։ | 1) kerél, 2) héGhinaguél |
écrit n.m. (ար.) | 1) գրութիւն, 2) գրուածք։ | 1) keroutioun, 2) kervaDzk |
écriteau n.m. (ար.) | 1) ծանուցման գիր, 2) տախտակ։ | 1) DzanouTsman kir, 2) daKhdag |
écritoire n.f. (իգ.) | գրչաման, կաղամար։ | kerTchaman, gaGhamar |
écriture n.f. (իգ.) | 1) գրութիւն, 2) գրուածք, 3) այբուբեն։ | 1) keroutioun, 2) kervaDzk, 3) aïpoupén |
écrivain n.m. (ար.) | 1) գրող, 2) գրագէտ, 3) հեղինակ։ | 1) keroGh, 2) kerakéd, 3) héGhinag |
écrou n.m. (ար.) | պտուտակի ծակ։ | bedoudagui Dzag |
écrouer v.tr. (ան.բայ) | 1) բանտագրել, 2) բանտարկել։ | 1) pandakerél, 2) pandarguél |
écrouir v.tr. (ան.բայ) | ծեծելով պնդացնել (մետաղ)։ | DzéDzélov bentaTsenél (médaGh) |
écroulement n.m. (ար.) | 1) փլուզում, 2) կործանում։ | 1) pelouzoum, 2) gorDzanoum |
écrouler (s’) v.int. (չ. բայ) | 1) փլչիլ, 2) կործանիլ։ | 1) pelTchil, 2) gorDzanil |
écru adj.m. (ար.ած.) | 1) չճերմակցուած, չլուացուած, 2) սրճագոյն-դեղնորակ կտաւի գոյնով։ | 1) TcheDjérmagTsevaDz, TchelvaTsevaDz, 2) serDjakouïn-téGhnorag guedavi kouïnov |
écrue adj.f. (իգ.ած.) | 1) չճերմակցուած, չլուացուած, 2) սրճագոյն-դեղնորակ կտաւի գոյնով։ | 1) TcheDjérmagTsevaDz, TchelvaTsevaDz, 2) serDjakouïn-téGhnorag guedavi kouïnov |
écu n.m. (ար.) | 1) դրամ մը՝ սկուդ, 2) վահան, 3) զինանշանի տախտակ։ | 1) tram me esgout, 2) vahan, 3) zinanchani daKhdag |
écueil n.f. (իգ.) | 1) ծովու մակերեսի ժայռ, խութ, 2) վտանգաւոր արգելք։ | 1) Dzovou maguéréssi jaïR, Khout, 2) vedankavor arkélk |
écuelle n.f. (իգ.) | միջին խորութեամբ աման։ | miTchin Khoroutiamp aman |
éculé adj.m. (ար.ած.) | 1) մաշած, 2) կերպարանափոխուած։ | 1) machaDz, 2) guérbaranapoKhvaDz |
éculée adj.f. (իգ.ած.) | 1) մաշած, 2) կերպարանափոխուած։ | 1) machaDz, 2) guérbaranapoKhvaDz |
écume n.f. (իգ.) | 1) փրփուր, 2) քրտինք, 3) աղտ։ | 1) perpour, 2) kerdink, 3) aGhd |
écumer v.int. ou v.tr. (չ. բայ կամ ան.բայ) | 1) փրփրիլ, 2) փրփրաքաղել, 3) մաքրել։ | 1) perperil, 2) perperakaGhél, 3) makrél |
écumeuse adj.f. (իգ.ած.) | 1) փրփրոտ, 2) փրփրալից։ | 1) perperod, 2) perperaliTs |
écumeux adj.m. (ար.ած.) | 1) փրփրոտ, 2) փրփրալից։ | 1) perperod, 2) perperaliTs |
écumoire n.f. (իգ.) | փրփրահան, շերեփ։ | perperahan, chérép |
écureuil n.m. (ար.) | սկիւռ։ | esguR |
écurie n.f. (իգ.) | ախոռ։ | aKhoR |
écusson n.m. (ար.) | 1) զինանշանի վահան, 2) պատուաստի կեղեւ։ | 1) zinanchani vahan, 2) badevasdi guéGhév |
écuyer n.m. (ար.) | 1) ազնուական, 2) ախոռապետ, 3) զինակիր, 4) ձիավարժ։ | 1) aznevagan, 2) aKhoRabéd, 3) zinaguir, 4) Tziavarj |
écuyère n.f. (իգ.) | ձի հեծնող կին։ | Tzi héDznoGh guin |
eczéma n.m. (ար.) | մորթի ախտ մը, էքզէմա։ | morti aKhd me, ékzéma |
édenté n.m. (ար.) | մասամբ կամ ամողջովին ատամնաթափ անասուն, անձ։ | massamp gam amoGhTchovin adamnatap anassoun, anTz |
édenté adj.m. (ար.ած.) | ատամնաթափ, ակռապլիկ։ | adamnatap, agRablig |
édentée adj.f. (իգ.ած.) | ատամնաթափ, ակռապլիկ։ | adamnatap, agRablig |
édicter v.tr. (ան.բայ) | հրամանագրել։ | heramanakerél |
édification n.f. (իգ.) | 1) շինութիւն, 2) բարի օրինակ։ | 1) chinoutioun, 2) pari orinag |
édifice n.m. (ար.) | 1) շինուածք, 2) կառոյց։ | 1) chinevaDzk, 2) gaRouïTs |
édifier n.m. (ար.) | 1) շինել, 2) բարի օրինակ տալ։ | 1) chinél, 2) pari orinag dal |
édile n.m. (ար.) | 1) քաղաքապետ, 2) քաղաքաշէն։ | 1) kaGhakabéd, 2) kaGhakachén |
édit n.m. (ար.) | 1) հրաման, 2) հրովարտակ։ | 1) heraman, 2) herovardag |
éditer v.tr. (ան.բայ) | հրատարակել։ | heradaraguél |
éditeur n.m. (ար.) | 1) հրատարակիչ, 2) խմբագիր։ | 1) heradaraguiTch, 2) Khempakir |
édition n.f. (իգ.) | հրատարակութիւն։ | heradaragoutioun |
éditrice n.f. (իգ.) | հրատարակչուհի։ | heradaragTchouhi |
édredon n.m. (ար.) | անկողնի ծածկոց։ | angoGhni DzaDzgoTs |
éducateur n.m. (ար.) | դաստիարակ։ | tasdiarag |
éducateur adj.m. (ար.ած.) | դաստիարակիչ։ | tasdiaraguiTch |
éducateur adj.f. (իգ.ած.) | դաստիարակիչ։ | tasdiaraguiTch |
éducation n.f. (իգ.) | 1) դաստիարակութիւն, 2) կրթութիւն։ | 1) tasdiaragoutioun, 2) guertoutioun |
éducatrice n.f. (իգ.) | դաստիարակուհի։ | tasdiaragouhi |
éduquer v.tr. (ան.բայ) | 1) դաստիարակել, 2) կրթել։ | 1) tasdiaraguél, 2) guertél |
effacer v.tr. (ան.բայ) | 1) ջնջել, 2) աւրել, 3) մոռցնել։ | 1) TchenTchél, 2) avrél, 3) moRTsenél |
effarer v.tr. (ան.բայ) | 1) վախցնել, 2) խռովել։ | 1) vaKhTsenél, 2) KheRovél |
effaroucher v.tr. (ան.բայ) | 1) վախցնել, 2) խրտչեցնել։ | 1) vaKhTsenél, 2) KherdTchéTsenél |
effectif n.m. (ար.) | խումի մը անհատներու իսկական համար։ | Khoumi me anhadnérou isgagan hamar |
effectif adj.m. (ար.ած.) | 1) իրական, 2) փաստացի։ | 1) iragan, 2) pasdaTsi |
effective adj.f. (իգ.ած.) | 1) իրական, 2) փաստացի։ | 1) iragan, 2) pasdaTsi |
effectivement adv. (մկբ.) | 1) իսկապէս, արդարեւ, իրօք, իրապէս, 2) եւ ստուգիւ։ | 1) isgabés, artarév, irok, irabés, 2) yév esdoukiv |
effectuer v.tr. (ան.բայ) | 1) կատարել, 2) իրագործել։ | 1) gadarél, 2) irakorDzél |
efféminé adj.m. (ար.ած.) | 1) կնատ, 2) մեղկ։ | 1) guenad, 2) méGhg |
efféminée adj.f. (իգ.ած.) | 1) կնատ, 2) մեղկ։ | 1) guenad, 2) méGhg |
efféminer v.tr. (ան.բայ) | 1) մեղկացնել, 2) կնամարդի դարձնել։ | 1) méGhgaTsenél, 2) guenamarti tarTznél |
effervescent adj.m. (ար.ած.) | 1) պղպջուն, 2) եռուն։ | 1) beGhbeTchoun, 2) yéRoun |
effervescente adj.f. (իգ.ած.) | 1) պղպջուն, 2) եռուն։ | 1) beGhbeTchoun, 2) yéRoun |
effet n.m. (ար.) | 1) արդիւնք, 2) գործ, 3) կատարում, 4) ազդեցութիւն։ | 1) artiounk, 2) korDz, 3) gadaroum, 4) aztéTsoutioun |
effeuiller v.tr. (ան.բայ) | տերեւները փրցնել։ | dérévnére perTsenél |
efficace adj. (ած.) | 1) ազդու, 2) զօրաւոր, 3) գործօն։ | 1) aztou, 2) zoravor, 3) korDzon |
efficacement adv. (մկբ.) | հզօրապէս, ազդու կերպով։ | hzorabés, aztou guérbov |
efficacité n.f. (իգ.) | 1) ազդուութիւն, 2) գործօնութիւն։ | 1) aztvovtioun, 2) korDzonoutioun |
effigie n.f. (իգ.) | 1) պատկերագիր, 2) պատկեր։ | 1) badguérakir, 2) badguér |
effilé adj.m. (ար.ած.) | 1) նուրբ ու երկար, 2) նրբաձեւ։ | 1) nourp ou yérgar, 2) nerpaTzév |
effilée adj.f. (իգ.ած.) | 1) նուրբ ու երկար, 2) նրբաձեւ։ | 1) nourp ou yérgar, 2) nerpaTzév |
effiler v.tr. (ան.բայ) | 1) թել-թել քակել, 2) ծուատել, 3) հաստութիւնը նուազել։ | 1) tél-tél kaguél, 2) Dzevadél, 3) hasdoutioune nevazél |
effilocher v.tr. (ան.բայ) | 1) թելերը հանել, 2) թելատել։ | 1) télére hanél, 2) téladél |
efflanqué adj.m. (ար.ած.) | 1) նիհար, 2) վտիտ։ | 1) nihar, 2) vedid |
efflanquée adj.f. (իգ.ած.) | 1) նիհար, 2) վտիտ։ | 1) nihar, 2) vedid |
efflanquer (s') v.int. (չ. բայ) | նիհարնալ մեծնալով։ | niharenal méDznalov |
effleurer v.tr. (ան.բայ) | հպելով անցնիլ։ | hebélov anTsenil |
effluve n.m. (ար.) | արտաբուրում։ | ardapouroum |
effondrement n.m. (ար.) | 1) կքում, 2) փլուզում։ | 1) guekoum, 2) pelouzoum |
effondrer v.tr. (ան.բայ) | 1) խորունկ փորել, 2) խորտակել, 3) կքել։ | 1) Khoroung porél, 2) Khordaguél, 3) guekél |
efforcer (s') v.tr. (ան.բայ) | 1) ջանալ, 2) տքնիլ։ | 1) Tchanal, 2) deknil |
effort n.m. (ար.) | 1) ճիգ, 2) ջանք։ | 1) Djik, 2) Tchank |
effraction n.f. (իգ.) | խորտակում (գողի ձեռքով)։ | Khordagoum (koGhi TzéRkov) |
effraie n.f. (իգ.) | բու մը՝ կասկամ։ | pou me gasgam |
effrayant adj.m. (ար.ած.) | 1) վախազդու, սոսկալի, 2) ծայրագոյն։ | 1) vaKhaztou, sosgali, 2) Dzaïrakouïn |
effrayante adj.f. (իգ.ած.) | 1) վախազդու, սոսկալի, 2) ծայրագոյն։ | 1) vaKhaztou, sosgali, 2) Dzaïrakouïn |
effrayer v.tr. (ան.բայ) | 1) ահաբեկել, 2) զարհուրել։ | 1) ahapéguél, 2) zarhourél |
effréné adj.m. (ար.ած.) | 1) սանձարձակ, 2) անզուսպ։ | 1) sanTzarTzag, 2) anzousb |
effrénée adj.f. (իգ.ած.) | 1) սանձարձակ, 2) անզուսպ։ | 1) sanTzarTzag, 2) anzousb |
effriter v.tr. (ան.բայ) | փշրել։ | pechrél |
effroi n.m. (ար.) | 1) սարսափ, 2) սոսկում։ | 1) sarsap, 2) sosgoum |
effronté adj.m. (ար.ած.) | 1) աներես, 2) անամօթ, 2) լիրբ։ | 1) anérés, 2) anamot, 2) lirp |
effrontée adj.f. (իգ.ած.) | 1) աներես, 2) անամօթ, 2) լիրբ։ | 1) anérés, 2) anamot, 2) lirp |
effrontément adv. (մկբ.) | լրբօրէն։ | lerporén |
effronterie n.f. (իգ.) | 1) աներեսութիւն, 2) անամօթութիւն։ | 1) anéréssoutioun, 2) anamotoutioun |
effrotément adv. (մկբ.) | լրբօրէն։ | lerporén |
effroyable adj. (ած.) | 1) սարսափելի, 2) սոսկալի։ | 1) sarsapéli, 2) sosgali |
effroyablement adv. (մկբ.) | սոսկալիօրէն, զարհուրելիօրէն, ահեղօրէն։ | sosgaliorén, zarhouréliorén, ahéGhorén |
effusion n.f. (իգ.) | 1) զեղում, 2) հոսում։ | 1) zéGhoum, 2) hossoum |
égal adj.m. (ար.ած.) | 1) հաւասար, 2) անփոփով։ | 1) havassar, 2) anpopov |
égale adj.f. (իգ.ած.) | 1) հաւասար, 2) անփոփով։ | 1) havassar, 2) anpopov |
également adv. (մկբ.) | 1) նոյնպէս, միապէս, 2) հաւասարապէս, 3) ինչպէս նաեւ։ | 1) nouïnbés, miabés, 2) havassarabés, 3) inTchbés naév |
égaler v.tr. (ան.բայ) | հաւասարիլ։ | havassaril |
égaliser v.tr. (ան.բայ) | 1) հաւասարել, 2) հաւասար կտրել։ | 1) havassarél, 2) havassar gdrél |
égalitairement adv. (մկբ.) | հաւասարապէս։ | havassarabés |
égalité n.f. (իգ.) | հաւասարութիւն։ | havassaroutioun |
égard n.m. (ար.) | 1) յարգանք, 2) ուշադրութիւն։ | 1) harkank, 2) ouchatroutioun |
égard prép. (նխդր.) | հանդէպ։ | hantéb |
égaré adj.m. (ար.ած.) | 1) մոլորած, 2) խաբուած։ | 1) moloraDz, 2) KhapvaDz |
égarée adj.f. (իգ.ած.) | 1) մոլորած, 2) խաբուած։ | 1) moloraDz, 2) KhapvaDz |
égarement n.m. (ար.) | մոլորանք։ | molorank |
égarer v.tr. (ան.բայ) | 1) մոլորեցնել, 2) կորսնցնել։ | 1) moloréTsenél, 2) gorsnTsenél |
égayer v.tr. (ան.բայ) | զուարթացնել։ | zevartaTsenél |
égide n.f. (իգ.) | 1) հովանի, 2) պաշտպանութիւն։ | 1) hovani, 2) bachdbanoutioun |
églantier n.m. (ար.) | վայրի վարդենի։ | vaïri varténi |
églantine n.f. (իգ.) | վայրի վարդ, մասուր։ | vaïri vart, massour |
églefin n.m. (ար.) | իշաձուկ։ | ichaTzoug |
église n.f. (իգ.) | եկեղեցի։ | yéguéGhéTsi |
égoïsme n.m. (ար.) | 1) եսասիրութիւն, 2) անձնասիրութիւն։ | 1) yéssassiroutioun, 2) anTznassiroutioun |
égoïste adj. (ած.) | եսասէր։ | yéssasér |
égoïstement adv. (մկբ.) | ինքնասիրաբար։ | inkenassirapar |
égorger v.tr. (ան.բայ) | 1) մորթել, 2) սպաննել։ | 1) mortél, 2) esbannél |
égosiller (s’) v.int. (չ. բայ) | պոռալէ կոկորդը ցաւցնել։ | boRalé gogorte TsavTsenél |
égout n.m. (ար.) | կոյուղի։ | gouïouGhi |
égoutter v.tr. (ան.բայ) | 1) ջուրերը վազցնել, 2) ցամքեցնել։ | 1) Tchourére vazTsenél, 2) TsamkéTsenél |
égratigner v.tr. (ան.բայ) | ճանկռտել։ | DjangRdél |
égrener v.tr. (ան.բայ) | 1) հասկէն հանել (ցորեն), 2) դարձնել (համրիչ)։ | 1) hasguén hanél (Tsorén), 2) tarTznél (hamriTch) |
égrillard adj.m. (ար.ած.) | 1) աշխոյժ, 2) կայտառ, 3) անհամեստ, 4) անկարգ։ | 1) achKhouïj, 2) gaïdaR, 3) anhamésd, 4) angark |
égrillarde adj.f. (իգ.ած.) | 1) աշխոյժ, 2) կայտառ, 3) անհամեստ, 4) անկարգ։ | 1) achKhouïj, 2) gaïdaR, 3) anhamésd, 4) angark |
Égyptien n.m. (ար.) | եգիպտացի։ | yékibdaTsi |
égyptien adj.m. (ար.ած.) | եգիպտական։ | yékibdagan |
Égyptienne n.f. (իգ.) | եգիպտուհի։ | yékibdouhi |
égyptienne adj.f. (իգ.ած.) | եգիպտական։ | yékibdagan |
égyptologie n.f. (իգ.) | եգիպտաբանութիւն։ | yékibdapanoutioun |
éhonté adj.m. (ար.ած.) | անպատկառ։ | anbadgaR |
éhontée adj.f. (իգ.ած.) | անպատկառ։ | anbadgaR |
éjaculation n.f. (իգ.) | սերմնարկութիւն։ | sérmnargoutioun |
élaboration n.f. (իգ.) | 1) կազմութիւն, պատրաստութիւն, 2) փոխակերպում, 3) աշխատասիրութիւն։ | 1) gazmoutioun, badrasdoutioun, 2) poKhaguérboum, 3) achKhadassiroutioun |
élaborer v.tr. (ան.բայ) | 1) պատրաստել, 2) կազմել։ | 1) badrassedél, 2) gazmél |
élaguer v.tr. (ան.բայ) | ճիւղատել։ | DjuGhadél |
élan n.m. (ար.) | 1) թափ, սլացք, 2) հիւսիսային եղջերու, հիւսիսեղն։ | 1) tap, selaTsk, 2) hussisaïin yéGhTchérou, hussiséGhn |
élancé adj.m. (ար.ած.) | սլացիկ։ | selaTsig |
élancée adj.f. (իգ.ած.) | սլացիկ։ | selaTsig |
élancer v.tr. (ան.բայ) | զօրաւոր ձեւով նետել։ | zoravor Tzévov nédél |
élargir v.tr. (ան.բայ) | 1) լայնցնել, 2) ընդլայնել։ | 1) laïnTsenél, 2) entlaïnél |
élargissement n.m. (ար.) | 1) լայնացում, 2) ընդլայնում։ | 1) laïnaTsoum, 2) entlaïnoum |
élastique adj. (ած.) | առաձգական։ | aRaTzkagan |
élastiquement adv. (մկբ.) | ձգականօրէն, առաձգականական։ | Tzekaganorén, aRaTzkaganagan |
électeur n.m. (ար.) | ընտրող։ | endroGh |
élection n.f. (իգ.) | ընտրութիւն։ | endroutioun |
électivement adv. (մկբ.) | ընտրողաբար։ | endroGhapar |
électoralement adv. (մկբ.) | ընտրողաար։ | endroGhaar |
électrice n.f. (իգ.) | ընտրելուհի։ | endrélouhi |
électricien n.m. (ար.) | ելեկտրագործ։ | yélégdrakorDz |
électricienne n.f. (իգ.) | ելեկտրագործուհի։ | yélégdrakorDzouhi |
électricité n.f. (իգ.) | ելեկտրականութիւն։ | yélégdraganoutioun |
électrique adj. (ած.) | ելեկտրական։ | yélégdragan |
électriser v.tr. (ան.բայ) | ելեկտրականացնել։ | yélégdraganaTsenél |
électrocuter v.tr. (ան.բայ) | ելեկտրահարել։ | yélégdraharél |
électrode n.f. (գ.) | ելեկտռասայր | yélégderasaïr |
électrode négative n.f. (գ.) | ելեկտռասայր նուազական | yélégderasaïr nevazagan |
électrode positive n.f. (գ.) | ելեկտռասայր արաւելական | yélégderasaïr neravélagan |
électron n.m. (ար.) | ելեկտրոն։ | yélégdron |
élégamment adv. (մկբ.) | վայելչօրէն։ | vaïélTchorén |
élégance n.f. (իգ.) | վայելչութիւն։ | vaïélTchoutioun |
élégant adj.m. (ար.ած.) | վայելուչ։ | vaïélouTch |
élégante adj.f. (իգ.ած.) | վայելուչ։ | vaïélouTch |
élégie n.f. (իգ.) | եղերերգ։ | yéGhérérk |
élément n.m. (ար.) | 1) տարր, 2) միջավայր։ | 1) darr, 2) miTchavaïr |
élémentaire adj. (ած.) | տարրական։ | darragan |
éléphant n.m. (ար.) | փիղ։ | piGh |
élevage n.m. (ար.) | անասնաբուծութիւն։ | anasnapouDzoutioun |
élévateur n.m. (ար.) | 1) ամբարձիչ, 2) բարձրացնող գործիք։ | 1) amparTziTch, 2) parTzraTsenoGh korDzik |
élévation n.f. (իգ.) | 1) համբարձում, 2) բարձրացում։ | 1) hamparTzoum, 2) parTzraTsoum |
élève n. (գ.) | 1) աշակերտ, 2) հետեւորդ։ | 1) achaguérd, 2) hédévort |
élevé adj.m. (ար.ած.) | 1) բարձր, 2) վսեմ, 3) կրթուած։ | 1) parTzr, 2) vessém, 3) guertvaDz |
élevée adj.f. (իգ.ած.) | 1) բարձր, 2) վսեմ, 3) կրթուած։ | 1) parTzr, 2) vessém, 3) guertvaDz |
élever v.tr. (ան.բայ) | 1) բարձրացնել, 2) մեծցնել, 3) կրթել։ | 1) parTzraTsenél, 2) méDzTsenél, 3) guertél |
éleveur n.m. (ար.) | անասնաբոյծ։ | anasnapouïDz |
éleveuse n.f. (իգ.) | անասնաբուծուհի։ | anasnapouDzouhi |
élimé adj.m. (ար.ած.) | մաշած։ | machaDz |
élimée adj.f. (իգ.ած.) | մաշած։ | machaDz |
élimination n.f. (իգ.) | 1) տարահատում, 2) ջնջում։ | 1) darahadoum, 2) TchenTchoum |
éliminer v.tr. (ան.բայ) | 1) ջնջել, 2) դուրս հանել, 2) տարահանել։ | 1) TchenTchél, 2) tours hanél, 2) darahanél |
élire v.tr. (ան.բայ) | ընտրել։ | endrél |
élision n.f. (իգ.) | 1) կրճատում, 2) կրկատութիւն։ | 1) guerDjadoum, 2) guergadoutioun |
élite n.f. (իգ.) | ընտրանի։ | endrani |
élixir n.m. (ար.) | ազնիւ խմիչք։ | azniv KhemiTchk |
elle pron. (դեր.) | ան։ | an |
ellipse n.f. (իգ.) | 1) թերատ, զեղչում, 2) ձուածիր (մարմին)։ | 1) térad, zéGhTchoum, 2) TzvaDzir (marmin) |
ellipsoïde adj.f. (իգ.ած.) | ձուածիրատիպ։ | TzvaDziradib |
éloge n.m. (ար.) | 1) գովք, 2) գովեստ։ | 1) kovk, 2) kovésd |
élogieuse adj.f. (իգ.ած.) | 1) գովական, 2) դրուատական։ | 1) kovagan, 2) tervadagan |
élogieusement adv. (մկբ.) | գովեստիւ, գովեստով։ | kovésdiv, kovésdov |
élogieux adj.m. (ար.ած.) | 1) գովական, 2) դրուատական։ | 1) kovagan, 2) tervadagan |
éloigné adj.m. (ար.ած.) | հեռաւոր։ | héRavor |
éloignée adj.f. (իգ.ած.) | հեռաւոր։ | héRavor |
éloignement n.m. (ար.) | 1) հեռաւորութիւն, 2) հեռացում, 3) խորշում։ | 1) héRavoroutioun, 2) héRaTsoum, 3) Khorchoum |
éloigner v.tr. (ան.բայ) | 1) հեռացնել, 2) օտարացնել։ | 1) héRaTsenél, 2) odaraTsenél |
éloquemment adv. (մկբ.) | պերճաբանաբար, պերճախօսաբար։ | bérDjapanapar, bérDjaKhossapar |
éloquence n.f. (իգ.) | պերճախօսութիւն։ | bérDjaKhossoutioun |
éloquent adj.m. (ար.ած.) | պերճախօս։ | bérDjaKhos |
éloquente adj.f. (իգ.ած.) | պերճախօս։ | bérDjaKhos |
élu n.m. (ար.) | ընտրեալ։ | endrial |
élu adj.m. (ար.ած.) | 1) ընտրուած, 2) ընտիր։ | 1) endrvaDz, 2) endir |
élucider v.tr. (ան.բայ) | լուսաբանել։ | loussapanél |
élucubration n.f. (իգ.) | ցնդաբանութիւն։ | Tsentapanoutioun |
éluder v.tr. (ան.բայ) | 1) խուսափիլ, 2) անպատասխան ձգել։ | 1) Khoussapil, 2) anbadasKhan Tzekél |
élue n.f. (իգ.) | ընտրեալ (կին)։ | endrial (guin) |
élue adj.f. (իգ.ած.) | 1) ընտրուած, 2) ընտիր։ | 1) endrvaDz, 2) endir |
émail n.m. (ար.) | 1) կիտուած, 2) կիտուածանկար, 3) ճերմակ նիւթ մը որ ակռաները կը ծածկէ։ | 1) guidevaDz, 2) guidevaDzangar, 3) Djérmag nut me vor agRanére gue DzaDzgué |
émailler v.tr. (ան.բայ) | 1) կիտուածանկարել, 2) զարդարել։ | 1) guidevaDzangarél, 2) zartarél |
émanciper v.tr. (ան.բայ) | ազատագրել։ | azadakerél |
émaner v.int. (չ. բայ) | 1) յառաջ գալ, 2) բխիլ։ | 1) haRaTch kal, 2) pKhil |
émarger v.tr. (ան.բայ) | լուսանցքին վրայ գրել։ | loussanTskin vera kerél |
emballage n.m. (ար.) | ծրարում։ | Dzeraroum |
emballer v.tr. (ան.բայ) | 1) ծրարել, 2) կապել (բեռ), 3) խաբել։ | 1) Dzerarél, 2) gabél (péR), 3) Khapél |
emballer (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) մեկնիլ, 2) բարկանալ։ | 1) méguenil, 2) parganal |
embarcadère n.m. (ար.) | նաւամատոյց։ | navamadouïTs |
embarcation n.f. (իգ.) | 1) նաւ, 2) նաւամուտք։ | 1) nav, 2) navamoudk |
embargo n.m. (ար.) | նաւերու դրուած արգելք։ | navérou tervaDz arkélk |
embarquement n.m. (ար.) | նաւամուտք։ | navamoudk |
embarquer v.tr. (ան.բայ) | 1) նաւ մտցնել, 2) գործի նետուիլ։ | 1) nav medTsenél, 2) korDzi nédvil |
embarquer (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) նաւ բարձրանալ, 2) վտանգաւոր կացութեան մէջ մտնել։ | 1) nav parTzranal, 2) vedankavor gaTsoutian méTch mednél |
embarras n.m. (ար.) | 1) շփոթ, 2) արգելք, 3) հոգ։ | 1) chepot, 2) arkélk, 3) hok |
embarrassant adj.m. (ար.ած.) | 1) շփոթեցուցիչ, 2) խաբանիչ, 3) նեղացուցիչ։ | 1) chepotéTsouTsiTch, 2) KhapaniTch, 3) néGhaTsouTsiTch |
embarrassante adj.f. (իգ.ած.) | 1) շփոթեցուցիչ, 2) խաբանիչ, 3) նեղացուցիչ։ | 1) chepotéTsouTsiTch, 2) KhapaniTch, 3) néGhaTsouTsiTch |
embarrassé adj.m. (ար.ած.) | 1) շփոթած, 2) նեղը ինկած։ | 1) chepotaDz, 2) néGhe ingaDz |
embarrassée adj.f. (իգ.ած.) | 1) շփոթած, 2) նեղը ինկած։ | 1) chepotaDz, 2) néGhe ingaDz |
embaucher v.tr. (ան.բայ) | գործի առնել։ | korDzi aRnél |
embauchoir n.m. (ար.) | կօշիկի կաղապար։ | gochigui gaGhabar |
embaumer v.tr. (ան.բայ) | 1) զմռսել, 2) անուշահոտել։ | 1) zemeRsél, 2) anouchahodél |
embellir v.tr. (ան.բայ) | գեղեցկացնել։ | kéGhéTsgaTsenél |
embêter v.tr. (ան.բայ) | 1) խանգարել, 2) տաղտկացնել։ | 1) Khankarél, 2) daGhdgaTsenél |
emblée (d') adv. (մկբ.) | 1) անմիջապէս, 2) մէկ անգամէն։ | 1) anmiTchabés, 2) még ankamén |
emblème n.m. (ար.) | 1) խորհրդանիշ, 2) նշանակ 3) նշանադրոշմ։ | 1) Khorhrtanich, 2) nechanag, 3) nechanaterouchm |
emboîtement n.m. (ար.) | ագուցում։ | akouTsoum |
emboîter v.tr. (ան.բայ) | 1) իրարու մէջ անցընել, 2) ագուցել։ | 1) irarou méTch anTsenél, 2) akouTsél |
embonpoint n.m. (ար.) | 1) գիրութիւն, 2) թանձրամիս։ | 1) kiroutioun, 2) tanTzramis |
embouchure n.f. (իգ.) | 1) բերան, 2) գետաբերան։ | 1) péran, 2) kédapéran |
embourber v.tr. (ան.բայ) | 1) տիղմի մէջ խոթել, 2) մղել գէշ գործի։ | 1) diGhmi méTch Khotél, 2) meGhél kéch korDzi |
embouteiller v.tr. (ան.բայ) | 1) շիշի մէջ դնել, 2) խցել։ | 1) chichi méTch tnél, 2) KheTsél |
emboutir v.tr. (ան.բայ) | ճնշումով գոգաւորել (պնակ)։ | Djenchoumov kokavorél (benag) |
embranchement n.m. (ար.) | 1) ճիւղաւորում, 2) ճիւղ։ | 1) DjuGhavoroum, 2) DjuGh |
embrancher v.tr. (ան.բայ) | կցել (ճամբայ)։ | gueTsél (Djampa) |
embrasement n.m. (ար.) | 1) բռնկում, 2) այրում։ | 1) pRngoum, 2) aïroum |
embraser v.tr. (ան.բայ) | 1) բռնկեցնել, 2) այրել։ | 1) pRnguéTsenél, 2) aïrél |
embrasse n.f. (իգ.) | վարագոյրի պարան։ | varakouïri baran |
embrassement n.m. (ար.) | գրկախառնութիւն։ | kergaKhaRnoutioun |
embrasser v.tr. (ան.բայ) | 1) գրկել, 2) համբուրել, 3) փաթթուիլ, 4) ընդգրկել։ | 1) kerguél, 2) hampourél, 3) pattevil, 4) entkerguél |
embrasure n.f. (իգ.) | որմնածակ։ | vormnaDzag |
embrayage n.m. (ար.) | մեքենայի մէջ` ագուցում, ագուցիչ։ | mékénaïi méTch akouTsoum, akouTsiTch |
embrayer v.tr. (ան.բայ) | մեքենայի մասերը կապի մէջ դնել։ | mékénaïi massére gabi méTch tnél |
embrigader v.tr. (ան.բայ) | 1) վաշտ վաշտ բաժնել, 2) խումբի մը մէջ առնել։ | 1) vachd vachd pajnél, 2) Khoumpi me méTch aRnél |
embrocher v.tr. (ան.բայ) | շամփրել։ | champrél |
embrouiller v.tr. (ան.բայ) | 1) խառնշտկել, 2) շփոթել։ | 1) KhaRnchdguél, 2) chepotél |
embrun n.m. (ար.) | 1) ամպամած երկինք, 2) ալիքի բարակ անձրեւ։ | 1) ambamaDz yérguink, 2) aliki parag anTzrév |
embryologie n.f. (իգ.) | սաղմնաբանութիւն։ | saGhmnapanoutioun |
embryologiste n. (գ.) | սաղմնաբան։ | saGhmnapan |
embryon n.m. (ար.) | 1) սաղմ, 2) ոչինչ մարդ։ | 1) saGhm, 2) voTchinTch mart |
embûche n.f. (իգ.) | 1) դժուարութիւ, 2) վտանգ, 3) ծուղակ։ | 1) tejvaroutiv, 2) vedank, 3) DzouGhag |
embuscade n.f. (իգ.) | 1) որոգայթ, 2) դարան, 3) դաւ։ | 1) vorokaït, 2) taran, 3) tav |
embusquer v.tr. (ան.բայ) | դարան դնել։ | taran tnél |
émeraude n.f. (իգ.) | կանաչ քար, զմրուխտ։ | ganaTch kar, zemrouKhd |
émerger v.int. (չ. բայ) | ջուրէն դուրս երեւիլ։ | Tchourén tours yérévil |
émerillon n.m. (ար.) | էգ բազէ։ | ék pazé |
émérite adj. (ած.) | 1) վաստակաւոր, 2) հինաւուրց։ | 1) vasdagavor, 2) hinavourTs |
émerveillement n.m. (ար.) | սքանչացում։ | skanTchaTsoum |
émerveiller v.tr. (ան.բայ) | սքանչացնել։ | skanTchaTsenél |
émettre v.tr. (ան.բայ) | 1) դուրս հանել, 2) շրջաբերութեան դնել, 3) արձակել։ | 1) tours hanél, 2) cherTchapéroutian tenél, 3) arTzaguél |
émeute n.f. (իգ.) | 1) խրովութիւն, 2) ապստամբութիւն։ | 1) Kherovoutioun, 2) absdampoutioun |
émeutier adj.m. (ար.ած.) | 1) խրովարար, 2) ամբոխարար։ | 1) Kherovarar, 2) ampoKharar |
émeutière adj.f. (իգ.ած.) | 1) խրովարար, 2) ամբոխարար։ | 1) Kherovarar, 2) ampoKharar |
émeutière n.f. (իգ.) | 1) խրովարարուհի, 2) ամբոխարարուհի։ | 1) Kherovararouhi, 2) ampoKhararouhi |
émietter v.tr. (ան.բայ) | 1) մանրել, 2) փշրել։ | 1) manrél, 2) pechrél |
émigrant n.m. (ար.) | պանդուխտ, գաղթական այր։ | bantouKhd, kaGhtagan aïr |
émigrant adj.m. (ար.ած.) | պանդուխտ, գաղթող։ | bantouKhd, kaGhtoGh |
émigrante n.f. (իգ.) | պանդուխտ, գաղթական կին։ | bantouKhd, kaGhtagan guin |
émigrante adj.f. (իգ.ած.) | պանդուխտ, գաղթող։ | bantouKhd, kaGhtoGh |
émigration n.f. (իգ.) | 1) գաղթ, 2) արտագաղթ։ | 1) kaGht, 2) ardakaGht |
émigré n.m. (ար.) | պանդուխտ, արտագաղթական այր։ | bantouKhd, ardakaGhtagan aïr |
émigré adj.m. (ար.ած.) | պանդուխտ, արտագաղթող։ | bantouKhd, ardakaGhtoGh |
émigrée n.f. (իգ.) | պանդուխտ, արտագաղթական կին։ | bantouKhd, ardakaGhtagan guin |
émigrée adj.f. (իգ.ած.) | պանդուխտ, արտագաղթող։ | bantouKhd, ardakaGhtoGh |
éminence n.f. (իգ.) | 1) բարձրութիւն, 2) գերազանցութիւն։ | 1) parTzroutioun, 2) kérazanTsoutioun |
éminent adj.m. (ար.ած.) | 1) բարձր, 2) գերազանց։ | 1) parTzr, 2) kérazanTs |
éminente adj.f. (իգ.ած.) | 1) բարձր, 2) գերազանց։ | 1) parTzr, 2) kérazanTs |
émissaire n.m. (ար.) | 1) գործակալ, 2) պատուիրակ։ | 1) korDzagal, 2) badvirag |
émission n.f. (իգ.) | 1) հանում, 2) արտահոսում, 3) արձակում, 4) հաղորդում, սփռում։ | 1) hanoum, 2) ardahossoum, 3) arTzagoum, 4) haGhortoum, sepRoum |
emmagasiner v.tr. (ան.բայ) | ամբարել։ | amparél |
emmailloter v.tr. (ան.բայ) | խանձարուրել։ | KhanTzarourél |
emmancher v.tr. (ան.բայ) | 1) կոթ անցընել, 2) սկսիլ (գործի)։ | 1) got anTsenél, 2) esguesil (korDzi) |
emmêler v.tr. (ան.բայ) | խառնշտկել։ | KhaRnchdguél |
emménager v.tr. (ան.բայ) | կարասիները ուրիշ տուն զետեղել։ | garassinére ourich doun zédéGhél |
emmener v.tr. (ան.բայ) | 1) տանիլ, 2) առնել տանիլ։ | 1) danil, 2) aRnél danil |
emmitoufler v.tr. (ան.բայ) | մուշտակով փաթթել։ | mouchdagov pattél |
émoi n.m. (ար.) | 1) յուզում, 2) իրարանցում։ | 1) houzoum, 2) iraranTsoum |
émolument n.m. (ար.) | 1) ժառանգի բաժին, 2) վարձք, թոշակ։ | 1) jaRanki pajin, 2) varTzk, tochag |
émonder v.tr. (ան.բայ) | 1) մաքրել, 2) յօտել։ | 1) makrél, 2) hodél |
émotion n.f. (իգ.) | 1) յուզում, 2) խռովութիւն։ | 1) houzoum, 2) KheRovoutioun |
émotionnellement adv. (մկբ.) | յուզումով, սրտայուզիչ կերպով։ | houzoumov, serdahouziTch guérbov |
émoulu adj.m. (ար.ած.) | 1) սրուած, 2) վկայուած։ | 1) servaDz, 2) vegaïvaDz |
émoulue adj.f. (իգ.ած.) | 1) սրուած, 2) վկայուած։ | 1) servaDz, 2) vegaïvaDz |
émousser v.tr. (ան.բայ) | 1) բթացնել, 2) մամուռը մաքրել։ | 1) petaTsenél, 2) mamouRe makrél |
émoustiller v.tr. (ան.բայ) | զուարթացնել։ | zevartaTsenél |
émouvant adv. (մկբ.) | յուզիչ կերպով։ | houziTch guérbov |
émouvoir v.tr. (ան.բայ) | 1) շարժել, 2) յուզել։ | 1) charjél, 2) houzél |
empailler v.tr. (ան.բայ) | 1) յարդով հիւսել, 2) յարդով լեցնել։ | 1) hartov hussél, 2) hartov léTsenél |
empan n.m. (ար.) | թզաչափ։ | tezaTchap |
empaqueter v.tr. (ան.բայ) | ծրարել։ | Dzerarél |
emparer (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) ձեռք անցընել, 2) տիրանալ։ | 1) TzéRk anTsenél, 2) diranal |
empâter v.tr. (ան.բայ) | 1) խմորոտել, 2) թանձրացնել։ | 1) Khemorodél, 2) tanTzraTsenél |
empêchement n.m. (ար.) | արգելք։ | arkélk |
empêcher v.tr. (ան.բայ) | արգիլել։ | arkilél |
empeigne n.f. (իգ.) | մուճակի երես։ | mouDjagui yérés |
empereur n.m. (ար.) | կայսր։ | gaïsr |
empeser n.m. (ար.) | նշայել։ | nechaïél |
empester v.tr. (ան.բայ) | 1) ապականել, 2) ժահրահոտել, 3) հիւանդութիւն տարածել։ | 1) abaganél, 2) jahrahodél, 3) hivantoutioun daraDzél |
empêtrer v.tr. (ան.բայ) | 1) ոտնակապ դնել, 2) խառնշտկել։ | 1) vodnagab tenél, 2) KhaRnechdeguél |
emphase n.f. (իգ.) | ճոռոմութիւն։ | DjoRomoutioun |
emphatique adj. (ած.) | 1) ճոռոմ, 2) ճոռոմաբան։ | 1) DjoRom, 2) DjoRomapan |
emphatiquement adv. (մկբ.) | ճոռոմաբար, բռնաբօսիկ։ | DjoRomapar, pRnapossig |
empierrer v.tr. (ան.բայ) | պատել քարերով։ | badél karérov |
empiétement n.m. (ար.) | 1) կոխում, 2) ոտնձգութիւն։ | 1) goKhoum, 2) vodnTzekoutioun |
empiéter v.tr. (ան.բայ) | 1) կոխել, 2) ոտնձգութիւն ընել։ | 1) goKhél, 2) vodnTzekoutioun enél |
empiffrer v.tr. (ան.բայ) | 1) շատ կերցնել, 2) գիրցնել։ | 1) chad guérTsenél, 2) kirTsenél |
empiler v.tr. (ան.բայ) | 1) դիզել, 2) կուտակել։ | 1) tizél, 2) goudaguél |
empire n.m. (ար.) | կայսրութիւն։ | gaïsroutioun |
empirique adj. (ած.) | 1) փորձնական, 2) փորձառական։ | 1) porTznagan, 2) porTzaRagan |
empiriquement adv. (մկբ.) | փորձականապէս։ | porTzaganabés |
empirisme n.m. (ար.) | 1) փորձնականութիւն, 2) փորձնապաշտութիւն։ | 1) porTznaganoutioun, 2) porTznabachdoutioun |
emplacement n.m. (ար.) | 1) տեղ, 2) վայր։ | 1) déGh, 2) vaïr |
emplâtre n.m. (ար.) | 1) սպեղանի, 2) թոյլ մարդ։ | 1) esbéGhani, 2) touïl mart |
emplette n.f. (իգ.) | գնում։ | kenoum |
emplir n.m. (ար.) | լեցնել։ | léTsenél |
emploi n.m. (ար.) | 1) գործ, 2) կիրարկութիւն, 3) գործածութիւն, 4) պաշտօն։ | 1) korDz, 2) guirargoutioun, 3) korDzaDzoutioun, 4) bachdon |
employé n.m. (ար.) | 1) պաշտօնեայ, 2) գործաւոր։ | 1) bachdonïa, 2) korDzavor |
employé adj.m. (ար.ած.) | գործածուած։ | korDzaDzvaDz |
employée n.f. (իգ.) | 1) պաշտօնուհի, 2) գործաւորուհի։ | 1) bachdonouhi, 2) korDzavorouhi |
employée adj.f. (իգ.ած.) | գործածուած։ | korDzaDzvaDz |
employer v.tr. (ան.բայ) | գործածել։ | korDzaDzél |
employeur n.m. (ար.) | գործատէր։ | korDzadér |
employeur adj.m. (ար.ած. ) | գործածող։ | korDzaDzoGh |
employeuse n.f. (իգ.) | գործատիրուհի։ | korDzadirouhi |
employeuse adj.f. (իգ.ած.) | գործածող։ | korDzaDzoGh |
emplumer v.tr. (ան.բայ) | փետրազարդել։ | pédrazartél |
empocher v.tr. (ան.բայ) | գրպանել։ | kerbanél |
empoigner v.tr. (ան.բայ) | 1) թեւէն բռնել, 2) ձերբակալել։ | 1) tévén peRnél, 2) Tzérpagalél |
empois n.m. (ար.) | նշայ։ | necha |
empoisonnement n.m. (ար.) | թունաւորում։ | tounavoroum |
empoisonner v.tr. (ան.բայ) | թունաւորել։ | tounavorél |
emporté adj.m. (ար.ած.) | 1) բարկացոտ, 2) բուռն։ | 1) pargaTsod, 2) pouRn |
emporte-pièce n.m. (ար.) | 1) կտրտող գործիք, 2) վիրաբուժական աքցան։ | 1) gdrdoGh korDzik, 2) virapoujagan akTsan |
emportée adj.f. (իգ.ած.) | 1) բարկացոտ, 2) բուռն։ | 1) pargaTsod, 2) pouRn |
emportement n.m. (ար.) | 1) բարկութիւն, 2) կիրք։ | 1) pargoutioun, 2) guirk |
emporter v.tr. (ան.բայ) | 1) տանիլ, 2) յաղթել։ | 1) danil, 2) haGhtél |
empourprer v.tr. (ան.բայ) | 1) ծիրանեգոյն ներկել, 2) կարմրացնել։ | 1) Dziranékouïn nérguél, 2) garmraTsenél |
empreindre v.tr. (ան.բայ) | 1) կոխել, 2) դրոշմել։ | 1) goKhél, 2) trochmél |
empreinte n.f. (իգ.) | 1) դրոշմ, 2) տպաւորութիւն։ | 1) trochm, 2) debavoroutioun |
empressé adj.m. (ար.ած.) | 1) փութկոտ, 2) յօժար։ | 1) poutgod, 2) hojar |
empressée adj.f. (իգ.ած.) | 1) փութկոտ, 2) յօժար։ | 1) poutgod, 2) hojar |
empressement n.m. (ար.) | 1) փութկոտութիւն, 2) յօժարութիւն։ | 1) poutgodoutioun, 2) hojaroutioun |
empresser (s') v.int. (չ. բայ) | 1) փութալ, 2) արտորալ։ | 1) poutal, 2) ardoral |
emprise n.f. (իգ.) | տիրապետութիւն։ | dirabédoutioun |
emprisonnement n.m. (ար.) | բանտարկում։ | pandargoum |
emprisonner v.tr. (ան.բայ) | բանտարկել։ | pandarguél |
emprunt n.m. (ար.) | փոխառութիւն։ | poKhaRoutioun |
emprunté adj.m. (ար.ած.) | 1) բռնազբօսիկ, 2) ձախաւեր։ | 1) pRnazpossig, 2) TzaKhavér |
empruntée adj.f. (իգ.ած.) | 1) բռնազբօսիկ, 2) ձախաւեր։ | 1) pRnazpossig, 2) TzaKhavér |
emprunter v.tr. (ան.բայ) | 1) փոխ առնել, 2) ճամբայ մը բռնել։ | 1) poKh aRnél, 2) Djampa me pRnél |
empuantir v.tr. (ան.բայ) | հոտեցնել։ | hodéTsenél |
ému adj.m. (ար.ած.) | յուզուած։ | houzvaDz |
émue adj.f. (իգ.ած.) | յուզուած։ | houzvaDz |
émulation n.f. (իգ.) | 1) բարի նախանձ, 2) մրցակցութիւն։ | 1) pari naKhanTz, 2) merTsagTsoutioun |
émule n. (գ.) | մրցակից։ | merTsaguiTs |
émulsion n.f. (իգ.) | խառնուրդ ջուրի եւ իւղի։ | KhaRnourt Tchouri yév youGhi |
en prép. (նխդր.) | կը կազմէ՝ 1) տեղի պարագայական խնդիր (nous sommes en classe = դասարանն ենք), 2) ձեւի պարագայական խնդիր (il marche en chantant = կը քալէ երգելով), 3) ժամանակի պարագայական խնդիր (je fais le trajet en cinq minutes = ճամբան կ՛ընեմ հինգ վարկդանէն)։ դեր. անկէ։ | gue gazmé 1) déGhi barakaïagan Khentir, 2) Tzévi barakaïagan Khentir, 3) jamanagui barakaïagan Khentir |
en-cas n.m. (ար.) | ստիպողական գործածութեան առարկայ։ | esdiboGhagan korDzaDzoutian aRarga |
en-tête n.m. (ար.) | գլխագրութիւն։ | kelKhakeroutioun |
encablure n.f. (իգ.) | չափ մը, 120 գրկաչափ։ | Tchap me, 120 kergaTchap |
encadré n.m. (ար.) | շրջանակուած հատուած։ | cherTchanagvaDz hadevaDz |
encadrement n.m. (ար.) | 1) շրջանակ, 2) շրջանակում։ | 1) cherTchanag, 2) cherTchanagoum |
encadrer v.tr. (ան.բայ) | 1) շրջանակել, 2) ընկերանալ, 3) հսկել։ | 1) cherTchanaguél, 2) enguéranal, 3) hesguél |
encaisse n.m. (ար.) | արկղի կամ դրապանակի գումար։ | argGhi gam trabanagui koumar |
encaissé adj.m. (ար.ած.) | գանձուած։ | kanTzvaDz |
encaissée adj.f. (իգ.ած.) | գանձուած։ | kanTzvaDz |
encaissement n.m. (ար.) | 1) արկղում, 2) գանձում։ | 1) argGhoum, 2) kanTzoum |
encaisser v.tr. (ան.բայ) | 1) արկղել, 2) գանձել։ | 1) argGhél, 2) kanTzél |
encan n.m. (ար.) | աճուրդ։ | aDjourt |
encartonnage n.f. (իգ.) | տուփի մէջ դնելը։ | doupi méTch tenéle |
encastrer v.tr. (ան.բայ) | ագուցել։ | akouTsél |
encaustique n.f. (իգ.) | նկարչութիւն հալած մոմով, ջնարակ։ | negarTchoutioun halaDz momov, Tchenarag |
enceinte n.f. (իգ.) | 1) շրջափակ, 2) պատուար։ | 1) cherTchapag, 2) badevar |
enceinte adj.f. (իգ.ած.) | յղի։ | heGhi |
encens n.m. (ար.) | խունկ։ | Khoung |
encenser v.tr. (ան.բայ) | 1) խնկարկել, 2) բուրվառել։ | 1) Khengarguél, 2) pourvaRél |
encensoir n.m. (ար.) | 1) խնկաման, 2) բուրվառ։ | 1) Khengaman, 2) pourvaR |
encéphale n.m. (ար.) | 1) ներագանկ, 2) ուղեղ։ | 1) nérakang, 2) ouGhéGh |
encercler v.tr. (ան.բայ) | շրջապատել։ | cherTchabadél |
enchaînement n.m. (ար.) | 1) շղթայում, 2) կապակցութիւն։ | 1) cheGhtaïoum, 2) gabagTsoutioun |
enchaîner v.tr. (ան.բայ) | 1) շղթայել, 2) կապակցել։ | 1) cheGhtaïél, 2) gabagTsél |
enchantement n.m. (ար.) | 1) կախարդանք, 2) հրճուանք, 3) գրաւչութիւն։ | 1) gaKhartank, 2) herDjvank, 3) keravTchoutioun |
enchanter v.tr. (ան.բայ) | 1) կախարդել, 2) հրճուեցնել։ | 1) gaKhartél, 2) herDjvéTsenél |
enchanteresse n.f. (իգ.) | 1) կախարդուհի, 2) դիւթուհի։ | 1) gaKhartouhi, 2) tutouhi |
enchanteresse adj.f. (իգ.ած.) | 1) կախարդիչ, 2) դիւթիչ, 3) մոգիչ, 4) զմայլիչ։ | 1) gaKhartiTch, 2) tutiTch, 3) mokiTch, 4) ezmaïliTch |
enchanteur n.m. (ար.) | 1) կախարդիչ, 2) դիւթ։ | 1) gaKhartiTch, 2) tut |
enchanteur adj.m. (ար.ած.) | 1) կախարդիչ, 2) դիւթիչ, 3) մոգիչ, 3) զմայլիչ։ | 1) gaKhartiTch, 2) tutiTch, 3) mokiTch, 3) ezmaïliTch |
enchâsser v.tr. (ան.բայ) | ընդելուզել (ադամանդ)։ | entélouzél (atamant) |
enchère n.f. (իգ.) | աճուրդ։ | aDjourt |
enchérir v.tr. (ան.բայ) | 1) գինը աւելցնել, 2) գերազանցել։ | 1) kine avélTsenél, 2) kérazanTsél |
enchevêtrer v.tr. (ան.բայ) | խառնշտկել։ | KhaRnchdguél |
enclave n.f. (իգ.) | ուրիշ երկիրով մը շրջապատուած հողամաս։ | ourich yérguirov me cherTchabadevaDz hoGhamas |
enclaver v.tr. (ան.բայ) | ներս առնել։ | nérs aRnél |
enclin adj.m. (ար.ած.) | 1) յօժար, 2) հակամիտեալ։ | 1) hojar, 2) hagamidyal |
encline adj.f. (իգ.ած.) | 1) յօժար, 2) հակամիտեալ։ | 1) hojar, 2) hagamidyal |
enclore v.tr. (ան.բայ) | 1) ներս առնել, 2) ցանկով շրջապատել։ | 1) nérs aRnél, 2) Tsangov cherTchabadél |
enclos n.m. (ար.) | ցանկապատ։ | Tsangabad |
enclume n.f. (իգ.) | սալ (դարբինի)։ | sal (tarpini) |
encoche n.f. (իգ.) | փայտանիշ։ | païdanich |
encoignure n.f. (իգ.) | 1) անկիւն, 2) որմանկիւն։ | 1) anguivn, 2) vormanguin |
encolure n.f. (իգ.) | 1) մարդու վիզ (խորհրդանշող զօրութիւնը), 2) վիզին չափ, 3) կերպարանք, 4) կենդանիներու վիզին մասը։ | 1) martou viz (KhorhrtanchoGh zoroutioune), 2) vizin Tchap, 3) guérbarank, 4) guéntaninérou vizin masse |
encombrement n.m. (ար.) | 1) խափանում, 2) խճողում։ | 1) Khapanoum, 2) KheDjoGhoum |
encombrer v.tr. (ան.բայ) | 1) խափանել, 2) խճողել։ | 1) Khapanél, 2) KheDjoGhél |
encontre (à la) prép. (նխդր.) | ընդդէմ, դէմ, հանդէպ։ | enttém, tém, hantéb |
encorbellement n.m. (ար.) | 1) դարաւանդ, 2) դարաւանդակ։ | 1) taravant, 2) taravantag |
encore adv. (մկբ.) | 1) մինչեւ հիմա, 2) նորէն, 3) աւելի, 4) դեռ, 5) տակաւին։ | 1) minTchév hima, 2) norén, 3) avéli, 4) téR, 5) dagavin |
Encouragement n.m. (գ.) | քաջալերում | kaTchaléroum |
encourager v.tr. (ան.բայ) | քաջալերել։ | kaTchalérél |
encourir v.tr. (ան.բայ) | 1) իր վրայ հրաւիրել, 2) ենթարկուիլ։ | 1) ir vera heravirél, 2) yéntarguevil |
encrasser v.tr. (ան.բայ) | 1) կեղտոտել, 2) աղտոտել։ | 1) guéGhdodél, 2) aGhdodél |
encre n.f. (իգ.) | մելան։ | mélan |
encrer v.tr. (ան.բայ) | մելանոտել։ | mélanodél |
encrier n.m. (ար.) | կաղամար։ | gaGhamar |
encyclique n.f. (իգ.) | շրջաբերական նամակ (պապի)։ | cherTchapéragan namag (babi) |
encyclopédie n.f. (իգ.) | համայնագիտարան։ | hamaïnakidaran |
endetter v.tr. (ան.բայ) | պարտքի տակ ձգել։ | bardki dag Tzekél |
endeuiller v.tr. (ան.բայ) | սուգի մէջ ձգել։ | souki méTch Tzekél |
endiablé adj.m. (ար.ած.) | 1) այսահար, 2) մոլեգին, 3) կրակ ու բոց։ | 1) aïssahar, 2) molékin, 3) guerag ou poTs |
endiablée adj.f. (իգ.ած.) | 1) այսահար, 2) մոլեգին, 3) կրակ ու բոց։ | 1) aïssahar, 2) molékin, 3) guerag ou poTs |
endiguer v.tr. (ան.բայ) | թումբերու մէջ պահել։ | toumpérou méTch bahél |
endimanché adj.m. (ար.ած.) | տօնազգեստուած։ | donazkésdevaDz |
endimanchée adj.f. (իգ.ած.) | տօնազգեստուած։ | donazkésdevaDz |
endive adj. (ած.) | պարտէզի եղերդ։ | bardézi yéGhért |
endolori adj.m. (ար.ած.) | 1) ցաւած, 2) ցաւագնեալ։ | 1) TsavaDz, 2) Tsavaknial |
endolorie adj.f. (իգ.ած.) | 1) ցաւած, 2) ցաւագնեալ։ | 1) TsavaDz, 2) Tsavaknial |
endommager v.tr. (ան.բայ) | վնասել։ | venassél |
endormi adj.m. (ար.ած.) | 1) քնոտ, 2) քնացած։ | 1) kenod, 2) kenaTsaDz |
endormie adj.f. (իգ.ած.) | 1) քնոտ, 2) քնացած։ | 1) kenod, 2) kenaTsaDz |
endormir v.tr. (ան.բայ) | քնացնել։ | kenaTsenél |
endormir (s') v.pron. (դեր.բայ) | քնանալ։ | kenanal |
endos n.m. (ար.) | վճարագրի փոխանցման ստորագրութիւն։ | veDjarakeri poKhanTsman esdorakeroutioun |
Endossement n.m. (գ.) | փոխանցագրութիւն | poKhanTsakoutioun |
endosser v.tr. (ան.բայ) | 1) վրան առնել, 2) ուրիշին փոխանցել (վճարագիր)։ | 1) veran aRnél, 2) ourichin poKhanTsél (veDjarakir) |
enduire v.tr. (ան.բայ) | 1) ծեփել, 2) օծել։ | 1) Dzépél, 2) oDzél |
enduit n.m. (ար.) | ծեփ։ | Dzép |
endurance n.f. (իգ.) | դիմացկունութիւն։ | timaTsgounoutioun |
endurcir v.tr. (ան.բայ) | կարծրացնել։ | garDzraTsenél |
endurer v.tr. (ան.բայ) | կրել։ | guerél |
énergétiquement adv. (մկբ.) | զօրեղապէս, ազդու կերպով։ | zoréGhabés, aztou guérbov |
énergie n.f. (իգ.) | 1) զօրութիւն, 2) ուժ, 3) կորով։ | 1) zoroutioun, 2) ouj, 3) gorov |
énergique adj. (ած.) | 1) զօրաւոր, 2) ազդու, 3) կորովի։ | 1) zoravor, 2) aztou, 3) gorovi |
énergumène n. (գ.) | 1) վերացած, 2) ծայրայեղ անձ։ | 1) véraTsaDz, 2) DzaïraïéGh anTz |
énervement n.m. (ար.) | ջղայնութիւն։ | TcheGhaïnoutioun |
énerver v.tr. (ան.բայ) | 1) ջղայնացնել, 2) գրգռել։ | 1) TcheGhaïnaTsenél, 2) kerkRél |
enfance n.f. (իգ.) | մանկութիւն։ | mangoutioun |
enfant n. (գ.) | 1) մանուկ, 2) տղայ, 3) երեխայ, 4) զաւակ։ | 1) manoug, 2) deGha, 3) yéréKha, 4) zavag |
enfantement n.m. (ար.) | 1) տղաբերք, երկունք, 2) երկի մը ստեղծագործութիւն։ | 1) deGhapérk, yérgounk, 2) yérgui me esdéGhDzakorDzoutioun |
enfanter v.tr. (ան.բայ) | 1) աշխարհ բերել, 2) ստեղծել։ | 1) achKharh pérél, 2) esdéGhDzél |
enfantillage n.m. (ար.) | 1) տղայական բան, խօսք, 2) ունայն բան։ | 1) deGhaïagan pan, Khosk, 2) ounaïn pan |
enfantin adj.m. (ար.ած.) | տղայական։ | deGhaïagan |
enfantine adj.f. (իգ.ած.) | տղայական։ | deGhaïagan |
enfantinement adv. (մկբ.) | երախայաբար, մանկաբար։ | yéraKhaïapar, mangapar |
enfer n.m. (ար.) | դժոխք։ | tejoKhk |
enfermer v.tr. (ան.բայ) | 1) փակել, 2) արգելափակել։ | 1) paguél, 2) arkélapaguél |
enfiler v.tr. (ան.բայ) | 1) թելի վրայ շարել, 2) մէկ կողմէն միւսը անցնիլ։ | 1) téli vera charél, 2) még goGhmén musse anTsenil |
enfin adv. (մկբ.) | վերջապէս։ | vérTchabés |
enflammer v.tr. (ան.բայ) | 1) կրակի տալ, 2) բոցավառել։ | 1) gueragui dal, 2) poTsavaRél |
enflammer (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) կրակի առնել, վառիլ, 2) խանդավառուիլ։ | 1) gueragui aRnél, vaRil, 2) KhantavaRvil |
enfler v.tr. (ան.բայ) | ուռեցնել։ | ouRéTsenél |
enflure n.f. (իգ.) | ուռեցք։ | ouRéTsk |
enfoncement n.m. (ար.) | 1) ընկղմում, 2) մխրճում։ | 1) engGhmoum, 2) meKherDjoum |
enfoncer v.tr. (ան.բայ) | 1) ընկղմել, 2) մխրճել։ | 1) engGhmél, 2) meKherDjél |
enfouir v.tr. (ան.բայ) | թաղել։ | taGhél |
enfouissement n.m. (ար.) | թաղում։ | taGhoum |
enfourcher v.tr. (ան.բայ) | 1) ձի հեծնել, 2) աշտանակել։ | 1) Tzi héDznél, 2) achdanaguél |
enfourner v.tr. (ան.բայ) | փուռ դնել։ | pouR tnél |
enfreindre v.tr. (ան.բայ) | 1) դրժել, 2) լուծել, 3) չյարգել։ | 1) trjél, 2) louDzél, 3) Tcheharkél |
enfuir (s') v.pron. (դեր.բայ) | փախչիլ։ | paKhTchil |
enfumer v.tr. (ան.բայ) | ծխել (միս)։ | DzeKhél (mis) |
engagement n.m. (ար.) | 1) յանձնառութիւն, 2) գրաւադրութիւն։ | 1) hanTznaRoutioun, 2) keravatroutioun |
engager v.tr. (ան.բայ) | 1) գրաւի դնել, 2) պարտքի տակ ձգել, 3) վարձել, 4) մտցնել, 5) դրդել։ | 1) keravi tnél, 2) bardki dag Tzekél, 3) varTzél, 4) medTsenél, 5) trtél |
engeance n.f. (իգ.) | արհամարհելի ցեղախումբ։ | arhamarhéli TséGhaKhoump |
engelure n.f. (իգ.) | 1) բորբոքում` ցուրտէ, 2) ձմեռնակ։ | 1) porpokoum Tsourdé, 2) TzeméRnag |
engendrer v.tr. (ան.բայ) | 1) ծնունդ տալ, 2) ծնանիլ, 3) յառաջ բերել, 4) ստեղծել։ | 1) Dzenount dal, 2) Dzenanil, 3) haRaTch pérél, 4) esdéGhDzél |
engin n.m. (ար.) | 1) գործիք, 2) մեքենայ, 3) որագայթ, 4) հնարք։ | 1) korDzik, 2) mékéna, 3) vorakaït, 4) henark |
englober v.tr. (ան.բայ) | ներառնել։ | néraRnél |
engloutir v.tr. (ան.բայ) | կլանել։ | guelanél |
engorger v.tr. (ան.բայ) | 1) խափանել, 2) լեցնել, 3) խցել։ | 1) Khapanél, 2) léTsenél, 3) KheTsél |
engouement n.m. (ար.) | 1) խափանում, 2) խցում, 3) հիացում։ | 1) Khapanoum, 2) KheTsoum, 3) hiaTsoum |
engouer v.tr. (ան.բայ) | 1) խափանել, 2) խցել։ | 1) Khapanél, 2) KheTsél |
engouffrer v.tr. (ան.բայ) | 1) ընկղմել, 2) ընկլուզել։ | 1) engGhmél, 2) englouzél |
engourdir v.tr. (ան.բայ) | ընդարմացնել։ | entarmaTsenél |
engourdissement n.m. (ար.) | 1) ընդարմացում, 2) թմբիր։ | 1) entarmaTsoum, 2) tempir |
engrais n.m. (ար.) | պարարտացուցիչ։ | barardaTsouTsiTch |
engraisser v.tr. (ան.բայ) | 1) գիրցնել, 2) պարարտացնել։ | 1) kirTsenél, 2) barardaTsenél |
engranger v.tr. (ան.բայ) | շտեմարան ժողվել (ցորեն)։ | echdémaran joGhvél (Tsorén) |
engrenage n.m. (ար.) | ատամնաւոր անիւներու դրութիւն։ | adamnavor aniounérou troutioun |
enhardir v.tr. (ան.բայ) | համարձակութիւն տալ։ | hamarTzagoutioun dal |
énigme n.f. (իգ.) | 1) առեղծուած, 2) հանելուկ։ | 1) aRéGhDzvaDz, 2) hanéloug |
enivrement n.m. (ար.) | գինովութիւն։ | kinovoutioun |
enivrer v.tr. (ան.բայ) | գինովցնել։ | kinovTsenél |
enjambée n.f. (իգ.) | 1) մեծ քայլ, 2) ոստում։ | 1) méDz kaïl, 2) vosdoum |
enjamber v.tr. (ան.բայ) | մեծ քայլով վրայէն անցնիլ։ | méDz kaïlov veraïén anTsenil |
enjeu n.m. (ար.) | գրաւի առարկայ։ | keravi aRarga |
enjoindre v.tr. (ան.բայ) | 1) պատուիրել, 2) հրամայել։ | 1) badvirél, 2) heramaïél |
enjôler v.tr. (ան.բայ) | 1) խաբել, 2) հրապուրել։ | 1) Khapél, 2) herabourél |
enjoliver v.tr. (ան.բայ) | գեղեցկացնել։ | kéGhéTsgaTsenél |
enjoué adj.m. (ար.ած.) | 1) զուարթ, 2) զուարթամիտ։ | 1) zevart, 2) zevartamid |
enjouée adj.f. (իգ.ած.) | 1) զուարթ, 2) զուարթամիտ։ | 1) zevart, 2) zevartamid |
enlacer v.tr. (ան.բայ) | 1) հիւսել, 2) գրկել։ | 1) hussél, 2) kerguél |
enlaidir v.tr. (ան.բայ) | տգեղցնել։ | dkéGhTsenél |
enlèvement n.m. (ար.) | 1) առեւանգում, 2) բարձում։ | 1) aRévankoum, 2) parTzoum |
enlever v.tr. (ան.բայ) | 1) վերցնել, 2) առեւանգել։ | 1) vérTsenél, 2) aRévankél |
enliser v.tr. (ան.բայ) | աւազախրել։ | avazaKhrél |
enluminer v.tr. (ան.բայ) | գունազարդել։ | kounazartél |
ennéagone adj.m. (ար.ած.) | իննանկիւն։ | innanguivn |
ennemi adj.m. (ար.ած.) | թշնամի։ | technami |
ennemi n.m. (ար.) | 1) թշնամի, 2) թշնամի երկիր, 3) հակառակորդ։ | 1) technami, 2) technami yérguir, 3) hagaRagort |
ennemie n.f. (իգ.) | 1) թշնամի, 2) հակառակորդ (կին)։ | 1) technami, 2) hagaRagort (guin) |
ennemie adj.f. (իգ.ած.) | թշնամի։ | technami |
ennui n.m. (ար.) | 1) ձանձրոյթ, 2) նղութիւն։, 3) տաղտուկ, 4) դժնդակութիւն։ | 1) TzanTzrouït, 2) nGhoutioun, 3) daGhdoug, 4) tejntagoutioun |
ennuyer v.tr. (ան.բայ) | ձանձրացնել։ | TzanTzraTsenél |
ennuyeuse adj.f. (իգ.ած.) | 1) ձանձրալի, 2) ձանձրացուցիչ։ | 1) TzanTzrali, 2) TzanTzraTsouTsiTch |
ennuyeusement adv. (մկբ.) | ձաձրանալի կերպով։ | TzaTzranali guérbov |
ennuyeux adj.m. (ար.ած.) | 1) ձանձրալի, 2) ձանձրացուցիչ։ | 1) TzanTzrali, 2) TzanTzraTsouTsiTch |
énoncé n.m. (ար.) | 1) յառաջադրութիւն, 2) հաստատում։ | 1) haRaTchatroutioun, 2) hasdadoum |
énoncer v.tr. (ան.բայ) | 1) յառաջադրել, 2) հաստատել։ | 1) haRaTchatrél, 2) hasdadél |
enorgueillir (s') v.pron. (դեր.բայ) | հպարտանալ։ | hebardanal |
énorme adj. (ած.) | հսկայ։ | hesga |
énormité n.f. (իգ.) | 1) հսկայութիւն, 2) անհեթեթ խօսք։ | 1) hesgaïoutioun, 2) anhétét Khosk |
enquérir (s') v.tr. (անդ.բայ) | հարցուփորձել։ | harTsouporTzél |
enquête n.f. (իգ.) | 1) հարցախոյզ, 2) քննութիւն։ | 1) harTsaKhouïz, 2) kennoutioun |
enraciner v.tr. (ան.բայ) | արմատացնել։ | armadaTsenél |
enragé adj.m. (ար.ած.) | 1) կատաղի, 2) կատղած, 3) մոլեգին։ | 1) gadaGhi, 2) gadGhaDz, 3) molékin |
enragée adj.f. (իգ.ած.) | 1) կատաղի, 2) կատղած, 3) մոլեգին։ | 1) gadaGhi, 2) gadGhaDz, 3) molékin |
enrager v.tr. (ան.բայ) | 1) կատղեցնել, 2) մոլեգնել։ | 1) gadGhéTsenél, 2) moléknél |
enrayer v.tr. (ան.բայ) | 1) շառաւիղներ անցընել, 2) զսպել, 3) կեցնել։ | 1) chaRaviGhnér anTsenél, 2) zesbél, 3) guéTsenél |
enrégimenter v.tr. (ան.բայ) | 1) գունդի խառնել, 2) գունդ կազմել։ | 1) kounti KhaRnél, 2) kount gazmél |
enregistrement n.m. (ար.) | 1) արձանագրում, 2) ձայնագրում, 3) գրանցում։ | 1) arTzanakeroum, 2) Tzaïnakeroum, 3) keranTsoum |
enregistrer v.tr. (ան.բայ) | 1) արձանագրել, 2) ձայնագրել, 3) գրանցել։ | 1) arTzanakerél, 2) Tzaïnakerél, 3) keranTsél |
enregistreur n.m. (ար.) | ձայնագիր (մեքենայ)։ | Tzaïnakir (mékéna) |
enrhumé adj.m. (ար.ած.) | հհարբխահար։ | hharpKhahar |
enrhumée adj.f. (իգ.ած.) | հարբխահար։ | harpKhahar |
enrhumer v.tr. (ան.բայ) | հարբուխ ընել։ | harpouKh enél |
enrhumer (s') v.pron. (դեր.բայ) | հարբուխ ըլլալ։ | harpouKh ellal |
enrichir v.tr. (ան.բայ) | հարստացնել։ | harsdaTsenél |
enrober v.tr. (ան.բայ) | 1) փաթթել, 2) պատել։ | 1) pattél, 2) badél |
enrôlement n.m. (ար.) | զինուորագրում։ | zinvorakeroum |
enrôler v.tr. (ան.բայ) | զինուորագրել։ | zinvorakerél |
enrouement n.m. (ար.) | կերկերում (ձայնի, կոկորդի)։ | guérguéroum (Tzaïni, gogorti) |
enrouer v.tr. (ան.բայ) | 1) կերկերել, 2) խզտել։ | 1) guérguérél, 2) Khzdél |
enrouler v.tr. (ան.բայ) | փաթթել։ | pattél |
ensabler v.tr. (ան.բայ) | աւազով ծածկել։ | avazov DzaDzguél |
ensanglanter v.tr. (ան.բայ) | արիւնոտել։ | ariounodél |
enseigne n.f. (իգ.) | 1) նշանակ, 2) դրօշ։ | 1) nechanag, 2) troch |
enseignement n.m. (ար.) | 1) ուսուցում, 2) ուսում, 3) պատուէր։ | 1) oussouTsoum, 2) oussoum, 3) badvér |
enseigner v.tr. (ան.բայ) | ուսուցանել։ | oussouTsanél |
ensemble n.m. (ար.) | 1) ամբողջութիւն, 2) համոյթ, 3) հաւաքածոյ։ | 1) ampoGhTchoutioun, 2) hamouït, 3) havakaDzo |
ensemble adv. (մկբ.) | միասին։ | miassin |
ensemencer v.tr. (ան.բայ) | սերմնացանել։ | sérmnaTsanél |
enserrer v.tr. (ան.բայ) | 1) սեղմել, 2) պարփակել, 3) ջերմանոց դնել։ | 1) séGhmél, 2) barpaguél, 3) TchérmanoTs tnél |
ensevelir v.tr. (ան.բայ) | թաղել։ | taGhél |
ensoleillé adj.m. (ար.ած.) | արեւոտ։ | arévod |
ensoleillée adj.f. (իգ.ած.) | արեւոտ։ | arévod |
ensorceler v.tr. (ան.բայ) | կախարդել։ | gaKhartél |
ensuite adv. (մկբ.) | յետոյ։ | hédo |
ensuivant adv. (մկբ.) | աւելի ուշ։ | avéli ouch |
ensuivre (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) ետեւէն գալ, 2) հետեւիլ։ | 1) yédévén kal, 2) hédévil |
entacher v.tr. (ան.բայ) | 1) վարակել, 2) արատաւորել։ | 1) varaguél, 2) aradavorél |
entaille n.f. (իգ.) | 1) կտրուածք, 2) փորուածք։ | 1) gdrvaDzk, 2) porvaDzk |
entailler v.tr. (ան.բայ) | 1) փորել, 2) կտրել։ | 1) porél, 2) gdrél |
entamer v.tr. (ան.բայ) | 1) կտոր մը կտրել, 2) ձեռք դպցնել, 3) սկսիլ։ | 1) guedor me guedrél, 2) TzéRk tebTsenél, 3) esguessil |
entasser v.tr. (ան.բայ) | դիզել։ | tizél |
entendement n.m. (ար.) | 1) միտք, 2) իմացում, 3) դատողութիւն։ | 1) midk, 2) imaTsoum, 3) tadoGhoutioun |
entendre v.tr. (ան.բայ) | 1) լսել, 2) իմանալ, 3) հասկնալ։ | 1) lessél, 2) imanal, 3) hasguenal |
entente n.f. (իգ.) | հասկացողութիւն, համաձայնութիւն։ | hasgaTsoGhoutioun, hamaTzaïnoutioun |
enter v.tr. (ան.բայ) | 1) կցել, 2) միացնել, 3) պատուաստել։ | 1) gueTsél, 2) miaTsenél, 3) badevassedél |
entérite n.f. (իգ.) | աղետապ։ | aGhédab |
enterrement n.m. (ար.) | թաղում։ | taGhoum |
enterrer v.tr. (ան.բայ) | թաղել։ | taGhél |
entêté adj.m. (ար.ած.) | յամառ։ | hamaR |
entêtée adj.f. (իգ.ած.) | յամառ։ | hamaR |
entêtement n.m. (ար.) | յամառութիւն։ | hamaRoutioun |
entêter v.tr. (ան.բայ) | գլխու ցաւ տալ։ | kelKhou Tsav dal |
enthousiasme n.m. (ար.) | խանդավառութիւն։ | KhantavaRoutioun |
enthousiasmer v.tr. (ան.բայ) | խանդավառել։ | KhantavaRél |
enthousiaste adj. (ած.) | խանդավառ։ | KhantavaR |
enticher v.tr. (ան.բայ) | 1) միտքը աւրել, 2) գլուխը խոթել։ | 1) midke avrél, 2) kelouKhe Khotél |
entier adj.m. (ար.ած.) | ամբողջ։ | ampoGhTch |
entière adj.f. (իգ.ած.) | ամբողջ։ | ampoGhTch |
entièrement adv. (մկբ.) | ամբողջովին, բոլորովին, համակ, իսպառ։ | ampoGhTchovin, polorovin, hamag, isbaR |
entité n.f. (իգ.) | էութիւն։ | éoutioun |
entomologie n.f. (իգ.) | միջատաբանութիւն։ | miTchadapanoutioun |
entonner v.tr. (ան.բայ) | տակառել (գինի), երգել, եղանակել։ | dagaRél (kini), yérkél, yéGhanaguél |
entonnoir n.m. (ար.) | ձագար։ | Tzakar |
entorse n.f. (իգ.) | գալարում, գելում։ | kalaroum, kéloum |
entortiller v.tr. (ան.բայ) | 1) փաթթել, 2) խառնշտկել, 3) խաբխբել։ | 1) pattél, 2) KhaRnchdguél, 3) KhapKhpél |
entourage n.m. (ար.) | շրջակայք։ | cherTchagaïk |
entourer v.tr. (ան.բայ) | շրջապատել։ | cherTchabadél |
entournure n.f. (իգ.) | աղեղնաձեւ կտրուածք։ | aGhéGhnaTzév gdrvaDzk |
entracte n.m. (ար.) | միջնարար։ | miTchnarar |
entraider (s’) v.int. (չ. բայ) | իրարու օգնել։ | irarou oknél |
entrailles n.f.pl. (իգ.յոգ.) | փորոտիք, աղիք, ընդերք։ | porodik, aGhik, entérk |
entrain n.m. (ար.) | զուարթութիւն, եռանդ։ | zevartoutioun, yéRant |
entraînement n.m. (ար.) | 1) վարժութիւն, 2) ուժ, 3) յափշտակութիւն։ | 1) varjoutioun, 2) ouj, 3) hapechdagoutioun |
entraîner v.tr. (ան.բայ) | 1) վարժեցնել, 2) քշել տանիլ։ | 1) varjéTsenél, 2) kchél danil |
entraîneur n.m. (ար.) | վարժեցուցիչ։ | varjéTsouTsiTch |
entrave n.f. (իգ.) | 1) խոչընդոտ, 2) կապանք։ | 1) KhoTchentod, 2) gabank |
entraver v.tr. (ան.բայ) | 1) արգիլել, 2) խոչընդոտ ըլլալ։ | 1) arkilél, 2) KhoTchentod ellal |
entre prép. (նխդր.) | միջեւ, մէջտեղը։ | miTchév, méTchdéGhe |
entre-temps adv. (մկբ.) | մինչ այդ։ | minTch aït |
entrebâiller v.tr. (ան.բայ) | կէս բանալ (դուռ)։ | gués panal (touR) |
entrecouper v.tr. (ան.բայ) | 1) կտրտել, 2) ընդհատել։ | 1) gdrdél, 2) enthadél |
entrecroiser v.tr. (ան.բայ) | խաչաձեւել։ | KhaTchaTzévél |
entrée n.f. (իգ.) | 1) մուտք, 2) սկիզբ։ | 1) moudk, 2) esguizp |
entrefaite n.f. (իգ.) | ժամանակամիջոց։ | jamanagamiTchoTs |
entregent n.m. (ար.) | վարմունքի վարպետութիւն։ | varmounki varbédoutioun |
entrelacer v.tr. (ան.բայ) | 1) իրարու անցընել, 2) հիւսել։ | 1) irarou anTsenél, 2) hussél |
entremêler v.tr. (ան.բայ) | 1) տեղ-տեղ խառնել, 2) միախառնել։ | 1) déGh-déGh KhaRnél, 2) miaKhaRnél |
entremets n.m. (ար.) | թեթեւ երկրորդ կերակուր։ | tétév yérgrort guéragour |
entremetteur n.m. (ար.) | միջնորդ։ | miTchnort |
entremetteuse n.f. (իգ.) | միջնորդ։ | miTchnort |
entremettre (s') v.int. (չ. բայ) | 1) մէջ մտնել, 2) միջնորդել։ | 1) méTch mednél, 2) miTchnortél |
entremise n.f. (իգ.) | միջնորդութիւն։ | miTchnortoutioun |
entreposer v.tr. (ան.բայ) | 1) պահեստել մթերանոցի մէջ, 2) մթերել։ | 1) bahéssedél metéranoTsi méTch, 2) metérél |
entrepôt n.m. (ար.) | մթերանոց։ | metéranoTs |
entreprenant adj.m. (ար.ած.) | 1) նախաձեռնող, 2) նետուող։ | 1) naKhaTzéRnoGh, 2) nédvoGh |
entreprenante adj.f. (իգ.ած.) | 1) նախաձեռնող, 2) նետուող։ | 1) naKhaTzéRnoGh, 2) nédvoGh |
entreprendre v.tr. (ան.բայ) | 1) ձեռնարկել, 2) նախաձեռնել։ | 1) TzéRnarguél, 2) naKhaTzéRnél |
entrepreneur n.m. (ար.) | 1) ձեռնարկու, 2) գործառու, 3) շինարար։ | 1) TzéRnargou, 2) korDzaRou, 3) chinarar |
entrepreneuse n.f. (իգ.) | 1) ձեռնարկուհի, 2) գործառուհի, 3) շինարարուհի։ | 1) TzéRnargouhi, 2) korDzaRouhi, 3) chinararouhi |
entreprise n.f. (իգ.) | ձեռնարկ։ | TzéRnarg |
entrer v.int. (չ. բայ) | 1) մտնել, 2) թափանցել։ | 1) mednél, 2) tapanTsél |
entresol n.m. (ար.) | միջնայարկ։ | miTchnaharg |
entretenir v.tr. (ան.բայ) | պահել։ | bahél |
entretien n.m. (ար.) | 1) շարունակում, 2) պահում, 3) ծախք, 4) խօսակցութիւն, 5) խնամք։ | 1) charounagoum, 2) bahoum, 3) DzaKhk, 4) KhossagTsoutioun, 5) Khenamk |
entrevoir v.tr. (ան.բայ) | 1) կէս մը տեսնել, 2) ընդնշմարել։ | 1) gués me désnél, 2) entnchmarél |
entrevue n.f. (իգ.) | 1) տեսակցութիւն, 2) հարցազրոյց։ | 1) déssagTsoutioun, 2) harTsazrouïTs |
entrouvert adj.m. (ար.ած.) | կիսաբաց։ | guissapaTs |
entrouverte adj.f. (իգ.ած.) | կիսաբաց։ | guissapaTs |
entrouvrir v.tr. (ան.բայ) | կէս մը բանալ։ | gués me panal |
énumérer v.tr. (ան.բայ) | թուել, թուարկել։ | tevél, tevarguél |
envahir v.tr. (ան.բայ) | 1) գրաւել, 2) բռնի տիրանալ, 3) ասպատակել։ | 1) keravél, 2) pRni diranal, 3) asbadaguél |
enveloppe n.f. (իգ.) | 1) ծածկոյթ, 2) պահարան, 3) հասցէ։ | 1) DzaDzgouït, 2) baharan, 3) hasTsé |
envelopper v.tr. (ան.բայ) | 1) ծածկել, 2) ծրարել, 3) փաթթել։ | 1) DzaDzguél, 2) Dzerarél, 3) pattél |
envenimer v.tr. (ան.բայ) | 1) թունաւորել, 2) դառնացնել։ | 1) tounavorél, 2) taRnaTsenél |
envergure n.f. (իգ.) | 1) լայնք, 2) տարածութիւն։ | 1) laïnk, 2) daraDzoutioun |
envers n.m. (ար.) | 1) ետեւի կողմը (դրամի, առարկայի), 2) հակառակը։ | 1) yédévi goGhme (trami, aRargaïi), 2) hagaRague |
envers prép. (նխդր.) | հանդէպ։ | hantéb |
envi (à l') loc.adv. (մկբ.դրձ.) | մրցելով։ | merTsélov |
envi (à l') prép. (նխդր.) | իրարմէ աւելի։ | irarmé avéli |
envie n.f. (իգ.) | 1) նախանձ, 2) փափաք, տենչանք։ | 1) naKhanTz, 2) papak, dénTchank |
envier v.tr. (ան.բայ) | 1) նախանձիլ, 2) փափաքիլ։ | 1) naKhanTzil, 2) papakil |
envieuse adj.f. (իգ.ած.) | 1) նախանձոտ, 2) ցանկացող։ | 1) naKhanTzod, 2) TsangaTsoGh |
envieusement adv. (մկբ.) | ցանկաով, ըղձալիօրէն։ | Tsangaov, eGhTzaliorén |
envieux adj.m. (ար.ած.) | 1) նախանձոտ, 2) ցանկացող։ | 1) naKhanTzod, 2) TsangaTsoGh |
environ adv. (մկբ.) | մօտաւորապէս, գրեթէ։ | modavorabés, kerété |
environ prép. (նխդր.) | 1) մօտ, մերձ, 2) մօտ ուրեմն։ | 1) mod, mérTz, 2) mod ourémn |
environner v.tr. (ան.բայ) | շրջապատել։ | cherTchabadél |
environs n.m.pl. (ար.յոգ.) | շրջակայք։ | cherTchagaïk |
envisager v.tr. (ան.բայ) | նկատի առնել։ | negadi aRnél |
envoi n.m. (ար.) | 1) առաքում, 2) յղում, 3) ղրկուած բան։ | 1) aRakoum, 2) heGhoum, 3) GhergvaDz pan |
envolée n.f. (իգ.) | թռիչք։ | teRiTchk |
envoler (s') v.int. (չ. բայ) | 1) թռչիլ, 2) փախչիլ։ | 1) teRTchil, 2) paKhTchil |
envoûtement n.m. (ար.) | 1) դիւթանք, 2) կախարդանք։ | 1) tutank, 2) gaKhartank |
envoûter v.tr. (ան.բայ) | 1) դիւթել, 2) կախարդել։ | 1) tutél, 2) gaKhartél |
envoyé n.m. (ար.) | 1) առաքեալ, 2) պատգամաւոր, 3) պատուիրակ։ | 1) aRakial, 2) badkamavor, 3) badvirag |
envoyée n.f. (իգ.) | 1) առաքեալ (կին), 2) պատգամաւորուհի, 3) պատուիրակուհի։ | 1) aRakial (guin), 2) badkamavorouhi, 3) badviragouhi |
envoyer v.tr. (ան.բայ) | 1) առաքել, 2) ղրկել, 3) ուղարկել, 4) արյակել, 5) յղել։ | 1) aRakél, 2) Gherguél, 3) ouGharguél, 4) aryaguél, 5) heGhél |
éolien adj.m. (ար.ած.) | եւողական։ | yevoGhagan |
éolienne adj.f. (իգ.ած) | եւողական։ | yevoGhagan |
éolienne n.f. (գ.) | եւողական անիւ։ | yevoGhagan aniv |
épagneul n.m. (ար.) | որսաշուն մը։ | vorsachoun me |
épais adj.m. (ար.ած.) | 1) հաստ, 2) թանձր։ | 1) hasd, 2) tanTzr |
épais adv. (մկբ.) | 1) խիստ խիստ, խիստ, 2) կուռ, խիտ։ | 1) Khisd Khisd, Khisd, 2) gouR, Khid |
épaisse adj.f. (իգ.ած.) | 1) հաստ, 2) թանձր։ | 1) hasd, 2) tanTzr |
épaisseur n.f. (իգ.) | 1) հաստութիւն, 2) թանձրութիւն։ | 1) hasdoutioun, 2) tanTzroutioun |
épaissir v.tr. (ան.բայ) | 1) հաստցնել, 2) թանձրացնել։ | 1) hasdTsenél, 2) tanTzraTsenél |
épanchement n.m. (ար.) | 1) արտահոսում, 2) զեղում։ | 1) ardahossoum, 2) zéGhoum |
épancher v.tr. (ան.բայ) | 1) դուրս հոսեցնել, 2) զեղուլ։ | 1) tours hosséTsenél, 2) zéGhoul |
épandre v.tr. (ան.բայ) | 1) տարածել, 2) թափել, 3) սփռել։ | 1) daraDzél, 2) tapél, 3) sepRél |
épanouir (s') v.int. (չ. բայ) | 1) փթթիլ, 2) բացուիլ, 3) զուարթանալ։ | 1) pettil, 2) paTsevil, 3) zevartanal |
épargne n.f. (իգ.) | խնայողութիւն։ | KhenaïoGhoutioun |
épargner v.tr. (ան.բայ) | խնայել։ | Khenaïél |
éparpiller v.tr. (ան.բայ) | 1) ցիրուցանել, 2) ցրուել։ | 1) TsirouTsanél, 2) Tservél |
épars adj.m. (ար.ած.) | 1) ցիրուցան, 2) ցրուած։ | 1) TsirouTsan, 2) TservaDz |
éparse adj.f. (իգ.ած.) | 1) ցիրուցան, 2) ցրուած։ | 1) TsirouTsan, 2) TservaDz |
épatamment adv. (մկբ.) | սքանչելապէս։ | eskanTchélabés |
épatant adj.m. (ար.ած.) | ապշեցուցիչ։ | abchéTsouTsiTch |
épatante adj.f. (իգ.ած.) | ապշեցուցիչ։ | abchéTsouTsiTch |
épaté adj.m. (ար.ած.) | 1) ապշած, 2) տափակ (քիթ,…)։ | 1) abchaDz, 2) dapag (kit,…) |
épatée adj.f. (իգ.ած.) | 1) ապշած, 2) տափակ (քիթ,…)։ | 1) abchaDz, 2) dapag (kit,…) |
épater v.tr. (ան.բայ) | 1) տափակցնել, 2) ապշեցնել։ | 1) dapagTsenél, 2) abchéTsenél |
épaule n.f. (իգ.) | ուս։ | ous |
épauler v.tr. (ան.բայ) | 1) նեցուկ ըլլալ, 2) ուսը դնել։ | 1) néTsoug ellal, 2) ousse tnél |
épaulette n.f. (իգ.) | 1) ուսնոց, 2) ուսադիր։ | 1) ousnoTs, 2) oussatir |
épave n.f. (իգ.) | 1) անտէր ինչք, 2) բեկոր։ | 1) andér inTchk, 2) pégor |
épée n.f. (իգ.) | սուր։ | sour |
épeler v.tr. (ան.բայ) | հեգել։ | hékél |
éperdu adj.m. (ար.ած.) | 1) խուճապեալ, 2) խելակորոյս։ | 1) KhouDjabial, 2) Khélagorouïs |
éperdue adj.f. (իգ.ած.) | 1) խուճապեալ, 2) խելակորոյս։ | 1) KhouDjabial, 2) Khélagorouïs |
éperdument adv. (մկբ.) | 1) խենթի նման, ոգուով, 2) բովանդակապէս։ | 1) Khénti neman, vokvov, 2) povantagabés |
éperlan n.m. (ար.) | մանիշաձուկ։ | manichaTzoug |
éperon n.m. (ար.) | 1) խթան, 2) աքաղաղի բիտ, 3) ցռուկ։ | 1) Khtan, 2) akaGhaGhi pid, 3) TseRoug |
éperonner v.tr. (ան.բայ) | 1) խթանել, 2) կօշիկի խթան դնել։ | 1) Khtanél, 2) gochigui Khtan tnél |
épervier n.m. (ար.) | թռչուն մը՝ բազէի ցեղէ։ | teRTchoun me pazéi TséGhé |
éphèbe n.m. (ար.) | պատանի։ | badani |
éphémère adj. (ած.) | 1) վաղանցուկ, 2) միօրեայ։ | 1) vaGhanTsoug, 2) miorïa |
épi n.m. (ար.) | հասկ։ | hasg |
épice n.f. (իգ.) | 1) համեմ, 2) կծող լեզու։ | 1) hamém, 2) gueDzoGh lézou |
épicé adj.m. (ար.ած.) | 1) համեմեալ, 2) կծու։ | 1) hamémial, 2) gueDzou |
épicée adj.f. (իգ.ած.) | 1) համեմեալ, 2) կծու։ | 1) hamémial, 2) gueDzou |
épicer v.tr. (ան.բայ) | համեմել։ | hamémél |
épicerie n.f. (իգ.) | 1) նպարախանութ, նպարավաճառատուն, 2) նպար, պարէն։ | 1) nebaraKhanout, nebaravaDjaRadoun, 2) nebar, barén |
épicier n.m. (ար.) | նպարավաճառ։ | nebaravaDjaR |
épicière n.f. (իգ.) | նպարավաճառուհի։ | nebaravaDjaRouhi |
épicurien adj.m. (ար.ած.) | եպիկուրեան։ | yébigourian |
épicurienne adj.f. (իգ.ած.) | եպիկուրեան։ | yébigourian |
épidémie n.f. (իգ.) | համաճարակ։ | hamaDjarag |
épiderme n.m. (ար.) | 1) վերնամորթ, 2) մորթ։ | 1) vérenamort, 2) mort |
épier v.tr. (ան.բայ) | 1) դիտել, 2) լրտեսել։ | 1) tidél, 2) lerdéssél |
épieu n.m. (ար.) | նիզակ։ | nizag |
épiglotte n.f. (իգ.) | մակալեզու։ | magalézou |
épigramme n.f. (իգ.) | 1) կարճ ոտանաւոր, 2) վերտառութիւն։ | 1) garDj vodanavor, 2) vérdaRoutioun |
épilation n.f. (իգ.) | հերախլում։ | héraKhloum |
épilatoire adj. (ած.) | մազ թափող։ | maz tapoGh |
épilepsie n.f. (իգ.) | լուսնոտութիւն։ | lousnodoutioun |
épiler v.tr. (ան.բայ) | մազերը խլել, թափել։ | mazére Khelél, tapél |
épilogue n.m. (ար.) | 1) եզրակացութիւն, 2) վերջաբան։ | 1) yézragaTsoutioun, 2) vérTchapan |
épinard n.m. (ար.) | շոմին, սպանախ։ | chomin, esbanaKh |
épine n.f. (իգ.) | 1) փշենի, 2) փուշ, 3) ողնայար։ | 1) pechéni, 2) pouch, 3) voGhnahar |
épingle n.f. (իգ.) | 1) գնդասեղ, 2) զարդասեղ։ | 1) kentasséGh, 2) zartasséGh |
épingler v.int. (չ. բայ) | գնդասեղել։ | kentasséGhél |
épinier adj.m. (ար.ած.) | ողնայարային։ | voGhnaharaïin |
épinière adj.f. (իգ.ած.) | ողնայարային։ | voGhnaharaïin |
épiphanie n.f. (իգ.) | աստուածայայտնութիւն։ | asdevaDzahaïdnoutioun |
épique adj. (ած.) | դիւցազներգական։ | tuTsaznérkagan |
épiscopal adj.m. (ար.ած.) | եպիսկոպոսական։ | yébisgobossagan |
épiscopale adj.f. (իգ.ած.) | եպիսկոպոսական։ | yébisgobossagan |
épiscopat n.m. (ար.) | եպիսկոպոսութիւն։ | yébisgobossoutioun |
épisode n.m. (ար.) | 1) միջանկեալ դէպք, 2) միջադէպ։ | 1) miTchanguéal tébk, 2) miTchatéb |
épisodique adj. (ած.) | միջադէպային։ | miTchatébaïin |
épisser v.tr. (ան.բայ) | հիւսել։ | hussél |
épistolaire adj. (ած.) | նամակագրական։ | namagakeragan |
épistolier n.m. (ար.) | նամակագիր։ | namagakir |
épistolière n.f. (իգ.) | նամակագրուհի։ | namagakerouhi |
épitaphe n.f. (իգ.) | 1) դամբանագիր, 2) տապանագիր։ | 1) tampanakir, 2) dabanakir |
épithète n.f. (իգ.) | 1) ածական, 2) մակդիր, 3) վերադիր։ | 1) aDzagan, 2) magtir, 3) vératir |
épître n.f. (իգ.) | 1) թուղթ, 2) գիր, 3) նամակ։ | 1) touGht, 2) kir, 3) namag |
épizootie n.f. (իգ.) | անասուններու համաճարակ։ | anassounnérou hamaDjarag |
éploré n.m. (ար.) | հեծկլտող անձ։ | héDzgldoGh anTz |
éploré adj.m. (ար.ած.) | 1) լալագին, 2) արտասուալից։ | 1) lalakin, 2) ardassoualiTs |
éplorée n.f. (իգ.) | հեծկլտող կին։ | héDzgldoGh guin |
éplorée adj.f. (իգ.ած.) | 1) լալագին, 2) արտասուալից։ | 1) lalakin, 2) ardassoualiTs |
éployé adj.m. (ար.ած.) | թեւատարած։ | tévadaraDz |
éployée adj.f. (իգ.ած.) | թեւատարած։ | tévadaraDz |
éplucher v.tr. (ան.բայ) | 1) մաքրել, 2) ստկել, 3) կեղուել, 4) մօտէն քննել։ | 1) makrél, 2) esdeguél, 3) guéGhvél, 4) modén kennél |
épluchure n.f. (իգ.) | 1) աւելորդ մասեր, 2) կեղեւ։ | 1) avélort massér, 2) guéGhév |
épointer v.tr. (ան.բայ) | 1) բթացնել, 2) ծայրատել։ | 1) petaTsenél, 2) Dzaïradél |
éponge n.f. (իգ.) | սպունգ։ | esbounk |
épopée n.f. (իգ.) | 1) դիւցազնավէպ, 2) դիւցազներգութիւն։ | 1) tuTsaznavéb, 2) tuTsaznérkoutioun |
époque n.f. (իգ.) | 1) թուական, 2) դարագլուխ, 3) ժամանակ։ | 1) tevagan, 2) taraklouKh, 3) jamanag |
époumoner (s') v.int. (չ. բայ) | շունչը հատնիլ։ | chounTche hadnil |
épouse n.f. (իգ.) | 1) կին (ամուսնացած), 2) կողակից կին։ | 1) guin (amousnaTsaDz), 2) goGhaguiTs guin |
épousé n.m. (ար.) | փեսայ։ | péssa |
épousée n.f. (իգ.) | հարս։ | hars |
épouser v.tr. (ան.բայ) | 1) ամուսնանալ, 2) ընտրել, 3) իւրացնել։ | 1) amousnanal, 2) endrél, 3) uraTsenél |
épousseter v.tr. (ան.բայ) | 1) փոշի թօթուել, 2) խոզանակել։ | 1) pochi totvél, 2) Khozanaguél |
épouvantable adj. (ած.) | սարսափելի։ | sarsapéli |
épouvantablement adv. (մկբ.) | զարհուրելիօրէն, սարսափելի կերպով։ | zarhouréliorén, sarsapéli guérbov |
épouvantail n.m. (ար.) | խրտուիլակ։ | Kherdvilag |
épouvante n.f. (իգ.) | սարսափ։ | sarsap |
épouvanter v.tr. (ան.բայ) | սարսափեցնել։ | sarsapéTsenél |
époux n.m. (ար.) | 1) այր, 2) ամուսին։ | 1) aïr, 2) amoussin |
époux n.m.pl. (ար.յոգ.) | ամոլ, ամուսին ու կին։ | amol, amoussin ou guin |
éprendre (s') v.int. (չ. բայ) | սիրահարիլ։ | siraharil |
épreuve n.f. (իգ.) | 1) փորձ, 2) փորձանք, 3) փորձութիւն։ | 1) porTz, 2) porTzank, 3) porTzoutioun |
épris adj.m. (ար.ած.) | 1) սիրող, 2) սիրահարուած։ | 1) siroGh, 2) siraharvaDz |
éprise adj.f. (իգ.ած.) | 1) սիրող, 2) սիրահարուած։ | 1) siroGh, 2) siraharvaDz |
éprouver v.tr. (ան.բայ) | 1) փորձել, 2) փորձով հասկնալ, 3) կրել։ | 1) porTzél, 2) porTzov hasguenal, 3) guerél |
éprouvette n.f. (իգ.) | փորձանօթ։ | porTzanot |
épuisement n.m. (ար.) | 1) սպառում, 2) ծիւրում։ | 1) esbaRoum, 2) Dzuroum |
épuiser v.tr. (ան.բայ) | 1) սպառել, 2) հատցնել, 3) պարպել, 4) յոգնեցնել։ | 1) esbaRél, 2) hadTsenél, 3) barbél, 4) hoknéTsenél |
épurer v.tr. (ան.բայ) | 1) զտել, 2) մաքրել։ | 1) zedél, 2) makrél |
équarrir v.tr. (ան.բայ) | 1) ուղղանկիւնի կտրել, 2) քառակուսել։ | 1) ouGhGhanguivni gdrél, 2) kaRagoussél |
équateur n.m. (ար.) | հասարակած։ | hassaragaDz |
équation n.f. (իգ.) | հաւասարում։ | havassaroum |
équatorial adj.m. (ար.ած.) | հասարակածային։ | hassaragaDzaïin |
équatoriale adj.f. (իգ.ած.) | հասարակածային։ | hassaragaDzaïin |
équerre n.f. (իգ.) | ուղղաչափ քանակ։ | ouGhGhaTchap kanag |
équestre adj. (ած.) | ձիաւոր։ | Tziavor |
équilatéral adj.m. (ար.ած.) | հաւասարակողմ (եռանկիւն)։ | havassaragoGhm (yéRanguivn) |
équilatérale adj.f. (իգ.ած.) | հաւասարակողմ (եռանկիւն)։ | havassaragoGhm (yéRanguivn) |
équilibre n.m. (ար.) | հաւասարակշռութիւն։ | havassaragchRoutioun |
équilibrer v.tr. (ան.բայ) | հաւասարակշռել։ | havassaragchRél |
équinoxe n.f. (իգ.) | գիշերահաւասար։ | kichérahavassar |
équipage n.m. (ար.) | 1) նաւի, օդանաւի անձնակազմ, 2) ձիերու խումբ, 3) բանակի հանդերձանք։ | 1) navi, otanavi anTznagazm, 2) Tziérou Khoump, 3) panagui hantérTzank |
équipe n.f. (իգ.) | խումբ։ | Khoump |
équipement n.m. (ար.) | 1) պիտոյք, 2) հանդերձանք։ | 1) bidouïk, 2) hantérTzank |
équiper v.tr. (ան.բայ) | 1) սարքաւորել, 2) հագուեցնել։ | 1) sarkavorél, 2) hakvéTsenél |
équitable adj. (ած.) | 1) արդարադատ, 2) արդարասէր։ | 1) artaratad, 2) artarassér |
équitablement adv. (մկբ.) | արդարութեամբ, արդարասիրաբար։ | artaroutiamp, artarassirapar |
équitation n.f. (իգ.) | 1) հեծելութիւն, 2) ձիավարժութիւն։ | 1) héDzéloutioun, 2) Tziavarjoutioun |
équité n.f. (իգ.) | 1) արդարութիւն, 2) արդարասիրութիւն։ | 1) artaroutioun, 2) artarassiroutioun |
équivalent adj.m. (ար.ած.) | 1) համազօր, 2) համարժէք։ | 1) hamazor, 2) hamarjék |
équivalente adj.f. (իգ.ած.) | 1) համազօր, 2) համարժէք։ | 1) hamazor, 2) hamarjék |
équivaloir v.tr. (ան.բայ) | համազօր ըլլալ։ | hamazor ellal |
équivoque n.f. (իգ.) | 1) երկդիմի խօսք, կացութիւն, 2) անորոշութիւն։ | 1) yérgtimi Khosk, gaTsoutioun, 2) anorochoutioun |
équivoque adj. (ած.) | 1) երկիմաստ, 2) երկդիմի, երկմիտ։ | 1) yérguimasd, 2) yérgtimi, yérgmid |
érable n.m. (ար.) | թղկենի (ծառ)։ | tGhguéni (DzaR) |
érafler v.tr. (ան.բայ) | սկրթել։ | seguertél |
éraillé adj.m. (ար.ած.) | 1) գծուած, գիծ եղած, 2) ծուատուած, ճաթռտած։ | 1) kDzvaDz, kiDz yéGhaDz, 2) DzvadevaDz, DjatRdaDz |
éraillée adj.f. (իգ.ած.) | 1) գծուած, գիծ եղած, 2) ծուատուած, ճաթռտած։ | 1) kDzvaDz, kiDz yéGhaDz, 2) DzvadevaDz, DjatRdaDz |
ère n.f. (իգ.) | 1) թուական, 2) դարագլուխ, 3) ժամանակաշրջան։ | 1) tevagan, 2) taraklouKh, 3) jamanagachrTchan |
éreinter v.tr. (ան.բայ) | 1) մէջքը կոտրել, 2) չարաչար յոգնեցնել։ | 1) méTchke godrél, 2) TcharaTchar hoknéTsenél |
ergot n.m. (ար.) | բիտ (աքաղաղի)։ | pid (akaGhaGhi) |
ergoter v.int. (չ. բայ) | փուճ բաներու վրայ վիճաբանիլ։ | pouDj panérou vera viDjapanil |
ériger v.tr. (ան.բայ) | 1) կանգնեցնել, 2) հիմնել, 3) ընել։ | 1) ganknéTsenél, 2) himnél, 3) enél |
ermitage n.m. (ար.) | 1) ճգնարան, 2) մենարան, 3) գիւղի քաշուած բնակարան։ | 1) Djeknaran, 2) ménaran, 3) kuGhi kachvaDz penagaran |
ermite n.m. (ար.) | ճգնաւոր, մենակեաց։ | Djeknavor, ménaguéaTs |
érosion n.f. (իգ.) | մաշում։ | machoum |
érotique adj. (ած.) | 1) սեռային, 2) սեռայնական։ | 1) séRaïin, 2) séRaïnagan |
érotisme n.m. (ար.) | 1) սեռականութիւն, 2) սեռայնութիւն։ | 1) séRaganoutioun, 2) séRaïnoutioun |
erratum n.m. (ար.) | վրիպակ։ | vribag |
errer v.int. (չ. բայ) | 1) թափառիլ, 2) մոլորիլ։ | 1) tapaRil, 2) moloril |
erreur n.f. (իգ.) | 1) սխալ, 2) մոլորանք։ | 1) seKhal, 2) molorank |
erroné adj.m. (ար.ած.) | 1) սխալ, 2) սխալաւոր։ | 1) seKhal, 2) seKhalavor |
erronée adj.f. (իգ.ած.) | 1) սխալ, 2) սխալաւոր։ | 1) seKhal, 2) seKhalavor |
erronément adv. (մկբ.) | սխալմամբ, մոլորութեամբ։ | seKhalmamp, moloroutiamp |
éructer v.int. (չ. բայ) | 1) զգայռիլ, 2) հով հանել։ | 1) ezkaïRil, 2) hov hanél |
érudit n.m. (ար.) | 1) հմուտ, 2) բանագէտ, 3) բազմահմուտ (այր)։ | 1) hemoud, 2) panakéd, 3) pazmahmoud (aïr) |
érudit adj.m. (ար.ած.) | 1) հմտալից, 2) հմուտ, բազմահմուտ։ | 1) hemdaliTs, 2) hemoud, pazmahmoud |
érudite n.f. (իգ.) | 1) հմուտ, բազմահմուտ (կին), 2) բանագիտուհի։ | 1) hemoud, pazmahmoud (guin), 2) panakidouhi |
érudite n.f.adj. (իգ.ած) | 1) հմտալից, 2) հմուտ, բազմահմուտ։ | 1) hemdaliTs, 2) hemoud, pazmahmoud |
érudition n.f. (իգ.) | 1) հմտութիւն, 2) գիտութիւն։ | 1) hemdoutioun, 2) kidoutioun |
éruption n.f. (իգ.) | 1) ժայթքում, 2) բորբոքում։ | 1) jaïtkoum, 2) porpokoum |
érysipèle n.m. (ար.) | մորթային վարակում մը, օձացաւ։ | mortaïin varagoum me, oTzaTsav |
escabeau n.m. (ար.) | աթոռակ։ | atoRag |
escadre n.m. (ար.) | նաւախումբ։ | navaKhoump |
escadrille n.f. (իգ.) | նաւախմբակ։ | navaKhmpag |
escadron n.m. (ար.) | 1) ձիաւորներու գունդ, 2) գումարտակ (օդուժի), 3) անձերու կամ անասուներու խմբակ։ | 1) Tziavorenérou kount, 2) koumardag (otouji), 3) anTzérou gam anassounérou Khempag |
escalade n.f. (իգ.) | 1) մագլցում, 2) մագլցումով յարձակում, 3) ռազմավարութիւն։ | 1) maklTsoum, 2) maklTsoumov harTzagoum, 3) Razmavaroutioun |
escalader v.tr. (ան.բայ) | 1) մագլցիլ, 2) սանդուխէ բարձրանալ։ | 1) maklTsil, 2) santouKhé parTzranal |
escale n.f. (իգ.) | 1) ծովեզերեայ քաղաք, 2) նաւու դադար։ | 1) Dzovézérïa kaGhak, 2) navou tatar |
escalier n.m. (ար.) | սանդուխ։ | santouKh |
escalope n.f. (իգ.) | մսաշերտ։ | messachérd |
escamoter v.tr. (ան.բայ) | 1) ճարտարօրէն թռցնել, 2) գողնալ, 3) լփռտել։ | 1) Djardarorén teRTsenél, 2) koGhnal, 3) lepRdél |
escapade n.f. (իգ.) | 1) փախուստ, 2) խեռութիւն։ | 1) paKhousd, 2) KhéRoutioun |
escarbille n.f. (իգ.) | հրաշէկ ածուխի կտոր։ | herachég aDzouKhi gdor |
escarboucle n.f. (իգ.) | 1) հրաշէկ ածուխ, 2) թանկագին քար մը։ | 1) herachég aDzouKh, 2) tangakin kar me |
escarcelle n.f. (իգ.) | գօտեկախ քսակ։ | kodégaKh kessag |
escargot n.m. (ար.) | խխունջ։ | KheKhounTch |
escargot de mer n.m. (ար.) | ծովախխունջ։ | DzovaKhKhounTch |
escarmouche n.f. (իգ.) | 1) թեթեւ ընդհարում, 2) փոքր վէճ կամ կռիւ։ | 1) tétév entharoum, 2) pokr véDj gam gueRiv |
escarpe n.f. (իգ.) | խրամի վերեւ պատ կամ թումբ։ | Kherami vérév bad gam toump |
escarpé adj.m. (ար.ած.) | 1) ցից, 2) սեպ։ | 1) TsiTs, 2) séb |
escarpée adj.f. (իգ.ած.) | 1) ցից, 2) սեպ։ | 1) TsiTs, 2) séb |
escarpement n.m. (ար.) | 1) սեպութիւն, 2) զօրաւոր վերելք կամ էջք։ | 1) séboutioun, 2) zoravor vérélk gam éTchk |
escarpin n.m. (ար.) | նրբամուճակ։ | nerpamouDjag |
escarpolette n.f. (իգ.) | օրօրոցի տախտակ։ | ororoTsi daKhdag |
escarre n.f. (իգ.) | 1) վէրքի կարծր կեղեւ, 2) փեռեկում։ | 1) vérki garDzr guéGhév, 2) péRégoum |
escient n.m. (ար.) | գիտութիւն։ | kidoutioun |
esclandre n.m. (ար.) | 1) գայթակղութիւն, 2) աղմուկ։ | 1) kaïtagGhoutioun, 2) aGhmoug |
esclavage n.m. (ար.) | 1) գերութիւն, 2) ստրկութիւն։ | 1) kéroutioun, 2) esdergoutioun |
esclave n.m. (ար.) | 1) գերի, 2) ստրուկ։ | 1) kéri, 2) esdroug |
escompte n.m. (ար.) | 1) զեղչ, 2) զեղչում։ | 1) zéGhTch, 2) zéGhTchoum |
escompter v.tr. (ան.բայ) | 1) զեղչել, 2) մաշել, 3) սպառել, ակնկալել։ | 1) zéGhTchél, 2) machél, 3) esbaRél, aguengalél |
escopette n.f. (իգ.) | հին հրացան մը։ | hin heraTsan me |
escorte n.f. (իգ.) | 1) ուղեկից զօրք, 2) ուղեկցութիւն։ | 1) ouGhéguiTs zork, 2) ouGhégTsoutioun |
escorter v.tr. (ան.բայ) | ուղեկից ըլլալ։ | ouGhéguiTs ellal |
escouade n.f. (իգ.) | դասակ (զինուորներու)։ | tassag (zinvorenérou) |
escrime n.f. (իգ.) | սրախաղութիւն։ | seraKhaGhoutioun |
escrimer (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) ճիգ թափել, 2) վիճիլ, 3) կռուիլ։ | 1) Djik tapél, 2) viDjil, 3) gueRvil |
escroc n.m. (ար.) | (էսքրօ) 1) խաբեբայ, 2) գող, 3) քսակահատ։ | (éskro) 1) Khapépa, 2) koGh, 3) kessagahad |
escroquer v.tr. (ան.բայ) | խաբելով գողնալ։ | Khapélov koGhnal |
escroquerie n.f. (իգ.) | 1) խաբէութիւն, 2) գողութիւն։ | 1) Khapéoutioun, 2) koGhoutioun |
espace n.m. (ար.) | 1) տարածութիւն, 2) անջրպետ, 3) ժամանակի միջոց։ | 1) daraDzoutioun, 2) anTchrbéd, 3) jamanagui miTchoTs |
espacer v.tr. (ան.բայ) | միջոց ձգելով շարել։ | miTchoTs Tzekélov charél |
espadon n.m. (ար.) | թրաձուկ։ | teraTzoug |
espadrille n.f. (իգ.) | լաթէ թեթեւ կօշիկ։ | laté tétév gochig |
espagnol n.m. (ար.) | սպանացի։ | esbanaTsi |
espagnol adj.m. (ար.ած.) | սպանիական։ | esbaniagan |
espagnole n.f. (իգ.) | սպանուհի։ | esbanouhi |
espagnole adj.f. (իգ.ած.) | սպանիական։ | esbaniagan |
espèce n.f. (իգ.) | 1) տեսակ, 2) սեռ, 3) դրամ։ | 1) déssag, 2) séR, 3) tram |
espérance n.f. (իգ.) | 1) յոյս, 2) ակնկալուած առարկայ։ | 1) houïs, 2) aguengalvaDz aRarga |
espérances n.f.pl. (իգ.յոգ.) | ժառանգութենէ սպասուած կալուածք։ | jaRankouténé esbasvaDz galvaDzk |
espérer v.tr. (ան.բայ) | 1) յուսալ, 2) վստահիլ։ | 1) houssal, 2) vesdahil |
espiègle adj. (ած.) | 1) շուտիկ, 2) չարաճճի։ | 1) choudig, 2) TcharaDjDji |
espièglerie n.f. (իգ.) | 1) շուտիկութիւն, 2) չարաճճիութիւն։ | 1) choudigoutioun, 2) TcharaDjDjioutioun |
espion n.m. (ար.) | 1) լրտես, դէտ, 2) պզտիկ հայելի լրտեսելու համար։ | 1) lerdés, téd, 2) bzdig haïéli lerdéssélou hamar |
espionnage n.m. (ար.) | լրտեսութիւն։ | lerdéssoutioun |
espionne n.f. (իգ.) | լրտեսուհի, դէտ (կին)։ | lerdéssouhi, téd (guin) |
espionner v.tr. (ան.բայ) | լրտեսել։ | lerdéssél |
esplanade n.f. (իգ.) | հարթակ։ | hartag |
espoir n.m. (ար.) | յոյս։ | houïs |
esprit n.m. (ար.) | 1) շունչ, 2) ոգի, 3) հոգի, 4) ուրուական, 5) կեանք, 6) ուշիմութիւն, 7) սրամտութիւն։ | 1) chounTch, 2) voki, 3) hoki, 4) ourvagan, 5) guiank, 6) ouchimoutioun, 7) seramedoutioun |
esquarre n.f. (իգ.) | ուղղաչափի նման պահարանի մաս։ | ouGhGhaTchapi neman baharani mas |
esquif n.m. (ար.) | նաւակ։ | navag |
esquille n.f. (իգ.) | փտած կամ կոտրած ոսկորի կտոր։ | pedaDz gam godraDz vosgori guedor |
esquimau n.m. (ար.) | բեւեռային շրջանի բնակիչ, էսքիմօ։ | pévéRaïin cherTchani penaguiTch, éskimo |
esquisse n.f. (իգ.) | 1) ուրուագիծ, 2) նախագիծ։ | 1) ourvakiDz, 2) naKhakiDz |
esquisser v.tr. (ան.բայ) | 1) ուրուագծել, 2) նախագծել։ | 1) ourvakDzél, 2) naKhakDzél |
esquiver v.tr. (ան.բայ) | խուսափիլ։ | Khoussapil |
essai n.m. (ար.) | 1) փորձ, 2) նախափորձ։ | 1) porTz, 2) naKhaporTz |
essaim n.m. (ար.) | 1) մեղուներու կամ թռչուններու խումբ, 2) պարս, երամ։ | 1) méGhounérou gam teRTchounnérou Khoump, 2) bars, yéram |
essaimer v.int. (չ. բայ) | նոր պարս կազմել։ | nor bars gazmél |
essayage n.m. (ար.) | փորձ։ | porTz |
essayer v.tr. (ան.բայ) | 1) փորձել, 2) համը նայիլ, 3) ջանալ։ | 1) porTzél, 2) hame naïil, 3) Tchanal |
essayiste n. (գ.) | փորձագիր հեղինակ։ | porTzakir héGhinag |
essence n.f. (իգ.) | 1) էութիւն, 2) կիզանիւթ, 3) բոյր։ | 1) éoutioun, 2) guizanut, 3) pouïr |
essentiel adj.m. (ար.ած.) | 1) էական, 2) հիմնական։ | 1) éagan, 2) himnagan |
essentielle adj.f. (իգ.ած.) | 1) էական, 2) հիմնական։ | 1) éagan, 2) himnagan |
essentiellement adv. (մկբ.) | 1) էապէս, իսկապէս, հիմնովին, 2) մեծապէս։ | 1) éabés, isgabés, himnovin, 2) méDzabés |
essieu n.m. (ար.) | սռնակ, առանցք։ | sernag, aRanTsk |
essor n.m. (ար.) | 1) սլացք, 2) թռիչք։ | 1) selaTsk, 2) teRiTchk |
essorer v.tr. (ան.բայ) | չորցնել։ | TchorTsenél |
essoufflé adj.m. (ար.ած.) | շնչասպառ։ | chenTchasbaR |
essoufflée adj.f. (իգ.ած.) | շնչասպառ։ | chenTchasbaR |
essoufflement n.m. (ար.) | 1) հեւք, 2) շնչասպառութիւն։ | 1) hévk, 2) chenTchasbaRoutioun |
essuie-glace n.m. (ար.) | մաքրիչ (ինքնաշարժի)։ | makriTch (inknacharji) |
essuie-main n.m. (ար.) | ձեռք չորցնող լաթ։ | TzéRk TchorTsenoGh lat |
essuyer v.tr. (ան.բայ) | 1) մաքրել, 2) սրբել, 3) չորցնել։ | 1) makrél, 2) serpél, 3) TchorTsenél |
est n.m. (ար.) | արեւելք։ | arévélk |
estacade n.f. (իգ.) | նաւահանգիստի թումբ։ | navahankisdi toump |
estafette n.f. (իգ.) | 1) թղթաբեր, սուրհանդակ, 2) զինուորական կապի գործակալ։ | 1) tGhtapér, sourhantag, 2) zinvoragan gabi korDzagal |
estafilade n.f. (իգ.) | 1) մեծ կտրուածք, 2) պատռուածք։ | 1) méDz gdrvaDzk, 2) badRvaDzk |
estaminet n.m. (ար.) | 1) սրճարան, 2) ծխարան։ | 1) serDjaran, 2) DzeKharan |
estampe n.f. (իգ.) | փորագրուած օրինակէ մը ստացուած նկար։ | porakervaDz orinagué me esdaTsvaDz negar |
estamper v.tr. (ան.բայ) | 1) տպել, 2) դրոշմել։ | 1) debél, 2) trochmél |
estampille n.f. (իգ.) | 1) նշան, 2) կնիք, 3) դրոշմ։ | 1) nechan, 2) guenik, 3) trochm |
esthète n. (գ.) | գեղեցիկը արժէք նկատող անձ։ | kéGhéTsigue arjék negadoGh anTz |
esthéticien n.m. (ար.) | գեղեցկացումի խնամք տանող։ | kéGhéTsgaTsoumi Khenamk danoGh |
esthéticienne n.f. (իգ.) | գեղեցկացումի խնամք տանող կին։ | kéGhéTsgaTsoumi Khenamk danoGh guin |
esthétique n.f. (իգ.) | գեղագիտութիւն։ | kéGhakidoutioun |
esthétique adj. (ած.) | գեղագիտական։ | kéGhakidagan |
estimation n.f. (իգ.) | գնահատում։ | kenahadoum |
estime n.f. (իգ.) | 1) յարգ, 2) համարում, 3) գնահատութիւն։ | 1) hark, 2) hamaroum, 3) kenahadoutioun |
estimer v.tr. (ան.բայ) | 1) յարգել, 2) գին տալ, 3) գնահատել։ | 1) harkél, 2) kin dal, 3) kenahadél |
estomac n.m. (ար.) | ստամոքս։ | esdamoks |
estomper v.tr. (ան.բայ) | 1) շուք տալ, 2) գծագրել։ | 1) chouk dal, 2) kDzakerél |
estrade n.f. (իգ.) | 1) տախտակամածի բարձր մաս, 2) ամպիոն։ | 1) daKhdagamaDzi parTzr mas, 2) ambion |
estragon n.m. (ար.) | բուրաւէտ խոտ մը՝ թարխուն։ | pouravéd Khod me tarKhoun |
estropié adj.m. (ար.ած.) | 1) հաշմանդամ, 2) խեղանդամ։ | 1) hachmantam, 2) KhéGhantam |
estropiée adj.f. (իգ.ած.) | 1) հաշմանդամ, 2) խեղանդամ։ | 1) hachmantam, 2) KhéGhantam |
estropier v.tr. (ան.բայ) | հաշմել։ | hachmél |
estuaire n.m. (ար.) | գետաբերան։ | kédapéran |
esturgeon n.m. (ար.) | ձուկ մը, թառափ։ | Tzoug me, taRap |
et conj. (շղկ.) | եւ, ու։ | yév, ou |
et caetera loc. (դրձ.) | եւայլն (լատիներէնէռ)։ | yévaïln |
et cætera loc. (դրձ.) | եւայլն (լատիներէնէռ)։ | yévaïln |
étable n.f. (իգ.) | ախոռ, փարախ։ | aKhoR, paraKh |
établi n.m. (ար.) | գործասեղան։ | korDzasséGhan |
établir v.tr. (ան.բայ) | 1) դնել, 2) հաստատել, 3) զետեղել, 4) ապացուցել։ | 1) tnél, 2) hasdadél, 3) zédéGhél, 4) abaTsouTsél |
établissement n.m. (ար.) | 1) հաստատութիւն, 2) հիմնում, 3) հաստատում, 4) պաշսօն։ | 1) hasdadoutioun, 2) himnoum, 3) hasdadoum, 4) bachson |
étage n.f. (իգ.) | 1) յարկ, 2) աստիճան, 3) կարգ։ | 1) harg, 2) asdiDjan, 3) gark |
étagère n.f. (իգ.) | դարակ։ | tarag |
étai n.m. (ար.) | 1) որմամոյթ, 2) նեցուկ։ | 1) vormamouït, 2) néTsoug |
étain n.m. (ար.) | 1) կլայեկ, անագ, 2) անագէ առարկայ։ | 1) guelaïég, anak, 2) anaké aRarga |
étal n.m. (ար.) | մսավաճառի սեղան։ | messavaDjaRi séGhan |
étalage n.m. (ար.) | ցուցադրութիւն (ապրանքներու)։ | TsouTsatroutioun (abranknérou) |
étale adj. (ած.) | 1) անշարժ, 2) հանդարտ։ | 1) ancharj, 2) hantard |
étaler v.tr. (ան.բայ) | 1) ցուցադրել, 2) տարածել։ | 1) TsouTsatrél, 2) daraDzél |
étalon n.m. (ար.) | 1) արու ձի՝ յովատակ, 2) բնօրինակ։ | 1) arou Tzi hovadag, 2) penorinag |
étalonner v.tr. (ան.բայ) | չափը կամ կշիռը արձանագրել։ | Tchape gam guechiRe arTzanakerél |
étamer v.tr. (ան.բայ) | 1) կլայեկել, 2) անագել։ | 1) guelaïéguél, 2) anakél |
étamine n.f. (իգ.) | 1) մաղ, 2) զտելու լաթ։ | 1) maGh, 2) zedélou lat |
étanche adj. (ած.) | 1) անջրացիկ, 2) ջուրը պահող (ներս կամ դուրս), 3) ջրապահ։ | 1) anTchraTsig, 2) Tchoure bahoGh (nérs gam tours), 3) Tcherabah |
étançon n.m. (ար.) | փայտէ նեցուկ։ | païdé néTsoug |
étang n.m. (ար.) | լճակ, ջրկայք։ | leDjag, Tchergaïk |
étape n.f. (իգ.) | 1) ճամբայկայանէ կայան, 2) հանգրուան։ | 1) Djampaïgahané gaïan, 2) hankervan |
état n.m. (ար.) | 1) վիճակ, 2) կացութիւն, 3) պետութիւն։ | 1) viDjag, 2) gaTsoutioun, 3) bédoutioun |
état-major n.m. (ար.) | 1) սպայակոյտ, 3) սպայակուտարան։ | 1) esbahagouïd, 3) esbahagoudaran |
étau n.m. (ար.) | ձեռնամամուլ, մամլակ։ | TzéRnamamoul, mamlag |
étayer v.tr. (ան.բայ) | 1) մոյթեր դնել, 2) հաստատել։ | 1) mouïtér tnél, 2) hasdadél |
etc. conj. (շղկ.) | եւայլն (սխում et cætra-ի)։ | yévaïln (seKhoum et cætra-i) |
été n.m. (ար.) | ամառ։ | amaR |
éteindre v.tr. (ան.բայ) | 1) մարել, 2) ջնջել, 3) խափանել, 4) անհետացնել, 5) պարքը ջնջել։ | 1) marél, 2) TchenTchél, 3) Khapanél, 4) anhédaTsenél, 5) barke TchenTchél |
éteindre (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) մարիլ (կրակ, լոյս), 2) մեռնիլ, 3) ուժգնութիւնը նուազեցնել։ | 1) maril (guerag, louïs), 2) méRnil, 3) oujkenoutioune nevazéTsenél |
étendard n.m. (ար.) | 1) դրօշ, 2) նշան։ | 1) troch, 2) nechan |
étendre v.tr. (ան.բայ) | 1) տարածել, 2) փռել։ | 1) daraDzél, 2) peRél |
étendu adj.m. (ար.ած.) | 1) տարածուած, 2) փռուած։ | 1) daraDzvaDz, 2) peRvaDz |
étendu adj. (ած.) | 1) տարածուած, 2) փռուած։ | 1) daraDzvaDz, 2) peRvaDz |
étendue adj.f. (իգ.ած.) | 1) տարածուած, 2) փռուած։ | 1) daraDzvaDz, 2) peRvaDz |
étendue n.f. (իգ.) | 1) տարածութիւն, 2) անջրպետ։ | 1) daraDzoutioun, 2) anTchrbéd |
éternel adj.m. (ար.ած.) | 1) յաւիտենական, 2) յաւերժական, 4) անփոփող, 5) անվախճան, 6) անաւարտ։ | 1) havidénagan, 2) havérjagan, 4) anpopoGh, 5) anvaKhDjan, 6) anavard |
éternel (l') n.m. (ար.) | աստուած։ | asdevaDz |
éternelle adj.f. (իգ.ած.) | 1) յաւիտենական, 2) յաւերժական, 3) անփոփող, 4) անվախճան, 5) անաւարտ։ | 1) havidénagan, 2) havérjagan, 3) anpopoGh, 4) anvaKhDjan, 5) anavard |
éternellement adv. (մկբ.) | 1) յաւիտեան, 2) մշտնջենապէս, ընդմիշտ։ | 1) havidian, 2) mechdenTchénabés, entmichd |
éternité n.f. (իգ.) | յաւիտենականութիւն։ | havidénaganoutioun |
éternuer v.int. (չ. բայ) | փռնգտալ։ | peRenkdal |
éther n.m. (ար.) | 1) եթեր, 2) վերին նուրբ օդ։ | 1) yétér, 2) vérin nourp ot |
éthique n.f. (իգ.) | բարոյագիտութիւն։ | paroïakidoutioun |
éthique adj. (ած.) | բարոյագիտական։ | paroïakidagan |
ethnique adj. (ած.) | ազգագրական։ | azkakeragan |
ethnocide n.m. (ար.) | 1) ցեղասպանութիւն, 2) ազգասպանութիւն։ | 1) TséGhasbanoutioun, 2) azkasbanoutioun |
ethnologie n.f. (իգ.) | 1) ցեղաբանութիւն, 2) ազգաբանութիւն։ | 1) TséGhapanoutioun, 2) azkapanoutioun |
ethnologue n. (գ.) | 1) ցեղաբան, 2) ազգաբան։ | 1) TséGhapan, 2) azkapan |
ethnopolitique adj. (ած.) | ցեղաքաղաքագիտական։ | TséGhakaGhakakidagan |
étiage n.m. (ար.) | ցած ջուրի վիճակ (գետի)։ | TsaDz Tchouri viDjag (kédi) |
étinceler v.int. (չ. բայ) | 1) փայլատակել, 2) շողալ։ | 1) païladaguél, 2) choGhal |
étincelle n.f. (իգ.) | 1) փայլք, 2) շողք, 3) կայծ։ | 1) païlk, 2) choGhk, 3) gaïDz |
étioler (s') v.pron. (դեր.բայ) | 1) ճռզիլ, 2) թառամիլ։ | 1) DjeRzil, 2) taRamil |
étique adj. (ած.) | շատ նիհար։ | chad nihar |
étiqueter v.tr. (ան.բայ) | 1) թղթիկ փակցնել, 2) պիտակել։ | 1) tGhtig pagTsenél, 2) bidaguél |
étiquette n.f. (իգ.) | 1) պիտակ, 2) կարգ-կանոն։ | 1) bidag, 2) gark-ganon |
étirer v.tr. (ան.բայ) | 1) քաշել, 2) երկնցնել։ | 1) kachél, 2) yérguenTsenél |
étoffe n.f. (իգ.) | 1) կտաւ, 2) կերպաս, 3) նիւթ, 4) խառնուածք։ | 1) guedav, 2) guérbas, 3) nut, 4) KhaRnevaDzk |
étoffer v.tr. (ան.բայ) | 1) կերպասը դնել, 2) զարգացնել։ | 1) guérbasse tnél, 2) zarkaTsenél |
étoile n.f. (իգ.) | 1) աստղ, 2) բախտ, 3) աստղանիշ, 4) նշան։ | 1) asdGh, 2) paKhd, 3) asdGhanich, 4) nechan |
étoilé adj.m. (ար.ած.) | 1) աստղազարդ, 2) աստղաձեւ։ | 1) asdGhazart, 2) asdGhaTzév |
étoilée adj.f. (իգ.ած.) | 1) աստղազարդ, 2) աստղաձեւ։ | 1) asdGhazart, 2) asdGhaTzév |
étole n.f. (իգ.) | ուրար՝ քահանայի։ | ourar kahanaïi |
étonnamment adv. (մկբ.) | զարմանապէս, զարմանալիօրէն, սքանչելապէս։ | zarmanabés, zarmanaliorén, skanTchélabés |
étonnant adj.m. (ար.ած.) | 1) զարմանալի, 2) հրաշալի։ | 1) zarmanali, 2) herachali |
étonnante adj.f. (իգ.ած.) | 1) զարմանալի, 2) հրաշալի։ | 1) zarmanali, 2) herachali |
étonnement n.m. (ար.) | զարմանք։ | zarmank |
étonner v.tr. (ան.բայ) | 1) զարմացնել, 2) ապշեցնել։ | 1) zarmaTsenél, 2) abchéTsenél |
étouffement n.m. (ար.) | 1) ծանրաշնչութիւն, 2) հեղձում։ | 1) DzanrachnTchoutioun, 2) héGhTzoum |
étouffoir n.m. (ար.) | 1) կրակ մարելիք անօթ, 2) խեղդուկ սենեակ։ | 1) guerag marélik anot, 2) KhéGhtoug séniag |
étoupille n.f. (իգ.) | հրացանի պատրոյգ։ | heraTsani badrouïk |
étourderie n.f. (իգ.) | 1) թեթեւամտութիւն, 2) անխելքութիւն։ | 1) tétévamdoutioun, 2) anKhélkoutioun |
étourdi n.m. (ար.) | թեթեւամիտ, ցրուած մարդ։ | tétévamid, TservaDz mart |
étourdi adj.m. (ար.ած.) | 1) թեթեւամիտ, 2) ցրուած, 3) ապուշ։ | 1) tétévamid, 2) TservaDz, 3) abouch |
étourdie n.f. (իգ.) | թեթեւամիտ, ցրուած կին։ | tétévamid, TservaDz guin |
étourdie adj.f. (իգ.ած.) | 1) թեթեւամիտ, 2) ցրուած, 3) ապուշ։ | 1) tétévamid, 2) TservaDz, 3) abouch |
étourdiment adv. (մկբ.) | անխորհրդաբար, չմտածելով։ | anKhorhrtapar, TchmdaDzélov |
étourdir v.tr. (ան.բայ) | 1) սասանել, 2) գինովցնել, 3) ապուշցնել։ | 1) sassanél, 2) kinovTsenél, 3) abouchTsenél |
étourdissement n.m. (ար.) | 1) սասանում, 2) ապշութիւն։ | 1) sassanoum, 2) abchoutioun |
étourneau n.m. (ար.) | թռչուն մը, տարմահաւ։ | teRTchoun me, darmahav |
étrange adj. (ած.) | 1) տարօրինակ, 2) զարմանալի։ | 1) darorinag, 2) zarmanali |
étrangement adv. (մկբ.) | տարօրինակապէս։ | darorinagabés |
étranger n.m. (ար.) | 1) օտարական, պանդուխտ, օտարազգի, 2) տարաշխարհ։ | 1) odaragan, bantouKhd, odarazki, 2) darachKharh |
étranger adj.m. (ար.ած.) | 1) օտար, 2) պանդուխտ, 3) խորթ, 4) անտեղեակ, 5) անծանօթ, 6) արտաքին։ | 1) odar, 2) bantouKhd, 3) Khort, 4) andéGhiag, 5) anDzanot, 6) ardakin |
étrangère n.f. (իգ.) | 1) օտարուհի, 2) պանդուխտուհի։ | 1) odarouhi, 2) bantouKhdouhi |
étrangère n.f.adj. (իգ.ած) | 1) օտար, 2) պանդուխտ, 3) խորթ, 4) անտեղեակ, 5) անծանօթ, 6) արտաքին։ | 1) odar, 2) bantouKhd, 3) Khort, 4) andéGhiag, 5) anDzanot, 6) ardakin |
étrangeté n.f. (իգ.) | տարօրինակութիւն։ | darorinagoutioun |
étrangler v.tr. (ան.բայ) | խեղդել։ | KhéGhtél |
étrave n.f. (իգ.) | նաւու յառաջամասի փայտ։ | navou haRaTchamassi païd |
être v.int. (չ. բայ) | ըլլալ (ներկայ՝ եմ, անկատար՝ էի)։ | ellal (nérga yém, angadar éi) |
être n.m. (ար.) | 1) էութիւն, 2) էակ, 3) արարած, 4) անձ։ | 1) éoutioun, 2) éag, 3) araraDz, 4) anTz |
étreindre v.tr. (ան.բայ) | 1) պինդ կապել, 2) սեղմել։ | 1) bint gabél, 2) séGhmél |
étreinte n.f. (իգ.) | 1) պարապնդում, 2) գրկախառնում։ | 1) barabntoum, 2) kergaKhaRnoum |
étrenne n.f. (իգ.) | 1) կաղանդչէք, 2) նուէր։ | 1) gaGhantTchék, 2) nevér |
étrenner v.tr. (ան.բայ) | բան մը առաջին անգամ գործածել։ | pan me aRaTchin ankam korDzaDzél |
étrier n.m. (ար.) | ասպանդակ։ | asbantag |
étrille n.f. (իգ.) | 1) ձիու քերոց, 2) սուղ կապելայ։ | 1) Tziou kéroTs, 2) souGh gabéla |
étriller v.tr. (ան.բայ) | 1) քերել, 2) քերոցել (ձի)։ | 1) kérél, 2) kéroTsél (Tzi) |
étriper v.tr. (ան.բայ) | անասունի փորոտիքը հանել։ | anassouni porodike hanél |
étriqué adj.m. (ար.ած.) | 1) նեղ տեղ ինկած, 2) նեղ, 3) անձուկ։ | 1) néGh déGh ingaDz, 2) néGh, 3) anTzoug |
étriquée adj.f. (իգ.ած.) | 1) նեղ տեղ ինկած, 2) նեղ, 3) անձուկ։ | 1) néGh déGh ingaDz, 2) néGh, 3) anTzoug |
étrivière n.f. (իգ.) | 1) ասպանդակի փոկ, 2) չարչրկում։ | 1) asbantagui pog, 2) TcharTchrgoum |
étroit adj.m. (ար.ած.) | 1) անձուկ, 2) նեղ։ | 1) anTzoug, 2) néGh |
étroite adj.f. (իգ.ած.) | 1) անձուկ, 2) նեղ։ | 1) anTzoug, 2) néGh |
étroitement adv. (մկբ.) | 1) անձկօրէն, սաստիկ, մօտէն, 2) սերտ սիրով։ | 1) anTzgorén, sasdig, modén, 2) sérd sirov |
étroitesse n.f. (իգ.) | 1) նեղութիւն, 2) անձկութիւն, 3) փոքրութիւն։ | 1) néGhoutioun, 2) anTzgoutioun, 3) pokroutioun |
étude n.f. (իգ.) | 1) ուսում, 2) գրասենեակ, 3) ուսումնասիրութիւն։ | 1) oussoum, 2) kerasséniag, 3) oussoumnassiroutioun |
étudiant n.m. (ար.) | ուսանող։ | oussanoGh |
étudiant adj.m. (ար.ած.) | ուսանող։ | oussanoGh |
étudiante n.f. (իգ.) | ուսանողուհի։ | oussanoGhouhi |
étudiante adj.f. (իգ.ած.) | ուսանող։ | oussanoGh |
étudier v.tr. (ան.բայ) | 1) ուսումնասիրել, 2) սորվիլ, 3) ուսանիլ։ | 1) oussoumnassirél, 2) sorvil, 3) oussanil |
étui n.m. (ար.) | 1) պահարան, 2) պատեան, 3) աման։ | 1) baharan, 2) badian, 3) aman |
étuve n.f. (իգ.) | 1) տաքտուն, 2) ջերմարան, 3) բաղնիք։ | 1) dakdoun, 2) Tchérmaran, 3) paGhnik |
étuver v.tr. (ան.բայ) | 1) չորցնել, 2) հականեխել։ | 1) TchorTsenél, 2) haganéKhél |
étymologie n.f. (իգ.) | ստուգաբանութիւն։ | esdoukapanoutioun |
eucalyptus n.m. (ար.) | ծառ մը՝ ջերմի։ | DzaR me Tchérmi |
eucharistie n.f. (իգ.) | սուրբ հաղորդութիւն։ | sourp haGhortoutioun |
eunuque n.m. (ար.) | ներքինի։ | nérkini |
euphémisme n.m. (ար.) | մեղմաբանութիւն։ | méGhmapanoutioun |
euro n.m. (ար.) | եւրօ (եւրոպական դրամանիշը)։ | yévro (yévrobagan tramaniche) |
européen n.m. (ար.) | եւրոպացի։ | yévrobaTsi |
européen adj.m. (ար.ած.) | եւրոպական։ | yévrobagan |
européenne n.f. (իգ.) | եւրոպուհի։ | yévrobouhi |
européenne adj.f. (իգ.ած.) | եւրոպական։ | yévrobagan |
eux pron. (դեր.) | անոնք։ | anonk |
évacuation n.f. (իգ.) | պարպում։ | barboum |
évacuer v.tr. (ան.բայ) | պարպել։ | barbél |
évader (s') v.int. (չ. բայ) | փախչիլ։ | paKhTchil |
évaluation n.f. (իգ.) | արժեւորում։ | arjévoroum |
évaluer v.tr. (ան.բայ) | 1) արժեւորել, 2) հաշուել։ | 1) arjévorél, 2) hachvél |
évangélique adj. (ած.) | 1) աւետարանական, 2) բողոքական։ | 1) avédaranagan, 2) poGhokagan |
évangéliser v.tr. (ան.բայ) | աւետարանը քարոզել, աւետարանել։ | avédarane karozél, avédaranél |
évangile n.m. (ար.) | աւետարան։ | avédaran |
évanouir (s') v.int. (չ. բայ) | 1) անհետ կորսուիլ, 2) փախչիլ, 3) մարիլ։ | 1) anhéd gorsevil, 2) paKhTchil, 3) maril |
évaporation n.f. (իգ.) | շոգիացում։ | chokiaTzoum |
évaporer v.tr. (ան.բայ) | 1) ցնդեցնել, 2) շոգիացնել։ | 1) TsentéTsenél, 2) chokiaTsenél |
évasé adj.m. (ար.ած.) | լայնաբերան։ | laïnapéran |
évasée adj.f. (իգ.ած.) | լայնաբերան։ | laïnapéran |
évasement n.m. (ար.) | լայնացում։ | laïnaTsoum |
évaser v.tr. (ան.բայ) | 1) մեծցնել, 2) լայնցնել (ծակ)։ | 1) méDzTsenél, 2) laïnTsenél (Dzag) |
évasion n.f. (իգ.) | փախուստ։ | paKhousd |
évêché n.m. (ար.) | 1) եպիսկոպոսութիւն, 2) եպիսկոպոսանիստ քաղաք։ | 1) yébisgobossoutioun, 2) yébisgobossanisd kaGhak |
éveil n.m. (ար.) | զարթնում։ | zartnoum |
éveillé adj.m. (ար.ած.) | 1) արթուն, 2) սթափ։ | 1) artoun, 2) stap |
éveillée adj.f. (իգ.ած.) | 1) արթուն, 2) սթափ։ | 1) artoun, 2) stap |
éveiller v.tr. (ան.բայ) | արթնցնել։ | artnTsenél |
événement n.m. (ար.) | 1) դէպք, 2) պատահար։ | 1) tébk, 2) badahar |
éventail n.m. (ար.) | հովահար։ | hovahar |
éventaire n.m. (ար.) | մեծ ափսէ։ | méDz apsé |
éventé adj.m. (ար.ած.) | 1) շոգիացած, 2) ցնդած, 3) թեթեւ։ | 1) chokiaTsaDz, 2) TsentaDz, 3) tétév |
éventée adj.f. (իգ.ած.) | 1) շոգիացած, 2) ցնդած, 3) թեթեւ։ | 1) chokiaTsaDz, 2) TsentaDz, 3) tétév |
éventer v.tr. (ան.բայ) | 1) օդ տալ, 2) հովել, 3) երեւան հանել։ | 1) ot dal, 2) hovél, 3) yérévan hanél |
éventrer v.tr. (ան.բայ) | 1) փորը ճեղքել, 2) բանալ։ | 1) pore DjéGhkél, 2) panal |
éventualité n.f. (իգ.) | 1) կարելիութիւն, 2) անստոյգ դէպք։ | 1) garélioutioun, 2) ansdouïk tébk |
éventuel n.m. (ար.) | դիպուածամունք, դիպուածական շահ։ | tibvaDzamounk, tibvaDzagan chah |
éventuel adj.m. (ար.ած.) | դիպուածական, կարելի, թէական։ | tibvaDzagan, garéli, téagan |
éventuelle adj.f. (իգ.ած.) | դիպուածական, կարելի, թէական։ | tibvaDzagan, garéli, téagan |
éventuellement adv. (մկբ.) | ըստ պատահմամբ։ | esd badahmamp |
évêque n.m. (ար.) | եպիսկոպոս։ | yébisgobos |
évertuer (s') v.int. (չ. բայ) | 1) ջանալ, 2) ճգնիլ։ | 1) Tchanal, 2) Djeknil |
évidemment adv. (մկբ.) | 1) ակներեւ, 2) յայտնապէս, 3) անշուշտ։ | 1) aguenérév, 2) haïdnabés, 3) anchouchd |
évidence n.f. (իգ.) | 1) ստուգութիւն, 2) ակներեւութիւն։ | 1) esdoukoutioun, 2) agnérévoutioun |
évident adj.m. (ար.ած.) | 1) ստոյգ, 2) ակներեւ, 3) բացայայտ։ | 1) esdouïk, 2) agunérév, 3) paTsahaïd |
évidente adj.f. (իգ.ած.) | 1) ստոյգ, 2) ակներեւ, 3) բացայայտ։ | 1) esdouïk, 2) agunérév, 3) paTsahaïd |
évider v.tr. (ան.բայ) | 1) մէջը փորել, 2) ծակել, 3) խարտոցել, 4) քանդակել։ | 1) méTche porél, 2) Dzaguél, 3) KhardoTsél, 4) kantaguél |
évier n.m. (ար.) | լուացարան։ | lvaTsaran |
évincer v.tr. (ան.բայ) | 1) վանել, 2) հեռացնել։ | 1) vanél, 2) héRaTsenél |
éviter v.tr. (ան.բայ) | խուսափիլ։ | Khoussapil |
évocation n.f. (իգ.) | ոգեկոչում։ | vokégoTchoum |
évoluer v.int. (չ. բայ) | 1) բարեշրջիլ, 2) զարգանալ, 3) շարժիլ։ | 1) paréchrTchil, 2) zarkanal, 3) charjil |
évolution n.f. (իգ.) | 1) բարեշրջում, 2) բնաշրջում, 3) հոլովոյթ։ | 1) paréchrTchoum, 2) penachrTchoum, 3) holovouït |
évoquer v.tr. (ան.բայ) | ոգեկոչել։ | vokégoTchél |
ex-voto n.m. (ար.) | ուխտանուէր (նկար, յուշապնակ, պատուանշան)։ | ouKhdanevér (negar, houchabnag, badvanechan) |
exact adj.m. (ար.ած.) | 1) ճիշդ, 2) ճշգրիտ, 3) անվրէպ։ | 1) Djicht, 2) Djechkerid, 3) anvréb |
exacte adj.f. (իգ.ած.) | 1) ճիշդ, 2) ճշգրիտ, 3) անվրէպ։ | 1) Djicht, 2) Djechkerid, 3) anvréb |
exactement adv. (մկբ.) | 1) ճշտիւ, 2) ստուգիւ, 3) յար եւ նման։ | 1) Djechdiv, 2) esdoukiv, 3) har yév neman |
exactitude n.f. (իգ.) | 1) ճշդութիւն, 2) ճշգրտութիւն։ | 1) Djechtoutioun, 2) Djechkerdoutioun |
exagérer v.tr. (ան.բայ) | 1) չափազանցել, 2) մեծցնել։ | 1) TchapazanTsél, 2) méDzTsenél |
exaltation n.f. (իգ.) | 1) վերացում, 2) փառաւորում, 3) խանդ։ | 1) véraTsoum, 2) paRavoroum, 3) Khant |
exalter v.tr. (ան.բայ) | 1) փառաւորել, 2) վերացնել։ | 1) paRavorél, 2) véraTsenél |
examen n.m. (ար.) | քննութիւն։ | kennoutioun |
examiner v.tr. (ան.բայ) | 1) քննել, 2) հարցաքննել։ | 1) kennél, 2) harTsakennél |
exaspérer v.tr. (ան.բայ) | 1) սրտմտեցնել, 2) զայրացնել։ | 1) serdmdéTsenél, 2) zaïraTsenél |
exaucer v.tr. (ան.բայ) | 1) ընդունիլ, 2) շնորհել։ | 1) entounil, 2) chenorhél |
excavation n.f. (իգ.) | 1) փորում, 2) պեղում, 3) խոռոչ։ | 1) poroum, 2) béGhoum, 3) KhoRoTch |
excavatrice n.f. (իգ.) | պեղիչ մեքենայ։ | béGhiTch mékéna |
excédent n.m. (ար.) | 1) աւելորդ, 2) յաւելեալ մաս։ | 1) avélort, 2) havélial mas |
excéder v.int. (չ. բայ) | 1) չափէն անցնիլ, 2) աւելի գալ, 3) յոգնեցնել։ | 1) Tchapén anTsenil, 2) avéli kal, 3) hoknéTsenél |
excellemment adv. (մկբ.) | պատուականօրէն, գերասանցօրէն։ | badevaganorén, kérassanTsorén |
excellence n.f. (իգ.) | 1) պատուականութիւն, 2) գերազանցութիւն։ | 1) badevaganoutioun, 2) kérazanTsoutioun |
excellent adj.m. (ար.ած.) | 1) պատուական, 2) սքանչելի, 3) գերազանց։ | 1) badvagan, 2) eskanTchéli, 3) kérazanTs |
excellente adj.f. (իգ.ած.) | 1) պատուական, 2) սքանչելի, 3) գերազանց։ | 1) badvagan, 2) eskanTchéli, 3) kérazanTs |
exceller v.int. (չ. բայ) | 1) վարպետ ըլլալ, 2) գերազանցել։ | 1) varbéd ellal, 2) kérazanTsél |
excentricité n.f. (իգ.) | 1) արտակեդրոնութիւն, 2) տարօրինակութիւն։ | 1) ardaguétronoutioun, 2) darorinagoutioun |
excentrique adj. (ած.) | 1) արտակեդրոն, 2) տարօրինակ։ | 1) ardaguétron, 2) darorinag |
excepté adj.m. (ար.ած.) | 1) բացառուած, 2) բացի։ | 1) paTsaRvaDz, 2) paTsi |
exceptée adj.f. (իգ.ած.) | 1) բացառուած, 2) բացի։ | 1) paTsaRvaDz, 2) paTsi |
excepter v.tr. (ան.բայ) | 1) չհամրել, 2) բացառել։ | 1) Tchhamrél, 2) paTsaRél |
exception n.f. (իգ.) | բացառութիւն։ | paTsaRoutioun |
exceptionnel adj.m. (ար.ած.) | բացառիկ։ | paTsaRig |
exceptionnelle adj.f. (իգ.ած.) | բացառիկ։ | paTsaRig |
exceptionnellement adv. (մկբ.) | 1) բացառապէս, բացառաբար, 2) բացառիկ կերպով։ | 1) paTsaRabés, paTsaRapar, 2) paTsaRig guérbov |
excès n.m. (ար.) | 1) չափազանցութիւն, 2) ծայրայեղութիւն։ | 1) TchapazanTsoutioun, 2) DzaïraïéGhoutioun |
excessif adj.m. (ար.ած.) | 1) չափազանց, 2) ծայրայեղ։ | 1) TchapazanTs, 2) DzaïraïéGh |
excessive adj.f. (իգ.ած.) | 1) չափազանց, 2) ծայրայեղ։ | 1) TchapazanTs, 2) DzaïraïéGh |
excessivement adv. (մկբ.) | չափազանց, ծայրայեղ կերպով։ | TchapazanTs, DzaïraïéGh guérbov |
excitation n.f. (իգ.) | գրգռում։ | kerkRoum |
exciter v.tr. (ան.բայ) | 1) գրգռել, 2) քաջալերել։ | 1) kerkRél, 2) kaTchalérél |
exclamatif adj.m. (ար.ած.) | բացականչական։ | paTsaganTchagan |
exclamation n.f. (իգ.) | բացականչութիւն։ | paTsaganTchoutioun |
exclamative adj.f. (իգ.ած.) | բացականչական։ | paTsaganTchagan |
exclamer (s') v.tr. (անդ.բայ) | բացականչել։ | paTsaganTchél |
exclure v.tr. (ան.բայ) | 1) դուրս ձգել, 2) մերժել, 3) արտաքսել։ | 1) tours Tzekél, 2) mérjél, 3) ardaksél |
exclusif adj.m. (ար.ած.) | 1) ուրիշը դուրս ձգող, 2) յատուկ, 3) արտաքսիչ, 4) առանձնական, 5) այլամերժ։ | 1) ouriche tours TzekoGh, 2) hadoug, 3) ardaksiTch, 4) aRanTznagan, 5) aïlamérj |
exclusion n.f. (իգ.) | 1) մերժում, 2) արգելում, 3) անհամաձայնութիւն։ | 1) mérjoum, 2) arkéloum, 3) anhamaTzaïnoutioun |
exclusive adj.f. (իգ.ած.) | 1) ուրիշը դուրս ձգող, 2) յատուկ, 3) արտաքսիչ, 4) առանձնական, 5) այլամերժ։ | 1) ouriche tours TzekoGh, 2) hadoug, 3) ardaksiTch, 4) aRanTznagan, 5) aïlamérj |
exclusivement adv. (մկբ.) | 1) յատկապէս, միայնաբար, 2) անյնական, այլամերժ։ | 1) hadgabés, miaïnapar, 2) anynagan, aïlamérj |
exclusivité n.f. (իգ.) | մենաշնորհ։ | ménachnorh |
excommunier v.tr. (ան.բայ) | 1) հաղորդութենէ զրկել, 2) բանադրել։ | 1) haGhortouténé zerguél, 2) panatrél |
excrément n.m. (ար.) | կղկղանք։ | gueGhgGhank |
excroissance n.f. (իգ.) | 1) աւելորդ աճած մաս, 2) ելուստ։ | 1) avélort aDjaDz mas, 2) yélousd |
excursion n.f. (իգ.) | 1) պտոյտ, 2) արշաւ։ | 1) bedouïd, 2) archav |
excuse n.f. (իգ.) | 1) չքմեղանք, 2) արդարացում, 3) ներողութեան հայցում։ | 1) TchekméGhank, 2) artaraTsoum, 3) néroGhoutian haïTsoum |
excuser v.tr. (ան.բայ) | 1) չքմեղել, 2) արդարացնել, 3) ներել։ | 1) TchekméGhél, 2) artaraTsenél, 3) nérél |
exécrable adj. (ած.) | 1) ատելի, 2) գարշելի։ | 1) adéli, 2) karchéli |
exécrablement adv. (մկբ.) | 1) գարշելիօրէն, 2) ատելաբար։ | 1) karchéliorén, 2) adélapar |
exécrer v.tr. (ան.բայ) | 1) ատել, 2) գարշիլ։ | 1) adél, 2) karchil |
exécutant n.m. (ար.) | 1) կատարող, 2) նուագածու։ | 1) gadaroGh, 2) nevakaDzou |
exécutante n.f. (իգ.) | 1) կատարող, 2) նուագածու (կին)։ | 1) gadaroGh, 2) nevakaDzou (guin) |
exécuter v.tr. (ան.բայ) | 1) կատարել, 2) գործադրել, 3) նուագել, 4) մահով պատժել։ | 1) gadarél, 2) korDzatrél, 3) nevakél, 4) mahov badjél |
exécuteur n.m. (ար.) | 1) կատարող, 2) գործադրող։ | 1) gadaroGh, 2) korDzatroGh |
exécuteur adj.m. (ար.ած.) | 1) կատարող, 2) գործադրող։ | 1) gadaroGh, 2) korDzatroGh |
exécutif n.m. (ար.) | գործադիր (զօրութիւն)։ | korDzatir (zoroutioun) |
exécutif adj.m. (ար.ած.) | գործադիր (իշխանութիւն)։ | korDzatir (ichKhanoutioun) |
exécution n.f. (իգ.) | 1) գործադրում, 2) կատարում, 3) մահով պատժում։ | 1) korDzatroum, 2) gadaroum, 3) mahov badjoum |
exécutive adj.f. (իգ.ած.) | գործադիր (իշխանութիւն)։ | korDzatir (ichKhanoutioun) |
exécutoirement adv. (մկբ.) | գործադրապէս։ | korDzatrabés |
exécutrice n.f. (իգ.) | 1) կատարողուհի, 2) գործադրողուհի։ | 1) gadaroGhouhi, 2) korDzatroGhouhi |
exécutrice adj.f. (իգ.ած.) | 1) կատարող, 2) գործադրող։ | 1) gadaroGh, 2) korDzatroGh |
exemplaire n.m. (ար.) | օրինակ։ | orinag |
exemplaire adj. (ած.) | օրինակելի։ | orinaguéli |
exemple n.m. (ար.) | 1) օրինակ, 2) նման պարագայ։ | 1) orinag, 2) neman baraka |
exempt n.m. (ար.) | զինուորական ծառայունենէն զերծ։ | zinvoragan DzaRaïounénén zérDz |
exempt adj.m. (ար.ած.) | 1) ազատ, 2) զերծ։ | 1) azad, 2) zérDz |
exempte adj.f. (իգ.ած.) | 1) ազատ, 2) զերծ։ | 1) azad, 2) zérDz |
exempté n.m. (ար.) | ծառայունենէն զերծ անձ։ | DzaRaïounénén zérDz anTz |
exemptée n.f. (իգ.) | ծառայունենէն զերծ կին։ | DzaRaïounénén zérDz guin |
exempter v.tr. (ան.բայ) | 1) ազատ ձգել, 2) զերծ պահել։ | 1) azad Tzekél, 2) zérDz bahél |
exemption n.f. (իգ.) | 1) ազատութիւն, 2) զերծում։ | 1) azadoutioun, 2) zérDzoum |
exercer v.tr. (ան.բայ) | 1) վարժեցնել, 2) ի գործ դնել, 3) կիրարկել։ | 1) varjéTsenél, 2) i korDz tnél, 3) guirarguél |
exercice n.m. (ար.) | 1) վարժութիւն, 2) կիրարկում, 3) գործադրում։ | 1) varjoutioun, 2) guirargoum, 3) korDzatroum |
exhalaison n.f. (իգ.) | 1) գոլորշի, 2) արտաշնչում։ | 1) kolorchi, 2) ardachnTchoum |
exhaler v.tr. (ան.բայ) | 1) հանել, 2) բուրել, 2) արտաշնչել։ | 1) hanél, 2) pourél, 2) ardachnTchél |
exhausser v.tr. (ան.բայ) | 1) վեր հանել, 2) բարձրացնել։ | 1) vér hanél, 2) parTzraTsenél |
exhiber v.tr. (ան.բայ) | 1) հանել, 2) ցուցադրել։ | 1) hanél, 2) TsouTsatrél |
exhibition n.f. (իգ.) | 1) ցուցադրում, 2) ցուցահանդէս։ | 1) TsouTsatroum, 2) TsouTsahantés |
exhortation n.f. (իգ.) | յորդորանք։ | hortorank |
exhorter v.tr. (ան.բայ) | 1) յորդորել, 2) խրախուսել։ | 1) hortorél, 2) KheraKhoussél |
exhumer v.tr. (ան.բայ) | 1) գերեզմանէ հանել, 2) մոռացութենէ դուրս բերել։ | 1) kérézmané hanél, 2) moRaTsouténé tours pérél |
exigence n.f. (իգ.) | 1) պահանջ, 2) հարկ։ | 1) bahanTch, 2) harg |
exiger v.tr. (ան.բայ) | 1) պահանջել, 2) կարօտիլ։ | 1) bahanTchél, 2) garodil |
exil n.m. (ար.) | 1) աքսոր, 2) տարագրութիւն, 3) տարագրութեան վայր։ | 1) aksor, 2) darakeroutioun, 3) darakeroutian vaïr |
exiler v.tr. (ան.բայ) | 1) աքսորել, 2) տարագրել։ | 1) aksorél, 2) darakerél |
exiler (s') v.pron. (դեր.բայ) | ինքնակամ երկրէն մեկնիլ։ | inknagam yérgrén méguenil |
existence n.f. (իգ.) | 1) գոյութիւն, 2) կեանք։ | 1) kouïoutioun, 2) guiank |
exister v.int. (չ. բայ) | 1) գոյ ըլլալ, 2) գոյութիւն ունենալ, 3) կենցաղավարել։ | 1) ko ellal, 2) koïoutioun ounénal, 3) guénTsaGharél |
exode n.m. (ար.) | ելք, գաղթ։ | yélk, kaGht |
exonérer v.tr. (ան.բայ) | վճարումէ զերծ կացուցանել։ | veDjaroumé zérDz gaTsouTsanél |
exorbitant adj.m. (ար.ած.) | 1) չափէ դուրս, 2) տարապայման։ | 1) Tchapé tours, 2) darabaïman |
exorbitante adj.f. (իգ.ած.) | 1) չափէ դուրս, 2) տարապայման։ | 1) Tchapé tours, 2) darabaïman |
exorciser v.tr. (ան.բայ) | 1) աղօթքով դեւերը հանել, 2) օրհնել։ | 1) aGhotkov tévére hanél, 2) orhnél |
exorcisme n.m. (ար.) | 1) դեւ հալածելու աղօթք, 2) ինչ որ տառապանքը կը վտարէ։ | 1) tév halaDzélou aGhotk, 2) inTch vor daRabanke gue vedaré |
exorciste n. (գ.) | դեւերը վտարող անձ։ | tévére vedaroGh anTz |
exorde n.m. (ար.) | 1) յառաջաբան, 2) սկիզբ։ | 1) haRaTchapan, 2) esguizp |
exotique adj. (ած.) | 1) օտար աշխարհէ եկած, 2) տարաշխարհիկ։ | 1) odar achKharhé yégaDz, 2) darachKharhig |
expansif adj.m. (ար.ած.) | 1) ծաւալական, 2) հաղորդասէր։ | 1) Dzavalagan, 2) haGhortassér |
expansion n.f. (իգ.) | 1) ծաւալում, 2) տարածում։ | 1) Dzavaloum, 2) daraDzoum |
expansive adj.f. (իգ.ած.) | 1) ծաւալական, 2) հաղորդասէր։ | 1) Dzavalagan, 2) haGhortassér |
expatrier v.tr. (ան.բայ) | 1) հայրենիքէ հանել, 2) վտարանդել։ | 1) haïréniké hanél, 2) vedarantél |
expectative n.f. (իգ.) | սպասողական վիճակ։ | esbassoGhagan viDjag |
expectorer v.tr. (ան.բայ) | կուրծքը (խուխը) քակել։ | gourDzke (KhouKhe) kaguél |
expédient n.m. (ար.) | 1) յարմար ճամբայ, 2) միջոց, 3) հնարք։ | 1) harmar Djampa, 2) miTchoTs, 3) henark |
expédier v.tr. (ան.բայ) | 1) ճամբայ դնել, 2) ղրկել, 3) գլուխէն նետել։ | 1) Djampa tnél, 2) Gherguél, 3) kelouKhén nédél |
expéditeur n.m. (ար.) | 1) առաքիչ, 2) ուծարկիչ։ | 1) aRakiTch, 2) ouDzarguiTch |
expéditeur n.m.adj. (ար.ած.) | ղրկող։ | GhergoGh |
expéditif adj.m. (ար.ած.) | արագաշարժ։ | arakacharj |
expédition n.f. (իգ.) | 1) ուղարկում, 2) առաքում, 3) արշաւանք։ | 1) ouGhargoum, 2) aRakoum, 3) archavank |
expéditive adj.f. (իգ.ած.) | արագաշարժ։ | arakacharj |
expéditivement adv. (մկբ.) | 1) փութով, 2) արագ։ | 1) poutov, 2) arak |
expéditrice n.f. (իգ.) | 1) առաքչուհի, 2) ուծարկչուհի։ | 1) aRakTchouhi, 2) ouDzargTchouhi |
expéditrice adj.f. (իգ.ած.) | ղրկող։ | GhergoGh |
expérience n.f. (իգ.) | 1) փորձ, 2) փորձառութիւն, 3) փորձարկում։ | 1) porTz, 2) porTzaRoutioun, 3) porTzargoum |
expérimentalement adv. (մկբ.) | փորձաբար, փորձականօրէն։ | porTzapar, porTzaganorén |
expérimenter v.tr. (ան.բայ) | 1) փորձարկել, 2) փորձել։ | 1) porTzarguél, 2) porTzél |
expéritation n.f. (գ.) | փերձսկում | pérTzskoum |
expert n.m. (ար.) | 1) վարպետ, 2) իրագէտ, 3) փորձագէտ (այր)։ | 1) varbéd, 2) irakéd, 3) porTzakéd (aïr) |
expert adj.m. (ար.ած.) | 1) վարպետ, 2) քաջահմուտ, 3) տեղեակ։ | 1) varbéd, 2) kaTchahemoud, 3) déGhiag |
experte n.f. (իգ.) | 1) վարպետուհի, 2) իրագիտուհի, 3) փորձագիտուհի։ | 1) varbédouhi, 2) irakidouhi, 3) porTzakidouhi |
experte adj.f. (իգ.ած.) | 1) վարպետ, 2) քաջահմուտ, 3) տեղեակ։ | 1) varbéd, 2) kaTchahemoud, 3) déGhiag |
expertement adv. (մկբ.) | փորձագիտաբար։ | porTzakidapar |
expertise n.f. (իգ.) | 1) փորձագէտի այց, 3) քննութիւն։ | 1) porTzakédi aïTs, 3) kennoutioun |
expertiser v.int. (չ. բայ) | 1) փորձագիտական այց ընել, 2) քննել։ | 1) porTzakidagan aïTs enél, 2) kennél |
expiation n.f. (իգ.) | քաւութիւն։ | kavoutioun |
expier v.tr. (ան.բայ) | քաւել։ | kavél |
expiration n.f. (իգ.) | 1) շնչարձակութիւն, 2) վախճան։ | 1) chenTcharTzagoutioun, 2) vaKhDjan |
expirer v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ) | 1) շունչը դուրս տալ, 2) մեռնիլ։ | 1) chounTche tours dal, 2) méRnil |
explicable adj. (ած.) | բացատրելի։ | paTsadréli |
explication n.f. (իգ.) | բացատրութիւն։ | paTsadroutioun |
expliquer v.tr. (ան.բայ) | բացատրել։ | paTsadrél |
exploit n.m. (ար.) | 1) քաջագործութիւն, 2) շահատակութիւն։ | 1) kaTchakorDzoutioun, 2) chahadagoutioun |
exploitation n.f. (իգ.) | 1) գործածում, 2) շահագործում։ | 1) korDzaDzoum, 2) chahakorDzoum |
exploiter v.tr. (ան.բայ) | 1) բանեցնել, 2) շահագործել։ | 1) panéTsenél, 2) chahakorDzél |
explorateur n.m. (ար.) | հետախոյզ։ | hédaKhouïz |
explorateur adj.m. (ար.ած.) | հետախուզող։ | hédaKhouzoGh |
exploration n.f. (իգ.) | հետախուզութիւն։ | hédaKhouzoutioun |
exploratrice n.f. (իգ.) | հետախուզուհի։ | hédaKhouzouhi |
exploratrice adj.f. (իգ.ած.) | հետախուզող։ | hédaKhouzoGh |
explorer v.tr. (ան.բայ) | հետախուզել։ | hédaKhouzél |
exploser v.int. (չ. բայ) | 1) պայթիլ, 2) ճայթիլ։ | 1) baïtil, 2) Djaïtil |
explosif n.m. (ար.) | պայթուցիկ։ | baïtouTsig |
explosion n.f. (իգ.) | պայթում։ | baïtoum |
exportateur n.m. (ար.) | 1) արտածող, 2) վաճատար։ | 1) ardaDzoGh, 2) vaDjadar |
exportateur adj.m. (ար.ած.) | արտածող։ | ardaDzoGh |
exportation n.f. (իգ.) | արտածում։ | ardaDzoum |
exportatrice n.f. (իգ.) | 1) արտածողուհի, 2) վաճատարուհի։ | 1) ardaDzoGhouhi, 2) vaDjadarouhi |
exportatrice adj.f. (իգ.ած.) | արտածող։ | ardaDzoGh |
exporter v.tr. (ան.բայ) | արտածել։ | ardaDzél |
exposé n.m. (ար.) | զեկոյց։ | zégouïTs |
exposé adj.m. (ար.ած.) | ցուցադրուած։ | TsouTsatrvaDz |
exposée adj.f. (իգ.ած.) | ցուցադրուած։ | TsouTsatrvaDz |
exposer v.tr. (ան.բայ) | 1) առջեւ դնել, 2) ցուցադրել, 3) ներկայել։ | 1) aRTchév tnél, 2) TsouTsatrél, 3) nérgaïél |
exposition n.f. (իգ.) | 1) յառաջադրում, 2) ցուցադրութիւն, 3) ցուցահանդէս։ | 1) haRaTchatroum, 2) TsouTsatroutioun, 3) TsouTsahantés |
exprès n.m. (ար.) | անհապաղ առաքում։ | anhabaGh aRakoum |
exprès adj.m. (ար.ած.) | 1) յստակ, 2) անհապաղ։ | 1) hesdag, 2) anhabaGh |
exprès adv. (մկբ.) | մասնաւոր, դիտմամբ, կամաւ։ | masnavor, tidmamp, gamav |
express n.m. (ար.) | 1) ճեպընթաց կառախումբ, 2) սուրճ՝ իտալական ձեւով պատրաստուած։ | 1) DjébentaTs gaRaKhoump, 2) sourDj idalagan Tzévov badrasdevaDz |
express adj. (ած.) | (անփոփոխ) 1) արագ շրջագայող, 2) հապճեպով պատրաստուած։ | (anpopoKh) 1) arak cherTchakahoGh, 2) habDjébov badrasdevaDz |
expresse adj.f. (իգ.ած.) | 1) յստակ, 2) անհապաղ։ | 1) hesdag, 2) anhabaGh |
expressément adv. (մկբ.) | 1) բացայայտ կերպով, 2) մասնաւօրի, յատուկ։ | 1) paTsahaïd guérbov, 2) masnavori, hadoug |
expressif adj.m. (ար.ած.) | 1) արտայայտիչ, 2) բացատրող։ | 1) ardahaïdiTch, 2) paTsadroGh |
expression n.f. (իգ.) | 1) արտայայտութիւն, 2) դրսեւորում։ | 1) ardahaïdoutioun, 2) tersévoroum |
expressive adj. (ած.) | 1) արտայայտիչ, 2) բացատրող։ | 1) ardahaïdiTch, 2) paTsadroGh |
expressivement adv. (մկբ.) | արտայայտիչ կերպով։ | ardahaïdiTch guérbov |
exprimer v.tr. (ան.բայ) | 1) արտայայտել, 2) դրսեւորել, 3) յայտնել։ | 1) ardahaïdél, 2) tersévorél, 3) haïdnél |
expropriation n.f. (իգ.) | սեփականազրկում։ | sépaganazrgoum |
exproprier v.tr. (ան.բայ) | սեփականազրկել։ | sépaganazrguél |
expulser v.tr. (ան.բայ) | 1) վռնտել, 2) արտաքսել, 3) մերժել։ | 1) veRendél, 2) ardaksél, 3) mérjél |
expulsion n.f. (իգ.) | 1) վանում, 2) արտաքսում, 3) մերժում։ | 1) vanoum, 2) ardaksoum, 3) mérjoum |
expurger v.tr. (ան.բայ) | 1) գէշ մասերը հանել, 2) մաքրել։ | 1) kéch massére hanél, 2) makrél |
exquis adj.m. (ար.ած.) | 1) ընտիր, 2) նուրբ, 3) ազնիւ։ | 1) endir, 2) nourp, 3) azniv |
exquise adj.f. (իգ.ած.) | 1) ընտիր, 2) նուրբ, 3) ազնիւ։ | 1) endir, 2) nourp, 3) azniv |
exquisément adv. (մկբ.) | ընտրապէս, պատուականաբար։ | endrabés, badevaganapar |
exsangue adj. (ած.) | անարիւն։ | anarioun |
extase n.f. (իգ.) | 1) յափշտակութիւն, 2) սքանչանք։ | 1) hapechdagoutioun, 2) skanTchank |
extasier (s') v.int. (չ. բայ) | 1) յափշտակուիլ, 2) սքանչանալ։ | 1) hapechdagvil, 2) skanTchanal |
extension n.f. (իգ.) | 1) տարածում, 2) տարածանք, 3) ընդարձակում։ | 1) daraDzoum, 2) daraDzank, 3) entarTzagoum |
exténuer v.tr. (ան.բայ) | 1) ուժաթափել, 2) թեթեւցնել։ | 1) oujatapél, 2) tétévTsenél |
extérieur n.m. (ար.) | դուրսը։ | tourse |
extérieur adj.m. (ար.ած.) | 1) արտաքին, 2) դուրսի, 3) անտեսանելի։ | 1) ardakin, 2) toursi, 3) andéssanéli |
extérieure adj.f. (իգ.ած.) | 1) արտաքին, 2) դուրսի, 3) անտեսանելի։ | 1) ardakin, 2) toursi, 3) andéssanéli |
extérieurement adv. (մկբ.) | արտաքնազպէս։ | ardakenazbés |
extermination n.f. (իգ.) | 1) կոտորում, 2) բնաջնջում։ | 1) godoroum, 2) penaTchnTchoum |
exterminer v.tr. (ան.բայ) | 1) կոտորել, 2) բնաջնջել։ | 1) godorél, 2) penaTchnTchél |
externat n.m. (ար.) | 1) ցերեկեայ դպրոց, 2) հիւանդանոցի մը արտաքին պաշտօն։ | 1) Tséréguïa tebroTs, 2) hivantanoTsi me ardakin bachdon |
externe adj. (ած.) | 1) արտաքին, 2) ցերեկեայ։ | 1) ardakin, 2) Tséréguïa |
extincteur n.m. (ար.) | հրշէջ (գործիք)։ | herchéTch (korDzik) |
extinction n.f. (իգ.) | 1) շիջում, 2) պակսեցում, 3) հատնում։ | 1) chiTchoum, 2) bagséTsoum, 3) hadnoum |
extirper v.tr. (ան.բայ) | 1) արմատախիլ ընել, 2) բնաջնջել։ | 1) armadaKhil enél, 2) penaTchnTchél |
extorquer v.tr. (ան.բայ) | 1) բռնի առնել, 2) կորզել։ | 1) pRni aRnél, 2) gorzél |
extorsion n.f. (իգ.) | 1) կորզում, 2) յափշտակում։ | 1) gorzoum, 2) hapechdagoum |
extra n.m. (ար.) | արտակարգ բան։ | ardagark pan |
extra-légal adj.m. (ար.ած.) | անօրինական։ | anorinagan |
extra-légale adj.f. (իգ.ած.) | անօրինական։ | anorinagan |
extraction n.f. (իգ.) | արտահանում։ | ardahanoum |
extradition n.f. (իգ.) | յանցաւորի յանձնում՝ իր տէրութեան։ | hanTsavori hanTznoum ir déroutian |
extraire v.tr. (ան.բայ) | 1) հանել, 2) արտահանել, 3) քաղել։ | 1) hanél, 2) ardahanél, 3) kaGhél |
extrait n.m. (ար.) | 1) քաղուած, 2) հատուած, 3) պատճէն։ | 1) kaGhvaDz, 2) hadevaDz, 3) badDjén |
extrajudiciaire adj. (ած.) | 1) արտադատ, 2) դատաստանէս դուրս։ | 1) ardatad, 2) tadasdanés tours |
extrajudiciairement adv. (մկբ.) | արտադատ կերպով։ | ardatad guérbov |
extraordinaire adj. (ած.) | 1) արտակարգ, 2) անսովոր։ | 1) ardagark, 2) ansovor |
extraordinairement adv. (մկբ.) | 1) արտակարգօրէն, տարօրինապէս, 2) սաստիկ։ | 1) ardagarkorén, darorinabés, 2) sasdig |
extravagamment adv. (մկբ.) | արտարոց կերպով, անհեդեդօրէն։ | ardaroTs guérbov, anhététorén |
extravagant adj.m. (ար.ած.) | 1) անհեթեթ, 2) արտառոց, 3) այլանդակ։ | 1) anhétét, 2) ardaRoTs, 3) aïlantag |
extravagante adj.f. (իգ.ած.) | 1) անհեթեթ, 2) արտառոց, 3) այլանդակ։ | 1) anhétét, 2) ardaRoTs, 3) aïlantag |
extrême adj. (ած.) | 1) վերջին ծայր, 2) ծայրագոյն, 3) ծայրայեղ։ | 1) vérTchin Dzaïr, 2) Dzaïrakouïn, 3) DzaïraïéGh |
extrémité n.f. (իգ.) | 1) ծայր, 2) ծայրայեղութիւն։ | 1) Dzaïr, 2) DzaïraïéGhoutioun |
extrinsèque adj. (ած.) | արտաքին։ | ardakin |
exubérant adj.m. (ար.ած.) | 1) զեղուն, 2) յորդուն, 3) լիառատ։ | 1) zéGhoun, 2) hortoun, 3) liaRad |
exubérante adj.f. (իգ.ած.) | 1) զեղուն, 2) յորդուն, 3) լիառատ։ | 1) zéGhoun, 2) hortoun, 3) liaRad |
exulter v.int. (չ. բայ) | ուրախութիւն յայտնել։ | ouraKhoutioun haïdnél |
exutoire n.m. (ար.) | 1) դուրս ելլելու ճամբայ, 2) ելք։ | 1) tours yéllélou Djampa, 2) yélk |