Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien-Français
Français-Arménien

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot arménien - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

1391 / 19424 mots
Arménien - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Translittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
մ Մ (գ.)mvingtième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique
200.
մագաղաթ (գ.)makaGhatparchemin n.m.
մագետոնիկ (գ.)makédonigmacédoine n.m.
մագիլ (գ.)makilserres n.f.pl., griffe n.f.
մագիստրոս (գ.)makisdrosmagister, maître n.m.
մագիստրոսական (ած.)makisdrossaganmagistral(e, aux) adj.
մագիստրոսութիւն (գ.)makisdrossoutiounmaîtrise n.f.
մագլել (բայ)maklélgrimper v.intr., gravir v.tr.
մագլցիլ (բայ)maklTsil grimper v.intr., gravir v.tr.
մագլցող (ած.)maklTsoGhgrimpant(e), grimpeur(euse) adj.
մագնիս (գ.)maknisaimant n.m.
մագնիսական (ած.)maknissaganmagnétique adj.
մագնիսականութիւն (գ.)maknissaganoutiounmagnétisme n.m.
մագնիսանալ (բայ)maknissanals’aimanter v.pron. (v.intr. en arménien).
մագնիսացնել (բայ)maknissaTsenélaimanter v.tr.
մագնիսացում (գ.)maknissaTsoumaimantation n.f.
մագոգ (գ.)makoknavette n.f.
մազ (գ.)mazcheveu, poil, crin n.m.
մազաթափ (ած.)mazatap1) chauve adj.,
2) dépilatoire adj.
մազաթափ (գ.)mazatapdépilatoire n.
մազախռիւ (ած.)mazaKhRivébouriffé(e) adj.
մազական (ած.)mazagancapillaire adj.
մազականութիւն (գ.)mazaganoutiouncapillarité n.f.
մազային (ած.)mazaïinpileux(euse), pilaire adj.
մազաչափ (մկբ.)mazaTchaptrès peu adv.
մազապուրծ (ած.)mazabourDzsauvé(e) difficilement adj.
մազդեզական (ած.)maztyzaganmazdéen(nne) adj.
մազդեզականութիւն (գ.)maztézaganoutiounmazdéisme n.m.
մազեղ (ած.)mazéGhpoilu(e), chevelu(e) adj.
մազեղէն (ած.)mazéGhénfait(e) de crin
մազեղէն (գ.)mazéGhénsilice, haire n.f.
մազերակ (գ.)mazéragartériole, très petite artère n.f.
մազխիլ (գ.)mazKhilpincette à épiler n.f.
մազմզուկ (գ.)mazmzougpoil follet n.m.
մազոտ (ած.)mazod poilu(e), chevelu(e) adj.
մազքաղ (գ.)mazkaGh pincette à épiler n.f.
մաթիլ (գ.)matilpou n.m.
մաթուզի (գ.)matouziarbousier n.m.
մալ (գ.)malmouton châtré n.m.
մալակոնել (բայ)malagonélamalgamer v.tr.
մալակունդ (գ.)malagountmaniguette n.f. (épice)
մալայեան (ած.)malaïianmalais(e) adj.
մալել (բայ)malél1) châtrer v.tr.,
2) broyer, écraser v.tr.
մալէզ (գ.)malézbouillie de farine n.f.
մալուխ (գ.)malouKhcâble n.m.
մալում (գ.)maloum1) castration n.f.,
2) broyage n.m.
մախազ (ած.)maKhazdébauché(e), lubrique adj.
մախաղ (գ.)maKhaGhgibecière, musette n.f.
մախանք (գ.)maKhankjalousie n.f.
մախաց (գ.)maKhaTschyme n.m.
մած (ած.)maDzcaillé(e), coagulé(e) adj.
մածան (ած.)maDzanvisqueux(euse), gluant(e) adj.
մածանիլ (բայ)maDzanilse cailler, se coaguler v.pron. (v.intr. en arménien).
մածիկ (գ.)maDzigmatière visqueuse n.f.
մածիտ (գ.)maDzidgélatine n.f.
մածուն (գ.)maDzounlait caillé n.m.
մածուցիկ (ած.)maDzouTsigvisqueux(euse) adj.
մակ (նխդր.)magsur, vers prép.
մակաբերել (բայ)magapérélsupposer, induire v.tr.
մակաբերութիւն (գ.)magapéroutiounsupposition, induction n.f.
մակաբոյծ (ած.)magapouïDzparasite adj.
մակաբոյծ (գ.)magapouïDzparasite n.m.
մակաբուծութիւն (գ.)magapouDzoutiounparasitisme n.m.
մակագրել (բայ)magakerél1) intituler v.tr.,
2) annoter v.tr.,
3) dédicacer v.tr.
մակագրութիւն (գ.)magakeroutioun1) annotation n.f.,
2) dédicace n.f.,
3) titre n.m.
մակալեզու (գ.)magalézou1) épilogue n.f.,
2) luette n.f.
մակածական (ած.)magaDzaganinductif(ive) adj.
մակածել (բայ)magaDzélinduire v.tr.
մակածութիւն (գ.)magaDzoutiouninduction n.f.
մակաղ (գ.)magaGhbergerie n.f., parc n.m.
մակաղել (բայ)magaGhélparquer v.tr.
մակաղիլ (բայ)magaGhilparquer v.intr.
մական (գ.)magancrosse n.f., bâton n.m.
մականուն (գ.)maganounsurnom, nom de famille n.m.
մակարդ (գ.)magartferment, levain n.m.
մակարդակ (գ.)magartagniveau n.m.
մակարդել (բայ)magartélajouter du ferment, du levain , cailler, coaguler v.tr.
մակարդում (գ.)magartoumfermentation, coagulation n.f.
մակբայ (գ.)magpaïadverbe n.m.
մակբայական (ած.)magpaïaganadverbial(e, aux) adj.
մակդիր (գ.)magtirépithète n.f.
մակեդոնական (ած.)maguétonaganmacédonien(nne) adj.
մակեդոնացի (գ.)maguétonaTsimacédonien(nne), originaire de la macédoine n.
մակերես (գ.)maguéréssurface, superficie n.f.
մակերեսային (ած.)maguéréssaïinsuperficiel(lle) adj.
մակերեւոյթ (գ.)maguérévouïtsurface, superficie n.f.
մակերեւութական (ած.)maguérévoutagansuperficiel(lle) adj.
մակընթացութիւն (գ.)maguentaTsoutiounflux n.m., marée montante n.f.
մակնիշ (գ.)maguenichmarque n.f.
մակոյկ (գ.)magouïgcanot n.m.
մակուկավար (գ.)magougavarcanotier n.m.
մահ (գ.)mahmort n.f., décès n.m.
մահաբեմ (գ.)mahapémcatafalque n.m.
մահաբեր (ած.)mahapérmortel(lle), causant la mort adj.
մահագոյժ (ած.)mahakouïjfuneste adj.
մահադէմ (ած.)mahatémpâle, lugubre adj.
մահազանգ (գ.)mahazankglas n.m.
մահազդ (գ.)mahaztfaire-part de décès n.m.
մահակ (գ.)mahagmassue n.f.
մահամերձ (ած.)mahamérTzmoribond(e) adj.
մահանալ (բայ)mahanalmourir, périr v.intr.
մահաշունչ (ած.)mahachounTchsinistre adj.
մահապատիժ (գ.)mahabadijpeine de mort n.f.
մահապարտ (ած.)mahabardcondamné(e) à mort
մահապարտ (գ.)mahabardcondamné(e) à mort
մահառիթ (ած.)mahaRitmortel(lle), meurtrier(ière) adj.
մահասփիւռ (ած.)mahaspuRsemant la mort adj.
մահարձան (գ.)maharTzanstatue, monument funéraire n.
մահացու (ած.)mahaTsoumortel(lle) adj.
մահափորձ (գ.)mahaporTzattentat n.m.
մահաքուն (գ.)mahakouncoma n.m.
մահիկ (գ.)mahigcroissant n.m.
մահիճ (գ.)mahiDjmatelas n.m.
մահկանացու (ած.)mahganaTsoumortel(lle) adj.
մահկանացու (գ.)mahganaTsoumortel(lle) n.
մահճակալ (գ.)mahDjagallit n.m.
մահմետական (ած.)mahmédaganmahométan(e), musulman(e) adj.
մահմետական (գ.)mahmédaganmahométan(e), musulman(e) n.
մահմետականութիւն (գ.)mahmédaganoutiounmahométisme, islam n.m.
մահր (գ.)maherdouaire n.f.
մաղ (գ.)maGhcrible, tamis n.m.
մաղաս (գ.)maGhasglaire, pituite n.f.
մաղել (բայ)maGhélcribler, tamiser v.tr.
մաղթանք (գ.)maGhtankvoeu, souhait n.m.
մաղթել (բայ)maGhtélsouhaiter v.tr.
մաղխազ (գ.)maGhKhazcommandant des forces royales arméniennes n.m.
մաղձ (գ.)maGhTzbile n.f., fiel n.m.
մաղձալից (ած.)maGhTzaliTsbilieux(euse), colérique adj.
մաղձային (ած.)maGhTzaïinbiliaire adj.
մաղձապարկ (գ.)maGhTzabargvésicule biliaire n.f.
մաղձոտ (ած.)maGhTzodbilieux(euse, mélancolique adj.
մաղձոտութիւն (գ.)maGhTzodoutiounmélancolie n.f.
մաղմաղ (ած.)maGhmaGhdoux(ce), léger(ère) en parlant de la pluie (crachin) ou du feu (à petit feu) adj.
մաղում (գ.)maGhoumcriblage n.m.
մաճ (գ.)maDjmanche de charrue n.m.
մաճակալ (գ.)maDjagallaboureur n.m.
մաճառ (գ.)maDjaRpoisson séché et salé n.m.
մաճկալ (գ.)maDjgallaboureur n.m.
մամ (գ.)mamgrand-mère, mémé n.f.
մամաց (գ.)mamaTschyle n.m.
մամիկ (գ.)mamiggrand-mère, mémé n.f.
մամլակ (գ.)mamlagétau n.m.
մամլուք (գ.)mamloukmamelouk n.m.
մամոնա (գ.)mamona1) fortune n.f.,
2) mammon (dieu de la richesse) n.m.
մամութ (գ.)mamoutmammouth n.m.
մամուլ (գ.)mamoulpresse n.f.
մամուխ (գ.)mamouKhprunelle n.f.
մամուկ (գ.)mamougaraignée n.f.
մամուռ (գ.)mamouRmousse n.f.
մամռապատ (ած.)mamRabadmoussu(e), couvert(e) de mousse adj.
մամռասունկ (գ.)mameRasspingmousseron n.m.
մայել (բայ)maïélbêler v.intr.
մայթ (գ.)maïttrottoir n.m.
մայիս (գ.)mayismai n.m.
մայիսեան (ած.)mayissiande mai
մայիւն (գ.)mayiounbêlement n.m.
մայր (գ.)maïrmère n.f.
մայրական (ած.)maïraganmaternel(lle) adj.
մայրամուտ (գ.)maïramoudcoucher du soleil, crépuscule n.m.
մայրանալ (բայ)maïranaldevenir mère v.intr.
մայրանոց (գ.)maïranoTsmaternité n.f.
մայրապետ (գ.)maïrabédreligieuse, mère supérieure n.f.
մայրասպան (ած.)maïraesbanmatricide adj.
մայրասպան (գ.)maïraesbanmatricide n.
մայրավանք (գ.)maïravankéglise mère, cathédrale n.f.
մայրաքաղաք (գ.)maïrakaGhakcapitale, métropole n.f.
մայրաքաղաքային (ած.)maïrakaGhakaïinmétropolitain(e) adj.
մայրենի (ած.)maïrénimaternel(lle) adj.
մայրի (գ.)maïricèdre n.m., forêt de cèdres n.f.
մայրիկ (գ.)maïrigmaman, petite mère n.f.
մայրութիւն (գ.)maïroutiounmaternité n.f.
մայրուղի (գ.)maïrouGhiroute principale n.f.
ման (գ.)mantour, anneau n.m.
մանած (ած.)manaDzfilé(e) adj.
մանած (գ.)manaDzfil n.m.
մանանայ (գ.)mananamanne n.f.
մանանեխ (գ.)mananéKhmoutarde n.f.
մանարան (գ.)manaranfilature n.f.
մանաւանդ (մկբ.)manavantsurtout adv.
մանգաղ (գ.)mankaGhfaucille n.f.
մանեակ (գ.)maniagcollier n.m.
մանել (բայ)manélfiler v.tr.
մանի (գ.)manichanson triste n.f.
մանիշ (գ.)manichiode n.m.
մանիշակ (գ.)manichagviolette n.f.
մանիշակագոյն (ած.)manichagakouïnviolet(tte) adj.
մանիշաձուկ (գ.)manichatsougéperlan n.m.
մանիչ (գ.)maniTchfileur(euse) n.
մանկաբարձ (գ.)mangaparTzaccoucheur n.m.
մանկաբարձութիւն (գ.)mangaparTzoutiounaccouchement n.m., obstétrique n.f.
մանկաբարձուհի (գ.)mangaparTzouhiaccoucheuse, sage-femme n.f.
մանկաբոյժ (գ.)mangapouïjpédiatre n.
մանկաբուժարան (գ.)mangapoujaranhôpital de pédiatre n.m.
մանկական (ած.)mangaganenfantin(e) adj.
մանկահասակ (ած.)mangahassagjeune adj.
մանկամարդ (ած.)mangamartjeune adj.
մանկամարդուհի (գ.)mangamartouhijeune fille, jeune femme n.f.
մանկամիտ (ած.)mangamidenfantin(e), ayant une intelligence d’enfant adj.
մանկամոլ (գ.)mangamolpédéraste, pédophile n.m.
մանկամսուր (գ.)mangamessourcrèche familiale n.f.
մանկանալ (բայ)manganalrajeunir, devenir enfant v.intr.
մանկապարտէզ (գ.)mangabardézjardin d’enfants n.m.
մանկապարտիզպանուհի (գ.)mangabardizbanouhijardinière d’enfants n.f.
մանկավարժ (գ.)mangavarjpédagogue n.
մանկավարժական (ած.)mangavarjaganpédagogique adj.
մանկավարժութիւն (գ.)mangavarjoutiounpédagogie n.f.
մանկավարժուհի (գ.)mangavarjouhi1) pédagogue n.,
2) maîtresse d’école.
մանկատածութիւն (գ.)mangadaDzoutiounpuériculture n.f.
մանկատածուհի (գ.)mangadaDzouhipuéricultrice n.f.
մանկատի (ած.)mangaditrès jeune adj.
մանկացնել (բայ)mangaTsenélrajeunir v.tr.
մանկիկ (գ.)manguigbambin n.m.
մանկլաւիկ (գ.)manguelavig1) page n.m.,
2) personne dépendant de quelqu’un n.f.
մանկութիւն (գ.)mangoutiounenfance n.f.
մանոց (գ.)manoTsrouet n.m.
մանուածապատ (ած.)manvaDzabadsinueux(euse), compliqué(e) adj.
մանուկ (գ.)manougenfant n.m.
մանուշակ (գ.)manouchagviolette n.f.
մանչ (գ.)manTchgarçon n.m.
մանչուկ (գ.)manTchouggosse n.m.
մանր (ած.)manrmenu(e) adj.
մանրադէպ (գ.)manratébincident n.m., anecdote n.f.
մանրադէտ (գ.)manratédmicroscope n.m.
մանրադիտակ (գ.)manratidagmicroscope n.m.
մանրազնին (ած.)manrazeninminutieux(euse), soigné(e) adj.
մանրաթետ (գ.)manratédmicroscope n.m.
մանրալուբիա (գ.)manraloupiaflageolet n.m.
մանրախիճ (գ.)manraKhiDjgravier n.m.
մանրախոյզ (ած.)manraKhouïzminutieux(euse), scrupuleux(euse) adj.
մանրածաղիկ (գ.)manraTzaKhigfleurette n.f.
մանրակազմ (ած.)manragazmde faible corpulence
մանրակար (գ.)manragarcouture fine
մանրակերտ (գ.)manraguérdmaquette n.f.
մանրակրկիտ (ած.)manraguerguiddétaillé(e), fouillé(e) adj.
մանրահասակ (ած.)manrahassagpetite de taille
մանրամասն (ած.)manramasndétaillé(e) adj.
մանրամասն (գ.)manramasndétail n.m.
մանրամասնել (բայ)manramasnéldétailler v.tr.
մանրամասնութիւն (գ.)manramasnoutioun1) détail n.m.,
2) particularité n.f.
մանրանկար (գ.)manranegarminiature n.f.
մանրանկարիչ (գ.)manranegariTchminiaturiste n.m.
մանրանկարչութիւն (գ.)manranegarTchoutiounminiature n.f.
մանրաշխարհ (գ.)manrachKharhmicrocosme n.m.
մանրապատում (գ.)manrabadoumrécit détaillé
մանրավաճառ (գ.)manravaDjaRdétaillant n.m.
մանրավէպ (գ.)manravébanecdote n.f.
մանրատամ (ած.)manradamde petites dents
մանրատառ (գ.)manradaRminuscule n.f.
մանրացոյց (գ.)manraTsouïTsloupe n.f., microscope n.m.
մանրաքայլ (ած.)manrakaïlde petits pas
մանրաքանդակ (ած.)manrakantagfinement sculpté(e)
մանրաքանդակ (գ.)manrakantagfine sculpture
մանրաքար (գ.)manrakarcaillou n.m.
մանրաքնին (ած.)manrakeninminutieux(euse), soigné(e) adj.
մանրել (բայ)manrél1) réduire en petits morceaux v.tr.,
2) changer de l’argent v.tr.
մանրերկրորդ (գ.)manrérgrortseconde n.f.
մանրէ (գ.)manrémicrobe n.m.
մանրէաբան (գ.)manréapanmicrobiologiste n.
մանրէաբանութիւն (գ.)manréapanoutiounmicrobiologie n.f.
մանրէասպան (ած.)manréasbanbactericide adj.
մանրոջիլ (գ.)manrochillente (œuf de pou) n.f.
մանրութիւն (գ.)manroutiounpetitesse, ténuité n.f.
մանրուք (գ.)manrouk1) petite monnaie n.f.,
2) vétille n.f.
մաշ (ած.)machusé(e), râpé(e) adj.
մաշած (ած.)machaDz usé(e), râpé(e) adj.
մաշել (բայ)machéluser, râper v.tr.
մաշեցնել (բայ)machéTsenéluser, râper v.tr.
մաշիլ (բայ)machils’user, s’épuiser v.pron. (v.intr. en arménien).
մաշիկ (գ.)machigchaussure orientale n.f.
մաշիչ (ած.)machiTchépuisant(e), corrosif(ive) adj.
մաշկ (գ.)machgpeau n.f., derme, cuir n.m.
մաշկոտանի (ած.)machgodanipalmipède adj.
մաշկոտանի (գ.)machgodanipalmipède n.m.
մաշում (գ.)machoumusure, corrosion n.f., épuisement n.m.
մաշտոց (գ.)machdoTsrituel n.m.
մառ (գ.)maR1) brouillard n.m.,
2) épithélium n.m.
մառախլապատ (ած.)maRaKhlabadbrumeux(euse) adj.
մառախուղ (գ.)maRaKhouGhbrume n.f., brouillard n.m.
մառան (գ.)maRancave n.f.
մառանապետ (գ.)maRanabédsommelier n.m.
մաս (գ.)mas1) partie, portion n.f.,
2) pain bénit n.m.
մասնագէտ (ած.)masnakédspécialiste, expert(e) adj.
մասնագէտ (գ.)masnakédspécialiste, expert(e) n.
մասնագիտական (ած.)masnakidaganspécial(e, aux), relatif à une spécialité adj.
մասնագիտանալ (բայ)masnakidanalse spécialiser v.pron. (v.intr. en arménien).
մասնագիտացում (գ.)masnakidaTsoumspécialisation n.f.
մասնագիտութիւն (գ.)masnakidoutiounspécialité n.f.
մասնաժողով (գ.)masnajoGhovcommission n.f., comité n.m.
մասնակի (ած.)masnaguipartiel(lle), particulier(ière) adj.
մասնակից (գ.)masnaguiTsparticipant(e) n.
մասնակցիլ (բայ)masnagTsilparticiper v.tr.
մասնակցող (գ.)masnagTsoGhparticipant(e) n.
մասնակցութիւն (գ.)masnagTsoutiounparticipation n.f.
մասնաճիւղ (գ.)masnaDjiouGhsuccursale, section n.f.
մասնայատուկ (ած.)masnaïadougparticulier(ière), spécial(e, aux) adj.
մասնավճար (գ.)masnavDjarversement échelonné n.m.
մասնատել (բայ)masnadélmorceler v.tr.
մասնատուփ (գ.)masnadoupciboire n.m.
մասնաւոր (ած.)masnavorparticulier(ière), spécifique adj.
մասնաւորել (բայ)masnavorélspécifier v.tr.
մասնիկ (գ.)masnigpartie, particule n.f.
մասունք (գ.)massounkrelique n.f.
մասուր (գ.)massouréglantine n.f., fruit de l’églantier n.m.
մասրենի (գ.)masréniéglantier n.m.
մատ (գ.)maddoigt n.m.
մատակ (գ.)madagfemelle n.f.
մատակարար (գ.)madagararéconome, procureur n.m.
մատակարարել (բայ)madagararélprocurer, fournir v.tr.
մատակարարութիւն (գ.)madagararoutiounfonction d’économe n.f.
մատակարարում (գ.)madagararoumaction de procurer, de fournir n.f., fournissement n.m.
մատաղ (ած.)madaGh1) jeune,
2) tendre adj.
մատաղ (գ.)madaGhvictime n.f.
մատանի (գ.)madanibague n.f., anneau n.m.
մատեան (գ.)madianlivre, registre n.m.
մատենագէտ (գ.)madénakédbibliographe n.
մատենագիտական (ած.)madénakidaganbibliographique adj.
մատենագիտութիւն (գ.)madénakidoutiounbibliographie n.f.
մատենագիր (գ.)madénakirauteur n.m.
մատենագրութիւն (գ.)madénakeroutiounlittérature, littérature arménienne ancienne n.f.
մատենադարան (գ.)madénataranbibliothèque n.f.
մատենադարանապետ (գ.)madénataranabédbibliothécaire en chef n.
մատենամոլ (ած.)madénamolbibliomane adj.
մատենամոլ (գ.)madénamolbibliomane n.
մատենաշար (գ.)madénacharcollection, série de livres n.f.
մատենիկ (գ.)madéniglivret n.m.
մատիկ (գ.)madigpetit doigt n.m.
մատիտ (գ.)madidcrayon n.m.
մատիտանկար (գ.)madidangarcroquis, dessin fait au crayon n.m.
մատղաշ (ած.)madGhachtendre adj.
մատնահարդարել (բայ)madnéhartarélmanucurer v.t.
մատնահարդարիչ (գ.)madnéhartariTchmanucure n.
մատնահարդարում (գ.)madénahartaroummanucure n.
մատնահարդարչուհի (իգ.)madnéharTchouhimanucure n.
մատնահարել (բայ)madnaharéltaper du doigt v.intr.
մատնանշել (բայ)madnanchélindiquer, montrer v.tr.
մատնանշում (գ.)madnanchoumindication n.f.
մատնել (բայ)madnéldénoncer, trahir v.tr.
մատնեմատ (գ.)madnémadannulaire n.m.
մատնի (գ.)madnibague n.f., anneau n.m.
մատնիչ (ած.)madniTchdélateur(trice), indicateur(trice), traître adj.
մատնիչ (գ.)madniTchdélateur(trice), indicateur(trice), traître n.
մատնոց (գ.)madnoTs à coudre n.m.
մատնութիւն (գ.)madnoutioundélation, trahison n.f.
մատնուիլ (բայ)madnevilêtre trahi(e) v.pron.
մատոյց (գ.)madouïTsapproche n.f., accès n.m.
մատուռ (գ.)madouRchapelle n.f.
մատուցանել (բայ)madouTsanéloffrir, présenter v.tr.
մատուցարան (գ.)madouTsaran1) autel n.m.,
2) plateau n.m.
մատուցել (բայ)madouTséloffrir, présenter v.tr.
մատուցող (գ.)madouTsoGhserveur(euse) n.
մատուցում (գ.)madouTsoumoffre, présentation n.f.
մատչելի (ած.)madTchéliaccessible, abordable adj.
մատչիլ (բայ)madTchils’approcher v.pron. (v.intr. en arménien).
մատռուակ (գ.)madeRvagéchanson n.m.
մատռուակել (բայ)madeRevaguélverser à boire v.tr.
մատրանապետ (գ.)madranabédchapelier, aumônier n.m.
մար (գ.)mar1) mesure équivalant à une quarantaine de litres n.f.,
2) mède n.
մարագ (գ.)marakfenil n.m.
մարալ (գ.)maral1) biche n.f.,
2) jeune beauté n.f.
մարախ (գ.)maraKhsauterelle n.f.
մարական (ած.)maraganmédique adj.
մարաջախտ (գ.)maraTchaKhdmaréchal n.m.
մարգ (գ.)markpré, carré n.m.
մարգագետին (գ.)markakédinprairie n.f.
մարգարէ (գ.)markaréprophète n.m.
մարգարէական (ած.)markaréaganprophétique adj.
մարգարէանալ (բայ)markaréanalprophétiser v.tr. (v.intr. en arménien).
մարգարէութիւն (գ.)markaréoutiounprophétie n.f.
մարգարիտ (գ.)markaridperle n.f.
մարգարտածաղիկ (գ.)markardaDzaGhigmarguerite n.f.
մարգաց (գ.)markaTsonzième mois du calendrier arménien n.m.
մարգրիտ (գ.)markeridperle n.f.
մարդ (գ.)marthomme, humain n.m.
մարդաբան (գ.)martapananthropologue n.
մարդաբանական (ած.)martapanagananthropologique adj.
մարդաբանութիւն (գ.)martapanoutiounanthropologie n.f.
մարդաբնակ (ած.)martapenaghabité(e), peuplé(e) adj.
մարդագայլ (գ.)martakaïlloup-garou n.m.
մարդազոհ (գ.)martazohvictime humaine n.f.
մարդախոտ (իգ.)martaKhodplante n.f.
մարդակ (գ.)martagchevron n.m., solive n.f.
մարդակազմական (ած.)martagazmagananatomique adj.
մարդակազմութիւն (գ.)martagazmoutiounanatomie n.f.
մարդակապիկ (գ.)martagabiggorille n.m.
մարդակեր (ած.)martaguéranthropophage adj.
մարդակեր (գ.)martaguéranthropophage n.
մարդակերութիւն (գ.)martaguéroutiounanthropophagie n.f.
մարդակերպ (ած.)martaguérbanthropomorphe, anthropoïde adj.
մարդակերպութիւն (գ.)martaguérboutiounanthropomorphisme n.m.
մարդահաճոյ (ած.)martahaDjoflatteur(euse) adj.
մարդահաճոյ (գ.)martahaDjoflatteur(euse) n.
մարդահաճութիւն (գ.)martahaDjoutiounflatterie n.f.
մարդահամար (գ.)martahamarrecensement n.m.
մարդաձի (գ.)martaTzicentaure n.m.
մարդամեքենայ (գ.)martamékénarobot n.m.
մարդամօտ (ած.)martamodconvivial(e, aux), accostable adj.
մարդանալ (բայ)martanals’incarner v.pron. (v.intr. en arménien).
մարդաշատ (ած.)martachadpeuplé(e), populeux(euse) adj.
մարդաչափ (ած.)martaTchapà la mesure de l’homme adj.
մարդասէր (գ.)martassérphilanthrope n.
մարդասիրական (ած.)martassiraganphilanthropique adj.
մարդասիրութիւն (գ.)martassiroutiounphilanthropie n.f.
մարդասպան (ած.)martasban1) homicide adj.,
2) assassin(e) adj.
մարդասպան (գ.)martasbanhomicide, assassin(e) n.
մարդասպանութիւն (գ.)martasbanoutiounhomicide, assassinat n.m.
մարդավաճառ (գ.)martavaDjaRtrafiquant d’esclaves, négrier n.m.
մարդավաճառութիւն (գ.)martavaDjaRoutiountraite des noirs n.f.
մարդավայել (ած.)martavaïéldigne de l’homme, convenable adj.
մարդավարի (ած.)martavaricourtois(e), poli(e) adj.
մարդավարութիւն (գ.)martavaroutiouncourtoisie, politesse n.f.
մարդատեաց (ած.)martadyaTsmisanthrope adj.
մարդատեաց (գ.)martadyaTsmisanthrope n.
մարդատեացութիւն (գ.)martadyaTsoutiounmisanthropie n.f.
մարդացուլ (գ.)martaTsoulMinotaure n.m.
մարդեղութիւն (գ.)martéGhoutiounincarnation n.f.
մարդկային (ած.)martgaïinhumain(e) adj.
մարդկութիւն (գ.)martgoutiounhumanité n.f.
մարդկօրէն (մկբ.)martgorénhumainement adv.
մարդպետ (գ.)martbédchef des eunuques à la cour du roi d’Arménie n.m.
մարդօգուտ (ած.)martokoudhumanitaire, utile à l’humanité adj.
մարել (բայ)maréléteindre, étouffer v.tr.
մարելիք (գ.)marélikdéfaillance n.f., évanouissement n.m.
մարերի (գ.)marérideuxième mois de calendrier arménien n.m.
մարզ (գ.)marz1) province n.f.,
2) domaine n.m.
մարզադաշտ (գ.)marzatachdstade n.m.
մարզախաղ (գ.)marzaKhaGhjeu sportif n.m.
մարզահանդէս (գ.)marzahantésfête sportive n.f.
մարզանք (գ.)marzanksport, exercice physique n.m.
մարզասրահ (գ.)marzasrahsalle des sports n.f.
մարզարան (գ.)marzarangymnase n.m.
մարզաւան (գ.)marzavancité sportive n.f.
մարզել (բայ)marzélentraîner, exercer v.tr.
մարզիկ (գ.)marzigsportif(ive) n.
մարզիչ (գ.)marziTchentraîneur n.m.
մարզում (գ.)marzoumaction de faire ou de faire faire des exercices n.f., entrainement n.m.
մարզպան (գ.)marzbangouverneur de province n.m.
մարզպանութիւն (գ.)marzbanoutioungouvernorat, gouvernement d’une province n.m.
մարզպետ (գ.)marzbédgouverneur de province n.m.
մարի (գ.)marioiseau femelle n.
մարիլ (բայ)marildéfaillir v.intr., s’évanouir, s’éteindre v.pron.
մարխ (գ.)marKhbois résineux n.m.
մարձել (բայ)marTzélmasser v.tr.
մարձիչ (գ.)marTziTchmasseur(euse) n.
մարձող (գ.)marTzoGh masseur(euse) n.
մարձում (գ.)marTzoummassage n.m.
մարմանդ (ած.)marmantdoux(ce) adj.
մարմանդ (գ.)marmantpelouse n.f.
մարմաշ (գ.)marmachmousseline n.f.
մարմաջ (գ.)marmaTch1) démangeaison n.f.,
2) désir profond n.m.
մարմար (գ.)marmarmarbre n.m.
մարմարապատ (ած.)marmarabadcouvert(e) de marbre adj.
մարմարավաճառ (գ.)marmaravaDjaRmarbrier n.m.
մարմարեայ (ած.)marmarïade marbre adj.
մարմարիոն (գ.)marmarionmarbre n.m.
մարմին (գ.)marmincorps n.m.
մարմնակալ (գ.)marmnagalcorporal n.m.
մարմնական (ած.)marmnagancorporel(lle), charnel(lle) adj.
մարմնակրթանք (գ.)marmnagrtankéducation physique n.f.
մարմնակրթութիւն (գ.)marmnagrtoutiounéducation physique n.f.
մարմնահերձութիւն (գ.)marmnahérTzoutioundissection n.f.
մարմնամարզ (գ.)marmnamarzculture physique, gymnastique n.f.
մարմնամարզական (ած.)marmnamarzagangymnastique, sportif(ive) adj.
մարմնամարզութիւն (գ.)marmnamarzoutiounculture physique, gymnastique n.f.
մարմնանալ (բայ)marmnanals’incarner v.pron., prendre corps v.intr.
մարմնապաշտ (ած.)marmnabachdvoluptueux(euse) adj.
մարմնասէր (ած.)marmnassérvoluptueux(euse) adj.
մարմնարան (գ.)marmnaranmatrice n.f.
մարմնացնել (բայ)marmnaTsenél1) incarner v.tr.,
2) personnifier v.tr.
մարմնացում (գ.)marmnaTsoum1) incarnation n.f.,
2) personnification n.f.
մարմնաւորել (բայ)marmnavorél1) incarner v.tr.,
2) personnifier v.tr.
մարմնեղ (ած.)marmnéGhcorpulent(e) adj.
մարմնեղեղ (ած.)marmneGhcharnu(e) adj.
մարմնեղէն (ած.)marmnéGhéncorporel(lle), charnel(lle) adj.
մարմրիլ (բայ)marmerilse pâmer v.pron. (v.intr. en arménien).
մարուխ (գ.)marouKhréglisse n.f.
մարսական (ած.)marsagandigestif(ive) adj.
մարսել (բայ)marséldigérer v.tr.
մարսեցնել (բայ)marséTsenélfaire digérer v.tr.
մարսողական (ած.)marsoGhagandigestif(ive) adj.
մարսողական (գ.)marsoGhagandigestif n.m.
մարսողութիւն (գ.)marsoGhoutioundigestion n.f.
մարտ (գ.)mard1) mars n.m.,
2) lutte, guerre n.f.
մարտագէտ (գ.)mardakédstratège, tacticien n.m.
մարտագիտութիւն (գ.)mardakidoutiounstratégie, tactique n.f.
մարտական (ած.)mardaganguerrier(ière), martial(e, aux) adj.
մարտակառք (գ.)mardagaRkchar de combat n.m.
մարտակոչ (գ.)mardagoTchdéfi, appel à la guerre n.m.
մարտահրաւէր (գ.)mardahravér défi, appel à la guerre n.m.
մարտանաւ (գ.)mardanavvaisseau de guerre n.m.
մարտաշունչ (ած.)mardachounTchguerrier(ière), belliqueux(euse) adj.
մարտասէր (ած.)mardassérbelliciste adj.
մարտասէր (գ.)mardassérbelliciste n.
մարտավարութիւն (գ.)mardavaroutiountactique n.f.
մարտիկ (գ.)mardigcombattant(e), guerrier(ière) n.
մարտիրոս (գ.)mardirosmartyr n.m.
մարտիրոսանալ (բայ)mardirossanaldevenir martyr(e) v.intr.
մարտիրոսացում (գ.)mardirossaTsoummartyre n.m.
մարտիրոսուհի (գ.)mardirossouhimartyre n.f.
մարտկոց (գ.)mardgoTsbatterie n.f., bastion n.m.
մարտնչիլ (բայ)mardnTchillutter, combattre v.intr.
մարտունակ (ած.)mardounagcombatif(ive) adj.
մարքիզ (գ.)markizmarquis n.m.
մարքիզուհի (գ.)markizouhimarquise n.f.
մացառ (գ.)maTsaRbuisson n.m., broussaille n.f.
մացառապատ (ած.)maTsaRabadbroussailleux(euse) adj.
մացառուտ (գ.)maTsaRoudfourré n.m.
մաքառիլ (բայ)makaRillutter v.intr.
մաքառող (գ.)makaRoGhlutteur(euse) n.
մաքառում (գ.)makaRoumlutte n.f., combat n.m.
մաքի (գ.)makibrebis n.f.
մաքիաւելական (ած.)makiavélaganmachiavélique adj.
մաքիաւելութիւն (գ.)makiavéloutiounmachiavélisme n.m.
մաքուր (ած.)makourpropre, pur(e) adj.
մաքոք (գ.)makoknavette n.f.
մաքս (գ.)maksdouane n.f., droit de douane n.m.
մաքսահանել (բայ)maksahanéldédouaner v.tr.
մաքսահանում (գ.)maksahanoumdédouanement n.m.
մաքսանենգ (գ.)maksanénkcontrebandier, fraudeur n.m.
մաքսանենգութիւն (գ.)maksanénkoutiouncontrebande, fraude n.f.
մաքսատուն (գ.)maksadoundouane n.f.
մաքսաւոր (գ.)maksavorpublicain, douanier n.m.
մաքրագործել (բայ)makrakorDzélpurifier, épurer v.tr.
մաքրագործում (գ.)makrakorDzoumpurification, épuration n.f.
մաքրակենցաղ (ած.)makraguénTsaGhchaste, vertueux(euse) adj.
մաքրակրօն (ած.)makragronpuritain(e) adj.
մաքրակրօն (գ.)makragronpuritain(e) n.
մաքրամոլ (ած.)makramolmaniaque de la propreté
մաքրամոլ (գ.)makramolmaniaque de la propreté
մաքրել (բայ)makrélnettoyer, épurer v.tr.
մաքրիչ (գ.)makriTchessuie-glace n.m.
մաքրողական (ած.)makroGhaganpurgatif(ive), laxatif(ive) adj.
մաքրողական (գ.)makroGhaganpurgatif, laxatif n.m.
մաքրութիւն (գ.)makroutiounpropreté, pureté n.f.
մգլահոտ (ած.)meklahodsentant le moisi
մգլահոտ (գ.)meklahododeur de moisi
մգլիլ (բայ)meklilmoisir v.intr.
մգլոտիլ (բայ)meklodil moisir v.intr.
մեթոտ (գ.)métodméthode n.f.
մեթր (գ.)métrmètre n.m.
մեթրական (ած.)métraganmétrique adj.
մելամաղձոտ (ած.)mélamaGhTzodmélancolique adj.
մելամաղձութիւն (գ.)mélamaGhTzoutiounmélancolie n.f.
մելան (գ.)mélanencre n.f.
մելիք (գ.)mélikmélik (malik), prince n.m.
մեխակ (գ.)méKhag1) oeillet n.m.,
2) clou de girofle n.m.
մեխակենի (գ.)méKhaguénigiroflier n.m.
մեծ (ած.)méDzgrand(e) adj.
մեծաբան (ած.)méDzapanhâbleur(euse) adj.
մեծաբան (գ.)méDzapanhâbleur(euse) n.
մեծաբանել (բայ)méDzapanélhâbler v.intr.
մեծաբանութիւն (գ.)méDzapanoutiounhâblerie n.f.
մեծագին (ած.)méDzakinprécieux(euse), coûteux(euse) adj.
մեծագործ (ած.)méDzakorDzgrand(e) adj.
մեծագործութիւն (գ.)méDzakorDzoutioungrandeur n.f.
մեծադիր (ած.)méDzatirà grand format adj.
մեծազօր (ած.)méDzazorpuissant(e) adj.
մեծախօս (ած.)méDzaKhoshâbleur(euse) adj.
մեծախօս (գ.)méDzaKhoshâbleur(euse) n.
մեծածախս (ած.)méDzaDzaKhscoûteux(euse) adj.
մեծածաւալ (ած.)méDzaDzavalvaste adj.
մեծահամբաւ (ած.)méDzahampavfameux(euse), très fameux adj.
մեծահանդէս (ած.)méDzahantéssolennel(lle) adj.
մեծահարուստ (ած.)méDzaharousdrichissime adj.
մեծահոգի (ած.)méDzahokimagnanime adj.
մեծահռչակ (ած.)méDzaheRTchagfameux(euse), très fameux adj.
մեծամասնութիւն (գ.)méDzamasnoutiounmajorité n.f.
մեծամեծ (գ.)méDzaméDznotable n.
մեծամեծար (ած.)méDzaméDzarrévérendissime adj.
մեծամիտ (ած.)méDzamidhautain(e), orgueilleux(euse) adj.
մեծամոլ (ած.)méDzamolmégalomane adj.
մեծամոլ (գ.)méDzamolmégalomane n.
մեծամոլութիւն (գ.)méDzamoloutiounmégalomanie n.f.
մեծամտիլ (բայ)méDzamedildevenir orgueilleux(se) v.intr., se vanter v.pron.
մեծամտութիւն (գ.)méDzamedoutiounorgueil n.m., suffisance n.f.
մեծայարգ (ած.)méDzaïarkestimé(e), très estimé(e) adj.
մեծանուն (ած.)méDzanounillustre, renommé(e) adj.
մեծաշուք (ած.)méDzachoukfastueux(euse), pompeux(euse) adj.
մեծաշքութիւն (գ.)méDzachekoutiounfaste n.m., pompe n.f.
մեծապատիւ (ած.)méDzabadivestimé(e), très estimé(e) adj.
մեծասիրտ (ած.)méDzassirdgénéreux(euse), magnanime adj.
մեծասրտութիւն (գ.)méDzasserdoutioungénérosité, magnanimité n.f.
մեծասքանչ (ած.)méDzaskanTchadmirable, merveilleux(euse) adj.
մեծատառ (գ.)méDzadaRmajuscule n.f., gros caractère n.m.
մեծատուն (ած.)méDzadounriche, opulent(e) adj.
մեծարանք (գ.)méDzarankhommage n.m.
մեծարել (բայ)méDzarélhonorer v.tr.
մեծարում (գ.)méDzaroumhommage n.m.
մեծացուսցէ (գ.)méDzaTsousTsémagnificat n.m.
մեծաւոր (գ.)méDzavorsupérieur(e), prieur(e) n.
մեծաքանակ (մկբ.)méDzakanagen gros adv.
մեծխօսիկ (ած.)méDzKhossigvantard(e), fanfaron(nne) adj.
մեծխօսիկ (գ.)méDzKhossigvantard(e), fanfaron(nne) n.
մեծղի (ած.)méDzGhigros(sse), volumineux(euse) adj.
մեծնալ (բայ)méDznalgrandir v.intr.
մեծութիւն (գ.)méDzoutioungrandeur n.f.
մեծվայելուչ (ած.)méDzvaïélouTchélégant(e), fastueux(euse), splendide adj.
մեծվայելչութիւն (գ.)méDzvaïélTchoutiounsplendeur, élégance n.f.
մեկենաս (գ.)méguénasmécène n.m.
մեկենասութիւն (գ.)méguénassoutiounmécénat n.m.
մեկին (ած.)méguinclair(e), explicite adj.
մեկնաբան (գ.)méguenapancommentateur(trice) n.
մեկնաբանել (բայ)méguenapanélcommenter v.tr.
մեկնաբանութիւն (գ.)méguenapanoutiouncommentaire n.m.
մեկնակէտ (գ.)méguenaguédpoint de départ n.m.
մեկնել (բայ)méguenélinterpréter v.tr.
մեկնիլ (բայ)méguenilpartir v.intr.
մեկնիչ (գ.)mégueniTchinterprète, glossateur(trice) n.
մեկնութիւն (գ.)méguenoutiouninterprétation, exégèse n.f.
մեկնում (գ.)méguenoumdépart n.m.
մեկոն (գ.)mégonpavot n.m.
մեկուսարան (գ.)mégoussaran1) isoloir n.m.,
2) cellule n.f.,
3) retraite n.f.
մեկուսացնել (բայ)mégoussaTsenélisoler, écarter v.tr.
մեկուսի (ած.)mégoussià l’écart, à part adj.
մեկուսի (մկբ.)mégoussien aparté adv.
մեհեան (գ.)méhiantemple païen n.m.
մեհեկան (գ.)méhéganseptième mois du calendrier arménien n.m.
մեհեկի (գ.)méhégui septième mois du calendrier arménien n.m.
մեհենագիր (գ.)méhénakirhiéroglyphe n.m.
մեհենական (ած.)méhénaganse rapportant au temple adj.
մեղադրանք (գ.)méGhatrankaccusation n.f., blâme n.m.
մեղադրեալ (գ.)méGhatrialaccusé(e) n.
մեղադրել (բայ)méGhatrélaccuser, blâmer v.tr.
մեղադրութիւն (գ.)méGhatroutiounaccusation n.f., blâme n.m.
մեղայ (գ.)méGhacontrition n.f. (littéralement: j’ai péché).
մեղայագիր (գ.)méGhaïakirlettre de repentir et d’excuse n.f.
մեղանչական (ած.)méGhanTchaganse rapportant au péché adj.
մեղանչանք (գ.)méGhanTchankpéché n.m., offense, faute n.f.
մեղանչել (բայ)méGhanTchélpécher, commettre une faute v.tr.
մեղանչում (գ.)méGhanTchoumaction de pécher n.f.
մեղապարտ (ած.)méGhabardcoupable adj.
մեղապարտ (գ.)méGhabardcoupable n.
մեղապարտութիւն (գ.)méGhabardoutiounculpabilité n.f.
մեղաւոր (գ.)méGhavorpécheur n.m., pécheresse n.f.
մեղեդի (գ.)méGhétimélodie n.f.
մեղեսիկ (գ.)méGhéssigaméthyste n.f.
մեղկ (ած.)méGhgmou, molle, langoureux(euse) adj.
մեղկանալ (բայ)méGhganals’amollir v.pron. (v.intr. en arménien).
մեղկութիւն (գ.)méGhgoutiounmollesse, langueur n.f.
մեղկօրէն (մկբ.)méGhgorénmollement, langoureusement adv.
մեղմ (ած.)méGhmdoux(ce), calme adj.
մեղմաբանութիւն (գ.)méGhmapanoutiouneuphémisme n.m.
մեղմագին (ած.)méGhmakindoux(ce) adj.
մեղմագին (մկբ.)méGhmakindoucement adv.
մեղմանալ (բայ)méGhmanals’adoucir, se calmer v.pron. (v.intr. en arménien).
մեղմացնել (բայ)méGhmaTsenéladoucir, calmer, atténuer v.tr.
մեղմացում (գ.)méGhmaTsoumadoucissement n.m., atténuation n.f.
մեղմացուցիչ (ած.)méGhmaTsouTsiTchatténuant(e) adj.
մեղմել (բայ)méGhméladoucir, calmer, atténuer v.tr.
մեղմեխ (ած.)méGhméKhdissimulé(e), fourbe adj.
մեղմեխութիւն (գ.)méGhméKhoutioundissimulation, fourberie n.f.
մեղմութիւն (գ.)méGhmoutioundouceur n.f., calme n.m.
մեղոյշ (ած.)méGhouïchau regard doux adj.
մեղու (գ.)méGhouabeille n.f.
մեղուաբոյծ (գ.)méGhvapouïDzapiculteur(trice) n.
մեղուաբուծութիւն (գ.)méGhvapouDzoutiounapiculture n.f.
մեղուանոց (գ.)méGhvanoTsruche n.f.
մեղուաջան (ած.)méGhvaTchanassidu(e), acharné(e) adj.
մեղսակից (ած.)méGhsaguiTscomplice adj.
մեղսակից (գ.)méGhsaguiTscomplice n.
մեղսակցութիւն (գ.)méGhsagTsoutiouncomplicité n.f.
մեղր (գ.)méGhrmiel n.m.
մեղրալուսին (գ.)méGhraloussinlune de miel n.f.
մեղրահամ (ած.)myGrahamqui a le gout de miel
մեղրամոմ (գ.)méGhramomcire n.f.
մեղրապոպ (գ.)méGhrabobpastèque n.f., melon d’eau n.m.
մեղրաջուր (գ.)méGhraTchourhydromel n.m.
մեղրօղի (գ.)méGhroGhi hydromel n.m.
մեղք (գ.)méGhkpéché n.m.
մեղքնալ (բայ)méGhkenalplaindre v.tr.
մենագար (ած.)ménakarmaniaque adj.
մենագար (գ.)ménakarmaniaque n.
մենագարութիւն (գ.)ménakaroutiounmanie n.f.
մենագրութիւն (գ.)ménakeroutiounmonographie n.f.
մենախօսել (բայ)ménaKhossélmonologuer v.intr.
մենախօսութիւն (գ.)ménaKhossoutiounmonologue n.m.
մենակատար (գ.)ménagadarsoliste n.
մենակեաց (գ.)ménaguéaTsanachorète n.m.
մենամարտ (գ.)ménamardduel n.m.
մենամարտիլ (բայ)ménamardilcombattre en duel v.intr.
մենամարտիկ (գ.)ménamardigduelliste n.m.
մենամոլ (ած.)ménamolmonomane adj.
մենամոլ (գ.)ménamolmonomane n.
մենամոլութիւն (գ.)ménamoloutiounmonomanie n.f.
մենանալ (բայ)ménanal1) s’isoler v.pron.,
2) rester seul v.intr.
մենանուագ (գ.)ménanevakmusique en solo n.f.
մենաշնորհ (գ.)ménachenorhprivilège, monopole n.m.
մենապար (գ.)ménabardanse en solo n.f.
մենաստան (գ.)ménasdanretraite n.f., couvent n.m.
մենատէր (գ.)ménadérautocrate n.m.
մենատիրութիւն (գ.)ménadiroutiounautocratie n.f.
մենաւոր (ած.)ménavorsolitaire adj.
մենաւորութիւն (գ.)ménavoroutiounsolitude n.f.
մենաքար (գ.)ménakarmonolithe n.m.
մեներգ (գ.)ménérkchant en solo n.m.
մեներգակ (գ.)ménérkagchanteur, cantatrice soliste n.
մեներգել (բայ)ménérkélchanter en solo v.intr.
մեներգիչ (գ.)ménérkiTchchanteur, cantatrice soliste n.
մենութիւն (գ.)ménoutiounsolitude n.f.
մենտոր (գ.)méndormentor n.m.
մենք (դեր.)ménknous pron.
մեռեալ (ած.)méRialmort(e) adj.
մեռել (գ.)méRélmort(e) n.
մեռելաթաղ (գ.)méRélataGhfossoyeur n.m.
մեռելածին (ած.)méRélaDzinmort-né(e) adj.
մեռելակառք (գ.)méRélagaRkcorbillard n.m.
մեռելահարց (գ.)méRélaharTsnécromancien(nne) n.
մեռելահարցութիւն (գ.)méRélaharTsoutiounnécromancie n.f.
մեռելահաց (գ.)méRélahaTsrepas funéraire n.m.
մեռելոց (գ.)méRéloTsjour des morts n.m.
մեռելութիւն (գ.)méRéloutioun1) silence n.f.,
2) désolation n.f.
մեռնիլ (բայ)méRnilmourir v.intr.
մեռոն (գ.)méRonsaint-chrême n.m.
մեռցնել (բայ)méRTsenéltuer v.tr.
մեսեդի (գ.)méssétiantienne n.f.
մեսիա (գ.)méssiamessie n.m.
մետաղ (գ.)médaGhmétal n.m.
մետաղագործ (գ.)médaGhakorDzmétallurgiste n.m.
մետաղագործութիւն (գ.)médaGhakorDzoutiounmétallurgie n.f.
մետաղային (ած.)médaGhaïinmétallique, concernant le métal adj.
մետաղեայ (ած.)médaGhïamétallique, de métal adj.
մետասաներորդ (ած.)médassanérortonzième, ultime adj.
մետաքս (գ.)médakssoie n.f.
մետաքսագործութիւն (գ.)médaksakorDzoutiounsériciculture n.f.
մետաքսեայ (ած.)médaksïade soie, soyeux adj.
մետաքսեղէն (գ.)médakséGhénsoierie n.f.
մետրոպոլիտ (գ.)médrobolidmétropolite n.m.
մեր (ած.)mérnotre adj.
մերակ (գ.)méragboutonnière n.f.
մերան (գ.)méranlevain n.m.
մերել (բայ)mérél1) cailler v.tr.,
2) mêler v.tr.
մերթ (մկբ.)mértparfois adv.
մերժել (բայ)mérjélrefuser, rejeter v.tr.
մերժողական (ած.)mérjoGhagannégatif(ive) adj.
մերժում (գ.)mérjoumrefus, rejet n.m.
մերկ (ած.)mérgnu(e) adj.
մերկանալ (բայ)mérganalse déshabiller, se dénuder v.pron. (v.intr. en arménien).
մերկապաշտ (ած.)mérgabachdnudiste adj.
մերկապաշտ (գ.)mérgabachdnudiste n.
մերկապաշտութիւն (գ.)mérgabachdoutiounnudisme n.m.
մերկապարանոց (ած.)mérgabaranoTspatent(e), évident(e), nu(e) adj.
մերկացնել (բայ)mérgaTsenéldénuder v.tr.
մերկութիւն (գ.)mérgoutiounnudité n.f.
մերձ (ած.)mérTzproche adj.
մերձ (նխդր.)mérTzprès prép.
մերձակայ (ած.)mérTzagaproche adj.
մերձակայ (գ.)mérTzagaproche n.
մերձաւոր (ած.)mérTzavorproche adj.
մերձաւոր (գ.)mérTzavorproche n.
մերձաւորութիւն (գ.)mérTzavoroutiounproximité n.f.
մերձենալ (բայ)mérTzénalse rapprocher v.pron. (v.intr. en arménien).
մերձեցում (գ.)mérTzéTsoumrapprochement, abord n.m.
մերովսանն (մկբ.)mérovsannde notre mieux adv.
մեքենաբար (մկբ.)mékénaparmachinalement adv.
մեքենագէտ (ած.)mékénakédmécanicien(nne) adj.
մեքենագէտ (գ.)mékénakédmécanicien(nne) n.
մեքենագիտութիւն (գ.)mékénakidoutiounmécanique n.f.
մեքենագիր (ած.)mékénakirécrit(e) à la machine
մեքենագիր (գ.)mékénakirmachine à écrire
մեքենագրութիւն (գ.)mékénakeroutioundactylographie n.f.
մեքենական (ած.)mékénaganmachinal(e, aux) adj.
մեքենայ (գ.)mékénamachine n.f.
մեքենայութիւն (գ.)mékénaïoutiounmachination n.f.
մեքենավար (գ.)mékénavarmachiniste, conducteur(trice) n.
մզանոց (գ.)mezanoTsfiltre n.m.
մզանք (գ.)mezank1) filtration n.f.,
2) membrane n.f.
մզարան (գ.)mezaranémonctoire n.m.
մզել (բայ)mezélfiltrer v.tr.
մզիլ (բայ)mezilsuinter, filtrer v.intr.
մզկիթ (գ.)mezguitmosquée n.f.
մզուկ (գ.)mezougliquide filtré n.m.
մզում (գ.)mezoumfiltration n.f., suintement n.m.
մէգ (գ.)mékbrouillard n.m., brume n.f.
մէզ (գ.)mézurine, pisse n.f.
մէկ (յօդ.)mégun, une art.
մէկալ (ած.)mégalautre adj.
մէկդի (մկբ.)mégtide côté adv.
մէկտեղել (բայ)mégdéGhélréunir, rassembler v.tr.
մէն (ած.)ménchaque adj.
մէջ (նխդր.)méTchdans, entre, parmi prép.
մէջտեղ (ար.)méTchdéGhmilieu n.m.
մէջտեղ (նխդր.)méTchdéGhentre prép.
մէջք (գ.)méTchktaille n.f.
մէտ (ած.)médenclin(e) adj.
մէտ (գ.)médlanguette n.f., aiguille de balance
մը (յօդ.)meun, une art.
մըն (յօդ.)menun, une art.
մթագնել (բայ)metaknélobscurcir, assombrir, troubler v.tr.
մթագնիլ (բայ)metaknils’obscurcir, se troubler v.pron. (v.intr. en arménien).
մթագնում (գ.)metaknoumobscurcissement n.m.
մթամած (ած.)metamaDzsombre, obscur(e) adj.
մթար (ած.)metarnoir(e), sale adj.
մթարք (գ.)metarknoirceur, saleté n.f.
մթեր (գ.)metérprovision n.f.
մթերանոց (գ.)metéranoTsmagasin, dépôt, entrepôt n.m.
մթերապահ (գ.)metérabahmagasinier n.m.
մթերել (բայ)metérélemmagasiner, amasser v.tr.
մթերում (գ.)metéroumemmagasinage n.m., accumulation n.f.
մթերք (գ.)metérkprovision n.f., stock n.m.
մթին (ած.)metinobscur(e), ténébreux(euse) adj.
մթնել (բայ)metnélfaire nuit v.impers., devenir obscur(e) v.intr.
մթննալ (բայ)metennalfaire nuit v.impers., devenir obscur(e) v.intr.
մթնշաղ (գ.)metenchaGhcrépuscule n.m.
մթնոլորտ (գ.)metnolordatmosphère n.f.
մթնոլորտային (ած.)metnolordaïinatmosphérique adj.
մթնցնել (բայ)metenTsenélobscurcir, assombrir v.tr.
մթութիւն (գ.)metoutiounobscurité n.f.
մժեղ (գ.)mejéGhmoustique n.m.
մժեղասպան (ած.)mejéGhasbaninsecticide adj.
մժեղասպան (գ.)mejéGhasbaninsecticide n.
մժեղարգել (գ.)mejéGharkélmoustiquaire n.f.
մժղուկ (գ.)mejGhougtipule n.f.
մի (ած.)miun, une adj.
մի (մկբ.)mine, ne pas, ne point adv.
միաբան (ած.)miapanunanime adj.
միաբան (գ.)miapanmembre d’une congrégation
միաբանիլ (բայ)miapanils’unir, s’accorder v.pron. (v.intr. en arménien).
միաբանութիւն (գ.)miapanoutiouncommunauté, congrégation n.f.
միաբերան (ած.)miapéranunanime adj.
միաբերան (մկբ.)miapéranunanimement adv.
միաբնակ (ած.)miapenagmonophysite adj.
միաբնակ (գ.)miapenagmonophysite n.
միաբնակութիւն (գ.)miapenagoutiounmonophysisme n.m.
միագոյն (ած.)miakouïnmonochrome adj.
միագումար (ած.)miakoumartotal(e, aux) adj.
միադէմ (ած.)miatémunipersonnel(lle), impersonnel(lle) adj.
միալար (ած.)mialarmonocorde adj.
միալեզու (ած.)mialézouunilingue adj.
միախառն (ած.)miaKhaRnuni(e), mêlé(e) adj.
միածին (ած.)miaDzinunique adj.
միակ (ած.)miagseul(e), unique adj.
միակամ (ած.)miagamsolidaire adj.
միականի (ած.)miaganiborgne adj.
միականի (գ.)miaganiborgne n.
միակերպ (ած.)miaguérbuniforme adj.
միակերպութիւն (գ.)miaguérboutioununiformité n.f.
միակին (ած.)miaguinmonogame adj.
միակնոց (գ.)miaguenoTsmonocle n.m.
միակնութիւն (գ.)miaguenoutiounmonogamie n.f.
միակողմանի (ած.)miagoGhmaniunilatéral(e, aux) adj.
միակտուր (ած.)miaguedourd’une pièce, monolithique adj.
միահամուռ (մկբ.)miahamouRensemble, collectivement adv.
միահեծան (ած.)miahéDzanabsolu(e) adj.
միաձայն (ած.)miaTzaïn1) unanime adj.,
2) à une voix adj.
միաձայն (մկբ.)miaTzaïnunanimement adv.
միաձայնութիւն (գ.)miaTzaïnoutioununanimité n.f., accord n.m.
միաձեւ (ած.)miaTzévuniforme adj.
միաձեւութիւն (գ.)miaTzévoutioununiformité n.f.
միաձի (ած.)miaTzià un cheval adj.
միաձոյլ (ած.)miaTzouuïl1) amalgamé(e) adj.,
2) massif(ive) adj.
միաձուլել (բայ)miaTzoulélamalgamer v.tr.
միամեակ (գ.)miamiaganniversaire n.m., période d’un an n.f.
միամեայ (ած.)miamïaâgé d’un an adj.
միամիտ (ած.)miamidnaïf(ive), simple adj.
միամտութիւն (գ.)miamedoutiounnaïveté n.f.
միամօր (ած.)miamorfils ou fille unique adj.
միայարկ (ած.)miaïargà un étage adj.
միայարկանի (ած.)miaïarganià un étage adj.
միայն (մկբ.)miaïnseulement adv.
միայն ( ած.)miaïnseul(e), unique adj.
միայն ( շղկ.)miaïnpourvu que
միայնակ (ած.)miaïnagseul, solitaire adj.
միայնակ (մկբ.)miaïnagseulement adv., en particulier
միանալ (բայ)mianals’unir v.pron. (v.intr. en arménien).
միանգամայն (մկբ.)miankamaïnà la fois adv.
միանձն (գ.)mianTzn1) moine,
2) érmite n.m.
միանձնուհի (գ.)mianTznouhinonne, religieuse n.f.
միանուագ (մկբ.)mianevakd’une traite, en une seule fois adv.
միաշաբաթ (գ.)miachapatdimanche n.m.
միապաղաղ (ած.)miabaGhaGh1) uniforme adj.,
2) ennuyeux(euse) adj.
միապետ (գ.)miabédmonarque, autocrate n.m.
միապետական (ած.)miabédaganmonarchique, autocratique adj.
միապետութիւն (գ.)miabédoutiounmonarchie, autocratie n.f.
միասեռ (ած.)miasséRappartenant au même sexe, mono sexe adj.
միասեռական (ած.)miasséRaganhomosexuel(lle) adj.
միասեռական (գ.)miasséRaganhomosexuel(lle) n.
միասին (մկբ.)miassinensemble adv.
միասնական (ած.)miasnagan1) collectif(ive), unitaire adj.,
2) consubstantiel(lle) adj.
միասնականութիւն (գ.)miasnaganoutioun1) union n.f.,
2) consubstantialité n.f.
միասնութիւն (գ.)miasnoutioununité, union n.f.
միաստուածեան (ած.)miasdevaDzianmonothéiste adj.
միաստուածեան (գ.)miasdevaDzianmonothéiste n.
միաստուածութիւն (գ.)miasdevaDzoutiounmonothéisme n.m.
միավանկ (ած.)miavangmonosyllabique adj.
միատարր (ած.)miadarrhomogène, cohérent(e) adj.
միատարրութիւն (գ.)miadarroutiounhomogénéité, cohérence n.f.
միատեղ (մկբ.)miadéGhensemble adv.
միացեալ (ած.)miaTsialuni(e) adj.
միացնել (բայ)miaTsenélunir v.tr.
միացում (գ.)miaTsoum1) action d’unir n.f.,
2) jonction n.f.
միաւոր (գ.)miavorunité n.f.
միաւորել (բայ)miavorélunifier, réunir v.tr.
միաւորուիլ (բայ)miavorvil1) s’unifier v.pron.,
2) être unifié(e) v.pron.
միաւորում (գ.)miavoroumunification n.f.
միգամած (ած.)mikamaDznébuleuse adj.
միգամած (գ.)mikamaDznébuleuse n.f.
միգամածութիւն (գ.)mikamaDzoutiounnébulosité n.f.
միեղջերու (գ.)miéGhTchérouunicorne n.f.
միզաման (գ.)mizamanurinal, pot de chambre n.m.
միզանցք (գ.)mizanTskurètre n.m.
միզարան (գ.)mizaranurinoir n.m., pissotière n.f.
միզարգելութիւն (գ.)mizarkéloutiounrétention d’urine n.f.
միզափամփուշտ (գ.)mizapampouchdvessie n.f.
միզել (բայ)mizéluriner, pisser v.intr.
միզեցուցիչ (ած.)mizéTsouTsiTchdiurétique adj.
միզեցուցիչ (գ.)mizéTsouTsiTchdiurétique n.m.
միզուղի (գ.)mizouGhivoie urinaire n.f.
միզում (գ.)mizoummiction n.f., pissement n.m.
միթէ (մկբ.)mitéest-ce que adv.
միլիառ (գ.)miliaRmilliard n.m.
միլիառատէր (ած.)miliaRadérmilliardaire adj.
միլիառատէր (գ.)miliaRadérmilliardaire n.
միլիոն (գ.)milionmillion n.m.
միլիոնատէր (ած.)milionadérmillionnaire adj.
միլիոնատէր (գ.)milionadérmillionnaire n.
միհր (գ.)miherhuitième jour du mois dans le calendrier arménien n.m.
միմոս (գ.)mimosmime, bouffon n.m.
միմոսական (ած.)mimossaganmimique adj.
միմոսութիւն (գ.)mimossoutiounmimique, bouffonnerie n.f.
մինակ (ած.)minagseul(e) adj.
մինարէ (գ.)minaréminaret n.m.
մինչ (շղկ.)minTchtandis que conj.
մինչ (նխդր.)minTchjusque prép.
մինչդեռ (շղկ.)minTchtéralors que, tandis que conj.
մինչեւ (նխդր.)minTchévjusqu’à prép.
միշտ (մկբ.)michdtoujours adv.
միութենական (ած.)miouténaganassociatif(e) adj., concernant l’union
միութենական (գ.)miouténaganunioniste n.
միութիւն (գ.)mioutioununion, unité n.f.
միջադէպ (գ.)miTchatébincident n.m.
միջադիր (ած.)miTchatirintercalé(e), interposé(e) adj.
միջադրել (բայ)miTchatrélintercaler, interposer v.tr.
միջադրում (գ.)miTchatroumintercalation, interposition n.f.
միջազգային (ած.)miTchazkaïininternational(e, aux) adj.
միջազգայնական (ած.)miTchazkaïnaganinternationaliste adj.
միջազգայնական (գ.)miTchazkaïnaganinternationaliste n.
միջախաղ (գ.)miTchaKhaGhintermède n.m.
միջակ (ած.)miTchagmoyen(nne), médiocre adj.
միջակէտ (գ.)miTchaguédsigne de ponctuation équivalent du point virgule n.m.
միջակութիւն (գ.)miTchagoutiounmédiocrité n.f.
միջահասակ (ած.)miTchahassagde taille moyenne adj.
միջամուխ (ած.)miTchamouKhintervenant(e) adj.
միջամուխ (գ.)miTchamouKhintervenant(e) n.
միջամուտ (ած.)miTchamoudintervenant(e) adj.
միջամուտ (գ.)miTchamoudintervenant(e) n.
միջամտել (բայ)miTchamedél1) intervenir v.intr.,
2) s’immiscer v.pron.
միջամտութիւն (գ.)miTchamedoutiounintervention, ingérence n.f.
միջանկեալ (ած.)miTchanguialintercalé(e), intermédiaire adj.
միջանցք (գ.)miTchanTskcouloir, corridor n.m.
միջավայր (գ.)miTchavaïrmilieu n.m.
միջատ (գ.)miTchadinsecte n.m.
միջատաբան (գ.)miTchadapanentomologiste n.
միջատաբանութիւն (գ.)miTchadapanoutiounentomologie n.f.
միջատակեր (ած.)miTchadaguérinsectivore adj.
միջատասպան (ած.)miTchadasbaninsecticide adj.
միջատասպան (գ.)miTchadasbaninsecticide n.m.
միջարկութիւն (գ.)miTchargoutiouninterjection n.f.
միջերկրական (գ.)miTchérgraganméditerranée n.f.
միջերկրականեան (ած.)miTchérgraganianméditerranéen(nne) adj.
միջեւ (նխդր.)miTchéventre prép.
միջին (ած.)miTchinmoyen(nne) adj.
միջին (գ.)miTchinmoyenne n.f.
միջինք (գ.)miTchinkmi-carême n.m.
միջնաբերդ (գ.)miTchnapértcitadelle n.f.
միջնադար (գ.)miTchnatarmoyen âge n.m.
միջնադարեան (ած.)miTchnatarianmoyenâgeux(euse) adj.
միջնակարգ (ած.)miTchnagarkintermédiaire (cycle, école) adj.
միջնայարկ (գ.)miTchnaïargentresol n.m.
միջնարար (գ.)miTchnararentracte n.m.
միջնեկ (ած.)miTchnégpuîné(e) adj.
միջնորդ (գ.)miTchnortintermédiaire, entremetteur(euse) n.
միջնորդել (բայ)miTchnortél1) intervenir, intercéder v.intr.,
2) s’entremettre v.pron.
միջնորդութիւն (գ.)miTchnortoutiounintervention, entremise n.f.
միջնորմ (գ.)miTchnormcloison n.f.
միջոց (գ.)miTchoTs1) espace, intervalle n.m.,
2) moyen n.m.
միջոցառում (գ.)miTchoTsaRoummoyen n.m., action, entreprise n.f.
միջուկ (գ.)miTchougnoyau n.m., mie n.f.
միջուկային (ած.)miTchougaïinnucléaire adj.
միջօրէ (գ.)miTchorémidi n.m.
միջօրէական (ած.)miTchoréaganméridien(nne) adj.
միջօրէական (գ.)miTchoréaganméridien n.m.
միս (գ.)mischair, viande n.f.
միտիլ (բայ)midiltendre v.intr.
միտում (գ.)midoumtendance n.f.
միտումնաւոր (ած.)midoumnavortendancieux(euse) adj.
միտք (գ.)midkesprit n.m., intelligence, raison n.f.
միրգ (գ.)mirkfruit n.m.
միրզա (գ.)mirzatitre persan de noblesse n.m.
միրհաւ (գ.)mirhavfaisan n.m.
միւռոն (գ.)miouRonsaint-chrême n.m.
միւռոնօրհնէք (գ.)miouRonorhnékcérémonie de consécration du saint-chrême n.f.
միւս (ած.)miousautre adj.
միօրեայ (ած.)miorïajournalier(ière), éphémère adj.
միօրինակ (ած.)miorinagmonotone, uniforme adj.
միօրինակութիւն (գ.)miorinagoutiounmonotonie, uniformité n.f.
մլաւել (բայ)melavélmiauler v.intr.
մլաւիւն (գ.)melaviounmiaulement n.m.
մլուկ (գ.)melougpunaise n.f.
մլուր (գ.)melourtoile d’araignée n.f.
մխալ (բայ)meKhalfumer v.intr.
մխել (բայ)meKhélenfoncer, ficher v.tr.
մխիթար (ած.)meKhitarconsolateur(trice) adj.
մխիթար (գ.)meKhitarconsolateur(trice) n.
մխիթարական (ած.)meKhitaraganconsolant(e) adj.
մխիթարանք (գ.)meKhitarankconsolation n.f.
մխիթարեան (ած.)meKhitarianmechitariste (ordre du Père Mhechitar) adj.
մխիթարեան (գ.)meKhitarianmechitariste (ordre du Père Mhechitar) n.
մխիթարել (բայ)meKhitarélconsoler v.tr.
մխիթարութիւն (գ.)meKhitaroutiounconsolation n.f.
մխոտ (ած.)meKhodfumeux(euse), enfumé(e) adj.
մխոց (գ.)meKhoTspiston n.m.
մխտել (բայ)meKhdélpousser du doigt v.tr.
մխրճել (բայ)meKherDjélplonger, enfoncer v.tr.
մխրճուիլ (բայ)meKherDjevilplonger v.intr., s’enfoncer v.pron.
մխրճում (գ.)meKherDjoum1) action de plonger, d’enfoncer n.f.,
2) plongement, enfoncement n.m.
մծիր (գ.)meDzirmenu charbon n.m.
մկան (գ.)meganmuscle n.m.
մկանաբան (գ.)meganapanspécialiste qui étudie les muscles n.
մկանաբանութիւն (գ.)meganapanoutiounmyologie n.f.
մկանագրութիւն (գ.)meganakeroutiounmyographie n.f.
մկանային (ած.)meganaïinmusculaire adj.
մկանուտ (ած.)meganoudmusculeux(euse), musclé(e) adj.
մկդակ (գ.)megtagcouture temporaire n.f.
մկնասարդ (գ.)meguenassartmygale n.f.
մկնարջ (գ.)meguenarTchmarmotte n.f.
մկնաքիս (գ.)meguenakismusaraigne n.f.
մկնդաւոր (գ.)meguentavorhallebardier n.m.
մկնդեղ (գ.)meguentéGharsenic n.m.
մկնիկ (գ.)meguenigsouriceau n.m.
մկնորս (գ.)meguenorschasseur de souris n.m.
մկունդ (գ.)megounthallebarde n.f.
մկրատ (գ.)megradciseaux n.m.pl. (terme singulier en arménien).
մկրատել (բայ)megradélcouper avec des ciseaux v.tr.
մկրատում (գ.)megradoumaction de couper avec des ciseaux, ciselage n.f.
մկրտարան (գ.)megrdaranfonts baptismaux n.m.pl., baptistère n.m.
մկրտել (բայ)meguerdélbaptiser v.tr.
մկրտիչ (ած.)meguerdiTchbaptiste adj.
մկրտութիւն (գ.)meguerdoutiounbaptême n.m.
մկրտուիլ (բայ)meguerdevilêtre baptisé(e) v.pron.
մղաձող (գ.)meghaTzoGhbielle n.f.
մղել (բայ)meghélpousser v.tr.
մղեղ (գ.)meghéGhballe, paillette n.f.
մղիչ (ած.)meghiTchfoulant(e), propulseur(euse) adj.
մղլակ (գ.)meghlagloquet n.m.
մղկտալ (բայ)meghguedal1) souffrir profondément v.intr.,
2) s’affliger v.pron.
մղձաւանջ (գ.)meghTzavanTchcauchemar n.m.
մղձկիլ (բայ)meghTzeguilsuffoquer, étouffer v.intr.
մղձկում (գ.)meghTzegoumsuffocation n.f., étouffement n.m.
մղձուկ (գ.)meghTzougoppression, anxiété n.f.
մղոն (գ.)meghonmille n.m.
մղոնաքար (գ.)meghonakarborne kilométrique n.f.
մղում (գ.)meghoumpoussée, impulsion n.f.
մնալ (բայ)menalrester, demeurer v.intr.
մնայուն (ած.)menaïounpermanent(e) adj.
մնացական (ած.)menaTsagandurable adj.
մնացեալ (ած.)menaTsialrestant(e) adj.
մնացորդ (գ.)menaTsortreste, reliquat n.m.
մնչել (բայ)menTchélgémir, roucouler v.intr.
մնչիւն (գ.)menTchioungémissement, roucoulement n.m.
մնջախաղ (գ.)menTchaKhaGhpantomime n.f.
մնջիկ (ած.)menTchigsilencieux(euse) adj.
մնջիկ (մկբ.)menTchigsilencieusement adv.
մնջկատակ (գ.)menTchgadagpantomime n.f.
մնջութիւն (գ.)menTchoutiounmutisme n.m.
մշակ (գ.)mechagcultivateur(trice), laboureur(euse) n.
մշակել (բայ)mechaguél1) cultiver, labourer v.tr.,
2) traiter v.tr.
մշակելի (ած.)mechaguéliarable, cultivable adj.
մշակոյթ (գ.)mechagouïtculture n.f.
մշակութիւն (գ.)mechagoutioun1) culture n.f.,
2) métier de cultivateur n.m.
մշակում (գ.)mechagoumaction de cultiver, culture n.f.
մշկաբոյր (ած.)mechgapouïrmusqué(e) adj.
մշկենի (գ.)mechguénimuscadier n.m.
մշկընկոյզ (գ.)mechguengouyzmuscade n.f.
մշուշ (գ.)mechouchbrouillard n.m., brume n.f.
մշուշապատ (ած.)mechouchabadbrumeux(euse) adj.
մշտաբորբ (ած.)mechdaporpardent(e), inextinguible adj.
մշտաբուխ (ած.)mechdapouKhintarissable adj.
մշտադալար (ած.)mechdatalartoujours vert(e) adj.
մշտական (ած.)mechdaganpermanent(e) adj.
մշտական (մկբ.)mechdagandurablement adv.
մշտահոս (ած.)mechdahosintarissable adj.
մշտանորոգ (ած.)mechdanorokse renouvelant toujours adj.
մշտավառ (ած.)mechdavaRardent(e), inextinguible adj.
մշտատեւ (ած.)mechdadévdurable, permanent(e) adj.
մշտել (բայ)mechdélpousser, aiguillonner v.tr.
մշտնջենական (ած.)mechdenTchénaganéternel(lle) adj.
մշտնջենաւոր (ած.)mechdenTchénavoréternel(lle) adj.
մոգ (գ.)mokmage n.m.
մոգական (ած.)mokaganmagique adj.
մոգել (բայ)mokélcharmer, ensorceler v.tr.
մոգութիւն (գ.)mokoutiounmagie n.f., charme n.m.
մոգպետ (գ.)mokbédmage suprême n.m.
մոզի (գ.)mozijeune bovin de deux ans n.m.
մոլաբոյս (գ.)molapouïschiendent n.m.
մոլախինդ (գ.)molaKhintciguë n.f.
մոլախոտ (գ.)molaKhodchiendent n.m.
մոլար (ած.)molarégaré(e), faux(sse)adj.
մոլեգին (ած.)molékinfurieux(euse), forcené(e) adj.
մոլեգնաբար (մկբ.)moléknaparfurieusement adv.
մոլեգնիլ (բայ)moléknil1) enrager v.intr.,
2) s’acharner v.pron.
մոլեգնութիւն (գ.)moléknoutiounrage, furie n.f.
մոլեգնօրէն (մկբ.)moléknorénfurieusement adv.
մոլեխինդ (գ.)moléKhintciguë n.f.
մոլեկան (ած.)moléganfurieux(euse), forcené(e) adj.
մոլեռանդ (ած.)moléRantfanatique adj.
մոլեռանդ (գ.)moléRantfanatique n.
մոլեռանդութիւն (գ.)moléRantoutiounfanatisme n.m.
մոլեռանդօրէն (մկբ.)moléRantorénfanatiquement adv.
մոլի (ած.)molipassionné(e) adj.
մոլոշ (գ.)molochmauve n.f.
մոլոս (գ.)molosmolosse n.m.
մոլոր (ած.)molorégaré(e), faux(sse)adj.
մոլորակ (գ.)moloragplanète n.f.
մոլորակային (ած.)moloragaïinplanétaire adj.
մոլորահողմ (գ.)molorahoGhmbourrasque n.f.
մոլորանք (գ.)molorankerreur n.f., égarement n.m.
մոլորել (բայ)molorélégarer, tromper, corrompre v.tr.
մոլորիլ (բայ)moloril1) s’égarer, se tromper v.pron.,
2) être égaré(e), être trompé(e) v.pron.
մոլորութիւն (գ.)moloroutiounerreur n.f., égarement n.m.
մոլորուիլ (բայ)molorvil1) s’égarer, se tromper v.pron.,
2) être égaré(e), être trompé(e) v.pron.
մոլութիւն (գ.)moloutiounvice n.m.
մոլուցք (գ.)molouTskrage n.f.
մոխիր (գ.)moKhircendre n.f.
մոխրագոյն (ած.)moKhrakouïngris(e), cendré(e) adj.
մոխրակոյտ (գ.)moKhragouïdtas de cendre n.m.
մոխրաման (գ.)moKhramancendrier n.m.
մոխրանալ (բայ)moKhranalse transformer en cendre v.pron. (v.intr. en arménien).
մոխրանոց (գ.)moKhranoTstemple zoroastrien n.m.
մոխրապաշտ (ած.)moKhrabachdadorateur du feu, des cendres
մոխրապաշտ (գ.)moKhrabachdadorateur du feu, des cendres
մոխրապաշտութիւն (գ.)moKhrabachdoutiounculte du feu, des cendres n.m.
մոխրատուն (գ.)moKhradountemple zoroastrien n.m.
մոխրացնել (բայ)moKhraTsenélincinérer, réduire en cendre v.tr.
մոխրացում (գ.)moKhraTsoumincinération n.f.
մոծակ (գ.)moDzagmoustique n.f.
մոծիր (գ.)moDzirbraise n.f.
մոկոշ (գ.)mogochpelle aux ordures n.f.
մողէզ (գ.)moGhézlézard n.m.
մողոշիկ (ած.)moGhochiggris cendré adj.
մոմ (գ.)mombougie, chandelle n.f.
մոմակալ (գ.)momagalchandelier n.m.
մոմիա (գ.)momiamomie n.f.
մոմլաթ (գ.)momlattoile cirée n.f.
մոմլիկ (գ.)momligsaute-mouton n.m.
մոմշոր (գ.)momchortoile cirée n.f.
մոյթ (գ.)mouïtpilier n.m.
մոյկ (գ.)mouïgbotte n.f.
մոյն (գ.)mouïn1) teint n.m.,
2) apparence n.f.
մոնազ (գ.)monazmoine n.m.
մոնթ (գ.)montdisciple, élève religieux n.m.
մոշ (գ.)mochmûre (fruit de la ronce) n.f.
մոռացկոտ (ած.)moRaTsgodoublieux(euse) adj.
մոռացկոտութիւն (գ.)moRaTsgodoutioundéfaillance de la mémoire n.f.
մոռացում (գ.)moRaTsoumaction d’oublier, omission n.f.
մոռնալ (բայ)moRnaloublier v.tr.
մոռցնել (բայ)moRTsenélfaire oublier v.tr.
մովսիսական (ած.)movsissaganmosaïque adj.
մովսիսական (գ.)movsissaganadepte du mosaïsme
մովսիսականութիւն (գ.)movsissaganoutiounmosaïsme n.m.
մոր (գ.)mormûre (fruit de la ronce) n.f., framboise sauvage n.f.
մորեխ (գ.)moréKhsauterelle n.f.
մորենի (գ.)morénironce n.f.
մորթ (գ.)mortpeau n.f., cuir n.m.
մորթաբան (գ.)mortapandermatologue n.
մորթաբանական (ած.)mortapanagandermatologique adj.
մորթաբանութիւն (գ.)mortapanoutioundermatologie n.f.
մորթագործ (գ.)mortakorDzpeaussier, mégissier n.m.
մորթագործութիւն (գ.)mortakorDzoutiounmégisserie n.f.
մորթազերծ (ած.)mortazérDzécorché(e) adj.
մորթազերծել (բայ)mortazérDzélécorcher v.tr.
մորթախտ (գ.)mortaKhdpellagre n.f.
մորթել (բայ)mortélégorger v.tr.
մորկեղ (գ.)morguéGhmorille n.f.
մորճ (գ.)morDjscion n.m.
մորմ (գ.)mormmûre (fruit de la ronce) n.f.
մորմենի (գ.)morménironce n.f.
մորմոն (ած.)mormonmormon(e) adj.
մորմոն (գ.)mormonMormon(e) n.
մորմոնութիւն (գ.)mormonoutiounmormonisme n.m.
մորմոք (գ.)mormokdouleur sourde, peine n.f.
մորմոքիլ (բայ)mormokiléprouver une douleur v.tr., souffrir v.intr.
մորոս (ած.)morosextravagant(e) adj.
մորոսաբանութիւն (գ.)morossapanoutioundivagation n.f.
մորոսութիւն (գ.)morossoutiounextravagance n.f.
մորուաձուկ (գ.)morvaTzougbarbeau n.m.
մոցել (բայ)moTsélécarter, sevrer v.tr.
մոցում (գ.)moTsoumsevrage n.m.
մուգ (ած.)moukfoncé(e) adj.
մուզ (գ.)mouzjus, extrait n.m.
մութ (ած.)moutobscur(e), sombre adj.
մութ (գ.)moutobscurité n.f.
մութնուլոյս (գ.)moutnoulouïsclair-obscur n.m.
մուժ (գ.)moujbrouillard n.m., brume n.f.
մուժիկ (գ.)moujigmoujik n.m.
մուխ (գ.)mouKhfumée n.f.
մուծել (բայ)mouDzél1) introduire, insérer v.tr.,
2) verser de l’argent v.tr.
մուծում (գ.)mouDzoum1) introduction, insertion n.f.,
2) versement n.m.
մուկ (գ.)mougsouris n.f.
մուճակ (գ.)mouDjagpantoufle n.f.
մուն (գ.)mounciron n.m.
մունետիկ (գ.)mounédighéraut, crieur public n.m.
մունջ (ած.)mounTchmuet(tte) adj.
մուշկ (գ.)mouchgmusc n.m.
մուշտ (գ.)mouchdcoup de poing ou de coude n.m.
մուշտակ (գ.)mouchdagfourrure, pelisse n.f.
մուշտակագործ (գ.)mouchdagakorDzfourreur, pelletier n.m.
մուշտակագործութիւն (գ.)mouchdagakorDzoutiounpelleterie n.f.
մուսա (գ.)moussamuse n.f.
մուտք (գ.)moudk1) entrée n.f.,
2) introduction n.f.,
3) recette n.f.
մուր (գ.)moursuie n.f.
մուրալ (բայ)mouralmendier v.tr.
մուրացիկ (գ.)mouraTsigmendiant(e) n.
մուրացկան (գ.)mouraTsganmendiant(e) n.
մուրացկանութիւն (գ.)mouraTsganoutiounmendicité n.f.
մուրիկ (գ.)mourigmendiant(e) n.
մուրծի (գ.)mourDzimourdzi (heniochus acuminatus), poisson de l’Euphrate n.m.
մուրհակ (գ.)mourhagtraite n.f.
մուրճ (գ.)mourDjmarteau n.m.
մուրտ (գ.)mourdmyrte n.f.
մռայլ (ած.)meRaïl1) obscur(e) adj.,
2) maussade adj.
մռայլ (գ.)meRaïlobscurité n.f.
մռայլիլ (բայ)meRaïlil1) se renfrogner v.pron.,
2) devenir maussade v.intr.
մռեղ (գ.)meRéGhfétu de paille n.m.
մռթմռթալ (բայ)meRtmeRtalmurmurer, rouspéter v.intr.
մռլտալ (բայ)meReldalronronner v.intr.
մռմռալ (բայ)meRmeRalmurmurer v.intr.
մռնչել (բայ)meRnTchélrugir v.intr.
մռնչիւն (գ.)meRnTchiounrugissement n.m.
մռութ (գ.)meRoutlèvre inférieure n.f., museau n.m.
մսագործ (գ.)messakorDzboucher n.m.
մսագործութիւն (գ.)messakorDzoutiounboucherie n.f.
մսաթափ (ած.)messatapdécharné(e) adj.
մսալից (ած.)messaliTscharnu(e) adj.
մսակեր (ած.)messaguércarnivore, carnassier(ière) adj.
մսակեր (գ.)messaguércarnivore, carnassier(ière) n.
մսակոյտ (գ.)messagouïdmasse de viande n.f.
մսաղաց (գ.)messaGhaTshache-viande n.m.
մսան (գ.)messanmuscle, filet n.m.
մսաշօթ (գ.)messachotpizza arménienne (lahmadjoun) n.f.
մսավաճառ (գ.)messavaDjaRboucher n.m.
մսեղ (ած.)messéGhpotelé(e) adj.
մսիլ (բայ)messilavoir froid v.tr. (v.intr. en arménien).
մսխել (բայ)mesKhélgaspiller, dissiper v.tr.
մսխող (ած.)mesKhoGhgaspilleur(euse) prodigue adj.
մսխող (գ.)mesKhoGhgaspilleur(euse) prodigue n.
մսխում (գ.)mesKhoumgaspillage n.m., dissipation n.f.
մսկոտ (ած.)mesgodfrileux(euse) adj.
մսոտ (ած.)messodpotelé(e) adj.
մսուտ (ած.)messoudpotelé(e) adj.
մսուր (գ.)messourcrèche, mangeoire n.f.
մտաբերել (բայ)medapérélse rappeler, se remémorer v.pron. (v.intr. en arménien).
մտագարութիւն (գ.)medakaroutiounmanie n.f.
մտադրել (բայ)medatrélprojeter v.tr.
մտադրութիւն (գ.)medatroutiounprojet, dessein n.m.
մտազբաղ (ած.)medazpaGhpréoccupé(e), distrait(e) adj.
մտազբաղութիւն (գ.)medazpaGhoutiounpréoccupation, distraction n.f.
մտախոհ (ած.)medaKhohpensif(ive), méditatif(ive) adj.
մտախոհութիւն (գ.)medaKhohoutiounméditation, songerie n.f.
մտածական (ած.)medaDzaganconcernant la pensée adj.
մտածել (բայ)medaDzélpenser, réfléchir v.intr.
մտածելակերպ (գ.)medaDzélaguérbfaçon de penser n.f.
մտածկոտ (ած.)medaDzgodpensif(ive), songeur(euse) adj.
մտածող (գ.)medaDzoGh1) penseur(euse), intelectuel(lle) n,
2) philosophe n.
մտածող (ած.)medaDzoGh1) pensant(e) n,
2) philosophe adj.
մտածում (գ.)medaDzoumpensée, réflexion n.f.
մտակորոյս (ած.)medagorouïsinsensé(e) adj.
մտահոգ (ած.)medahoksoucieux(euse), inquiet(iète) adj.
մտահոգել (բայ)medahokélinquiéter v.tr.
մտահոգութիւն (գ.)medahokoutiounsouci n.m., inquiétude n.f.
մտահոգուիլ (բայ)medahokvils’inquiéter v.pron. (v.intr. en arménien).
մտամոլոր (ած.)medamolorégaré(e) adj.
մտամփոփ (ած.)medampoprecueilli(e), concentré(e) adj.
մտամփոփուիլ (բայ)medampopvilse recueillir, se concentrer v.pron. (v.intr. en arménien).
մտամփոփում (գ.)medampopoumrecueillement n.m., concentration n.f.
մտային (ած.)medaïinmental(e, aux) adj.
մտայնութիւն (գ.)medaïnoutiounmentalité n.f.
մտայոյզ (ած.)medahouïzagité(e), anxieux(euse) adj.
մտայուզութիւն (գ.)medahouzoutiounagitation, anxiété n.f.
մտապատկեր (գ.)medabadguérimage n.f.
մտասեւեռում (գ.)medassévéRoumobsession n.f.
մտասոյզ (ած.)medassouïzplongé(e) dans ses pensées adj.
մտավախութիւն (գ.)medavaKhoutiouncrainte n.f., doute n.m.
մտատանջ (ած.)medadanTchtourmenté(e), inquiet(iète) adj.
մտատանջել (բայ)medadanTchélinquiéter, tourmenter v.tr.
մտատանջութիւն (գ.)medadanTchoutiouninquiétude, tourmente n.f.
մտատանջուիլ (բայ)medadanTchevils’inquiéter, se tourmenter v.pron. (v.intr. en arménien).
մտատիպար (գ.)medadibarmodèle, idéal n.m.
մտացածին (ած.)medaTsaDzinchimérique, imaginaire adj.
մտացի (ած.)medaTsisensé(e) adj.
մտացիր (ած.)medaTsirdistrait(e) adj.
մտացնոր (ած.)medaTsenoraffolé(e) adj.
մտաւոր (ած.)medavormental(e, aux) adj.
մտաւորական (ած.)medavoraganintellectuel(lle) adj.
մտաւորական (գ.)medavoraganintellectuel(lle) n.
մտերիմ (ած.)medérimintime adj.
մտերմաբար (մկբ.)medérmaparintimement adv.
մտերմանալ (բայ)medérmanal1) se familiariser v.pron.,
2) devenir intime v.intr.
մտերմութիւն (գ.)medérmoutiounintimité, familiarité n.f.
մտմտալ (բայ)medmedals’inquiéter v.pron. (v.intr. en arménien).
մտմտուք (գ.)medmedoukpréoccupation n.f.
մտնել (բայ)mednélentrer, pénétrer v.intr.
մտովի (մկբ.)medovimentalement adv.
մտրակ (գ.)medragfouet n.m., cravache n.f.
մտրակել (բայ)medraguélfouetter, cingler v.tr.
մտրակուիլ (բայ)medragvilêtre fouetté(e) v.pron.
մտրակում (գ.)medragoum1) action de fouetter n.f.,
2) fouettement n.m.
մտրուկ (գ.)medrougpoulain n.m.
մրայօն (ած.)merahonaux sourcils noirs adj.
մրափ (գ.)merapsomme, assoupissement n.m.
մրափել (բայ)merapélsomnoler v.intr.
մրգալի (ած.)merkaliplein(e) de fruits adj.
մրգահաւաք (գ.)merkahavakcueillette de fruits n.f.
մրգաստան (գ.)merkasdanverger n.m.
մրգավաճառ (գ.)merkavaDjaRfruitier(ière) n.
մրգաւէտ (ած.)merkavédplein(e) de fruits adj.
մրգօղի (գ.)merkoGhiratafia n.m.
մրթմրթալ (բայ)mertmertalmurmurer, rouspéter v.intr.
մրկասիսեռ (գ.)mergassisséRpois chiche grillé n.m.
մրկել (բայ)merguélbrûler, rôtir v.tr.
մրճահար (ած.)merDjaharmartelé(e) adj.
մրճահար (գ.)merDjaharmarteleur n.m.
մրճահարել (բայ)merDjaharélmarteler v.tr.
մրճեղ (գ.)merDjéGhcouche fine de cendre n.f.
մրճոտ (ած.)merDjodenfumé(e) adj.
մրճոտել (բայ)merDjodélenfumer v.tr.
մրմնջել (բայ)mermenTchélmurmurer v.intr.
մրմունջ (գ.)mermounTchmurmure n.m.
մրոտել (բայ)merodélcouvrir de suie v.tr.
մրոտուիլ (բայ)merodvilse couvrir de suie v.pron. (v.intr. en arménien).
մրուր (գ.)merourlie n.f.
մրջիւն (գ.)merTchiounfourmi n.f.
մրջնաբոյն (գ.)merTchnapouïnfourmilière n.f.
մրտավարդ (գ.)merdavartrhododendron n.m.
մրտենի (գ.)merdénimyrte n.m.
մրրի (գ.)merrimûrier noir n.m.
մրրիկ (գ.)merrigtempête, bourrasque n.f.
մրրկաշունչ (ած.)merrgachounTchtempétueux(euse) adj.
մրրկիլ (բայ)merrguils’agiter, s’émouvoir v.pron. (v.intr. en arménien).
մրցադաշտ (գ.)merTsatachdchamp de courses, stade n.m.
մրցախաղ (գ.)merTsaKhaGhcompétition sportive n.f.
մրցակից (ած.)merTsaguiTsconcurrent(e) adj.
մրցակից (գ.)merTsaguiTsconcurrent(e) n.
մրցակցիլ (բայ)merTsagTsilrivaliser v.intr.
մրցակցութիւն (գ.)merTsagTsoutiounconcurrence, compétition n.f.
մրցանակ (գ.)merTsanagprix, trophée n.m.
մրցանակաբաշխութիւն (գ.)merTsanagapachKhoutioundistribution de prix n.f.
մրցանակակիր (գ.)merTsanagaguirlauréat(e) n.
մրցանակառու (գ.)merTsanagaRoulauréat(e) n.
մրցանակառու (ած.)merTsanagaRoulauréat(e) adj.
մրցանիշ (գ.)merTsanichrecord n.m.
մրցանք (գ.)merTsankconcours n.m.
մրցաշարք (գ.)merTsacharktournoi n.m.
մրցարան (գ.)merTsaranstade n.m., lice n.f.
մրցիլ (բայ)merTsilconcourir v.intr.
մրցող (ած.)merTsoGh1) concurrent(e),
2) rival(e, aux) adj.
մրցող (գ.)merTsoGhconcurrent(e), rival(e, aux) n.
մրցոյթ (գ.)merTsouïtconcours n.m.
մրցորդ (ած.)merTsort1) concurrent(e),
2) rival(e, aux) adj.
մրցորդ (գ.)merTsortconcurrent(e), rival(e, aux) n.
մրցում (գ.)merTsoumjeu n.m., course n.f.
մրցունակ (ած.)merTsounagcompétitif(ive) adj.
մքլած (ած.)meklaDzmoisi(e) adj.
մքլիլ (բայ)meklilmoisir v.intr.
մքլոտ (ած.)meklodmoisi(e) adj.
մքլոտիլ (բայ)meklodilmoisir v.intr.
մքլոտութիւն (գ.)meklodoutiounmoisissure n.f.
մօտ (ած.)modproche adj.
մօտ (շղկ.)modprès conj.
մօտալուտ (ած.)modaloudimminent(e), prochain(e) adj.
մօտակայ (ած.)modagavoisin(e), proche adj.
մօտաւոր (ած.)modavorapproximatif(ive) adj.
մօտաւորապէս (մկբ.)modavorabésapproximativement adv.
մօտաւորութիւն (գ.)modavoroutiounproximité n.f., voisinage n.m.
մօտենալ (բայ)modénals’approcher v.pron. (v.intr. en arménien).
մօտեցնել (բայ)modéTsenélapprocher v.tr.
մօտեցում (գ.)modéTsoumapproche n.f.
մօտիլ (բայ)modils’approcher v.pron. (v.intr. en arménien).
մօտիկ (ած.)modigproche, intime adj.
մօտիկ (մկբ.)modigproche, auprès adv., à proximité
մօտիկութիւն (գ.)modigoutiounproximité n.f., voisinage n.m.
մօր (գ.)morbourbe n.f., bourbier, marécage n.m.
մօրախեցի (գ.)moraKhéTsilimnée n.f.
մօրակինճ (գ.)moraguinDjtapir n.m.
մօրահաւ (գ.)morahavbarge n.f.
մօրաքոյր (գ.)morakouïrtante maternelle n.f.
մօրեղբայր (գ.)moréGhpaïroncle maternel n.m.
մօրեղբօրորդի (գ.)moréGhpororticousin n.m.
մօրու (գ.)moroumarâtre n.f.
մօրուտ (գ.)moroudmarécage n.m.
մօրուք (գ.)moroukbarbe n.f.
մօրուքաւոր (ած.)moroukavorbarbu(e) adj.
մօրտ (գ.)mordbourbe n.f., bourbier, marécage n.m.