Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien-Français
Français-Arménien

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot arménien - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

1501 / 19424 mots
Arménien - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Translittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
հ Հ (գ.)hseizième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique 70.
հա (մկբ.)haoui adv.
հա (ձյնրկ.)havoyons !, allons ! interj.
հա (նխդր.)havoici, voilà prép.
հագագ (գ.)hakakgorge n.f., gosier n.m.
հագագային (ած.)hakakaïinguttural(e, aux) adj.
հագներգ (գ.)haknérkrapsodie n.f.
հագներգու (գ.)haknérkourapsode, barde n.m.
հագներգութիւն (գ.)haknérkoutiounrapsodie n.f.
հագնիլ (բայ)haknilmettre un habit v.tr.
հագուիլ (բայ)hakvils’habiller v.pron. (v.intr. en arménien).
հագուստ (գ.)hakousdvêtement, habit n.m.
հագցնել (բայ)hakTsenélvêtir, habiller v.tr.
հադաղակ (գ.)hataGhagdame-jeanne n.f.
հազ (գ.)haztoux n.f.
հազալ (բայ)hazaltousser v.intr.
հազար (ած.)hazarmille adj.num.
հազար (գ.)hazarlaitue n.f.
հազարամեակ (գ.)hazaramiagmillénaire n.m.
հազարամեայ (ած.)hazaramïamillénaire adj.
հազարապետ (գ.)hazarabéd1) commandant n.m.,
2) grand intendant n.m.
հազարերորդ (ած.)hazarérortmillième adj.
հազարուկ (գ.)hazarouglaitue n.f.
հազիւ (մկբ.)hazivà peine adv.
հազուագիւտ (ած.)hazvakioudrare, trouvé(e) difficilement adj.
հազուադէպ (ած.)hazvatébrare, n’arrivant pas souvent adj.
հալ (գ.)halfonte, fusion n.f.
հալածախտ (գ.)halaDzaKhdmanie de la persécution n.f.
հալածական (ած.)halaDzaganpersécuté(e) adj.
հալածանք (գ.)halaDzankpersécution n.f.
հալածել (բայ)halaDzélpersécuter, pourchasser v.tr.
հալածիչ (ած.)halaDziTchpersécuteur(trice) adj.
հալածիչ (գ.)halaDziTchavion chasseur
հալածուիլ (բայ)halaDzevilêtre persécuté(e), pourchassé(e) v.pron.
հալաւ (գ.)halavvêtement n.m.
հալել (բայ)halélfondre, faire fondre v.tr.
հալեցնել (բայ)haléTsenél1) fondre, faire fondre v.tr. ,
2) déneiger v.tr.
հալիլ (բայ)halilfondre v.intr.
հալոց (գ.)haloTscreuset n.m.
հալուէ (գ.)halvéaloès n.m.
հալում (գ.)haloum1) action de fondre n.f.,
2) fonte n.f.
հակ (ած.)hagpenché(e) adj.
հակ (գ.)hagballe n.f., colis n.m.
հակաբուժութիւն (գ.)hagapoujoutiounallopathie n.f.
հակագրոհ (գ.)hagakrohcontre-attaque n.f.
հակադարձ (ած.)hagatarTzinverse, opposé(e) adj.
հակադարձել (բայ)hagatarTzélrépondre, répliquer v.tr.
հակադեղ (գ.)hagatéGhantidote, contrepoison n.m.
հակադիր (ած.)hagatiropposé(e) adj.
հակադրել (բայ)hagaterélopposer v.tr.
հակադրութիւն (գ.)hagateRoutiounopposition n.f., contraste n.m.
հակազդել (բայ)hagaztélréagir v.intr.
հակազդեցութիւն (գ.)hagaztéTsoutiounréaction n.f.
հակալրտեսութիւն (գ.)hagalerdéssoutiouncontre-espionnage n.m.
հակակշիռ (գ.)hagagchiRcontrepoids, contrôle n.m.
հակակշռել (բայ)hagaguechRélcontrebalancer v.tr.
հակակրանք (գ.)hagagrankantipathie n.f.
հակակրելի (ած.)hagagréliantipathique adj.
հակահարուած (գ.)hagaharvaDzcontrecoup n.m.
հակաճառել (բայ)hagaDjaRélcontredire, contester v.tr.
հակաճառութիւն (գ.)hagaDjaRoutiouncontroverse, contestation n.f.
հակամարտ (ած.)hagamardantagoniste adj.
հակամարտութիւն (գ.)hagamardoutiounantagonisme n.m.
հակամէտ (ած.)hagamédenclin(e) adj.
հակայարձակում (գ.)hagaïarTzagoumcontre-attaque n.f.
հականեխել (բայ)haganéKhéldésinfecter v.tr.
հականեխիչ (ած.)haganéKhiTchdésinfectant(e), antiseptique adj.
հականեխիչ (գ.)haganéKhiTchdésinfectant, antiseptique n.m.
հականեխում (գ.)haganéKhoumdésinfection n.f.
հականիշ (գ.)haganichantonyme n.m.
հակապատկեր (գ.)hagabadguércontraste n.m.
հակառակ (ած.)hagaRagcontraire, opposé(e) adj.
հակառակ (մկբ.)hagaRagcontrairement adv.
հակառակիլ (բայ)hagaRaguils’opposer v.pron. (v.intr. en arménien).
հակառակորդ (գ.)hagaRagortadversaire n.
հակառակորդ (ած.)hagaRagortadversaire, rival(e) , ennemi(e) adj.
հակառաջարկ (գ.)hagaRaTchargcontre-proposition n.f.
հակասական (ած.)hagassagancontradictoire adj.
հակասութիւն (գ.)hagassoutiouncontradiction n.f.
հակարջային (ած.)hagarTchaïinantarctique adj.
հակացոյց (գ.)hagaTsouïTscontre-manifestation n.f.
հակել (բայ)haguélpencher, faire pencher v.tr.
հակիլ (բայ)haguilpencher vi, se pencher v.pron.
հակիրճ (ած.)haguirDjbref(ève), succinct(e) adj.
հակում (գ.)hagouminclination, tendance n.f.
հաղարջ (գ.)haGharTchgroseille n.f., cassis n.m.
հաղարջենի (գ.)haGharTchénigroseillier n.m.
հաղորդ (ած.)haGhortparticipant(e) adj.
հաղորդ (գ.)haGhort1) communion, participation n.f.,
2) pain béni
հաղորդագրութիւն (գ.)haGhortakeroutiouncommuniqué n.m.
հաղորդական (ած.)haGhortagancommunicatif(ive) adj.
հաղորդականութիւն (գ.)haGhortaganoutiounconductibilité n.f.
հաղորդակցիլ (բայ)haGhortagTsilcommuniquer v.intr.
հաղորդակցութիւն (գ.)haGhortagTsoutiouncommunication n.f., rapport n.m.
հաղորդամիջոց (գ.)haGhortamiTchoTsmédia n.m.
հաղորդել (բայ)haGhortélcommuniquer, transmettre v.tr.
հաղորդութիւն (գ.)haGhortoutiouncommunion n.f.
հաղորդուիլ (բայ)haGhortevilcommunier v.intr.
հաղորդում (գ.)haGhortoum1) emission n.f.,
2) transmission n.f.
հաճ (ած.)haDjconsentant(e), content(e) adj.
հաճար (գ.)haDjarseigle n.m.
հաճելի (ած.)haDjéliagréable adj.
հաճիլ (բայ)haDjilagréer, daigner, consentir v.tr.
հաճոյ (ած.)haDjosatisfaisant(e), agréable adj.
հաճոյալի (ած.)haDjoïaliplein(e) d’agrément adj.
հաճոյախօս (ած.)haDjoïaKhoscomplimenteur(euse) adj.
հաճոյախօս (գ.)haDjoïaKhoscomplimenteur(euse) n.
հաճոյակատար (ած.)haDjoïagadarcomplaisant(e), obligeant(e) adj.
հաճոյամոլ (ած.)haDjoïamoladonné(e) aux plaisirs adj.
հաճոյանալ (բայ)haDjoïanalplaire, obtenir les bonnes grâces v.tr.
հաճոյք (գ.)haDjouïkplaisir, agrément n.m.
հաճութիւն (գ.)haDjoutiounacquiescement n.m., satisfaction n.f.
համ (գ.)hamsaveur n.f., goût n.m.
համաբարբառ (գ.)hamaparpaRconcordance évangélique n.f.
համաբուն (ած.)hamapounsemblable, appartenant à la même souche adj.
համագաղութային (ած.)hamakaGhoutaïinconcernant toutes les colonies adj.
համագոյակից (ած.)hamakoïaguiTsconsubstantiel(lle) adj.
համագործակցական (ած.)hamakorDzagTsagancoopératif(ive) adj.
համագործակցութիւն (գ.)hamakorDzagTsoutiouncoopération n.f.
համագումար (գ.)hamakoumarcongrès n.m., assemblée générale n.f.
համագումար (ած.)hamakoumarqui comprend tout
համադամ (ած.)hamatamdélicat(e), délicieux(euse) adj.
համադաս (ած.)hamatascoordonné(e) adj.
համադասել (բայ)hamatassélcoordonner v.tr.
համադասութիւն (գ.)hamatassoutiouncoordination n.f.
համադրական (ած.)hamateragansynthétique adj.
համադրել (բայ)hamaterélsynthétiser, réunir v.tr.
համադրութիւն (գ.)hamateroutiounsynthèse n.f., assemblage n.m.
համազարկ (գ.)hamazargsalve n.f.
համազգային (ած.)hamazkaïinnational(e, aux) concernant toute la nation adj.
համազգեստ (գ.)hamazkésduniforme n.m.
համազօր (ած.)hamazoréquivalent(e) adj.
համաժամանակ (ած.)hamajamanagsynchrone adj.
համաժողով (գ.)hamajoGhovcongrès n.m.
համալիր (գ.)hamalircomplexe n.m.
համալսարան (գ.)hamalsaranuniversité n.f.
համալսարանական (ած.)hamalsaranaganuniversitaire adj.
համալսարանական (գ.)hamalsaranaganuniversitaire n.
համախմբել (բայ)hamaKhempélréunir, rassembler v.tr.
համախմբում (գ.)hamaKhempoumréunion n.f., rassemblement n.m.
համախոհ (ած.)hamaKhohpensant de la même façon
համախոհ (գ.)hamaKhohpartisan(e) n.
համախոհութիւն (գ.)hamaKhohoutiounaccord n.m., unanimité n.f.
համախորհուրդ (ած.)hamaKhorhourtpartisan(e) adj.
համակ (մկբ.)hamagentièrement adv.
համակամ (ած.)hamagamayant la même volonté, unanime adj.
համակամութիւն (գ.)hamagamoutiounaccord n.m., unanimité n.f.
համակարգ (գ.)hamagarksystème n.m.
համակարգել (բայ)hamagarkélsystématiser, coordonner v.tr.
համակարգիչ (գ.)hamagarkiTchordinateur, coordinateur(trice) n.
համակարգում (գ.)hamagarkoumcoordination, systématisation n.f.
համակարծիք (ած.)hamagarDzikdu même avis adj.
համակեդրոն (ած.)hamaguétronconcentrique adj.
համակել (բայ)hamaguélaffecter, imprégner, combler v.tr.
համակերպ (ած.)hamaguérbrésigné(e) adj.
համակերպիլ (բայ)hamaguérbilse résigner v.pron. (v.intr. en arménien).
համակերպում (գ.)hamaguérboumrésignation n.f.
համակեցութիւն (գ.)hamaguéTsoutiouncoexistence n.f.
համակիր (ած.)hamaguirsympathisant(e) adj.
համակիր (գ.)hamaguirsympathisant(e) n.
համակուիլ (բայ)hamagvilêtre affecté(e), être imprégné v.pron.
համակում (գ.)hamagoumaffectation, imprégnation n.f.
համակրական (ած.)hamagragansympathique adj.
համակրանք (գ.)hamagranksympathie n.f.
համակրելի (ած.)hamagrélisympathique adj.
համակրիլ (բայ)hamagrilsympathiser v.intr.
համակրօն (ած.)hamagroncoreligionnaire adj.
համաձայն (ած.)hamaTzaïnconforme adj.
համաձայն (նխդր.)hamaTzaïnselon prép.
համաձայնագիր (գ.)hamaTzaïnakiraccord, traité, contrat n.m.
համաձայնիլ (բայ)hamaTzaïnils’entendre, se mettre d’accord v.pron. (v.intr. en arménien).
համաձայնութիւն (գ.)hamaTzaïnoutiounaccord n.m., entente n.f.
համաճարակ (գ.)hamaDjaragépidémie n.f.
համամարդկային (ած.)hamamartgaïinuniversel(lle) adj.
համամիտ (ած.)hamamidayant la même volonté, unanime adj.
համամտութիւն (գ.)hamamdoutiounaccord n.m., unanimité n.f.
համայակ (գ.)hamaïagtalisman n.m.
համայն (ած.)hamaïntout(e), tous(tes) adj.
համայնաբոյժ (գ.)hamaïnapouïjpanacée n.f.
համայնագէտ (ած.)hamaïnakédomniscient(e) adj.
համայնագէտ (գ.)hamaïnakédencyclopédiste n.
համայնագիտական (ած.)hamaïnakidaganencyclopédique adj.
համայնագիտարան (գ.)hamaïnakidaranencyclopédie n.f.
համայնական (ած.)hamaïnagancommun(e), général(e, aux) adj.
համայնավար (ած.)hamaïnavarcommuniste adj.
համայնավար (գ.)hamaïnavarcommuniste n.
համայնավարութիւն (գ.)hamaïnavaroutiouncommunisme n.m.
համայնատիրութիւն (գ.)hamaïnadiroutioundomination communautaire n.f.
համայնք (գ.)hamaïnkcommunauté n.f.
համանման (ած.)hamanmansimilaire, analogue adj.
համանմանութիւն (գ.)hamanmanoutiounsimilitude n.f.
համանուագ (գ.)hamanevaksymphonie n.f.
համանուագային (ած.)hamanevakaïinsymphonique adj.
համանուն (ած.)hamanounhomonyme adj.
համանուն (գ.)hamanounhomonyme n.
համանունութիւն (գ.)hamanounoutiounhomonymie n.f.
համաշխարհային (ած.)hamachKharhaïinmondial(e, aux) adj.
համաշխարհիկ (ած.)hamachKharhiguniversel(lle) adj.
համաշխարհիկ (գ.)hamachKharhigcompatriote n.
համաշունչ (ած.)hamachounTchunanime adj.
համաչափ (ած.)hamaTchapsymétrique adj.
համաչափական (ած.)hamaTchapagansymétrique, concernant la symétrie adj.
համաչափութիւն (գ.)hamaTchapoutiounsymétrie n.f.
համապատասխան (ած.)hamabadasKhanconforme, équivalent(e) adj.
համապատասխանել (բայ)hamabadasKhanéléquivaloir v.tr.
համապատկեր (գ.)hamabadguérpanorama n.m.
համապարտ (ած.)hamabardsolidaire adj.
համապարտութիւն (գ.)hamabardoutiounsolidarité n.f.
համապարփակ (ած.)hamabarpagcomplet(ète) adj.
համաջնջել (բայ)hamaTchenTchélexterminer v.tr.
համաջնջում (գ.)hamaTchenTchoumextermination n.f.
համառօտ (ած.)hamaRodabrégé(e) adj.
համառօտագրութիւն (գ.)hamaRodakeroutioun1) abrégé, aperçu n.m.
2) sténographie n.f.
համառօտել (բայ)hamaRodélabréger v.tr.
համառօտութիւն (գ.)hamaRodoutiounabréviation, brièveté n.f.
համասեռ (ած.)hamasséRcongénère, appartenant à la même espèce adj.
համաստեղութիւն (գ.)hamasdéGhoutiounconstellation n.f.
համաստուածեան (ած.)hamasdevaDzianpanthéiste adj.
համաստուածութիւն (գ.)hamasdevaDzoutiounpanthéisme n.m.
համասփիւռ (ած.)hamaspuRétendu(e), répandu(e) adj.
համասփռել (բայ)hamassepRélétendre, répandre v.tr.
համասփռում (գ.)hamassepRoumaction d’étendre, de répandre n.f.
համատարած (ած.)hamadaraDzétendu(e), répandu(e) adj.
համար (ար.)hamarnombre, compte n.m.
համար (նխդր.)hamarpour prép.
համարակալ (գ.)hamaragalcomptable n.m.
համարակալութիւն (գ.)hamaragaloutiouncomptabilité n.f.
համարառու (գ.)hamaraRoucontrôleur, receveur n.m.
համարատու (ած.)hamaradoucomptable, adj., qui a des comptes à rendre
համարատու (գ.)hamaradoucomptable n., celui qui prépare le compte-rendu
համարատւութիւն (գ.)hamaradvoutiouncompte-rendu, rapport n.m.
համարել (բայ)hamarélconsidérer, estimer v.tr.
համարիչ (գ.)hamariTchnumérateur n.m.
համարիւն (ած.)hamariounconsanguin(e) adj.
համարիւնութիւն (գ.)hamariounoutiounconsanguinité n.f.
համարձակ (ած.)hamarTzagfranc(che), osé(e), audacieux(euse) adj.
համարձակիլ (բայ)hamarTzaguiloser v.tr.
համարձակութիւն (գ.)hamarTzagoutiounfranchise, audace n.f., aplomb n.m.
համարում (գ.)hamaroumestime, considération n.f.
համացանց (գ.)hamaTsanTsInternet n.m.
համացեղ (ած.)hamaTséGhcongénère adj.
համբակ (ած.)hampagdébutant(e), novice, inexpérimenté(e) adj.
համբակ (գ.)hampagdébutant(e), novice n., personne inexpérimentée
համբակութիւն (գ.)hampagoutioungaucherie, inexpérience n.f.
համբառնալ (բայ)hampaRnal1) s’élever v.pron.,
2) monter v.intr.
համբարձում (գ.)hamparTzoumascension, élévation n.f.
համբաւ (գ.)hampavréputation, renommée n.f.
համբաւաւոր (ած.)hampavavorréputé(e), renommé(e) adj.
համբերատար (ած.)hampéradarpatient(e), endurant(e) adj.
համբերել (բայ)hampérélpatienter v.intr.
համբերութիւն (գ.)hampéroutiounpatience, longanimité n.f.
համբոյր (գ.)hampouïrbaiser n.m.
համբուն (մկբ.)hampounentièrement adv.
համբուրել (բայ)hampourélembrasser v. tr.
համբուրուիլ (բայ)hampourvil1) s’embrasser v.pron.,
2) être embrassé(e) v.pron.
համեղ (ած.)haméGhsavoureux(euse), succulent(e) adj.
համեղուկ (գ.)haméghougdaurade n.f.
համեմ (գ.)hamémépice n.f.
համեմանք (գ.)hamémankcondiment, assaisonnement n.m.
համեմատ (ած.)hamémadconforme adj.
համեմատ (նխդր.)hamémadselon prép.
համեմատական (ած.)hamémadaganproportionnel(lle), comparatif(ive) adj.
համեմատել (բայ)hamémadélcomparer v.tr.
համեմատութիւն (գ.)hamémadoutiouncomparaison, analogie n.f.
համեմատուիլ (բայ)hamémadvil1) se comparer v.pron.,
2) être comparé(e) v.pron.
համեմել (բայ)hamémélépicer, assaisonner v.tr.
համեմուկ (գ.)hamemougvanillier n.f.
համեմունք (գ.)hamémounkcondiment, assaisonnement n.m.
համեստ (ած.)hamésdmodeste adj.
համեստափայլ (ած.)hamésdapaïl1) brillant(e) de modestie adj.,
2) qualification attribuée aux jeunes filles.
համեստութիւն (գ.)hamésdoutiounmodestie n.f.
համետ (գ.)hamédbât n.m.
համետել (բայ)hamédélbâter v.tr.
համերաշխ (ած.)hamérachKhuni(e), en accord adj.
համերաշխութիւն (գ.)hamérachKhoutiounentente n.f., accord n.m.
համերգ (գ.)hamérkconcert n.m.
համերկրացի (գ.)hamérgraTsicompatriote n.m.
համընդհանուր (ած.)hamenthanourgénéral(e, aux), universel(lle) adj.
համընթաց (ած.)hamentaTsconcomitant(e), parallèle adj.
համիմաստ (ած.)hamimasdsynonyme adj.
համիմաստութիւն (գ.)hamimasdoutiounsynonymie n.f.
համհարզ (գ.)hamharzaide de camp n.m.
համշիրակ (գ.)hamchirag1) frère, soeur de lait n.,
2) concitoyen(nne) n.
համոզել (բայ)hamozélconvaincre, persuader v.tr.
համոզիչ (ած.)hamoziTchconvaincant(e), persuasif(ive) adj.
համոզկեր (ած.)hamozguérconvaincant(e), persuasif(ive) adj.
համոզում (գ.)hamozoumconviction n.f.
համոյթ (գ.)hamouïtensemble, groupe, complexe n.m.
համով (ած.)hamovsavoureux(euse) adj.
համտեսել (բայ)hamdéssélgoûter, déguster v.tr.
համտեսող (գ.)hamdéssoGhdégustateur n.m.
համր (ած.)hamermuet(tte) adj.
համրանալ (բայ)hamranaldevenir muet(tte) v.intr.
համրանք (գ.)hamranknombre, compte n.m.
համրել (բայ)hamrélcompter, énumérer v.tr.
համրիչ (գ.)hamriTchchapelet, passe-temps n.m.
համրութիւն (գ.)hamroutiounmutisme n.m.
համօրէն (մկբ.)hamorénentièrement adv.
հայ (գ.)haïArménien n.m.
հայագէտ (գ.)haïakédarménologue n.
հայագիտութիւն (գ.)haïakidoutiounarménologie n.f.
հայադրոշմ (ած.)haïatrochmportant le cachet arménien adj.
հայազգի (ած.)haïazkiarménien, d’origine arménienne adj.
հայախօս (ած.)haïaKhosparlant l’arménien adj.
հայապահպանում (գ.)haïabahbanoumpérénisation de l’arménité n.f.
հայասէր (ած.)haïassérarménophile adj.
հայդուկ (գ.)haïtoug1) partisan, maquisard n.m.
2) brigand, voleur n.m.
հայեացք (գ.)haïyaTsk1) regard n.m.
2) aspect n.m., vue n.f.
հայելագործ (գ.)haïélakorDzmiroitier n.m.
հայելի (գ.)haïélimiroir n.m.
հայեկ (գ.)haïéghune n.f.
հայերէն (ած.)haïérénde langue arménienne
հայերէն (գ.)haïérénarménien (la langue) n.m.
հայերէնագէտ (գ.)haïérénakédarménologue n.
հայերէնագիտութիւն (գ.)haïérénakidoutiounarménologie n.f.
հայերէնախօս (ած.)haïérénaKhosparlant l’arménien adj.
հայեցողական (ած.)haïéTsoGhagancontemplatif(ive) adj.
հայեցողութիւն (գ.)haïéTsoGhoutioun1) contemplation n.f.,
2) avis n.m.
հայթայթել (բայ)haïtaïtélfournir, procurer v.tr.
հայթայթիչ (գ.)haïtaïtiTchfournisseur n.m.
հայիլ (բայ)hayil1) regarder v.tr.,
2) se rapporter v.pron.
հայկաբան (գ.)haïgapanarménologue n.
հայկաբանութիւն (գ.)haïgapanoutiounarménologie n.f.
հայկազուն (ած.)haïgazounarménien, d’origine arménienne adj.
հայկական (ած.)haïgaganarménien(nne), concernant l’arménité adj.
հայկականութիւն (գ.)haïgaganoutiounarménité n.f.
հայհոյական (ած.)haïhoyaganinjurieux(euse), blasphématoire adj.
հայհոյանք (գ.)haïhoyankinjure n.f., blasphème n.m.
հայհոյել (բայ)haïhoyélinjurier, blasphémer v.tr.
հայհոյիչ (ած.)haïhoyiTchjureur(euse), blasphémateur(trice) adj.
հայհոյիչ (գ.)haïhoyiTchjureur(euse), blasphémateur(trice) n.
հայհոյութիւն (գ.)haïhoyoutiouninjure n.f., blasphème n.m.
հայութիւն (գ.)haïoutiounnation arménienne n.f., ensemble des arméniens n.m.
հայուհի (գ.)haïouhiArménienne n.f.
հայս (գ.)haïspâte n.f.
հայսերիզ (գ.)haïssérizmacaroni, spaghetti n.m.pl.
հայսումիս (գ.)haïssoumispizza orientale n.f.
հայր (գ.)haïrpère n.m.
հայրաբանական (ած.)haïrapanaganqui a rapport à la patrologie adj.
հայրաբանութիւն (գ.)haïrapanoutiounpatrologie n.f.
հայրական (ած.)haïraganpaternel(lle) adj.
հայրանուն (գ.)haïranounpatronyme, nom du père n.m.
հայրապետ (գ.)haïrabédpontife, catholicos n.m.
հայրապետական (ած.)haïrabédaganpontifical(e, aux), catholicossal(e, aux) adj.
հայրապետութիւն (գ.)haïrabédoutiounpontificat, catholicossat n.m.
հայրասպան (ած.)haïrasbanparricide adj.
հայրասպան (գ.)haïrasbanparricide n.
հայրասպանութիւն (գ.)haïrasbanoutiounparricide n.m.
հայրենաբաղձութիւն (գ.)haïrénapaGhTzoutiounnostalgie n.f.
հայրենադաւ (ած.)haïrénatavtraître(aîtresse) adj.
հայրենադաւ (գ.)haïrénatavtraître n.
հայրենադրուժ (ած.)haïrénatroujrenégat(e) adj.
հայրենադրուժ (գ.)haïrénatroujrenégat(e) n.
հայրենական (ած.)haïrénaganse rapportant à la patrie adj.
հայրենակից (գ.)haïrénaguiTscompatriote n.
հայրենասէր (ած.)haïrénassérpatriote adj.
հայրենասէր (գ.)haïrénassérpatriote n.
հայրենասիրական (ած.)haïrénassiraganpatriotique adj.
հայրենասիրութիւն (գ.)haïrénassiroutiounpatriotisme n.m.
հայրենի (ած.)haïrénise rapportant à la patrie adj.
հայրենիք (գ.)haïrénikpatrie n.f.
հայրէն (գ.)haïrénpoésie à forme fixe arménienne n.f.
հայրիկ (գ.)haïrigpetit père, papa n.m.
հայրութիւն (գ.)haïroutiounpaternité n.f.
հայց (գ.)haïTsdemande, prière n.f.
հայցական (ած.)haïTsaganconcernant la prière
հայցական (գ.)haïTsaganaccusatif n.m.
հայցել (բայ)haïTséldemander, prier v.tr.
հայցող (գ.)haïTsoGhsolliciteur(euse) n.
հան (գ.)hangrand-mère n.f.
հանածոյ (գ.)hanaDzominerai n.m.
հանապազ (մկբ.)hanabaztoujours, constamment adv.
հանապազորդ (ած.)hanabazortquotidien(nne), continuel(lle) adj.
հանապազօրեայ (ած.)hanabazorïaquotidien(nne) adj.
հանգամանք (գ.)hankamankqualité, condition n.f., état n.m.
հանգանակ (գ.)hankanag1) don n.m.,
2) vérité essentielle, croyance n.f.
հանգանակել (բայ)hankanaguélquêter v.tr.
հանգանակութիւն (գ.)hankanagoutiounquête n.f.
հանգէտ (ած.)hankédpareil(lle) adj.
հանգիլ (բայ)hankil1) s’éteindre v.pron.,
2) mourir v.intr.
հանգիստ (ած.)hankisdreposé(e), tranquille adj.
հանգիստ (գ.)hankisdrepos n.m.
հանգիտութիւն (գ.)hankidoutiounsimilitude, conformité n.f.
հանգոյն (ած.)hankouïnsemblable, pareil(lle) adj.
հանգոյց (գ.)hankouïTsnoeud n.m.
հանգուցեալ (ած.)hankouTsialdéfunt(e) adj.
հանգուցեալ (գ.)hankouTsialdéfunt(e) n.
հանգուցել (բայ)hankouTsélnouer v.tr.
հանգչեցնել (բայ)hankTchéTsenélreposer v.tr.
հանգչիլ (բայ)hankTchilse reposer v.pron. (v.intr. en arménien).
հանգստանալ (բայ)hankesdanalse reposer, se tranquilliser v.pron. (v.intr. en arménien).
հանգստարան (գ.)hankesdaranreposoir n.m.
հանգստաւէտ (ած.)hankesdavédreposant(e), confortable adj.
հանգստութիւն (գ.)hankesdoutiounrepos, confort n.m.
հանգրիճել (բայ)hankeriDjéltrousser, retrousser v.tr.
հանգրուան (գ.)hankervanétape, station n.f.
հանդարտ (ած.)hantardcalme, tranquille adj.
հանդարտաբարոյ (ած.)hantardaparopaisible adj.
հանդարտեցնել (բայ)hantardéTsenélcalmer, apaiser, tranquilliser v.tr.
հանդարտեցուցիչ (ած.)hantardéTsouTsiTchcalmant(e), tranquillisant(e) adj.
հանդարտեցուցիչ (գ.)hantardéTsouTsiTchcalmant, tranquillisant n.m.
հանդարտիլ (գ.)hantardilse calmer, s’apaiser n.m.
հանդարտիկ (ած.)hantardigcalme adj.
հանդարտիկ (մկբ.)hantardigcalmement adv.
հանդարտութիւն (գ.)hantardoutiouncalme n.m., paix, douceur n.f.
հանդերձ (ար.)hantérTzvêtement n.m.
հանդերձ (շղկ.)hantérTzavec conj.
հանդերձակալ (գ.)hantérTzagalcintre n.m.
հանդերձանք (գ.)hantérTzank1) apprêts n.m.pl.,
2) habillement n.m.
հանդերձապետ (գ.)hantérTzabédmaître de la garde-robe n.m.
հանդերձարան (գ.)hantérTzaranvestiaire n.m.
հանդերձաւորել (բայ)hantérTzavorélvêtir, habiller v.tr.
հանդերձեալ (ած.)hantérTzialfutur(e) adj.
հանդերձել (բայ)hantérTzélapprêter, équiper v.tr.
հանդերձեղէն (գ.)hantérTzéGhénhabillement n.m.
հանդէպ (նխդր.)hantébvis-à-vis prép.
հանդէս (գ.)hantés1) spectacle n.m., fête n.f.,
2) revue n.f.
հանդիպակաց (ած.)hantibagaTsopposé(e) adj., d’en face
հանդիպիլ (բայ)hantibilrencontrer v.tr.
հանդիպում (գ.)hantiboumrencontre n.f.
հանդիսադրել (բայ)hantissaterélexposer v.tr.
հանդիսական (գ.)hantissaganspectateur(trice), membre de l’assistance n.
հանդիսական (ած.)hantissaganofficiel(lle), silenel(lle) adj.
հանդիսանալ (բայ)hantissanalêtre, devenir v.intr.
հանդիսասրահ (գ.)hantissasrahsalle des fêtes n.f.
հանդիսատես (գ.)hantissadésspectateur(trice) n.
հանդիսաւոր (ած.)hantissavorsolennel(lle), pompeux(euse) adj.
հանդիսաւորութիւն (գ.)hantissavoroutiounsolennité n.f.
հանդիսութիւն (գ.)hantissoutiounfête, cérémonie n.f.
հանդուրժել (բայ)hantourjélpermettre, supporter, tolérer v.tr.
հանդուրժելի (ած.)hantourjélisupportable, tolérable adj.
հանդուրժողութիւն (գ.)hantourjoGhoutiountolérance, permissivité n.f.
հանել (բայ)hanélextraire, soustraire, ôter v.tr.
հանելուկ (գ.)hanélougdevinette, énigme n.f.
հանի (գ.)hanigrand-mère n.f.
հանճար (գ.)hanDjargénie n.m.
հանճարեղ (ած.)hanDjaréGhgénial(e, aux), ingénieux(euse) adj.
հանուիլ (բայ)hanvil1) se déshabiller v.pron.,
2) être soustrait(e) v.pron.
հանում (գ.)hanoumsoustraction n.f.
հանուր (ած.)hanourtout(e), général(e, aux) adj.
հանրագիտակ (գ.)hanrakidagencyclopédie n.f.
հանրագիտական (ած.)hanrakidaganencyclopédique adj.
հանրագիտարան (գ.)hanrakidaranencyclopédie n.f.
հանրագումար (գ.)hanrakoumartotal général n.m.
հանրագրութիւն (գ.)hanrakeroutiounpétition n.f.
հանրախանութ (գ.)hanraKhanoutsupermarché n.m.
հանրածանօթ (ած.)hanraDzanotconnu(e) de tous adj.
հանրակառք (գ.)hanragaRktramway n.m.
հանրակին (գ.)hanraguinprostituée n.f.
հանրահաշիւ (գ.)hanrahachivalgèbre n.m.
հանրամատչելի (ած.)hanramadTchéliaccessible au public, populaire adj.
հանրայայտ (ած.)hanrahaïdévident(e), bien connu(e) adj.
հանրային (ած.)hanraïinpublic(que) adj.
հանրապետական (ած.)hanrabédaganrépublicain(e) adj.
հանրապետութիւն (գ.)hanrabédoutiounrépublique n.f.
հանրաստուածեան (ած.)hanrasdevaDzianpanthéiste adj.
հանրաստուածութիւն (գ.)hanrasdevaDzoutiounpanthéisme n.m.
հանրատուն (գ.)hanradounmaison close n.f., bordel n.m.
հանրաքուէ (գ.)hanrakvéréférendum, plébiscite n.m.
հանրութիւն (գ.)hanroutiounpublic n.m.
հանրօգուտ (ած.)hanrokoudpublic(que), d’utilité publique adj.
հանք (գ.)hankmine n.f.
հանքաբան (գ.)hankapanminéralogiste n.
հանքաբանական (ած.)hankapanaganminéralogique adj.
հանքաբանութիւն (գ.)hankapanoutiounminéralogie n.f.
հանքագործ (գ.)hankakorDzmineur n.m.
հանքածուխ (գ.)hankaDzouKhhouille n.f.
հանքային (ած.)hankaïinminéral(e, aux), minier(ière) adj.
հանքաջուր (գ.)hankaTchoureau minérale n.f.
հանքափոր (գ.)hankapormineur n.m.
հաշել (բայ)hachélconsumer, épuiser v.tr.
հաշիլ (բայ)hachilse consumer, s’épuiser v.pron. (v.intr. en arménien).
հաշիշ (գ.)hachichhaschich n.m., chanvre indien n.m., cannabis n.m.
հաշիշամոլ (ած.)hachichamolfumeur de haschich, drogué(e) adj.
հաշիշամոլ (գ.)hachichamolfumeur de haschich, drogué(e) n.
հաշիւ (գ.)hachivcalcul, compte n.m.
հաշմ (ած.)hachmestropié(e), infirme adj.
հաշմ (գ.)hachmestropié(e), infirme n.
հաշմանդամ (ած.)hachmantamestropié(e), infirme adj.
հաշմանդամ (գ.)hachmantamestropié(e), infirme n.
հաշմել (բայ)hachmélestropier v.tr.
հաշմուիլ (բայ)hachmevilêtre estropié(e) v.pron.
հաշուագէտ (ած.)hachvakédcalculateur(trice) adj., spécialiste du calcul
հաշուագէտ (գ.)hachvakédcalculateur(trice), spécialiste du calcul
հաշուակալ (գ.)hachvagalcomptable n.
հաշուակալութիւն (գ.)hachvagaloutiouncomptabilité n.f.
հաշուակցիլ (բայ)hachvagTsilfaire, clore ses comptes avec quelqu’un v.tr. (v.intr. en arménien).
հաշուապահ (գ.)hachvabahcomptable n.
հաշուապահութիւն (գ.)hachvabahoutiouncomptabilité n.f.
հաշուեգիր (գ.)hachvékirfacture n.f.
հաշուել (բայ)hachvélcalculer, compter, estimer v.tr.
հաշուեկշիռ (գ.)hachvéguechiRbilan, balance n.m.
հաշուեյարդար (գ.)hachvéhartarapurement n.m., liquidation n.f.
հաշուետոմար (գ.)hachvédomarlivre de comptes n.m.
հաշուետու (ած.)hachvédoucomptable, responsable adj.
հաշուետւութիւն (գ.)hachvédevoutiounremise de comptes n.f., rapport n.m.
հաշուեցոյց (գ.)hachvéTsouïTsbudget n.m.
հաշուեցուցակ (գ.)hachvéTsouTsagtableau des dépenses n.m.
հաշուեփակ (գ.)hachvépagclôture de compte n.f.
հաշուեքննութիւն (գ.)hachvékennoutiounaudit n.m.
հաշուիչ (մեքենայ) (գ.)hachviTch (mékéna)compteur n.m., calculatrice n.f.
հաշտ (ած.)hachdconciliant(e), résigné(e) adj.
հաշտարար (ած.)hachdararconciliateur(trice) adj.
հաշտարար (գ.)hachdararconciliateur(trice) n.
հաշտեցնել (բայ)hachdéTsenélréconcilier v.tr.
հաշտութիւն (գ.)hachdoutiounréconciliation, paix n.f.
հաշտուիլ (բայ)hachdevilse réconcilier, se résigner v.pron. (v.intr. en arménien).
հաչան (ած.)haTchanaboyeur(euse) adj.
հաչել (բայ)haTchélaboyer v.intr.
հաչիւն (գ.)haTchiounaboiement n.m.
հաչոց (գ.)haTchoTsaboiement n.m.
հապա (մկբ.)habaalors, mais alors adv.
հապա (շղկ.)habamais conj.
հապալաս (գ.)habalasmyrtille n.f.
հապալասի (գ.)habalassiairelle (arbre) n.m.
հապճեպ (ած.)habDjébhâtif(ive) adj.
հապճեպ (մկբ.)habDjébhâtivement adv.
հապճեպ (իգ.)habDjébhâte n.f.
հապշտապ (մկբ.)habechdabpromptement adv.
հաջաղ (գ.)haTchaGhvoile n.m., voilette n.f.
հաջաղկոտ (ած.)haTchaGhgodenvieux(euse), jaloux(se) adj.
հաջան (ած.)haTchan aboyeur(euse) adj.
հաջել (բայ)haTchél aboyer v.intr.
հաջիւն (գ.)haTchiounaboiement n.m.
հաջոց (գ.)haTchoTsaboiement n.m.
հառաչ (գ.)haRaTchsoupir n.m.
հառաչանք (գ.)haRaTchanksoupir n.m., lamentation n.f.
հառաչել (բայ)haRaTchélsoupirer v.intr.
հառաչում (գ.)haRaTchoumaction de soupirer n.f.
հաս (գ.)has1) rentrée, rente n.f.,
2) impôt n.m.
հասակ (գ.)hassag1) taille n.f.,
2) âge n.m.
հասակակից (ած.)hassagaguiTs1) de même taille
2) de même âge adj.
հասակաւոր (ած.)hassagavorde haute taille adj.
հասանելի (ած.)hassanéliaccessible, réalisable adj.
հասառու (գ.)hassaRourentier(ière) n.
հասարակ (ած.)hassaragcommun(e), ordinaire, vulgaire adj.
հասարակագիտութիւն (գ.)hassaragakidoutiounsociologie n.f.
հասարակած (գ.)hassaragaDzéquateur n.m.
հասարակածային (ած.)hassaragaDzaïinéquatorial(e, aux) adj.
հասարակական (ած.)hassaragaganpublic(que) adj.
հասարակակարգ (գ.)hassaragagarkrégime social ou public n.m.
հասարակապետութիւն (գ.)hassaragabédoutiounrépublique n.f.
հասարակաց (ած.)hassaragaTscommun(e), général(e, aux) adj.
հասարակութիւն (գ.)hassaragoutiounpublic n.m., communauté n.f.
հասկ (գ.)hasgépi n.m.
հասկացողութիւն (գ.)hasgaTsoGhoutiouncompréhension n.f.
հասկացութիւն (գ.)hasgaTsoutiounconcept n.m.
հասկաքաղ (գ.)hasgakaGh1) glanage n.m.,
2) glaneur(euse) n.
հասկնալ (բայ)hasguenalcomprendre v.tr.
հասկնալի (ած.)hasguenalicompréhensible adj.
հասկցնել (բայ)hasgTsenélfaire comprendre v.tr.
հասնիլ (բայ)hasnil1) arriver, parvenir v.intr.,
2) mûrir v.intr.
հասողութիւն (գ.)hassoGhoutiounportée n.f.
հասոյթ (գ.)hassouïtrecette, rente n.f.
հասու (ած.)hassouapte, capable adj.
հասուն (ած.)hassounmûr(e) adj.
հասունացում (գ.)hassounaTsoummaturation n.f.
հասուննալ (բայ)hassounnalmûrir v.intr.
հասունութիւն (գ.)hassounoutiounmaturité n.f.
հասունցնել (բայ)hassounTsenélmûrir v.tr.
հաստ (ած.)hasdépais(sse), gros(sse) adj.
հաստաբազուկ (ած.)hasdapazougaux gros bras adj.
հաստաբեստ (ած.)hasdapésdsolide adj.
հաստակառոյց (ած.)hasdagaRouïTssolidement bâti(e) adj.
հաստատ (ած.)hasdadferme, solide, stable adj.
հաստատագիր (գ.)hasdadakirattestation n.f., certificat n.m.
հաստատակամ (ած.)hasdadagamrésolu(e), inébranlable adj.
հաստատական (ած.)hasdadaganaffirmatif(ive) adj.
հաստատամիտ (ած.)hasdadamiddéterminé(e), ferme adj.
հաստատել (բայ)hasdadélaffirmer, confirmer, établir, affermir v.tr.
հաստատութիւն (գ.)hasdadoutioun1) fermeté, stabilité n.f.,
2) établissement n.m., institution n.f.
հաստատուիլ (բայ)hasdadevil1) s’établir, s’affermir v.pron.,
2) s’installer v.pron. (v.intr. en arménien).
հաստատում (գ.)hasdadoumaffirmation, confirmation n.f., établissement n.m.
հաստատուն (ած.)hasdadounferme, solide, stable adj.
հաստափոր (ած.)hasdaporgros(sse), ventru(e) adj.
հաստել (բայ)hassedélcréer, établir v.tr.
հաստիչ (գ.)hasdiTchcréateur n.m.
հաստնալ (բայ)hasdenalgrossir v.intr.
հաստոց (գ.)hasdoTsétabli n.m.
հաստութիւն (գ.)hasdoutiounépaisseur, grosseur n.f.
հաստում (գ.)hasdoumcréation n.f., établissement n.m.
հասցէ (գ.)hasTséadresse n.f.
հասցէագրել (բայ)hasTséakréladresser, destiner v.tr.
հասցնել (բայ)hasTsenél1) faire parvenir v.tr.,
2) mûrir v.tr.
հատ (գ.)had1) pièce, unité n.f.,
2) grain n.m.
հատագին (գ.)hadakinprix de l’unité n.m.
հատալից (ած.)hadaliTsgrenu(e) adj.
հատած (գ.)hadaDzcésure n.f.
հատանող (գ.)hadanoGhsécante n.f.
հատավաճառ (գ.)hadavaDjaRvente au détail, à la pièce n.f.
հատել (բայ)hadélcouper, trancher v.tr.
հատընտիր (գ.)hadendirchrestomathie, anthologie n.f.
հատիկ (գ.)hadiggrain n.m., granule n.f.
հատիճ (գ.)hadiDjpépin n.m.
հատիչ (ած.)hadiTchcoupeur(euse) adj.
հատնիլ (բայ)hadnil1) s’épuiser v.pron.,
2) tarir v.intr.
հատնում (գ.)hadnoumépuisement, tarissement n.m.
հատոր (գ.)hadorvolume, tome n.m.
հատու (ած.)hadoutranchant(e) adj.
հատուած (գ.)hadvaDzsection n.f., fragment n.m.
հատուածակողմ (գ.)hadevaDzagoGhmprisme n.m.
հատում (գ.)hadoumcoupe, amputation, ablation n.f.
հատուցանել (բայ)hadouTsanélpayer, indemniser v.tr.
հատուցել (բայ)hadouTsélpayer, indemniser v.tr.
հատուցում (գ.)hadouTsoumpaiement, dédommagement n.m., indemnité n.f.
հատցնել (բայ)hadTsenélépuiser, tarir v.tr.
հարազատ (ած.)harazadlégitime, authentique adj.
հարազատանալ (բայ)harazadanal1) fraterniser v.intr.,
2) être conforme v.intr.
հարազատութիւն (գ.)harazadoutiounlégitimité, authenticité n.f.
հարակ (գ.)haragbattant n.m.
հարահրոց (գ.)haraheroTsbrouhaha, désordre n.m.
հարաւ (գ.)haravsud, midi n.m.
հարաւային (ած.)haravaïinméridional(e, aux) adj.
հարբած (ած.)harpaDzivre adj.
հարբենալ (բայ)harpénals’enivrer v.pron. (v.intr. en arménien).
հարբեցող (գ.)harpéTsoGhivrogne n.m.
հարբեցութիւն (գ.)harpéTsoutiounivresse n.f.
հարբիլ (բայ)harpils’enivrer v.pron. (v.intr. en arménien).
հարբուխ (գ.)harpouKhrhume, catarrhe n.m.
հարեւան (գ.)harévanvoisin(e) n.
հարեւանցի (ած.)harévanTsisuperficiel(lle) adj.
հարթ (ած.)hartplat(e), plan(e), uni(e) adj.
հարթագիծ (գ.)hartakiDzapothème n.m.
հարթագունդ (գ.)hartakountmappemonde n.f., planisphère n.m.
հարթակ (գ.)hartagesplanade n.f.
հարթաչափ (գ.)hartaTchapniveau n.m.
հարթաչափում (գ.)hartaTchapoumnivellement n.m.
հարթավայր (գ.)hartavaïrétendue plane, plaine n.f.
հարթաքանդակ (գ.)hartakantagbas-relief n.m.
հարթել (բայ)hartélaplanir, dégrossir v.tr.
հարթութիւն (գ.)hartoutiounplatitude, égalité n.f.
հարթում (գ.)hartoumaplanissement n.m.
հարիչ (գ.)hariTchplectre n.m.
հարիւր (ած.)hariourcent adj.
հարիւրակալ (գ.)hariouragalhectare n.m.
հարիւրամեակ (գ.)hariouramiagcentenaire n.m.
հարիւրամեայ (ած.)hariouramyacentenaire adj.
հարիւրապատիկ (ած.)hariourabadigcentuple adj.
հարիւրապատկել (բայ)hariourabadguélcentupler v.tr.
հարիւրապետ (գ.)hariourabédcapitaine n.m.
հարիւրաւոր (գ.)hariouravorcentaine n.f.
հարիւրեակ (գ.)hariouryagcenturie n.f.
հարիւրերորդ (ած.)hariourérortcentième adj.
հարկ (գ.)harg1) impôt, tribut n.m.,
2) contribution n.f.,
3) obligation n.f.
հարկադիր (ած.)hargatirobligatoire adj.
հարկադրական (ած.)hargatraganobligatoire adj.
հարկադրանք (գ.)hargatrankobligation, contrainte n.f.
հարկադրել (բայ)hargatrélobliger, contraindre v.tr.
հարկադրութիւն (գ.)hargatroutiounobligation, contrainte n.f.
հարկազեղչ (գ.)hargazéGhTchdétaxe n.f.
հարկահան (գ.)hargahancollecteur d’impôts, receveur des contributions n.m.
հարկահաւաք (գ.)hargahavakcollecte d’impôts n.f., collecteur d’impôts n.m.
հարկատու (ած.)hargadoutributaire adj.
հարկատու (գ.)hargadoucontribuable n.
հարկատւութիւն (գ.)hargadvoutioun1) paiement d’impôts n.m.,
2) dépendance n.f.
հարկաւ (մկբ.)hargavbien sûr adv.
հարկաւոր (ած.)hargavornécessaire adj.
հարկաւորութիւն (գ.)hargavoroutiounnécessité n.f.
հարկինք (գ.)harguinkfestin, banquet n.m.
հարկիք (գ.)harguikpaire de boeufs n.f.
հարճ (գ.)harDjconcubine n.f.
հարճութիւն (գ.)harDjoutiounconcubinage n.m., condition de concubine n.f.
հարուած (գ.)harvaDzcoup, heurt, choc n.m.
հարուածել (բայ)harvaDzélfrapper, battre v.tr.
հարում (գ.)haroumbattage n.m.
հարուստ (ած.)harousdriche, fortuné(e), opulent(e) adj.
հարուստ (գ.)harousdriche, nanti n.
հարս (գ.)harsnouvelle mariée, bru, belle-fille n.f.
հարսանեկան (ած.)harsanégannuptial(e, aux) adj.
հարսանիթ (գ.)harsanitrougeole n.f.
հարսանիք (գ.)harsaniknoce n.f., mariage n.m.
հարսնամատ (գ.)harsnamadnymphéa n.m.
հարսնանալ (բայ)harsnanalse marier v.pron. (v.intr. en arménien).
հարսնացնել (բայ)harsnaTsenélmarier v.tr.
հարսնացու (գ.)harsnaTsouprétendue, fiancée n.f.
հարսնեակ (գ.)harsniagchrysalide n.m.
հարսնեղբայր (գ.)harsnéGhpaïrtémoin de mariage n.m.
հարսներգ (գ.)harsnérképithalame n.m.
հարսնեւոր (գ.)harsnévorparent(e) des mariés, convive du mariage n.
հարսնիք (գ.)harsniknoce n.f., mariage n.m.
հարսնուկ (գ.)harsnougpoupée n.f.
հարսնցու (գ.)harsenTsouprétendue, fiancée n.f.
հարստահար (ած.)haresdaharopprimé(e), vexé(e), dépossédé(e) adj.
հարստահարել (բայ)haresdaharélopprimer, vexer, déposséder v.tr.
հարստահարիչ (գ.)haresdahariTchoppresseur(euse), despote n.
հարստահարիչ (ած.)haresdahariTchoppresseur(euse), répressif(ive) adj.
հարստահարութիւն (գ.)haresdaharoutiounoppression, vexation, avanie n.f.
հարստանալ (բայ)haresdanals’enrichir v.pron. (v.intr. en arménien).
հարստացնել (բայ)haresdaTsenélenrichir v.tr.
հարստութիւն (գ.)haresdoutioun1) richesse n.f.,
2) dynastie n.f.
հարց (գ.)harTs1) question n.f.,
2) problème n.m.
հարցադրել (բայ)harTsaterélmettre en question, interroger v.tr.
հարցադրում (գ.)harTsateroummise en question, interrogation n.f.
հարցազրոյց (գ.)harTsazerouïTsrencontre n.f., interview n.f.
հարցաթերթ (գ.)harTsatértfeuille d’enquête n.f.
հարցախնդիր (ած.)harTsaKhentircurieux(euse), intéressé(e) adj.
հարցական (ած.)harTsagan1) interrogatif(ive) adj.,
2) douteux(euse) adj.
հարցանիշ (գ.)harTsanichpoint d’interrogation n.m.
հարցապնդել (բայ)harTsabentélinterpeller v.tr.
հարցապնդում (գ.)harTsabentouminterpellation n.f.
հարցասէր (ած.)harTsassércurieux(euse), questionneur(euse) adj.
հարցասիրութիւն (գ.)harTsassiroutiouncuriosité n.f., esprit de recherche n.m.
հարցարան (գ.)harTsaranquestionnaire n.m.
հարցաքննել (բայ)harTsakennélinterroger v.tr., enquêter v.intr.
հարցաքննութիւն (գ.)harTsakennoutiouninterrogation, enquête n.f.
հարցնել (բայ)harTsenéldemander, questionner v.tr.
հարցուկ (գ.)harTsougdevin, devineresse n.
հարցում (գ.)harTsoumquestion n.f.
հարցուփորձ (գ.)harTsouporTzinterrogation n.f.
հաց (գ.)haTspain n.m., nourriture n.f.
հացաբոյս (գ.)haTsapouïscéréale n.f.
հացագործ (գ.)haTsakorDzboulanger(ère) n.
հացագործութիւն (գ.)haTsakorDzoutiounmétier de boulanger n.m.
հացադուլ (գ.)haTsatoulgrève de la faim n.f.
հացահատիկ (գ.)haTsahadigblé n.m., céréale n.f.
հացի (գ.)haTsifrêne n.m.
հացկատակ (գ.)haTsgadag1) parasite n.m.,
2) pique-assiette n.
հացկատակութիւն (գ.)haTsgadagoutiounparasitisme n.m.
հացկերոյթ (գ.)haTsguérouïtfestin, banquet, régal n.m.
հաւ (գ.)hav1) poule n.f.,
2) oiseau n.m.,
3) grand-père n.m.
հաւազգի (ած.)havazkide la famille des volatiles
հաւազգի (գ.)havazkigallinacé n.m.
հաւալուսն (գ.)havaloussenpélican n.m.
հաւախօս (գ.)havaKhospointe du jour n.f.
հաւահարցուկ (գ.)havaharTsougaugure, ornithomancien(nne) n.
հաւահմայ (գ.)havahemaaugure, ornithomancien(nne) n.
հաւաղցան (գ.)havaTsanmâche n.f.
հաւան (ած.)havanconsentant(e), d’accord adj.
հաւանաբար (մկբ.)havanaparprobablement adv.
հաւանական (ած.)havanaganprobable adj.
հաւանականութիւն (գ.)havanaganoutiounprobabilité n.f.
հաւանիլ (բայ)havanilaccepter, agréer, consentir v.tr.
հաւանութիւն (գ.)havanoutiounaccord, agrément n.m.
հաւանօրէն (մկբ.)havanorénprobablement adv.
հաւասար (ած.)havassarégal(e, aux) adj.
հաւասարազօր (ած.)havassarazoréquipotent(e) adj.
հաւասարակշիռ (ած.)havassaraguechiRéquilibré(e), pondéré(e) adj.
հաւասարակշռութիւն (գ.)havassaraguechRoutiounéquilibre n.m., pondération n.f.
հաւասարակողմ (ած.)havassaragoGhméquilatéral(e, aux) adj.
հաւասարեցնել (բայ)havassaréTsenélégaliser v.tr.
հաւասարիլ (բայ)havassarilégaler v.tr. (v.intr. en arménien).
հաւասարութիւն (գ.)havassaroutiounégalité n.f.
հաւասարում (գ.)havassarouméquation n.f.
հաւաստել (բայ)havassedélassurer, certifier v.tr.
հաւաստի (ած.)havasdiassuré(e), certain(e) adj.
հաւաստիք (գ.)havasdikassurance n.f., témoignage n.m.
հաւաստում (գ.)havasdoumaction d’assurer n.f.
հաւատալ (բայ)havadalcroire v.tr.
հաւատալի (ած.)havadalicrédible, croyable adj.
հաւատալիք (գ.)havadalikcroyance, confession n.f.
հաւատակից (գ.)havadaguiTscoreligionnaire n.
հաւատամք (գ.)havadamkcredo n.m.
հաւատարիմ (ած.)havadarimfidèle, loyal(e, aux) adj.
հաւատարմագիր (գ.)havadarmakirlettres de créance n.f.pl.
հաւատարմատար (գ.)havadarmadarporteur de lettres de créance, chargé d’affaires n.m.
հաւատարմութիւն (գ.)havadarmoutiounfidélité, loyauté n.f.
հաւատացեալ (գ.)havadaTsialcroyant(e), fidèle n.
հաւատացեալ (ած.)havadaTsialcroyant(e), crétien(enne) adj.
հաւատացնել (բայ)havadaTsenélfaire croire v.tr.
հաւատաւոր (ած.)havadavorfidèle à sa croyance adj.
հաւատափոխ (ած.)havadapoKhinfidèle à sa croyance adj.
հաւատաքննական (ած.)havadakennaganinquisitorial(e, aux) adj.
հաւատաքննիչ (գ.)havadakenniTchinquisiteur n.m.
հաւատաքննութիւն (գ.)havadakennoutiouninquisition n.f.
հաւատուրաց (գ.)havadouraTsrenégat(e), apostat(e) n.
հաւատք (գ.)havadkcroyance, foi n.f.
հաւաք (ած.)havakramassé(e) adj.
հաւաք (գ.)havakréunion n.f., rassemblement n.m.
հաւաքաբանութիւն (գ.)havakapanoutiounsyllogisme n.m.
հաւաքաբար (մկբ.)havakaparcollectivement adv.
հաւաքածոյ (գ.)havakaDzocollection n.f.
հաւաքական (ած.)havakagancollectif(ive) adj.
հաւաքականութիւն (գ.)havakaganoutiouncollectif n.m., communauté n.f.
հաւաքավայր (գ.)havakavaïrlieu de réunion n.m.
հաւաքատեղի (գ.)havakadéGhilieu de réunion n.m.
հաւաքել (բայ)havakélréunir, rassembler v.tr.
հաւաքոյթ (գ.)havakouïtréunion, assemblée n.f.
հաւաքուիլ (բայ)havakvilse réunir v.pron. (v.intr. en arménien).
հաւկթաձեւ (ած.)havgtaTzévovale adj.
հաւկիթ (գ.)havguitoeuf n.m.
հաւկուլ (գ.)havgoulbusard n.m.
հաւկուր (ած.)havgourhéméralope adj.
հաւկուրութիւն (գ.)havgouroutiounhéméralopie n.f.
հաւնիլ (բայ)havnilagréer, aimer, trouver bon(nne) v.tr.
հաւնոց (գ.)havnoTspoulailler n.m.
հաւքաշ (գ.)havkachbréchet n.m.
հեգել (բայ)hékélépeler v.tr.
հեգնական (ած.)héknaganironique, sarcastique adj.
հեգնանք (գ.)héknankironie, raillerie n.f., sarcasme, persiflage n.m.
հեգնել (բայ)héknélrailler, persifler v.tr.
հեգնութիւն (գ.)héknoutiounironie, raillerie n.f., sarcasme, persiflage n.m.
հեզ (ած.)hézaffable, doux(ce), humble adj.
հեզաբարոյ (ած.)hézaparocalme, affable adj.
հեզահամբոյր (ած.)hézahampouïrcalme, affable adj.
հեզասահ (ած.)hézassahfacile, qui coule doucement adj.
հեզութիւն (գ.)hézoutiounaffabilité, douceur, humilité n.f.
հեթանոս (ած.)hétanospaïen(nne) adj.
հեթանոս (գ.)hétanospaïen(nne) n.
հեթանոսական (ած.)hétanossaganpaïen(nne), qui concerne le paganisme adj.
հեթանոսութիւն (գ.)hétanossoutiounpaganisme n.m.
հելլենաբան (գ.)héllénapanhellénisant(e) n.
հելլենաբանութիւն (գ.)héllénapanoutiounhellénisme n.m.
հելլենագէտ (գ.)héllénakédhelléniste n.
հելլենական (ած.)héllénaganhellénique adj.
հելլենասէր (գ.)héllénassérphilhellène n.
հելլենասիրութիւն (գ.)héllénassiroutiounphilhellénisme n.m.
հելլէն (գ.)héllénHellène, Grec(cque) n.
հելվետական (ած.)hélvédaganhelvétique adj.
հեծան (գ.)héDzanpoutre, solive n.f.
հեծանիւ (գ.)héDzanivbicyclette n.f.
հեծեալ (գ.)héDzialcavalier n.m.
հեծել (բայ)héDzél1) gémir v.intr.,
2) se lamenter v.pron.
հեծելագունդ (գ.)héDzélakountcavalerie n.f.
հեծելանիւ (գ.)héDzélanivbicyclette n.f.
հեծելարշաւ (գ.)héDzélarchavcourse de chevaux, course cycliste n.f.
հեծեծագին (ած.)héDzéDzakinlamentable adj.
հեծեծագին (մկբ.)héDzéDzakinlamentablement adv.
հեծեծանք (գ.)héDzéDzanklamentation n.f.
հեծեծել (բայ)héDzéDzélse lamenter v.pron. (v.intr. en arménien).
հեծիկ (գ.)héDzigbicyclette n.f.
հեծկլտալ (բայ)héDzgueldalpleurer en hoquetant, sangloter v.intr.
հեծկլտանք (գ.)héDzgueldank1) sanglot n.m.,
2) hoquet n.m.
հեծնել (բայ)héDznélmonter v.tr.
հեծութիւն (գ.)héDzoutiounplainte, lamentation n.f.
հեծուկ (գ.)héDzougcroupe n.f.
հեծցնել (բայ)héDzTsenélfaire monter v.tr.
հեկեկալ (բայ)héguégalsangloter v.intr.
հեկեկանք (գ.)héguéganksanglot n.m.
հեկեկոց (գ.)héguégoTssanglot n.m.
հեղ (գ.)héGhfois n.f.
հեղանիւթ (գ.)héGhanioutfluide n.m.
հեղանուտ (ած.)héGhanoudfluide, liquide adj.
հեղգ (ած.)héGhkmou, molle, apathique adj.
հեղգանալ (բայ)héGhkanaldevenir apathique, indolent(e) v.intr.
հեղգութիւն (գ.)héGhkoutiounapathie, indolence n.f.
հեղել (բայ)héGhélverser v.tr.
հեղեղ (գ.)héGhéGhtorrent n.m., inondation n.f.
հեղեղատ (գ.)héGhéGhadravin n.m., ravine n.f.
հեղեղել (բայ)héGhéGhélinonder v.tr.
հեղինակ (գ.)héGhinagauteur n.m.
հեղինակաւոր (ած.)héGhinagavorinfluent(e), autoritaire adj.
հեղինակութիւն (գ.)héGhinagoutiounautorité n.f.
հեղձ (գ.)héGhTzétouffement n.m.
հեղձակ (գ.)héGhTzagétouffoir n.m.
հեղձամահ (ած.)héGhTzamahmort(e) par étouffement adj.
հեղձամղձուկ (ած.)héGhTzameGhTzougétouffé(e), oppressé(e) adj.
հեղձել (բայ)héGhTzélétouffer v.tr.
հեղձիլ (բայ)héGhTzilétouffer, suffoquer v.intr.
հեղձուկ (ած.)héGhTzougétouffé(e), oppressé(e) adj.
հեղձում (գ.)héGhTzoumétouffement n.m.
հեղձուցիչ (ած.)héGhTzouTsiTchétouffant(e), suffoquant(e) adj.
հեղոյս (գ.)héGhouïsclou n.m., cheville n.f.
հեղուլ (բայ)héGhoulverser, répandre v.tr.
հեղուկ (ած.)héGhougliquide adj.
հեղուկ (գ.)héGhougliquide n.m.
հեղում (գ.)héGhoumeffusion n.f., épanchement n.m.
հեղուսել (բայ)héGhoussélclouer v.tr.
հեճուկ (գ.)héDjougdépit n.m.
հենք (գ.)hénkchaîne de tisserand n.f.
հեշտ (ած.)héchd1) facile adj.,
2) voluptueux(euse) adj.
հեշտագրգիռ (ած.)héchdakerkiRexcitant(e), enivrant(e) adj.
հեշտալի (ած.)héchdaliplein(e) de délices adj.
հեշտալուր (ած.)héchdalouragréable à entendre adj.
հեշտակեաց (գ.)héchdaguéaTsqui a une vie aisée n.m.
հեշտամոլ (ած.)héchdamolvoluptueux(euse), libidineux(euse) adj.
հեշտամոլ (գ.)héchdamolvoluptueux(euse), libidineux(euse) n.
հեշտանալ (բայ)héchdanal1) se délecter v.pron.,
2) devenir facile v.intr.
հեշտանք (գ.)héchdankdélices n.f.pl., volupté n.f.
հեշտասէր (ած.)héchdassérvoluptueux(euse), libidineux(euse) adj.
հեշտասէր (գ.)héchdassérvoluptueux(euse), libidineux(euse) n.
հեշտացնել (բայ)héchdaTsenélrendre facile v.tr.
հեշտին (ած.)héchdin1) facile adj.,
2) voluptueux(euse) adj.
հեշտութիւն (ած.)héchdoutioun1) facile adj.,
2) voluptueux(euse) adj.
հեռ (գ.)héRdissension, discorde n.f.
հեռագիր (գ.)héRakirtélégramme n.m.
հեռագրական (ած.)héRakeragantélégraphique adj.
հեռագրատուն (գ.)héRakeradounbureau de télégraphie n.m.
հեռագրել (բայ)héRakeréltélégraphier v.tr.
հեռագրիչ (գ.)héRakeriTchtélégraphiste n.
հեռադիտակ (գ.)héRatidagtélescope n.m., jumelles n.f.pl.
հեռազգացութիւն (գ.)héRazkaTsoutiountélépathie n.f.
հեռալ (բայ)héRal1) quereller v.tr.,
2) se disputer v.pron. (v.intr. en arménien).
հեռախօս (գ.)héRaKhostéléphone n.m.
հեռախօսական (ած.)héRaKhossagantéléphonique adj.
հեռախօսել (բայ)héRaKhosséltéléphoner v.tr.
հեռախօսիչ (գ.)héRaKhossiTchtéléphoniste n.
հեռակայ (ած.)héRagalointain(e) adj.
հեռաձայն (գ.)héRaTzaïntéléphone n.m.
հեռաձայնել (բայ)héRaTzaïnéltéléphoner v.tr.
հեռանալ (բայ)héRanals’éloigner v.pron. (v.intr. en arménien).
հեռանկար (գ.)héRangarperspective n.f.
հեռաչափ (գ.)héRaTchaptélémètre n.m.
հեռաչափութիւն (գ.)héRaTchapoutiountélémétrie n.f.
հեռապատճէն (գ.)héRabadDjéntélécopie n.f.
հեռաստան (գ.)héRasdanlieu éloigné n.m.
հեռավաճառք (գ.)héRavaDjaRktélévente n.f.
հեռատես (ած.)héRadés1) presbyte adj.,
2) prévoyant(e) adj.
հեռատեսիլ (գ.)héRadéssiltélévision n.f.
հեռատեսութիւն (գ.)héRadéssoutioun1) presbytie n.f.,
2) prévoyance n.f.
հեռատիպ (գ.)héRadibtélétype, télex n.m.
հեռացնել (բայ)héRaTsenéléloigner, chasser v.tr.
հեռացում (գ.)héRaTsouméloignement, écartement n.m.
հեռաւոր (ած.)héRavorlointain(e), éloigné(e) adj.
հեռաւորութիւն (գ.)héRavoroutioundistance n.f., éloignement n.m.
հեռու (ած.)héRoulointain(e), éloigné(e), distant(e) adj.
հեռու (գ.)héRoulieu, pont éloigné
հեռու (մկբ.)héRoulointainement, vaguement adv.
հեսկ (գ.)hésgguêtre n.f.
հեստ (ած.)hésdrétif(ive), récalcitrant(e) adj.
հեստել (բայ)héssedéldésobéir v.tr., regimber v.intr.
հեստութիւն (գ.)hésdoutiouninsubordination, révolte n.f.
հետ (նխդր.)hédavec prép.
հետագայ (ած.)hédakasubséquent(e) adj.
հետազօտել (բայ)hédazodélexplorer, sonder, investir v.tr.
հետազօտիչ (ած.)hédazodiTchexplorateur(trice), investigateur(trice) adj.
հետազօտիչ (գ.)hédazodiTchexplorateur(trice), investigateur(trice) n.
հետազօտութիւն (գ.)hédazodoutiounexploration, investigation n.f.
հետախոյզ (գ.)hédaKhouïzéclaireur(euse), chercheur(euse) n.
հետախուզել (բայ)hédaKhouzéléclairer, reconnaître v.tr.
հետախուզիչ (գ.)hédaKhouziTchéclaireur(euse), chercheur(euse) n.
հետախուզութիւն (գ.)hédaKhouzoutiounéclairage n.m., recherche n.f.
հետամուտ (գ.)hédamoudpoursuivant(e), prétendant(e) n.
հետամտիլ (բայ)hédamedilpoursuivre, briguer v.tr.
հետամտութիւն (գ.)hédamedoutiounpoursuite, recherche n.f.
հետապնդել (բայ)hédabentélpoursuivre, chasser v.tr.
հետապնդում (գ.)hédabentoumpoursuite, chasse n.f.
հետաքննել (բայ)hédakennélenquêter v.tr.
հետաքննիչ (գ.)hédakenniTchenquêteur(euse) n.
հետաքննութիւն (գ.)hédakennoutiounenquête n.f.
հետաքրքիր (ած.)hédakerkircurieux(euse), intéressé(e) adj.
հետաքրքրական (ած.)hédakerkragancurieux(euse), intéressant(e) adj.
հետաքրքրել (բայ)hédakerkrélintéresser, éveiller la curiosité v.tr.
հետաքրքրութիւն (գ.)hédakerkroutiounintérêt n.m., curiosité n.f.
հետեւաբար (մկբ.)hédévaparconséquemment, par conséquent adv.
հետեւակ (գ.)hédévagfantassin, piéton n.m.
հետեւակազօր (գ.)hédévagazorinfanterie n.f.
հետեւանք (գ.)hédévankconséquence n.f.
հետեւեալ (ած.)hédévialsuivant(e) adj.
հետեւիլ (բայ)hédévilsuivre v.tr.
հետեւող (գ.)hédévoGhsuiveur(euse) n.
հետեւողական (ած.)hédévoGhagan1) logique adj.,
2) conséquent(e) adj.
հետեւողութիւն (գ.)hédévoGhoutiounimitation, réalisation d’après un modèle n.f.
հետեւորդ (գ.)hédévortimitateur(trice), adepte n.
հետեւութիւն (գ.)hédévoutioundéduction, conclusion n.f.
հետեւցնել (բայ)hédévTsenéldéduire, conclure v.tr.
հետզհետէ (մկբ.)hédzhédéau fur et à mesure adv.
հետիոտն (մկբ.)hédiodnà pied, pédestrement adv.
հետիոտն (ած.)hédiodnà pied
հետիոտն (գ.)hédiodnpiéton(nne) n.
հետք (գ.)hédktrace n.f.
հեր (գ.)hércheveu, crin n.m.
հերաթափ (ած.)hératapchauve adj.
հերաթափ (գ.)hératapdépilatoire n.m.
հերաթափութիւն (գ.)hératapoutioundépilation, calvitie n.f.
հերախլում (գ.)héraKheloumépilation n.f.
հերակլեան (ած.)héraglianherculéen(nne) adj.
հերատ (ած.)héradchauve, épilé(e) adj.
հերատուկ (գ.)héradougmégère n.f.
հերարձակ (ած.)hérarTzagéchevelé(e) adj.
հերետիկոս (ած.)hérédigoshérétique adj.
հերետիկոս (գ.)hérédigoshérétique n.
հերետիկոսութիւն (գ.)hérédigossoutiounhérésie n.f.
հերթ (գ.)hérttour, rang n.m.
հերթական (ած.)hértagansuccessif(ive) adj.
հերթապահ (գ.)hértabahfactionnaire, responsable, de service n.
հերթապահութիւն (գ.)hértabahoutiounfonction, tâche de factionnaire n.f., garde n.f.
հերթափոխ (գ.)hértapoKhgroupe de brigade n.f., groupe d’ouvriers d’une faction n.m.
հերթափոխութիւն (գ.)hértapoKhoutiounchangement de faction, de génération n.m.
հերիւն (գ.)hériounpoinçon n.f., pointe n.f.
հերիք (ած.)hériksuffisant(e) adj.
հերիք (մկբ.)hérikassez adv.
հերկ (գ.)hérglabour n.m., glèbe n.f.
հերկել (բայ)hérguéllabourer v.tr.
հերձ (գ.)hérTzfissure, fente n.f.
հերձատամ (գ.)hérTzadamincisive n.f.
հերձատել (բայ)hérTzadélfendre, disséquer v.tr.
հերձարան (գ.)hérTzaransalle de dissection n.f.
հերձաքար (գ.)hérTzakarardoise n.f.
հերձել (բայ)hérTzélfendre, disséquer v.tr.
հերձուած (ած.)hérTzevaDzfendu(e), disséqué(e) adj.
հերձուած (գ.)hérTzevaDzschisme n.m., dissidence n.f.
հերձուածող (գ.)hérTzevaDzoGhschismatique, dissident(e) n.
հերձուածող (ած.)hérTzevaDzoGhschismatique, dissident(e), hérétique adj.
հերձում (գ.)hérTzoumdissection n.f.
հերոս (գ.)héroshéros n.m.
հերոսական (ած.)hérossaganhéroïque adj.
հերոսութիւն (գ.)hérossoutiounhéroïsme n.m.
հերոսուհի (գ.)hérossouhihéroïne n.f.
հերու (գ.)héroul’année passée n.f.
հերքել (բայ)hérkélréfuter, démentir v.tr.
հերքում (գ.)hérkoumréfutation n.f., démenti n.m.
հեց (գ.)héTsbandage métallique de roue n.m.
հեւալ (բայ)hévalhaleter v.intr.
հեւան (գ.)hévanjante n.f.
հեւասպառ (ած.)hévasbaRessoufflé(e) adj.
հեւք (գ.)hévk1) halètement n.m.,
2) hâte n.f.
հզօր (ած.)hzorpuissant(e), fort(e) adj.
հզօրանալ (բայ)hzoranal1) se renforcer v.pron.,
2) devenir fort(e) v.intr.
հզօրացնել (բայ)hzoraTsenélrenforcer, rendre fort v.tr.
հզօրութիւն (գ.)hzoroutiounpuissance, force n.f.
հէն (գ.)hénpirate n.m.
հէք (ած.)hékmalheureux(euse), pitoyable adj.
հէքիաթ (գ.)hékiatconte n.m., légende n.f.
հէքիաթային (ած.)hékiataïinlégendaire, féérique adj.
հիանալ (բայ)hianaladmirer v.tr.
հիանալի (ած.)hianaliadmirable adj.
հիասթափ (ած.)hiastapdéçu(e) adj.
հիասթափեցնել (բայ)hiastapéTsenéldécevoir v.tr.
հիասթափութիւն (գ.)hiastapoutioundéception n.f.
հիասթափուիլ (բայ)hiastapvilêtre déçu(e) v.intr. et v.pron.
հիասքանչ (ած.)hiaskanTchravissant(e), admirable adj.
հիացական (ած.)hiaTsaganadmiratif(ive) adj.
հիացնել (բայ)hiaTsenélétonner, faire admirer v.tr.
հիացում (գ.)hiaTsoumadmiration n.f.
հիգանալ (բայ)hikanaldevenir malheureux(euse) v.intr.
հիգութիւն (գ.)hikoutiounmisère n.f., malheur n.m.
հիմ (գ.)himfond, fondement n.m., base n.f.
հիմա (մկբ.)himamaintenant adv.
հիմէն (գ.)himénhymen n.m.
հիմնադիր (գ.)himnatirfondateur(trice) n.
հիմնադրամ (գ.)himnatramfonds n.m.
հիմնադրել (բայ)himnatrélfonder v.tr.
հիմնադրութիւն (գ.)himnateroutiounfondation, action de fonder n.f.
հիմնական (ած.)himnaganfondamental(e, aux), essentiel(lle) adj.
հիմնայատակ (մկբ.)himnaïadagde fond en comble adv.
հիմնարկ (գ.)himnargfondation n.f.
հիմնարկել (բայ)himnatrguélfonder v.tr.
հիմնարկէք (գ.)himnarguékpose de la première pierre n.f.
հիմնարկութիւն (գ.)himnargoutiounfondation n.f.
հիմնաւոր (ած.)himnavorsolide, convaincant(e) adj.
հիմնաւորել (բայ)himnavoréljustifier, baser sur une argumentation solide v.tr.
հիմնաքար (գ.)himnakarpierre de base n.f.
հիմնել (բայ)himnélfonder v.tr.
հիմնովին (մկբ.)himnovinà fond, complètement adv.
հիմք (գ.)himk fond, fondement n.m., base n.f.
հին (ած.)hinvieux, vieille, ancien, ancienne adj.
հինա (գ.)hinahenné n.m.
հինաւուրց (ած.)hinavourTssuranné(e), antique adj.
հինգ (ած.)hinkcinq adj.
հինգերորդ (ած.)hinkérortcinquième adj.
հինգշաբթի (գ.)hinkchaptijeudi n.m.
հինել (բայ)hinélteindre au henné v.tr.
հիննալ (բայ)hinnal1) vieillir v.intr.,
2) s’user v.pron.
հինում (գ.)hinoumcoloration au henné n.f.
հինցնել (բայ)hinTsenél1) rendre vieux, vieille v.tr.,
2) user v.tr.
հիսուսներորդ (ած.)hissounérortcinquantième adj.
հիր (ած.)hirviolacé(e) adj.
հիր (գ.)hirpensée n.f., herbe de la Trinité
հիրիկ (գ.)hirigiris n.f.
հիւանդ (ած.)hivantmalade, souffrant(e) adj.
հիւանդագին (ած.)hivantakinmaladif(ive) adj.
հիւանդանալ (բայ)hivantanaltomber malade v.intr.
հիւանդանոց (գ.)hivantanoTshôpital n.m.
հիւանդապահ (գ.)hivantabahgarde-malade n.m.
հիւանդապահուհի (գ.)hivantabahouhiinfirmière n.f.
հիւանդացնել (բայ)hivantaTsenélrendre malade v.tr.
հիւանդկախ (ած.)hivantgaKhmalingre adj.
հիւանդոտ (ած.)hivantodmaladif(ive), cacochyme adj.
հիւանդութիւն (գ.)hivantoutiounmaladie n.f.
հիւթ (գ.)hioutjus, suc n.m.
հիւթեղ (ած.)hioutéGhjuteux(euse), succulent(e) adj.
հիւլէ (գ.)hiouléatome n.m.
հիւլէաբան (գ.)hiouléapanatomiste n.
հիւլէաբանութիւն (գ.)hiouléapanoutiounscience de l’atome, atomistique n.f.
հիւլէագէտ (գ.)hiouléakéd atomiste n.
հիւլէագիտութիւն (գ.)hiouléakidoutiounscience de l’atome, atomistique n.f.
հիւլէական (ած.)hiouléaganatomique adj.
հիւծախտ (գ.)hiouDzaKhdconsomption, phtisie n.f.
հիւծախտաւոր (գ.)hiouDzaKhdavorphtisique n.
հիւծիլ (բայ)hiouDzildépérir v.intr.
հիւծում (գ.)hiouDzoumdépérissement n.m.
հիւղ (գ.)hiouGhcase, chaumière n.f.
հիւպատոս (գ.)hioubadosconsul n.m.
հիւպատոսարան (գ.)hioubadossaranconsulat n.m.
հիւս (գ.)hious1) tresse, natte n.f.
2) avalanche n.f.
հիւսել (բայ)hiousséltresser, tisser, tricoter v.tr.
հիւսիս (գ.)hioussisNord, septentrion n.m.
հիւսիսայգ (գ.)hioussissaïkaurore boréale n.f.
հիւսիսային (ած.)hioussissayinseptentrional(e, aux), boréal(e, aux) adj.
հիւսկէն (գ.)hiousguéntissu n.m., nasse n.f.
հիւսն (գ.)hiousenmenuisier, charpentier n.m.
հիւսնութիւն (գ.)hiousnoutiounmétier de menuisier n.m.
հիւսուածեղէն (գ.)hiousvaDzéGhéntextile n.m.
հիւսուածք (գ.)hiousvaDzktexture n.f., entrelacement n.m.
հիւսք (գ.)hiousktissage n.m.
հիւր (գ.)hiourhôte(esse), visiteur(euse) n.
հիւրամեծար (ած.)hiouraméDzarhospitalier(ière) adj.
հիւրանոց (գ.)hiouranoTssalon n.m., salle de réception n.f.
հիւրասեղան (գ.)hiourasséGhantable d’hôte n.f.
հիւրասէր (ած.)hiourassérhospitalier(ière) adj.
հիւրասիրել (բայ)hiourassiréloffrir l’hospitalité v.tr.
հիւրասիրութիւն (գ.)hiourassiroutioun1) hospitalité n.f.,
2) réception n.f.
հիւրընկալ (գ.)hiourengalhôte(esse), maître(esse) de maison n.
հիւրընկալել (բայ)hiourengalélaccueillir des hôtes v.tr.
հիւրընկալութիւն (գ.)hiourengaloutiounaccueil n.m., réception n.f.
հիքանալ (բայ)hikanaldevenir malheureux(euse) v.intr.
հիքութիւն (գ.)hikoutiounmisère n.f., malheur n.m.
հլու (ած.)hloudocile, soumis(e) adj.
հլութիւն (գ.)hloutioundocilité, soumission n.f.
հծծել (բայ)heDzeDzélmurmurer v.tr.
հծծիւն (գ.)heDzeDziounmurmure n.m.
հմայական (ած.)hemaïagan1) divinatoire adj.,
2) charmeur(euse) adj.
հմայեակ (գ.)hemaïagtalisman n.m.
հմայել (բայ)hemaïél1) présager v.tr.,
2) charmer v.tr.
հմայեկ (գ.)hemaïégtalisman n.m.
հմայիչ (ած.)hemaïiTchcharmant(e), attirant(e) adj.
հմայութիւն (գ.)hemaïoutioun1) divination n.f.,
2) sortilège n.m.
հմայք (գ.)hemaïkcharme, attrait n.m.
հմուտ (գ.)hemoudérudit(e), savant(e) n.
հմտանալ (բայ)hemdanalacquérir du savoir v.tr., devenir érudit(e) v.intr.
հմտութիւն (գ.)hemdoutiounérudition n.f., savoir n.m.
հնաբանական (ած.)henapanaganarchaïque adj.
հնաբանութիւն (գ.)henapanoutiounarchaïsme n.m.
հնաբոյր (ած.)henapouïrancien(nne), sentant le vieux adj.
հնագէտ (գ.)henakédarchéologue n.
հնագիտական (ած.)henakidaganarchéologique adj.
հնագիտութիւն (գ.)henakidoutiounarchéologie n.f.
հնագրութիւն (գ.)henakeroutiounpaléographie n.f.
հնադարեան (ած.)henatarianantique, très vieux(vieille) adj.
հնազանդ (ած.)henazantobéissant(e), soumis(e) adj.
հնազանդեցնել (բայ)henazantéTsenélsoumettre, faire obéir v.tr.
հնազանդիլ (բայ)henazantil1) obéir v.tr.,
2) se soumettre v.pron. (v.intr. en arménien).
հնազանդութիւն (գ.)henazantoutiounsoumission, obéissance n.f.
հնախոյզ (գ.)henaKhouïzarchéologue, organisateur(trice) de fouilles n.
հնախօս (գ.)henaKhosarchéologue n.
հնախօսական (ած.)henaKhossaganarchéologique adj.
հնախօսութիւն (գ.)henaKhossoutiounarchéologie n.f.
հնակարկատ (գ.)henagargadcordonnier, ravaudeur n.m.
հնամաշ (ած.)henamachusé(e) adj.
հնամենի (ած.)henaménivieux, vieille, séculaire adj.
հնավաճառ (գ.)henavaDjaRfripier n.m.
հնար (գ.)henarmoyen n.m., possibilité n.f.
հնարագէտ (ած.)henarakédingénieux(euse), adroit(e) adj.
հնարագիտութիւն (գ.)henarakidoutiounesprit d’invention n.m., adresse n.f.
հնարամիտ (ած.)henaramidinventif(ive), habile adj.
հնարանք (գ.)henarankinvention, création n.f.
հնարաւոր (ած.)henaravorpossible adj.
հնարել (բայ)henarélinventer v.tr.
հնարին (ած.)henarinpossible adj.
հնարող (գ.)henaroGhinventeur(trice) n.
հնարք (գ.)henarkmoyen n.m., possibilité n.f.
հնաւանդ (ած.)henavantvieux, vieille, traditionnel(lle) adj.
հնգամատեան (գ.)henkamadianpentateuque n.m.
հնգամեակ (գ.)henkamiaglustre, quinquennat n.m.
հնգամեայ (ած.)henkamïaquinquennal(e, aux) adj.
հնգանկիւն (ած.)henkanguivnpentagone adj.
հնգապատիկ (ած.)henkabadigquintuple adj.
հնգապատկել (բայ)henkabadguélquintupler v.tr.
հնգեակ (գ.)henkiagquinte n.f.
հնդեւրոպական (ած.)hentyévrobaganindo-européen(nne) adj.
հնդեւրոպական (գ.)hentyévrobaganindo-européen(nne) n.
հնդընկուզենի (գ.)hentengouzénicocotier n.m.
հնդիկ (գ.)hentig1) Indien n.m.,
2) Hindou n.m.
հնդիկ (ած.)hentig1) indien(nne), adj.
2) hindou adj.
հնդիկ քրքում (գ.)hentig kerkoumcurcuma n.m.
հնդկաթզենի (գ.)hentgatezénifiguier de barbarie n.m.
հնդկալեմոն (գ.)hengalémonpamplemousse n.f.
հնդկախնձոր (գ.)hentgaKhenTzorgoyave n.f.
հնդկական (ած.)hentgaganindien(nne) adj.
հնդկակասկենի (գ.)hentagasguénimarronnier d’Inde n.m.
հնդկահաւ (գ.)hentgahavdindon n.m., dinde n.f.
հնդկեղեգ (գ.)hentguyéGhékbambou n.m.
հնդկընկոյզ (գ.)hentguengouïznoix de coco n.f.
հնդկուհի (գ.)hentgouhi1) Indienne n.f.,
2) Hindoue n.f.
հնէաբան (գ.)henéapanpaléontologiste n.
հնէաբանական (ած.)henéapanaganpaléontologique adj.
հնէաբանութիւն (գ.)henéapanoutiounpaléontologie n.f.
հնհնուք (գ.)henhenoukpréoccupation n.f.
հնձան (գ.)henTzanpressoir n.m.
հնձել (բայ)henTzélmoissonner v.tr.
հնձող (գ.)henTzoGhmoissonneur(euse) n.
հնձուոր (գ.)henTzvormoissonneur(euse) n.
հնոտի (գ.)henodiantiquaille n.f.
հնոց (գ.)henoTsfournaise n.f., fourneau n.m.
հնութիւն (գ.)henoutioun1) ancienneté n.f.,
2) antiquité n.f.
հնչաբանական (ած.)henTchapanaganphonétique adj.
հնչաբանութիւն (գ.)henTchapanoutiounphonétique n.f.
հնչագէտ (գ.)henTchakédphonéticien n.m.
հնչագիտուհի (գ.)henTchakidouhiphonéticienne n.f.
հնչակ (գ.)henTchagclochette n.f.
հնչական (ած.)henTchaganacoustique adj.
հնչականութիւն (գ.)henTchaganoutiounsonorité n.f.
հնչակեան (ած.)henTchaguianse rapportant au parti social démocrate arménien adj.
հնչեակ (գ.)henTchiagsonnet n.m.
հնչել (բայ)henTchél1) prononcer v.tr.,
2) retentir, sonner, résonner v.intr.
հնչեղ (ած.)henTchéGhsonore adj.
հնչեցնել (բայ)henTchéTsenélfaire sonner, faire retentir v.tr.
հնչիւն (գ.)henTchiounson n.m., résonance n.f.
հնչում (գ.)henTchoumprononciation n.f.
հնչուն (ած.)henTchounsonnant(e), retentissant(e) adj.
հոգ (գ.)hok1) souci n.m.,
2) intérêt, soin n.m.
հոգաբարձու (գ.)hokaparTzoucurateur(trice), intendant(e) n.m.
հոգաբարձութիւն (գ.)hokaparTzoutiouncuratelle, direction n.f.
հոգալ (բայ)hokalpourvoir, procurer v.tr.
հոգածու (ած.)hokaDzouattentionné(e), soigneux(euse) adj.
հոգածութիւն (գ.)hokaDzoutiounattention n.f., soin n.m.
հոգատար (ած.)hokadarattentionné(e), soigneux(euse) adj.
հոգատարութիւն (գ.)hokadaroutiounattention n.f., soin n.m.
հոգեբան (գ.)hoképanpsychologue n.
հոգեբանական (ած.)hoképanaganpsychologique adj.
հոգեբանութիւն (գ.)hoképanoutiounpsychologie n.f.
հոգեբոյժ (գ.)hoképouïjpsychiatre n.
հոգեբուժական (ած.)hoképoujaganpsychiatrique adj.
հոգեբուժութիւն (գ.)hoképoujoutiounpsychiatrie n.f.
հոգեբուխ (ած.)hoképouKhspontané(e), venant du coeur adj.
հոգեգալուստ (գ.)hokékalousdpentecôte n.f.
հոգեզաւակ (գ.)hokézavagenfant adoptif(ive) n.
հոգեզմայլ (ած.)hokéezmaïladmirable, envoûtant(e) adj.
հոգեթով (ած.)hokétovadmirable, envoûtant(e) adj.
հոգելոյս (ած.)hokélouïsfeu(e) adj.
հոգեկան (ած.)hokéganpsychique, spirituel(lle) adj.
հոգեկից (ած.)hokéguiTsintime adj.
հոգեհանգիստ (գ.)hokéhankisdrequiem n.m.
հոգեհարց (գ.)hokéharTspersonne qui s’adonne au spiritisme n.f.
հոգեհարցութիւն (գ.)hokéharTsoutiounspiritisme n.m.
հոգեղէն (ած.)hokéGhénspirituel(lle), immatériel(lle) adj.
հոգեմարտ (գ.)hokémardqui combat la divinité du saint-esprit n.m.
հոգեշահ (ած.)hokéchahsalutaire adj.
հոգեշնորհ (ած.)hokéchenorh1) accordé(e) par le saint-esprit adj.,
2) titre donné aux prêtres célibataires arméniens.
հոգեշունչ (ած.)hokéchounTchinspiré(e) par le saint-esprit adj.
հոգեվարիլ (բայ)hokévarilagoniser v.intr.
հոգեվարք (գ.)hokévarkagonie n.f.
հոգեվերլուծական (ած.)hokévérlouDzaganpsychanalytique adj.
հոգեվերլուծող (գ.)hokévérlouDzoGhpsychanalyste n.
հոգեվերլուծում (գ.)hokévérlouDzoumpsychanalyse n.f.
հոգեվիճակ (գ.)hokéviDjagétat d’âme n.m.
հոգեւոր (ած.)hokévorspirituel(lle), religieux(euse) adj.
հոգեւորական (ած.)hokévoraganreligieux(euse) adj.
հոգեւորական (գ.)hokévoraganreligieux(euse) n.
հոգեփոխութիւն (գ.)hoképoKhoutiounmétempsycose n.f.
հոգի (գ.)hoki1) esprit n.m., âme n.f.,
2) personne n.f.
հոլ (գ.)holtoupie n.f.
հոլամպոն (գ.)holambonchauve-souris n.f.
հոլանի (ած.)holaninu(e), découvert(e) adj.
հոլով (գ.)holov1) cas n.m.,
2) rotation n.f.
հոլովել (բայ)holovél1) décliner v.tr.,
2) tourner v.tr.
հոլովոյթ (գ.)holovouïtévolution n.f.
հոլովում (գ.)holovoumdéclinaison n.f.
հոծ (ած.)hoDzépais(sse), condensé(e) adj.
հոծութիւն (գ.)hoDzoutiounépaisseur, densité n.f.
հոկտեմբեր (գ.)hogdémpéroctobre n.m.
հոկտեմբերեան (ած.)hogdémpériand’octobre
հող (գ.)hoGhterre n.f., champ, terrain n.m.
հողաբլուր (գ.)hoGhapelourtertre n.m.
հողագործ (գ.)hoGhakorDzagriculteur(trice), laboureur(euse) n.
հողագործական (ած.)hoGhakorDzaganagricole adj.
հողագործութիւն (գ.)hoGhakorDzoutiounagriculture n.f.
հողաթափ (գ.)hoGhatappantoufle, mule n.f.
հողաթումբ (գ.)hoGhatoumpdigue n.f., rempart n.m.
հողակոյտ (գ.)hoGhagouïd1) tas de terre n.m., motte n.f.
2) tombe n.f.
հողակոշտ (գ.)hoGhagochdmotte n.f.
հողամաս (գ.)hoGhamasparcelle de terrain n.f.
հողամշակ (գ.)hoGhamchagagriculteur(trace) n.
հողամշակութիւն (գ.)hoGhamchagoutiounagriculture n.f.
հողաշերտ (գ.)hoGhachérdparcelle de terrain n.f.
հողատէր (գ.)hoGhadérpropriétaire terrien(nne) n.
հողեղէն (ած.)hoGhéGhénde terre, matériel(lle) adj.
հողկիթ (գ.)hoGhguittruffe n.f.
հողմ (գ.)hoGhmvent n.m.
հողմակոծ (ած.)hoGhmagoDzbattu(e) par les vents adj.
հողմաղաց (գ.)hoGhmaGhaTsmoulin à vent n.m.
հողմաչափ (գ.)hoGhmaTchapanémomètre n.m.
հողմաչափութիւն (գ.)hoGhmaTchapoutiounanémométrie n.f.
հողմավար (ած.)hoGhmavaremporté(e) par les vents adj.
հողմացոյց (գ.)hoGhmaTsouïTsgirouette n.f.
հոմանի (գ.)homaniamant n.m.
հոմանիշ (ած.)homanichsynonyme adj.
հոմանիշ (գ.)homanichsynonyme n.
հոմանուհի (գ.)homanouhiamante n.f.
հոմերական (ած.)homéraganhomérique adj.
հոյակապ (ած.)hoïagabsuperbe, monumental(e, aux) adj.
հոյամողէզ (գ.)hoïamoGhézdinosaure n.m.
հոյզ (գ.)houïzsève n.f., jus, extrait n.m.
հոյլ (գ.)houïlgroupe n.m., bande n.f.
հոն (գ.)honHun (membre d’un tribu d’Asie) n.
հոն (գ.)honcornouille n.f.
հոն (մկբ.)hon, -bas adv.
հոնի (գ.)honicornouiller n.m.
հոռի (գ.)hoRideuxième mois du calendrier arménien n.m.
հոռոմ (գ.)hoRomGrec(cque), Byzantin(e), Latin(ne) n.
հոս (մկբ.)hosici adv.
հոսանուտ (ած.)hossanoudfluide, coulant(e) adj.
հոսանք (գ.)hossankcourant, flux n.m.
հոսել (բայ)hossélvanner v.tr.
հոսեցնել (բայ)hosséTsenélfaire couler v.tr.
հոսիլ (բայ)hossilcouler v.intr.
հոսում (գ.)hossoumécoulement, flux n.m.
հոսուն (ած.)hossounfluide, coulant(e) adj.
հով (գ.)hovvent n.m.
հովահար (գ.)hovaharéventail n.m.
հովահարել (գ.)hovaharéléventer n.m.
հովանալ (բայ)hovanalse rafraîchir v.pron. (v.intr. en arménien).
հովանաւոր (ած.)hovanavorprotecteur(trice) adj.
հովանաւոր (գ.)hovanavorprotecteur(trice) n.
հովանաւորել (բայ)hovanavorélprotéger, patronner v.tr.
հովանաւորութիւն (գ.)hovanavoroutiounprotection n.f., patronage n.m.
հովանի (գ.)hovani1) ombrage n.m.,
2) protection n.f.
հովանոց (գ.)hovanoTsombrelle n.f., parasol, parapluie n.m.
հովասուն (ած.)hovassounfrais, fraîche adj.
հովել (բայ)hovélventiler, éventer v.tr.
հովիտ (գ.)hovidvallon n.m., vallée n.f.
հովիւ (գ.)hovivberger, pasteur n.m.
հովկուլ (գ.)hovgoulgobe-mouche n.
հովոց (գ.)hovoTslieu, habitat de villégiature n.m.
հովուական (ած.)hovvaganpastoral(e, aux) adj.
հովուապետ (գ.)hovvabédpontife n.m.
հովուել (բայ)hovvél1) faire paître v.tr.,
2) conduire, diriger v.tr.
հովուերգակ (գ.)hovvérkagpoète bucolique n.m.
հովուերգութիւն (գ.)hovvérkoutiounéglogue, poésie bucolique n.f.
հովուուհի (գ.)hovvovhibergère n.f.
հովտաշուշան (գ.)hovdachouchanlys des vallées n.m.
հոտ (գ.)hododeur n.f.
հոտառութիւն (գ.)hodaRoutiounodorat n.m.
հոտեւան (ած.)hodévanodorant(e), parfumé(e) adj.
հոտիլ (բայ)hodil1) exhaler une odeur v.tr.,
2) se gâter v.pron. (v.intr. en arménien).
հոտոտել (բայ)hododélflairer, sentir v.tr.
հոտոտելիք (գ.)hododélikorgane de l’odorat n.m.
հոտուըտալ (բայ)hodvedalflairer, sentir v.tr.
հոր (գ.)horpuits n.m.
հորդ (ած.)hortfrayé(e), aplani(e) adj.
հորդան (գ.)hortanassaut n.m., ruée n.f.
հորդել (բայ)hortélfrayer, aplanir v.tr.
հորթ (գ.)hortveau n.m.
հորիզոն (գ.)horizonhorizon n.m.
հորիզոնական (ած.)horizonaganhorizontal(e, aux) adj.
հուժկու (ած.)houjgouvigoureux(euse), bien bâti(e) adj.
հուղկահար (գ.)houGhgaharbrigand n.m.
հուղկահարութիւն (գ.)houGhgaharoutiounbrigandage n.m.
հում (ած.)houmcru(e) adj.
հումակեր (ած.)houmaguércrudivore adj.
հուն (գ.)houn1) gué n.m.,
2) cours n.m.
հունաւորել (բայ)hounavoréldiriger le cours, canaliser v.tr.
հունձք (գ.)hounTzkmoisson, récolte n.f.
հունտ (գ.)houndsemence, graine n.f.
հուպ (ած.)houbproche, voisin(e) adj.
հուռա (ձյնրկ.)houRaHourra ! interj.
հուսամ (գ.)houssamlavande n.f.
հուսկ (ած.)housgdernier(ière) adj.
հուսկ (մկբ.)housgfinalement adv.
հուր (գ.)hourfeu n.m.
հպանցիկ (ած.)hebanTsigsuperficiel(lle), qui frôle adj.
հպատակ (գ.)hebadagsujet n.m.
հպատակեցնել (բայ)hebadaguéTsenélassujettir, soumettre v.tr.
հպատակիլ (բայ)hebadaguilse soumettre v.pron. (v.intr. en arménien).
հպատակութիւն (գ.)hebadagoutioun1) sujétion n.f.,
2) nationalité n.f.
հպարտ (ած.)hebardfier(ière) adj.
հպարտանալ (բայ)hebardanalse sentir fier, s’enorgueillir v.pron. (v.intr. en arménien).
հպարտանք (գ.)hebardankfierté n.f.
հպարտութիւն (գ.)hebardoutiounfierté n.f.
հպարտօրէն (ած.)hebardorénfièrement adj.
հպիլ (բայ)hebilapprocher, toucher, frôler v.tr.
հպում (գ.)heboumcontact, attouchement, frôlement n.m.
հռետոր (գ.)heRédorrhéteur, orateur n.m.
հռետորական (ած.)heRédoraganrhétorique adj.
հռետորութիւն (գ.)heRédoroutiounrhétorique, éloquence n.f.
հռնդիւն (գ.)heRentiounronflement n.m.
հռնչիւն (գ.)heRenTchiounrâle n.m.
հռոմէական (ած.)heRoméaganromain(e), qui concerne Rome adj.
հռոմէացի (գ.)heRoméaTsiRomain(e), citoyen(nne) de Rome n.
հռչակ (գ.)heRTchagréputation, renommée n.f.
հռչակաւոր (ած.)heRTchagavorréputé(e), renommé(e) adj.
հռչակել (բայ)heRTchaguélpublier, proclamer v.tr.
հռչակուիլ (բայ)heRTchagvilêtre publié(e), être proclamé(e) v.pron.
հսկայ (գ.)hesgacolosse, géant(e) n.
հսկայ (ած.)hesgacolossal(e), géant(e) adj.
հսկայական (ած.)hesgaïagangigantesque, colossal(e, aux) adj.
հսկայաքայլ (մկբ.)hsgaïakaïlà pas de géant adv.
հսկայաքայլ (ած.)hsgaïakaïlà longues enjambées
հսկել (բայ)hesguélsurveiller v.tr.
հսկիչ (գ.)hesguiTchsurveillant(e) n.
հսկող (գ.)hesgoGh surveillant(e) n.
հսկողութիւն (գ.)hesgoGhoutiounsurveillance n.f.
հսկում (գ.)hesgoumveille n.f.
հտպիտ (գ.)hedbidbouffon n.m.
հրաբխային (ած.)herapeKhaïinvolcanique adj.
հրաբորբ (ած.)heraporpardent(e), enflammé(e) adj.
հրաբորբոք (ած.)heraporpokardent(e), enflammé(e) adj.
հրաբուխ (գ.)herapouKh1) volcan n.m.,
2) situation dangéreuse
հրաբուխային (ած.)herapouKhvolcanique adj.
հրազէն (գ.)herazénarme à feu n.f., fusil n.m.
հրաժարական (գ.)herajaraganlettre de démission n.f.
հրաժարեցնել (բայ)herajaréTsenéldestituer, démissionner v.tr.
հրաժարիլ (բայ)herajarildémissionner, abdiquer v.intr.
հրաժարում (գ.)herajaroumdémission n.f.
հրաժեշտ (գ.)herajéchdcongé, adieu n.m.
հրախաղութիւն (գ.)heraKhaGhoutiounfeu d’artifice n.m.
հրակէզ (ած.)heraguézbrûlant(e), embrasé(e) adj.
հրահան (գ.)herahanbriquet n.m.
հրահանգ (գ.)herahank1) ordre n.m.,
2) exercice n.m.
հրահանգել (բայ)herahankélordonner, commander v.tr.
հրահանգիչ (ած.)herahankiTchinstructif(ive) adj.
հրահանգիչ (գ.)herahankiTchinstructeur(trice) n.
հրահրել (բայ)heraherélattiser v.tr.
հրաձգութիւն (գ.)heraTzekoutiounfusillade n.f.
հրամայական (ած.)heramaïaganimpératif(ive) adj.
հրամայել (բայ)heramaïélordonner, commander v.tr.
հրաման (գ.)heramanordre, décret n.m.
հրամանագիր (գ.)heramanakirordonnance n.f.
հրամանատար (գ.)heramanadarcommandant n.m.
հրամանատարութիւն (գ.)heramanadaroutiouncommandement n.m.
հրամցնել (բայ)heramTsenéloffrir, servir v.tr.
հրային (ած.)heraïinigné(e) adj.
հրայրք (գ.)heraïrkchaleur, passion n.f.
հրանիւթ (գ.)heranioutlave n.f.
հրանուտ (ած.)heranoudardent(e) adj.
հրաշագեղ (ած.)herachakéGhravissant(e) adj.
հրաշագործ (գ.)herachakorDzthaumaturge n.
հրաշագործութիւն (գ.)herachakorDzoutiounthaumaturgie n.f.
հրաշալի (ած.)herachalimerveilleux(euse), prodigieux(euse) adj.
հրաշալիք (գ.)herachalikmerveille n.f.
հրաշակերտ (գ.)herachaguérdconstruction merveilleuse, prodigieuse n.f.
հրաշապատում (ած.)herachabadoumqui raconte des merveilles adj.
հրաշափառ (ած.)herachapaR1) magnifique adj.,
2) gloirieux(euse) adj.
հրաշափառ (գ.)herachapaRprocession religieuse à l’entrée d’une église
հրաշէկ (ած.)herachégincandescent(e) adj.
հրաշք (գ.)herachkmiracle, prodige n.m.
հրաչեայ (ած.)heraTchïaaux yeux de feu adj.
հրապարակ (գ.)herabaragplace publique n.f.
հրապարակագիր (գ.)herabaragakirpubliciste, journaliste n.
հրապարակագրութիւն (գ.)herabaragakroutiounjournalisme n.m.
հրապարակախօս (գ.)herabaragaKhosorateur, harangueur n.m.
հրապարակախօսութիւն (գ.)herabaragaKhossoutiounharangue n.f., discours n.m.
հրապարակային (ած.)herabaragaïinpublic(que) adj.
հրապարակել (բայ)herabaraguélpublier, divulguer v.tr.
հրապարակում (գ.)herabaragoum1) divulgation, action de publier n.f.,
2) publication n.f.
հրապոյր (գ.)herabouïrcharme n.m.
հրապուրանք (գ.)herabourankséduction n.f.
հրապուրել (բայ)herabourélséduire, charmer v.tr.
հրապուրիչ (ած.)herabouriTchséduisant(e), charmant(e) adj.
հրապուրում (գ.)herabouroum1) action de séduire, de charmer n.f.,
2) séduction n.f.
հրասայլ (գ.)herassaïltank, char n.m.
հրասանդ (գ.)herassantroquette n.f.
հրավառ (ած.)heravaRenflammé(e) adj.
հրավառութիւն (գ.)heravaRoutiounillumination n.f.
հրատ (գ.)heradmars n.m.
հրատապ (ած.)heradabbrûlant(e), actuel(lle) adj.
հրատարակել (բայ)heradaraguéléditer, publier v.tr.
հրատարակիչ (գ.)heradaraguiTch1) éditeur(trice) n.
2) éditeur de texte
հրատարակութիւն (գ.)heradaragoutiounédition, publication n.f.
հրատարակում (գ.)heradaragoum1) action d’éditer n.f.,
2) édition n.f.
հրատարակչատուն (գ.)heradaragTchadounmaison d’édition n.f.
հրացան (գ.)heraTsanfusil n.m.
հրացանակիր (գ.)heraTsanaguirfusilier, mousquetaire n.m.
հրացանաձգութիւն (գ.)heraTsanaTzekoutiounfusillade n.f., tir n.m.
հրաւէր (գ.)heravérinvitation n.f.
հրաւիրագիր (գ.)heravirakircarte d’invitation n.f.
հրաւիրակ (գ.)heraviragamphitryon n.m.
հրաւիրատոմս (գ.)heraviradomscarte d’invitation n.f.
հրաւիրեալ (ած.)heravirialinvité(e) adj.
հրաւիրեալ (գ.)heravirialinvité(e) n.
հրաւիրել (բայ)heravirélinviter v.tr.
հրափորձ (գ.)heraporTzépreuve du feu n.f.
հրաքար (գ.)herakarpyrite n.f.
հրդեհ (գ.)hertéhincendie n.m.
հրդեհել (բայ)hertéhélincendier, embraser v.tr.
հրեայ (գ.)herïajuif n.m.
հրել (բայ)herélpousser v.tr.
հրեղէն (ած.)heréGhénigné(e) adj.
հրեշտակ (գ.)heréchdagange n.m.
հրեշտակային (ած.)heréchdagaïinangélique adj.
հրեշտակապետ (գ.)heréchdagabédarchange n.m.
հրետ (գ.)herédcanon n.m.
հրետակոծել (բայ)herédagoDzélbombarder v.tr.
հրետաձիգ (գ.)herédaTzikartilleur n.m.
հրետանի (գ.)herédaniartillerie n.f.
հրէական (ած.)heréaganjuif(ive), hébraïque adj.
հրէշ (գ.)heréchmonstre n.m.
հրէշային (ած.)heréchaïinmonstrueux(euse) adj.
հրէութիւն (գ.)heréoutiounjudaïsme n.m.
հրէուհի (գ.)heréouhiJuive n.f.
հրթիռ (գ.)hertiRfusée n.f.
հրթիռարձակ (գ.)hertiRarTzaglanceur de fusée n.m.
հրիտակ (գ.)heridaglegs n.m.
հրիտակել (բայ)heridaguélléguer v.tr.
հրկէզ (ած.)herguézbrûlé(e), consumé(e) adj.
հրկիզել (բայ)herguizélbrûler, consumer v.tr.
հրկիզում (գ.)herguizoumaction de brûler n.f.
հրձիգ (գ.)herTzikincendiaire, boute-feu n.
հրձիգութիւն (գ.)herTzikoutiounactivité d’incendiaire n.f.
հրճուանք (գ.)herDjvankjoie, allégresse n.f.
հրճուիլ (բայ)herDjvilse réjouir v.pron. (v.intr. en arménien).
հրմշտկել (բայ)hermechdeguélbousculer v.tr.
հրմշտուք (գ.)hermechdoukbousculade n.f.
հրշէջ (գ.)herchéTchpompier, sapeur-pompier n.m.
հրոս (գ.)herospilleur, brigand n.m.
հրոսակ (գ.)herossagpilleur, brigand n.m.
հրովարտակ (գ.)herovardagédit, décret n.m.
հրոտից (գ.)herodiTsdouzième mois du calendrier arménien n.m.
հրուանդան (գ.)hervantancap, promontoire n.m.
հրուշակ (գ.)herouchagconfiserie à base d’huile de sésame n.f.
հօտ (գ.)hodtroupeau n.m.
հօտաղ (գ.)hodaGhberger, bouvier n.m.
հօտարած (գ.)hodaraDzberger, pasteur n.m.
հօտել (բայ)hodélémonder v.tr.
հօտոց (գ.)hodoTsserpe n.f.
հօրան (գ.)horantroupeau de chèvres n.m.
հօրաքոյր (գ.)horakouïrtante paternelle n.f.
հօրեղբայր (գ.)horyéGhpaïroncle paternel n.m.
հօրեղբօրորդի (գ.)horyéGhpororticousin paternel n.m.
հօրու (գ.)horouparâtre, beau-père n.m.
հօփալ (գ.)hopalramier n.m.