Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
---|---|---|
part n.f. (իգ.) | 1) բաժին, 2) մաս, 3) տեղեկութիւն։ | 1) pajin, 2) mas, 3) déGhégoutioun |
partage n.m. (ար.) | մասերու բաժանում։ | massérou pajanoum |
partagé adj. (ած.) | կիսաբաժին | guissapaTsjine |
partagé en deux parties n. (գ.) | կիսաբազուկ | guissapazouik |
partager v.tr. (ան.բայ) | մասերու բաժնել։ | massérou pajnél |
partance n.f. (իգ.) | մեկնում։ | méguenoum |
partant conj. (շղկ.) | հետեւաբար։ | hédévapar |
partant n. (գ. ) | մեկնող։ | méguenoGh |
partenaire n. (գ.) | 1) խաղընկեր, 2) պարընկեր, 3) ընկերակից։ | 1) KhaGhenguér, 2) barenguér, 3) enguéraguiTs |
parterre n.m. (ար.) | 1) ծաղկանոց, 2) գետնայարկ (թատրոնի)։ | 1) DzaGhganoTs, 2) kédnaharg (tadroni) |
parti n.m. (ար.) | 1) կողմ, 2) կուսակցութիւն, 3) ընտրութիւն, 4) մրցում։ | 1) goGhm, 2) goussagTsoutioun, 3) endroutioun, 4) merTsoum |
partial adj.m. (ար.ած.) | կողմնակալ։ | goGhmnagal |
partiale adj.f. (իգ.ած.) | կողմնակալ։ | goGhmnagal |
partialement adv. (մկբ.) | կողմնակցութեամբ, աչառութեամբ։ | goGhmnagTsoutiamp, aTchaRoutiamp |
partialité n.f. (իգ.) | կողմնակալութիւն։ | goGhmnagaloutioun |
participation n.f. (իգ.) | մասնակցութիւն։ | masnagTsoutioun |
participe n.m. (ար.) | 1) դերբայական եղանակ, 2) դերբայ։ | 1) térpaïagan yéGhanag, 2) térpaï |
participer v.int. (չ. բայ) | մասնակցիլ։ | masnagTsil |
particularité n.f. (իգ.) | մասնայատկութիւն։ | masnahadgoutioun |
particule n.f. (իգ.) | մասնիկ։ | masnig |
particulier adj.m. (ար.ած.) | 1) մասնաւոր, 2) մասնայատուկ։ | 1) masnavor, 2) masnahadoug |
particulière adj.f. (իգ.ած.) | 1) մասնաւոր, 2) մասնայատուկ։ | 1) masnavor, 2) masnahadoug |
particulièrement adv. (մկբ.) | 1) մասնաւորապէս, առաւելապէս, 2) անսովորաբար, 3) անձնապէս, 4) հատկաւորաէս։ | 1) masnavorabés, aRavélabés, 2) ansovorapar, 3) anTznabés, 4) hadgavorabés |
partie n.f. (իգ.) | 1) մաս, 2) դատական կողմ, 3) մասնագիտութիւն, ) խաղի տեւողութիւն։ | 1) mas, 2) tadagan goGhm, 3) masnakidoutioun, ) KhaGhi dévoGhoutioun |
partiel adj.m. (ար.ած.) | մասնակի։ | masnagui |
partielle adj.f. (իգ.ած.) | մասնակի։ | masnagui |
partiellement adv. (մկբ.) | մաս առ մաս։ | mas aR mas |
partir v.int. (չ. բայ) | 1) մեկնիլ, 2) ճամբայ ելլել։ | 1) méguenil, 2) Djampa yéllél |
partisan n.m. (ար.) | 1) կողմնակից, 2) արձակազէն, 3) հրոսակ։ | 1) goGhmnaguiTs, 2) arTzagazén, 3) herossag |
partitif adj.m. (ար.ած.) | մասնական։ | masnagan |
partition n.f. (իգ.) | 1) բաժանում, 2) երաժշտական մասերու ամբողջութիւն։ | 1) pajanoum, 2) yérajchdagan massérou ampoGhTchoutioun |
partitive adj.f. (իգ.ած.) | մասնական։ | masnagan |
partout adv. (մկբ.) | 1) ամէն տեղ , 2) aménourék։ | 1) amén déGh, 2) aménourék |