Jardin - Այգի - Garden
Lettre H
| Français | Հայերէն | English |
|---|---|---|
| habillage | զգեստաւորում (բոյսի մը) | covering (plant) [n.] |
| habiller [v.pr.] | ճիւղերը, արմատները կտրել | to cut branchs and roots |
| haie [n.f.] | ցնկցպատ | hedge [n.] |
| hampe [n.f.] | ծաղիկի բունը | flower-stalk [n.] |
| hanneton [n.m.] | լուիճ | cockchafer GB , june bug US |
| haricot [n.m.] | լուբիա | bean [n.] |
| haricot à écosser | կեղուելու լուբիա | broad bean |
| haricot mange-tout | բոլորակեր լուբիա | French bean |
| haricot rouge | կարմիր լուբիա | red kidney bean |
| haricot vert | դալար լուբիա | French bean |
| hâté (ée) [adj.] | կանուխ տնկուած | early planted |
| hâtif (ve) [adj.] | կանխահաս | early (plant) [adj.] |
| hauban [n.m.] | կայմակալ չուան | shroud, stay [n.] |
| haubanage [n.m.] | բոլոր կայմակալ չուաններ | cerclage [n.] |
| haubaner [v.tr.] | կայմը բռնելու չուան դնել | to haubaner [t.v.] |
| haute-tige [adj.] | շատ վեր բարձրացող (ծառեր) | high stem |
| hélianthe [n.m.] | արեւածաղիկ | helianthus [n.] |
| hémérocalle [n.f.] | դեղին շուշան | hemerocallis |
| hémiptères [n.m.pl.] | թեւաւոր միջատներու տեսակ մը | winged insecte family |
| henné [n.m.] | հինայ [գ.] | henna [n.] |
| herbacé(ée) [adj.] | ճկուն, կանանչ (բուն) | herbaceous [adj.] |
| herbe [n.f.] | խոտ, դալար | grass [n.] |
| herbicide [adj.] | խոտը ոչնչացնող | herbicide [adj.] |
| herbicide [n.m.] | խոտը ոչնչացնող նիւթ | herbicidal [n.] |
| herbier [n.m.] | Խոտահամբար, խոտերու յատկացուած գիրք | herbarium, set of plant illustrations |
| herboriser [v.tr.] | կենդան խոտեր փնտռել | to collect plants, to botanize |
| hérisson [n.m.] | ոզնի | hedgehog [n.] |
| hernie [n.f.] | աղէթափ (կաղամբի) | hernia (cabbage) [n.] |
| hersage [n.m.] | ցաքանում | harrowing [n.] |
| herse [n.f.] | ցաքան | harrow [n.] |
| herser [v.tr.] | ցաքանել | to harrow [t.v.] |
| hétérogreffe [n.f.] | երկու տարբեր բոյսեր պատուաստել | heterograft [n.] |
| hêtre [n.m.] | հաճարի ծառ | beech tree |
| hêtre [n.m.] | ոփնի [գ.] | beech-tree [n.] |
| hivernage [n.m.] | ձմերում | wintering [n.] |
| hiverner [v.tr.] | ձմերը անցուընել | to winter [t.v.] |
| homogreffe [n.f.] | նոյն ընտանիքին պատկանող բոյսեր պատուասելը | homograft [n.] |
| horiculteur [n.m.] | պարտիզպան | horticulturist [n.] |
| horicultural (e) [adj.] | պարտիզպանական | horticultural [adj.] |
| hormone [n.f.] | մղօն, ներազդակ | hormone [n.] |
| hortansia [n.m.] | դրախտավարդ, ճափոնավարդ | hydrangea [n.] |
| horticole [adj.] | պարիզպանական | horticultural [adj.] |
| horticole [adj.] | պարտիզպանական | horticultural [adj.] |
| horticulture [n.f.] | պարիզպանութիւն, պարիզագործութիւն | horticulture [n.] |
| houe [n.f.] | մարկեղ | hoe [n.] |
| houlette [n.f.] | տնկահան գործիք | trowel [n.] |
| houppier [n.m.] | ցոպագործ, ցոպավաճառական | grown structure |
| houx [n.m.] | հաճարի [գ.] | holly [n.] |
| humidification [n.f.] | խոնաւացում | humidification [n.] |
| humidifier [v.pr.] | խոնաւացնել, խոնաւել | to humidify [v.p.] |
| humidifuge [adj.] | խոնաւախոյս | humidifuge [adj.] |
| humidité [n.f.] | խոնաւութիւն | dampness, humidity [n.] |
| humifère [adj.] | բուսախողաբեր | humiferous soil |
| humique [adj.] | բուսահողային | humic [adj.] |
| humus [n.m.] | բուսահող | humus [n.] |
| hybridation [n.f.] | խառնասերում, այլասեռութիւն | hybridization [n.] |
| hybride [n.m.] | խարնածին, տարածին | hybrid [n.] |
| hydroculture [n.f.] | ջուրի մէջ մետծնելու կերպ մը | hydroculture [n.] |
| hydrologie [n.f.] | ջրաբանութիւն | hydrology [n.] |
| hydromètre [n.m.] | խոնաւաչափ | hydrometer [n.] |
| hydromètrie [n.f.] | խոնաւաչափութիւն | hydrometry [n.] |
| hydroponie [n.f.] | ջուրի մէջ մետծնելու կերպ մը | hydroponics [n.] |
| hyménoptères [n.m.pl.] | թաղանթաթևք | hymenopterous [n.pl.] |
| hypogé [adj.] | ենթահող | hypogee [adj.] |
| hyponomeute [n.m.] | թեփաթևք | hponomeuta [n.] |
Préparé sous la direction de Philippe Pilibossian (CDMF) - Autorisation préalable pour toute reproduction