Retour haut de page
Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
| Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
|---|---|---|
| ք Ք (գ.) | k | trente-sixième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique 9 000. |
| քալել (բայ) | kalél | marcher v.intr. |
| քալող (գ.) | KaloGh | marcheur(euse) n. |
| քալուածք (գ.) | kalvaDzk | marche, démarche n.f. |
| քած (գ.) | kaDz | chienne, louve n.f. |
| քածաւարոտ (ած.) | kaDzavarod | châtré(e) adj. |
| քածբոր (գ.) | kaDzpor | gale de chien |
| քակել (բայ) | kaguél | dénouer, défaire, délier v.tr. |
| քակոր (գ.) | kagor | bouse n.f. |
| քակուիլ (բայ) | kagvil | 1) se dénouer, se défaire v.pron., 2) être dénoué(e), délié(e) v.pron. |
| քակում (գ.) | kagoum | 1) démontage n.m., 2) dénouement n.m., 3) rupture n.f. |
| քակտել (բայ) | kagdél | disloquer, détruire v.tr. |
| քակտում (գ.) | kagdoum | dislocation, destruction n.f. |
| քահանայ (գ.) | kahana | prêtre n.m. |
| քահանայագործել (մայ) | kaïanaïakorDzel | consacrer v.t. |
| քահանայագործութիւն (գ.) | kaïanaïakorDzoutioun | consécration n.f. |
| քահանայական (ած.) | kaïanaïagan | sacerdotal(e, aux), concernant la prêtrise adj. |
| քահանայանալ (բայ) | kaïanaïanal | être ordonné prêtre v.pron. (v.intr. en arménien). |
| քահանայապետ (գ.) | kaïanaïabéd | pontife n.m. |
| քահանայապետաամար (մկբ.) | kaïanaïabédapar | pontificalement adv. |
| քահանայապետական (ած.) | kaïanaïabédagan | pontifical(e, aux) adj. |
| քահանայապետութիւն (գ.) | kahanayabédoutioun | 1) dignité pontificale, 2) sa durée, 3) pontificat n.m. |
| քահանայացու (գ.) | kaïanaïaTsou | novice destiné à la prêtrise n.m. |
| քահանայթաղ (գ.) | kahanayataGh | enterrement d’un prêtre |
| քահանայութիւն (գ.) | kahanaïoutioun | prêtrise n.f. |
| քահանայուհի (գ.) | kahanaïouhi | prêtresse n.f. |
| քահքահ (գ.) | kahkah | éclat de rire n.m. |
| քաղ (գ.) | kaGh | cueillette n.f. |
| քաղածոյ (գ.) | kaGhaDzo | extrait n. |
| քաղաք (գ.) | kaGhak | ville, cité n.f. |
| քաղաքաբաշխ (գ.) | kaGhakapachKh | édile n.m. |
| քաղաքաբաշխութիւն (գ.) | kaGhakapachKhoutioun | édilité n.f. |
| քաղաքաբարոյ (ած.) | kaGhakavaro | courtois(se), poli(e) adj. |
| քաղաքաբնակ (գ.) | kaGhakapenag | citadin(e) n. |
| քաղաքաբնակ (ած.) | kaGhakapenag | citadin(e) adj. |
| քաղաքագէտ (գ.) | kaGhakakéd | politicien, diplomate n.m. |
| քաղաքագէտ (ած.) | kaGhakakéd | qui fait la politique diplomate n.m. |
| քաղաքագիտական (ած.) | kaGhakakidagan | politique, diplomatique adj. |
| քաղաքագիտութիւն (գ.) | kaGhakakidoutioun | politique, diplomatie n.f. |
| քաղաքագիտօրէն (մկբ.) | kaGhakakidorén | politiquement adv. |
| քաղաքագիւղ (գ.) | kaGhakakuGh | bourgade n.f. |
| քաղաքաեզզր (գ.) | kaGhakayézer | 1) place forte, 2) forteresse n.f. |
| քաղաքական (ած.) | kaGhakagan | politique adj. |
| քաղաքականալ (բայ) | kaGhakaganal | se civiliser v.i. |
| քաղաքականապէս (մկբ.) | kaGhakaganabèss | civilement adj. |
| քաղաքականացունել (բայ) | kaGhakaganaDzounél | civiliser v.t. |
| քաղաքականութիւն (գ.) | kaGhakaganoutioun | politique n.f. |
| քաղաքակիրթ (ած.) | kaGhakaguirt | civilisé(e) adj. |
| քաղաքակից (գ.) | kaGhakaguiTs | concitoyen(nne), habitant(e) de la même ville n. |
| քաղաքակրթել (բայ) | kaGhakagrtél | civiliser v.tr. |
| քաղաքակրթիչ (ած.) | kaGhakagrtiTch | civilisateur(trice) adj. |
| քաղաքակրթիչ (գ.) | kaGhakagrtiTch | civilisateur(trice) n. |
| քաղաքակրթութիւն (գ.) | kaGhakagrtoutioun | civilisation n.f. |
| քաղաքակրթուիլ (բայ) | kaGhakaguertevil | 1) être civilisé(e) v.pron., 2) se civiliser v.pron. |
| քաղաքամայր (գ.) | kaGhakamaïr | métropole, capitale n.f. |
| քաղաքային (ած.) | kaGhakaïin | urbain(e), civil(e) adj. |
| քաղաքաշինութիւն (գ.) | kaGhakachinoutioun | urbanisme n.m. |
| քաղաքապահ (գ.) | kaGhakabah | police municipale |
| քաղաքապետ (գ.) | kaGhakabéd | maire n.m. |
| քաղաքապետական (ած.) | kaGhakabédagan | municipal(e, aux) adj. |
| քաղաքապետարան (գ.) | kaGhakabédaran | municipalité n.f. |
| քաղաքապետութիւն (գ.) | kaGhakabédoutioun | municipalité n.f., conseil municipal n.m. |
| քաղաքասէր (ած.) | kaGhakassér | 1) qui aime la ville, 2) patriote adj. |
| քաղաքավար (ած.) | kaGhakavar | poli(e), civil(e) adj. |
| քաղաքավարութիւն (գ.) | kaGhakavaroutioun | politesse, civilité n.f. |
| քաղաքատուն (գ.) | kaGhakadoun | hôtel de ville, municipalité n.f. |
| քաղաքացի (գ.) | kaGhakaTsi | citoyen n.m. |
| քաղաքացիութիւն (գ.) | kaGhakaTsioutioun | citoyenneté n.f. |
| քաղդէական (ած.) | kaGhtéagan | chaldéen(nne), concernant les chaldéens adj. |
| քաղդէացի (գ.) | kaGhtéaTsi | Chaldéen(nne), originaire de la chaldée n. |
| քաղդէացի (ած.) | kaGhtéaTsi | chaldéen(nne) adj. |
| քաղել (բայ) | kaGhél | cueillir, récolter v.tr. |
| քաղիրթ (գ.) | kaGhirt | tripe n.f. |
| քաղոց (գ.) | kaGhoTs | cinquième mois du calendrier arménien n.m. |
| քաղուածք (գ.) | kaGhvaDzk | récapitulation, révision n.f. |
| քաղց (գ.) | kaGhTs | faim n.f. |
| քաղցած (ած.) | kaGhTsaDz | affamé(e) adj. |
| քաղցկեղ (գ.) | kaGhTsguéGh | cancer n.m. |
| քաղցու (գ.) | kaGhTsou | moût n.m. |
| քաղցր (ած.) | kaGhTser | doux(ce) adj. |
| քաղցրաբոյր (ած.) | kaGhTsrapouïr | parfumé(e), au parfum suave adj. |
| քաղցրալեմոն (գ.) | kaGrTsralémon | limette n.f. |
| քաղցրահամ (ած.) | kaGhTsraham | bon(nne), au goût agréable adj. |
| քաղցրահնչիւն (ած.) | kaGhTsrahnTchioun | mélodieux(euse), agréable à entendre adj. |
| քաղցրանալ (բայ) | kaGhTsranal | 1) s’adoucir v.pron., 2) devenir doux(ce) v.intr. |
| քաղցրացնել (բայ) | kaGhTsraTsenél | adoucir, rendre doux v.tr. |
| քաղցրեղէն (գ.) | kaGhTsréGhén | douceurs n.f.pl. |
| քաղցրութիւն (գ.) | kaGhTsroutioun | douceur n.f. |
| քաղքենի (ած.) | kaGhkéni | bourgeois(e) adj. |
| քաղքենի (գ.) | kaGhkéni | bourgeois(e) n. |
| քաղքենիութիւն (գ.) | kaGhkénioutioun | bourgeoisie n.f. |
| քամ (գ.) | kam | jus n.m. |
| քամակ (գ.) | kamag | échine n.f., dos n.m. |
| քամահրանք (գ.) | kamahrank | dédain, mépris n.m. |
| քամահրել (բայ) | kamahrél | dédaigner, mépriser v.tr. |
| քամահրելի (ած.) | kamahréli | dédaignable, méprisable adj. |
| քամանչա (գ.) | kamanTcha | kamantcha, instrument à cordes oriental n.m. |
| քամել (բայ) | kamél | presser, extraire v.tr. |
| քամի (գ.) | kami | vent n.m. |
| քամոց (գ.) | kamoTs | passoire n.f., filtre n.m. |
| քամուկ (գ.) | kamoug | résidu n.m. |
| քայլ (գ.) | kaïl | pas n.m. |
| քայլաչափ (գ.) | kaïlaTchap | enjambée n.f. |
| քայլերգ (գ.) | kaïlérk | marche n.f., hymne n.m. |
| քայռ (գ.) | kaïR | collier n.m. |
| քայքայել (բայ) | kaïkaïél | défaire, détruire v.tr. |
| քայքայիչ (ած.) | kaïkaïTch | destructeur(trice) adj. |
| քայքայիչ (գ.) | kaïkaïTch | destructeur(trice) n. |
| քայքայուիլ (բայ) | kaïkaïvil | 1) se défaire v.pron., 2) être détruit(e) v.pron. |
| քայքայում (գ.) | kaïkaïoum | action de défaire, destruction n.f. |
| քան (շղկ.) | kan | que conj. |
| քանակ (գ.) | kanag | 1) quantité, mesure n.f., 2) règle n.f. |
| քանակական (ած.) | kanagagan | quantitatif(ive) adj. |
| քանակութիւն (գ.) | kanagoutioun | quantité n.f. |
| քանդակ (գ.) | kantag | sculpture n.f. |
| քանդակագործ (գ.) | kantagakorDz | sculpteur n.m. |
| քանդակագործութիւն (գ.) | kantagakorDzoutioun | sculpture n.f., art du sculpteur n.m. |
| քանդակել (բայ) | kantaguél | sculpter v.tr. |
| քանդել (բայ) | kantél | détruire, démolir, abattre v.tr. |
| քանդիչ (ած.) | kantiTch | destructeur(trice), destructif(ive) adj. |
| քանդիչ (գ.) | kantiTch | destructeur(trice) n. |
| քանդուիլ (բայ) | kantvil | 1)se détruire v.pron., 2) être détruit(e), démoli(e) v.pron. |
| քանդում (գ.) | kantoum | destruction, démolition n.f. |
| քանզի (շղկ.) | kanzi | parce que, car conj. |
| քանի (մկբ.) | kani | combien adv. |
| քանիցս (մկբ.) | kaniTss | à plusieurs reprises, fréquemment adv. |
| քանոն (գ.) | kanon | qanûn, cithare oriental n.m. |
| քանոնահար (գ.) | kanonahar | cithariste, joueur de qanûn n.m. |
| քանորդ (գ.) | kanort | quotient n.m. |
| քանքար (գ.) | kankar | talent n.m. |
| քանքարաւոր (ած.) | kankaravor | talentueux(euse) adj. |
| քաշ (գ.) | kach | poids n.m. |
| քաշել (բայ) | kachél | tirer v.tr. |
| քաշիկ (գ.) | kachig | sangle n.f. |
| քաշկռտել (բայ) | kachgRdél | tirailler v.tr. |
| քաշկռտուք (գ.) | kachgRdouk | tiraillement n.m. |
| քաշողական (ած.) | kachoGhagan | attractif(ive) adj. |
| քաշողականութիւն (գ.) | kachoGhaganoutioun | attraction n.f. |
| քաշուիլ (բայ) | kachvil | 1) être tiré(e) v.pron., se retirer v.pron., 2) se sentir intimidé(e) v.pron. |
| քաշքշել (բայ) | kachkchél | tirailler v.tr. |
| քաշքշուք (գ.) | kachkchouk | tiraillement n.m. |
| քաոս (գ.) | kaos | chaos n.m. |
| քաոսային (ած.) | kaossaïin | chaotique adj. |
| քաջ (մկբ.) | kaTch | bien, très bien adv. |
| քաջ (ած.) | kaTch | brave, vaillant(e), courageux(euse) adj. |
| քաջաբար (մկբ.) | kaTchapar | bravement, vaillamment, courageusement adv. |
| քաջագործութիւն (գ.) | kaTchakorDzoutioun | fait de bravoure n.m. |
| քաջազարմ (ած.) | kaTchazarm | noble adj. |
| քաջազն (գ.) | kaTchazn | descendant de braves n.m. |
| քաջալաւ (մկբ.) | kaTchalav | très bien, excellent adv. |
| քաջալեր (գ.) | kaTchalér | encouragement, soutien n.m. |
| քաջալերական (ած.) | kaTchaléragan | encourageant(e) adj. |
| քաջալերանք (գ.) | kaTchalérank | encouragement, appui n.m. |
| քաջալերել (բայ) | kaTchalérél | encourager v.tr. |
| քաջալերութիւն (գ.) | kaTchaléroutioun | encouragement, appui n.m. |
| քաջալերուիլ (բայ) | kaTchalérvil | être encouragé(e) v.pron. |
| քաջալերում (գ.) | kaTchaléroum | Encouragement n. |
| քաջածանօթ (ած.) | kaTchaDzanot | 1) bien connu(e) adj., 2) bien au courant adj. |
| քաջակորով (ած.) | kaTchagorov | intrépide adj. |
| քաջահաւ (գ.) | kaTchahav | ibis n.m. |
| քաջահմուտ (ած.) | kaTchahmoud | érudit(e) adj. |
| քաջամարտիկ (ած.) | kaTchamardig | bon combattant adj. |
| քաջառողջ (ած.) | kaTchaRoGhTch | en bonne santé adj. |
| քաջառողջութիւն (գ.) | kaTchaRoGhTchoutioun | santé n.f. |
| քաջասիրտ (ած.) | kaTchassird | courageux(euse) adj. |
| քաջասրտութիւն (գ.) | kaTchasserdoutioun | courage n.m. |
| քաջատեղեակ (ած.) | kaTchadéGhiag | bien informé(e) adj. |
| քաջատոհմ (ած.) | kaTchadohm | noble adj. |
| քաջատոհմիկ (ած.) | kaTchadohmig | noble adj. |
| քաջարի (ած.) | kaTchari | vaillant(e) adj. |
| քաջորդի (գ.) | kaTchorti | descendant de braves n.m. |
| քաջութիւն (գ.) | kaTchoutioun | courage n.m., vaillance n.f. |
| քաջօրէն (մկբ.) | kaTchorén | bravement, vaillamment, courageusement adv. |
| քառագիր (գ.) | kaRakir | tétragramme n.m. |
| քառաթեւ (ած.) | kaRatév | tétraptère adj. |
| քառաթեւ (գ.) | kaRatév | croix n.f. |
| քառածալ (ած.) | kaRaDzal | in-quarto adj. |
| քառակողմ (ած.) | kaRagoGhm | quadrilatère adj. |
| քառակողմ (գ.) | kaRagoGhm | quadrilatère n.m. |
| քառակուսի (ած.) | kaRagoussi | carré adj. |
| քառակուսի (գ.) | kaRagoussi | carré n.m. |
| քառաձայն (ած.) | kaRaTzaïn | à quatre voix adj. |
| քառաձի (ած.) | kaRaTzi | à quatre chevaux adj. |
| քառամեայ (ած.) | kaRamïa | âgé(e) de quatre ans adj. |
| քառամսեայ (ած.) | kaRamsïa | âgé(e) de quatre mois adj. |
| քառայարկ (ած.) | kaRaïarg | de quatre étages adj. |
| քառանկիւն (գ.) | kaRanguioun | tétragone n.m. |
| քառապատիկ (ած.) | kaRabadig | quadruple adj. |
| քառապատկել (բայ) | kaRabadguél | quadrupler v.tr. |
| քառասմբակ (մկբ.) | kaRasmpag | au galop adv. |
| քառասնամեայ (ած.) | kaRasnamïa | âgé(e) de quarante ans adj. |
| քառասնեակ (գ.) | kaRasniag | quarantaine n.f. |
| քառասուն (ած.) | kaRassoun | quarante adj. |
| քառասունք (գ.) | kaRassounk | cérémonie du quarantième jour n.f. |
| քառավանկ (ած.) | kaRavang | quadrisyllabique adj. |
| քառատող (գ.) | kaRadoGh | quatrain n.m. |
| քառեակ (գ.) | kaRiag | 1) quartette n.f.,, 2) quatrain n.m. |
| քառորդ (գ.) | kaRort | quart n.m. |
| քառուղի (գ.) | kaRouGhi | carrefour n.m. |
| քասքնելի (ած.) | kaskenéli | frémissant(e) adj. |
| քասքնիլ (բայ) | kaskenil | frémir v.intr. |
| քար (գ.) | kar | pierre n.f. |
| քարաժայռ (գ.) | karajaïR | rocher n.m. |
| քարածուխ (գ.) | karaDzouKh | houille n.f. |
| քարակերտ (ած.) | karaguérd | bâti(e) en pierre adj. |
| քարակոյտ (գ.) | karagouïd | amas de pierres n.m. |
| քարակոփ (գ.) | karagop | tailleur de pierre n.m. |
| քարահանք (գ.) | karahank | carrière n.f. |
| քարաձուկ (գ.) | karaDzoug | poisson pétrifié |
| քարայատակ (գ.) | karaïadag | pavé n.m. |
| քարային (ած.) | karaïin | pierreux(euse) adj. |
| քարայծ (գ.) | karaïDz | chamois n.m. |
| քարայր (գ.) | karaïr | grotte, caverne n.f. |
| քարանալ (բայ) | karanal | se pétrifier v.pron. (v.intr. en arménien). |
| քարանձաւ (գ.) | karanTzav | grotte, caverne n.f. |
| քարաշէն (ած.) | karachén | bâti(e) en pierre adj. |
| քարավազ (գ.) | karavaz | cataracte n.m. |
| քարացնել (բայ) | karaTsenél | pétrifier v.tr. |
| քարացում (գ.) | karaTsoum | pétrification n.f. |
| քարափ (գ.) | karap | quai n.m. |
| քարաքոս (գ.) | karakos | lichen n.m. |
| քարբ (գ.) | karp | aspic n.m. |
| քարեղէն (ած.) | karéGhén | de pierre adj. |
| քարընկէց (գ.) | karenguéTs | baliste n.m. |
| քարիւղ (գ.) | kariouGh | pétrole n.m. |
| քարկոծել (բայ) | kargoDzél | lapider v.tr. |
| քարկոծուիլ (բայ) | kargoDzvil | être lapidé(e) v.pron. |
| քարկոծում (գ.) | kargoDzoum | lapidation n.f. |
| քարձ (ած.) | karTz | à la barbe clairsemée adj. |
| քարճիկ (գ.) | karDjig | gésier n.m. |
| քարշ (ած.) | karch | tiré(e), traîné(e) adj. |
| քարոզ (գ.) | karoz | prêche, sermon n.m. |
| քարոզել (բայ) | karozél | prêcher v.tr. |
| քարոզիչ (գ.) | karoziTch | prêcheur, prédicateur n.m. |
| քարոզչութիւն (գ.) | karozTchoutioun | 1) prédication n.f., 2) propagande n.f. |
| քարոտ (ած.) | karod | pierreux(euse) adj. |
| քարուքանդ (ած.) | karoukant | ruiné(e), démoli(e), détruit(e) adj. |
| քարսիրտ (ած.) | karsird | au coeur endurci adj. |
| քարտ (գ.) | kard | carte n.f. |
| քարտաշ (գ.) | kardach | tailleur de pierre n.m. |
| քարտէս (գ.) | kardés | carte géographique n.f. |
| քարտուղար (գ.) | kardouGhar | secrétaire n.m. |
| քարտուղարութիւն (գ.) | kardouGharoutioun | secrétariat n.m. |
| քարտուղարուհի (գ.) | kardouGharouhi | secrétaire n.f. |
| քացախ (գ.) | kaTsaKh | vinaigre n.m. |
| քացխեցնել (բայ) | kaTsKhéTsenél | aigrir, faire fermenter v.tr. |
| քացխիլ (բայ) | kaTsKhil | aigrir, fermenter v.intr. |
| քաւարան (գ.) | kavaran | purgatoire n.m. |
| քաւել (բայ) | kavél | expier v.tr. |
| քաւութիւն (գ.) | kavoutioun | expiation n.f., pardon n.m. |
| քափուր (գ.) | kapour | camphre n.m. |
| քաք (գ.) | kak | merde n.f. |
| քաքլան (ած.) | kaklan | foireux(euse) adj. |
| քաքոտ (ած.) | kakod | merdeux(euse) adj. |
| քեղակարոս (գ.) | kéGhagaros | cerfeuil n.m. |
| քեղավար (գ.) | kéGhavar | timonier n.m. |
| քեղի (գ.) | kéGhi | timon n.m. |
| քեղիկոն (գ.) | kéGhigon | hélice n.f. |
| քեղիկոնային (ած.) | kéGhigonaïin | hélicoïde, hélicoïdal(e, aux) adj. |
| քեմոն (գ.) | kimon | cumin n.m. |
| քեմուխտ (գ.) | kémouKhd | maroquin n.m. |
| քենեկալ (գ.) | kénégal | beau-frère, mari de la belle soeur n.m. |
| քենի (գ.) | kéni | belle-soeur n.f. |
| քեռայր (գ.) | kéRaïr | beau-frère, mari de la soeur n.m. |
| քեռի (գ.) | kéRi | oncle maternel n.m. |
| քեռկին (գ.) | kéRguin | tante, femme de l’oncle maternel n.f. |
| քեռորդի (գ.) | kéRorti | neveu n.m. |
| քերական (գ.) | kéragan | abécédaire n.m. |
| քերականագէտ (գ.) | kéraganakéd | grammairien(nne) n. |
| քերականութիւն (գ.) | kéraganoutioun | grammaire n.f. |
| քերել (բայ) | kérél | gratter v.tr. |
| քերթել (բայ) | kértél | 1) gratter, racler v.tr., 2) versifier v.intr., composer des vers v.tr. |
| քերթող (գ.) | kértoGh | poète n.m. |
| քերթողական (ած.) | kértoGhagan | poétique adj. |
| քերթուած (գ.) | kértvaDz | poème n.m., poésie n.f. |
| քերիչ (գ.) | kériTch | grattoir n.m., râpe n.f. |
| քերծել (բայ) | kérDzél | raser, racler v.tr. |
| քերծէ (գ.) | kérDzé | lévrier n.m. |
| քերովբէ (գ.) | kérovpé | chérubin n.m. |
| քերոց (գ.) | kéroTs | grattoir n.m., râpe n.f. |
| քերուըտուք (գ.) | kérvedouk | démangeaison n.f. |
| քերուիլ (բայ) | kérvil | se gratter v.pron. (v.intr. en arménien). |
| քերուք (գ.) | kérouk | raclure n.f. |
| քեքուրտ (գ.) | kékourd | rot n.m. |
| քեքրտալ (բայ) | kékrdal | roter v.intr. |
| քէն (գ.) | kén | rancune, animosité n.f. |
| քէննալ (բայ) | kénnal | 1) se brouiller v.pron., 2) garder rancune v.tr. (v.intr. en arménien). |
| քէշ (գ.) | kéch | religion païenne, hérésie n.f. |
| քթախոտ (գ.) | ketaKhod | tabac à priser n.m. |
| քթթալոյս (գ.) | Ketetalouïs | clignotant n.m. |
| քթթել (բայ) | ketetél | clignoter, ciller v.intr. |
| քթթում (գ.) | ketetoum | 1) action de clignoter, de ciller n.f., 2) clignotement, cillement n.m. |
| քթոց (գ.) | ketoTs | panier n.m. |
| քիթ (գ.) | kit | nez n.m. |
| քիլ (գ.) | kil | délateur n.m. |
| քիմիոն (գ.) | kimion | cumin n.m. |
| քիմք (գ.) | kimk | palais n.m. |
| քինախնդիր (ած.) | kinaKhentir | vindicatif(ive), rancunier(ière) adj. |
| քինախնդրական (ած.) | kinaKhentragan | concernant la rancune, la vengeance adj. |
| քինախնդրութիւն (գ.) | kinaKhentroutioun | rancune, vengeance n.f. |
| քիչ (մկբ.) | kiTch | peu adv. |
| քիչ (ած.) | kiTch | peu nombeux(euse) |
| քիչ (գ.) | kiTch | faible quantité |
| քիչնալ (բայ) | kiTchnal | diminuer v.intr. |
| քիչցնել (բայ) | kiTchTsenél | diminuer, amoindrir v.tr. |
| քիչւոր (ած.) | kiTchvor | peu nombreux(euse), minoritaire adj. |
| քիստ (գ.) | kisd | barbe n.m. |
| քիրտ (գ.) | kird | sueur n.f. |
| քիւ (գ.) | kiv | chanlatte, corniche n.f. |
| քիւրտ (գ.) | kiourd | Kurde n. |
| քլոր (գ.) | kelor | chlore n.m. |
| քծինք (գ.) | kedzink | flatterie, cajolerie n.f. |
| քծնիլ (բայ) | keDznil | flatter, cajoler v.tr. |
| քծնող (ած.) | keDznoGh | flatteur(euse), cajoleur(euse) adj. |
| քծնող (գ.) | keDznoGh | flatteur(euse), cajoleur(euse) n. |
| քղամիդ (գ.) | keGhamit | chlamyde n.f. |
| քղանցք (գ.) | keGhanTsk | pan n.m. |
| քմածին (ած.) | kemaDzin | capricieux(euse), résultant d’un caprice adj. |
| քմահաճ (ած.) | kemahaDj | capricieux(euse) adj. |
| քմահաճոյք (գ.) | kemahaDjouïk | caprice n.m. |
| քմահաճօրէն (մկբ.) | kemahaDjorén | capricieusement adv. |
| քմային (ած.) | kemayin | palatal(e, aux) adj. |
| քմայք (գ.) | kemaïk | caprice n.m. |
| քմայքոտ (ած.) | kemaïkod | capricieux(euse) adj. |
| քմծիծաղ (գ.) | kemDziDzaGh | sourire ironique n.m. |
| քմծիծաղիլ (բայ) | kemDziDzaGhil | sourire ironiquement v.intr. |
| քնաբեր (ած.) | kenapér | soporifique, endormant(e) adj. |
| քնաբեր (գ.) | kenapér | somnifère n.m. |
| քնազրկել (բայ) | kenazrguél | empêcher de dormir |
| քնաթաթախ (ած.) | kenatataKh | ensommeillé(e) adj. |
| քնահատ (ած.) | kenahad | insomniaque, privé(e) de sommeil adj. |
| քնանալ (բայ) | kenanal | dormir v.intr. |
| քնաշրջիկ (գ.) | kenacherTchig | somnambule n. |
| քնաշրջիկութիւն (գ.) | knacherTchigoutioun | somnambulisme n.m. |
| քնասէր (ած.) | kenasér | qui aime dormir |
| քնատ (ած.) | ksnad | insomniaque, privé(e) de sommeil adj. |
| քնատութիւն (գ.) | ksnadoutioun | insomnie n.f. |
| քնար (գ.) | ksnar | lyre n.f. |
| քնարական (ած.) | ksnaragan | lyrique adj. |
| քնարահար (գ.) | ksnarahar | joueur de lyre n.m. |
| քնարերգակ (գ.) | knarérkag | poète lyrique n.m. |
| քնարերգութիւն (գ.) | knarérkoutioun | poésie lyrique n.f. |
| քնացնել (բայ) | kenaTsenél | endormir v.tr. |
| քնացունել (բայ) | kenaTsounél | 1) endormir v.tr., 2) mettre au lit |
| քնէած (ած.) | kenéaDz | 1) endormi(e) adj. 2) lent(e) adj. 3) paresseux(euse) adj. |
| քնէածութիւն (գ.) | kenéaDzoutioun | 1) engourdissement n.m., 2) torpeur n.m. |
| քննադատ (գ.) | kennatad | critique n.m. |
| քննադատական (ած.) | kennatadagan | critique adj. |
| քննադատել (բայ) | kennatadél | critiquer v.tr. |
| քննադատելի (ած.) | kennatadéli | critiquable adj. |
| քննադատութիւն (գ.) | kennatadoutioun | critique n.f. |
| քննական (ած.) | kennagan | 1) scientifique adj., 2) d’inspection adj. |
| քննարկել (բայ) | kennarguél | étudier, examiner v.tr. |
| քննարկում (գ.) | kennargoum | étude n.f., examen n.m. |
| քննել (բայ) | kennél | examiner, inspecter v.tr. |
| քննիչ (գ.) | kenniTch | examinateur(trice), inspecteur(trice) n. |
| քննութիւն (գ.) | kennoutioun | examen n.m., inspection n.f. |
| քննուիլ (բայ) | kennevil | être examiné(e) v.pron. |
| քնոտ (ած.) | kenod | somnolent(e), ensommeillé(e) adj. |
| քնոտութիւն (գ.) | kenodoutioun | somnolence n.f. |
| քնքշանք (գ.) | kenkechank | 1) caresse n.f., 2) tendresse n.f. |
| քնքշութիւն (գ.) | kenkechoutioun | tendresse, délicatesse n.f. |
| քնքուշ (ած.) | kenkouch | tendre, délicat(e) adj. |
| քշել (բայ) | kchél | pousser, conduire, chasser v.tr. |
| քշուիլ (բայ) | kchvil | être poussé(e), entraîné(e), chassé(e) v.pron. |
| քոթոթ (գ.) | kotot | ourson, chiot n.m. |
| քող (գ.) | koGh | voile n.m., voilette n.f. |
| քողազերծ (ած.) | koGhazérDz | dévoilé(e), démasqué(e) adj. |
| քողազերծել (բայ) | koGhazérDzél | dévoiler, démasquer v.tr. |
| քողարկել (բայ) | koGharguél | voiler, cacher v.tr. |
| քողաւոր (ած.) | koGhavor | voilé(e) adj. |
| քոյր (գ.) | kouïr | soeur n.f. |
| քոռ (գ.) | koR | boisseau n.m. |
| քոս (գ.) | kos | gale n.f. |
| քոսոտ (ած.) | kossod | galeux(euse) adj. |
| քոսոտութիւն (գ.) | kossodoutioun | état d’un être qui a la gale n.m. |
| քով (նխդր.) | kov | près, à côté prép. |
| քովնտի (ած.) | kovndi | 1) oblique adj., 2) indirect(e) adj., 3) non concerné(e) adj. |
| քոր (գ.) | kor | démangeaison n.f. |
| քորել (բայ) | korél | gratter v.tr. |
| քու (ած.) | kou | ton, ta, tien, tienne adj. |
| քուարց (գ.) | kvarTs | quartz n.m. |
| քուէ (գ.) | kvé | suffrage, vote n.m. |
| քուէահամար (գ.) | kvéahamar | dépouillement n.m. |
| քուէատուփ (գ.) | kvéadoup | urne n.f. |
| քուէարկել (բայ) | kvéarguél | voter v.intr. |
| քուէարկող (ած.) | kvéargoGh | votant(e) adj. |
| քուէարկող (գ.) | kvéargoGh | votant(e) n. |
| քուէարկու (գ.) | kvéargou | votant(e) n. |
| քուէարկութիւն (գ.) | kvéargoutioun | vote n.m. |
| քութէշ (գ.) | koutéch | scarlatine n.f. |
| քուղ (գ.) | kouGh | 1) fil n.m., 2) filasse n.f. |
| քումայթ (ած.) | koumaït | roux(sse) adj. |
| քուն (գ.) | koun | sommeil n.m. |
| քունել (բայ) | kounél | baiser v.tr. |
| քունք (գ.) | kounk | tempe n.f. |
| քուռակ (գ.) | kouRag | poulain n.m., pouliche n.f. |
| քուրայ (գ.) | koura | creuset n.m. |
| քուրձ (գ.) | kourTz | cilice n.m., chemise de crin n.f. |
| քուրմ (գ.) | kourm | prêtre païen n.m. |
| քուրջ (գ.) | kourTch | chiffon n.m. |
| քչփորել (բայ) | keTchporél | curer v.tr. |
| քչփորիկ (գ.) | keTchporig | cure-dent n.m. |
| քսակ (գ.) | kesssag | bourse n.f. |
| քսակահատ (գ.) | kessagahad | voleur à la tire, filou n.m. |
| քսան (ած.) | kessan | vingt adj. |
| քսան (գ.) | kessan | le nombre vingt |
| քսանամեակ (գ.) | kessanamiag | vingtième anniversaire n.m., période de vingt ans n.f. |
| քսանամեայ (ած.) | kessanamïa | âgé(e) de vingt ans adj. |
| քսել (բայ) | kessél | frotter, enduire v.tr. |
| քսու (գ.) | kessou | calomniateur(trice), délateur(trice) n. |
| քսութիւն (գ.) | kessoutioun | calomnie, délation n.f. |
| քսուիլ (բայ) | kesvil | se frotter, s’enduire v.pron. (v.intr. en arménien). |
| քսում (գ.) | kessoum | frottement n.m., enduction n.f., action de se frotter, de s’enduire n.f. |
| քստմնելի (ած.) | kessdmnéli | horrible, horrifiant(e) adj. |
| քստմնիլ (բայ) | kesdmenil | frémir v.intr. |
| քրէաբան (գ.) | keréapan | criminologue n. |
| քրէաբանութիւն (գ.) | keréapanoutioun | criminologie n.f. |
| քրէական (ած.) | keréagan | criminel(lle) adj. |
| քրթմնջել (բայ) | kertmenTchél | grommeler, grogner v.intr. |
| քրթմնջիւն (գ.) | kertmenTchioun | grognerie, plainte n.f. |
| քրիստոնեայ (ած.) | kerisdonïa | chrétien(nne) adj. |
| քրիստոնեայ (գ.) | kerisdonïa | chrétien(enne) n. |
| քրիստոնէական (ած.) | kerisdonéagan | chrétien(nne), qui concerne le christianisme adj. |
| քրիստոնէանալ (բայ) | kerisdonéanal | 1) se christianiser v.pron., 2) devenir chrétien(nne) v.intr. |
| քրիստոնէացնել (բայ) | kerisdonéaTsenél | christianiser v.tr. |
| քրիստոնէութիւն (գ.) | kerisdonéoutioun | christianisme n.m., chrétienté n.f. |
| քրիստոնէուհի (գ.) | kerisdonéouhi | chrétienne n.f. |
| քրմական (ած.) | kermagan | concernant le sacerdoce païen adj. |
| քրմապետ (գ.) | kermabéd | pontife païen n.m. |
| քրմուհի (գ.) | kermouhi | prêtresse païenne n.f. |
| քրոմ (գ.) | kerom | chrome n.m. |
| քրոնիկ (գ.) | keronig | chronique n.f. |
| քրոնիկագիր (գ.) | keronigakir | chroniqueur n.m. |
| քրոջական (ած.) | keroTchagan | sororal(e, aux) adj. |
| քրոջորդի (գ.) | keroTchorti | neveu n.m. |
| քրտական (ած.) | kerdagan | kurde, qui concerne les kurdes adj. |
| քրտերէն (գ.) | kerdérén | kurde n.m., langue kurde n.f. |
| քրտինք (գ.) | kerdink | sueur n.f. |
| քրտնաբեր (ած.) | kerdnapér | sudorifère, sudoripare adj. |
| քրտնաթոր (ած.) | kerdnator | en sueur, en nage adj. |
| քրտնաջան (ած.) | kerdnaTchan | acharné(e) adj. |
| քրտնեցնել (բայ) | kerdnéTsenél | faire suer, faire transpirer v.tr. |
| քրտնիլ (բայ) | kerdnil | suer, transpirer v.intr. |
| քրտուհի (գ.) | kerdouhi | Kurde, femme kurde n.f. |
| քրքիջ (գ.) | kerkiTch | éclat de rire n.m. |
| քրքմագոյն (ած.) | kerkmakouïn | safrané(e) adj. |
| քրքում (գ.) | kerkoum | safran n.m. |
| քրքջալ (բայ) | kerkeTchal | rire aux éclats v.intr. |
| քրքրել (բայ) | kerkerél | 1) fouiller v.tr., 2) défaire v.tr. |
| քցափ (գ.) | keTsap | mantille n.f. |
| քօղ (գ.) | koGh | voile n.m., voilette n.f. |
| քօղազերծ (ած.) | koGhazérDz | dévoilé(e), démasqué(e) adj. |
| քօղազերծել (բայ) | koGhazérDzél | voir dévoiler, démasquer v.tr. |
| քօղարկել (բայ) | koGharguél | voir voiler, cacher v.tr. |
| քօղաւոր (ած.) | koGhavor | voilé(e) adj. |
| քօշ (գ.) | koch | bouc n.m. |
| քօշամօրուք (գ.) | kochamorouk | salsifis n.m. |