Retour haut de page
| Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
|---|---|---|
| noir n.m. (ար.) | 1) սեւ գոյն, 2) սեւութիւն, 3) խաւար, 4) սեւ սուրճ, 5) սուգի հագուստ։ | 1) sév kouïn, 2) sévoutioun, 3) Khavar, 4) sév sourDj, 5) souki hakousd |
| noir adj.m. (ար.ած.) | 1) սեւ, 2) մութ, 3) թուխ, 4) գոց գոյն (մոխրագոյն, կապոյտ), 5) աղտոտ, անօրէն։ | 1) sév, 2) mout, 3) touKh, 4) koTs kouïn (moKhrakouïn, gabouïd), 5) aGhdod, anorén |
| noirâtre adj. (ած.) | սեւորակ։ | sévorag |
| noirceur n.f. (իգ.) | 1) սեւութիւն, 2) չարութիւն։ | 1) sévoutioun, 2) Tcharoutioun |
| noircir v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ) | 1) սեւցնել, 2) սեւնալ, 3) մրոտել։ | 1) sévTsenél, 2) sévnal, 3) merodél |
| noircir (se) v.pron. (դեր.բայ) | 1) սեւնալ, 2) արբենալ։ | 1) sévnal, 2) arpénal |
| noire n.f. (իգ.) | ձայնանիշ համարժէք քառորդ կլորի։ | Tzaïnanich hamarjék kaRort guelori |
| noire adj.f. (իգ.ած.) | 1) սեւ, 2) մութ, 3) թուխ, 4) գոց գոյն (մոխրագոյն, կապոյտ), 5) աղտոտ, անօրէն։ | 1) sév, 2) mout, 3) touKh, 4) koTs kouïn (moKhrakouïn, gabouïd), 5) aGhdod, anorén |