Retour haut de page
Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
| Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
|---|---|---|
| ներ (գ.) | nér | belle-soeur n.f. |
| ներածական (ած.) | néraDzagan | introductif(ive) adj. |
| ներածական (գ.) | néraDzagan | introduction n.f. |
| ներածել (բայ) | néraDzél | introduire, importer v.tr. |
| ներածութիւն (գ.) | néraDzoutioun | introduction n.f. |
| ներածում (գ.) | néraDzoum | importation n.f. |
| ներամփոփ (ած.) | nérampop | replié(e) sur soi, contemplatif(ive) adj. |
| ներամփոփում (գ.) | nérampopoum | repli sur soi n.m., contemplation n.f. |
| ներանձն (ած.) | néranTzen | replié(e) sur soi, contemplatif(ive) adj. |
| ներանձնական (ած.) | néranTznagan | contemplatif(ive) adj. |
| ներանձնութիւն (գ.) | néranTznoutioun | repli sur soi n.m., contemplation n.f. |
| ներաշխարհ (գ.) | nérachKharh | for, monde intérieur n.m. |
| ներառեալ (ած.) | néraRial | inclus(e) adj. |
| ներառութիւն (գ.) | néraRoutioun | inclusion n.f. |
| ներարկել (բայ) | nérarguél | injecter v.tr. |
| ներարկում (գ.) | nérargoum | injection n.f. |
| ներբան (գ.) | nérpan | 1) plante du pied n.f., 2) semelle n.f. |
| ներբող (գ.) | nérpoGh | éloge, panégyrique n.m. |
| ներբողական (ած.) | nérpoGhagan | concernant l’éloge adj. |
| ներբողել (բայ) | nérpoGhél | louer v.tr. |
| ներգաղթ (գ.) | nérkaGht | immigration n.f. |
| ներգաղթել (բայ) | nérkaGhtél | immigrer v.intr. |
| ներգոյական (գ.) | nérkoïagan | locatif n.m. |
| ներգործական (ած.) | nérkorDzagan | 1) actif(ive) adj., 2) transitif(ive) (verbe) adj. |
| ներգործել (բայ) | nérkorDzél | agir, influer v.intr. |
| ներգործութիւն (գ.) | nérkorDzoutioun | action, influence n.f. |
| ներգրաւել (բայ) | nérkeravél | gagner, inclure v.tr. |
| ներդաշնակ (ած.) | nértachnag | harmonieux(euse) adj. |
| ներդաշնակութիւն (գ.) | nértachnagoutioun | harmonie n.f. |
| ներդրում (գ.) | nértroum | investissement n.m. |
| ներել (բայ) | nérél | pardonner, excuser v.tr. |
| ներելի (ած.) | néréli | excusable, tolérable adj. |
| ներզօր (ած.) | nérzor | animé(e) d’une force intérieure, agissant(e) adj. |
| ներթափանցել (բայ) | nértapanTsél | s’infiltrer v.pron. (v.intr. en arménien). |
| ներթափանցում (գ.) | nértapanTsoum | infiltration n.f. |
| ներխուժել (բայ) | nérKhoujél | assaillir, envahir v.tr. |
| ներխուժում (գ.) | nérKhoujoum | invasion n.f. |
| ներծծել (բայ) | nérDzeDzél | 1) sucer, aspirer v.tr., 2) s’imbiber v.pron. |
| ներծծում (գ.) | nérDzeDzoum | succion, aspiration, imbibition n.f. |
| ներծոր (ած.) | nérDzor | endocrine adj. |
| ներկ (գ.) | nérg | teinture, peinture n.f. |
| ներկայ (ած.) | nérga | présent(e) adj. |
| ներկայ (գ.) | nérga | présent n.m. |
| ներկայանալ (բայ) | nérgaïanal | se présenter v.pron. (v.intr. en arménien). |
| ներկայանալի (ած.) | nérgaïanali | présentable adj. |
| ներկայացնել (բայ) | nérgaïaTsenél | présenter, représenter v.tr. |
| ներկայացում (գ.) | nérgaïaTsoum | présentation, représentation n.f. |
| ներկայացուցիչ (գ.) | nérgaïaTsouTsiTch | représentant(e) n. |
| ներկայացուցչական (ած.) | nérgaïaTsouTsTchagan | représentatif(ive) adj. |
| ներկայութիւն (գ.) | nérgaïoutioun | présence n.f. |
| ներկապնակ (գ.) | nérgabenag | palette n.f. |
| ներկատուփ (գ.) | nérgadoup | boîte à couleurs n.f. |
| ներկարար (գ.) | nérgarar | teinturier(ière), peintre n. |
| ներկել (բայ) | nérguél | teindre, peindre v.tr. |
| ներհակ (ած.) | nérhag | opposé(e), contraire adj. |
| ներհակութիւն (գ.) | nérhagoutioun | antinomie, incompatibilité n.f. |
| ներհայեցական (ած.) | nérhaïéTsagan | contemplatif(ive) adj. |
| ներհայեցողութիւն (գ.) | nérhaïéTsoGhoutioun | contemplation n.f. |
| ներհոս (ած.) | nérhos | endocrine adj. |
| ներհուն (ած.) | nérhoun | profond(e), érudit(e) adj. |
| ներմուծել (բայ) | nérmouDzél | introduire v.tr. |
| ներմուծում (գ.) | nérmouDzoum | action d’introduire, introduction, insertion n.f. |
| ներշնչել (բայ) | nérchenTchél | inspirer v.tr. |
| ներշնչուիլ (բայ) | nérchenTchevil | s’inspirer v.pron. (v.intr. en arménien). |
| ներշնչում (գ.) | nérchenTchoum | inspiration n.f. |
| ներող (ած.) | néroGh | indulgent(e), clément(e) adj. |
| ներողամիտ (ած.) | néroGhamid | tolérant(e) adj. |
| ներողամտութիւն (գ.) | néroGhamdoutioun | tolérance n.f. |
| ներողութիւն (գ.) | néroGhoutioun | pardon n.m., indulgence n.f. |
| ներոյժ (ած.) | nérouïj | animé(e) d’une force intérieure, agissant(e) adj. |
| ներում (գ.) | néroum | pardon n.m., amnistie n.f. |
| ներս (մկբ.) | nérs | dedans adv. |
| ներս (նխդր.) | nérs | dans prép. |
| ներփակ (ած.) | nérpag | inclus(e) adj. |
| ներփակել (բայ) | nérpaguél | inclure v.tr. |
| ներքեւ (նխդր.) | nérkév | sous prép. |
| ներքին (ած.) | nérkin | intérieur(e) adj. |
| ներքինանալ (բայ) | nérkinanal | devenir eunuque v.intr. |
| ներքինապետ (գ.) | nérkinabéd | chef des eunuques n.m. |
| ներքինացնել (բայ) | nérkinaTsenél | châtrer, rendre eunuque v.tr. |
| ներքինի (գ.) | nérkini | eunuque n.m. |
| ներքնազգեստ (գ.) | nérknazkésd | linge de corps n.m. |
| ներքնախաւ (գ.) | nérknaKhav | couche inférieure, intérieure n.f. |
| ներքնակ (գ.) | nérknag | 1) camisole n.f., 2) matelas n.m. |
| ներքնայարկ (գ.) | nérknaïarg | sous-sol n.m. |
| ներքնուղի (գ.) | nérknouGhi | passage souterrain n.m. |
| ներքուստ (մկբ.) | nérkousd | intérieurement adv. |