Retour haut de page
Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
| Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
|---|---|---|
| ողջ (ած.) | voGhTch | 1) vivant(e) adj., 2) entier(ière), complet(ète) adj. |
| ողջագուրել (բայ) | voGhTchakourél | embrasser, donner une accolade v.tr. |
| ողջագուրուիլ (բայ) | voGhTchakourvil | 1) s’embrasser v.pron., 2) être embrassé(e) v.pron. |
| ողջագուրում (գ.) | voGhTchakouroum | accolade, embrassade n.f. |
| ողջախոհ (ած.) | voGhTchaKhoh | honnête, sensé(e), sérieux(euse) adj. |
| ողջախոհութիւն (գ.) | voGhTchaKhohoutioun | honnêteté n.f., sérieux n.m. |
| ողջակէզ (գ.) | voGhTchaguéz | sacrifice, holocauste n.m. |
| ողջակիզել (բայ) | voGhTchaguizél | sacrifier, offrir en holocauste v.tr. |
| ողջամիտ (ած.) | voGhTchamid | honnête, sensé(e), sérieux(euse) adj. |
| ողջանալ (բայ) | voGhTchanal | guérir, revenir à la vie v.intr. |
| ողջանդամ (ած.) | voGhTchantam | entier(ière) adj. |
| ողջանդամ (մկբ.) | voGhTchantam | en entier, en vie |
| ողջանուէր (ած.) | voGhTchanevér | consacré(e) entièrement adj. |
| ողջացնել (բայ) | voGhTchaTsenél | guérir, ranimer v.tr. |
| ողջերթ (գ.) | voGhTchért | bon voyage n.m. |
| ողջմտութիւն (գ.) | voGhTchmedoutioun | honnêteté n.f., sérieux n.m. |
| ողջմտօրէն (մկբ.) | voGhTchmedorén | sainement, honnêtement adv. |
| ողջննալ (բայ) | voGhTchennal | guérir, revenir à la vie v.intr. |
| ողջնցնել (բայ) | voGhTchenTsenél | guérir, ranimer v.tr. |
| ողջոյն (ած.) | voGhTchouïn | entier(ière), total(e, aux) adj. |
| ողջոյն (գ.) | voGhTchouïn | salut, compliment n.m. |
| ողջութիւն (գ.) | voGhTchoutioun | santé, vie n.f. |
| ողջունագիր (գ.) | voGhTchounakir | lettre de salutation, de compliment n.f. |
| ողջունել (բայ) | voGhTchounél | saluer, complimenter v.tr. |