Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien-Français
Français-Arménien

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot arménien - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

1266 / 19424 mots
Arménien - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Translittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
կ Կ (գ.)gquinzième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique 60.
կագ (գ.)gakdispute, querelle n.f.
կազ (գ.)gazgaz n.m.
կազային (ած.)gazaïingazeux(euse) adj.
կազաչափ (գ.)gazaTchapgazomètre n.m.
կազդոյր (գ.)gaztouïrrepos, rétablissement n.m.
կազդուրել (բայ)gaztourélreposer, fortifier, rétablir v.tr.
կազդուրիչ (ած.)gaztouriTchreposant(e), fortifiant(e) adj.
կազդուրուիլ (բայ)gaztourvilse reposer, se fortifier, se remettre v.pron. (v.intr. en arménien).
կազդուրում (գ.)gaztouroumconvalescence n.f., rétablissement n.m.
կազմ (գ.)gazm1) construction n.f.,
2) reliure n.f.,
3) ensemble n.m.
կազմաբան (գ.)gazmapananatomiste n.
կազմաբանութիւն (գ.)gazmapanoutiounanatomie n.f.
կազմալոյծ (ած.)gazmalouïDzdissous(te), défait(e) adj.
կազմալուծել (բայ)gazmalouDzéldissoudre, défaire v.tr.
կազմալուծուիլ (բայ)gazmalouDzvil1) se dissoudre, se défaire v.pron.,
2) être dissous(te), être défait(e) v.pron.
կազմալուծում (գ.)gazmalouDzoumdissolution n.f.
կազմախօս (գ.)gazmaKhosanatomiste n.
կազմախօսութիւն (գ.)gazmaKhossoutiounanatomie n.f.
կազմած (գ.)gazmaDzappareil n.m.
կազմական (ած.)gazmaganorganique adj.
կազմակերպ (ած.)gazmaguérborganisé(e) adj.
կազմակերպել (բայ)gazmaguérbélorganiser v.tr.
կազմակերպիչ (ած.)gazmaguérbiTchorganisateur, organisatrice adj.
կազմակերպիչ (գ.)gazmaguérbiTchorganisateur n.m., organisatrice n.f.
կազմակերպուած (ած.)gazmaguérbevaDzorganisé(e) adj.
կազմակերպութիւն (գ.)gazmaguérboutiounorganisation n.f.
կազմակերպուիլ (բայ)gazmaguérbevil1) s’organiser v.pron.,
2) être organisé(e) v.pron.
կազմատուն (գ.)gazmadounatelier de reliure n.m.
կազմարար (գ.)gazmararrelieur(euse) n.
կազմարարութիւն (գ.)gazmararoutiounreliure n.f.
կազմաւորել (բայ)gazmavorélformer v.tr.
կազմաւորուիլ (բայ)gazmavorvil1) se former v.pron.,
2) être formé(e) v.pron.
կազմաւորում (գ.)gazmavoroumformation n.f.
կազմել (բայ)gazmél1) former, construire v.tr.,
2) assembler v.tr.,
3) relier v.tr.
կազմութիւն (գ.)gazmoutiounformation n.f.
կաթ (գ.)gatlait n.m.
կաթիլ (գ.)gatilgoutte n.f.
կաթիլ (բայ)gatilgoutter v.intr.
կաթկթիլ (բայ)gatguetilruisseller v.i.
կաթկոոց (գ.)gatgutoTsruissellement n.m.
կաթնակոգի (գ.)gatnagokibeurre laitier n.m.
կաթնաման (գ.)gatnamanpot au lait n.m.
կաթնային (ած.)gatnaïinlacté(e), laiteux(se) adj.
կաթնապուր (գ.)gatnabourriz au lait n.m.
կաթնավաճառ (գ.)gatnavaDjaRlaitier n.m.
կաթնավաճառուհի (գ.)gatnavaDjaRouhilaitière n.f.
կաթնատամ (գ.)gatnadamdent de lait n.f.
կաթնատուն (գ.)gatnadounlaiterie n.f.
կաթնաւէտ (ած.)gatnavédlaiteux(euse) adj.
կաթնեղբայր (գ.)gatnéGhpaïrfrère de lait n.m.
կաթնեղէն (գ.)gatnéGhénlaitage n.m.
կաթնտու (ած.)gatndoulaitier(ère) adj.
կաթնտու (գ.)gatndounourrice n.f.
կաթոգին (ած.)gatokinaffectueux(euse) adj.
կաթոգին (մկբ.)gatokinaffectueusement adv.
կաթոլիկ (ած.)gatoligcatholique adj.
կաթոլիկութիւն (գ.)gatoligoutiouncatholicisme n.m., catholicité n.f.
կաթողիկէ (գ.)gatoGhigué1) cathédrale n.f.,
2) dôme n.m.
կաթողիկոս (գ.)gatoGhigoscatholicos n.m.
կաթողիկոսական (ած.)gatoGhigossaganpropre au catholicos adj.
կաթողիկոսարան (գ.)gatoGhigossarancatholicossat n.m., résidence du catholicos n.f.
կաթողիկոսութիւն (գ.)gatoGhigossoutiouncatholicossat n.m.
կաթոտ (ած.)gatodlubrique adj.
կաթոտիլ (բայ)gatodildésirer, convoiter v.tr. (v.intr. en arménien).
կաթուած (գ.)gatevaDzapoplexie n.f.
կաթուածահար (ած.)gatvaDzaharapoplectique, frappé(e) d’apoplexie adj.
կաթսայ (գ.)gatsamarmite n.f., chaudron n.m.
կաթսայագործ (գ.)gatsaïakorDzchaudronnier n.m.
կաթսայագործութիւն (գ.)gatsaïakorDzoutiounchaudronnerie n.f.
կաժ (գ.)gajécheveau n.m.
կալ (գ.)gal1) aire n.f.,
2) halo n.m.
կալանաւոր (ած.)galanavordétenu(e) adj.
կալանաւոր (գ.)galanavordétenu(e) n.
կալանաւորել (բայ)galanavorélarrêter, détenir v.tr.
կալանաւորում (գ.)galanavoroumarrestation, détention n.f.
կալանդ (գ.)galantbandage n.m.
կալանդել (բայ)galantélbander v.tr.
կալանել (բայ)galanélarrêter, détenir v.tr.
կալանք (գ.)galankarrestation, détention n.f.
կալուած (գ.)galvaDzpropriété n.f.
կալուածաթուղթ (գ.)galvaDzatouGhttitre de propriété n.m.
կալուածատէր (գ.)galvaDzadérpropriétaire n.m.
կալուածատոմար (գ.)galvaDzadomarcadastre n.m.
կալուինական (ած.)galvinagancalviniste adj.
կալուինական (գ.)galvinagancalviniste n.
կալուինականութիւն (գ.)galvinaganoutiouncalvinisme n.m.
կալսել (բայ)galsélbattre le blé v.tr.
կախ (ած.)gaKhsuspendu(e) adj.
կախակայել (բայ)gaKhagaïélsuspendre v.tr.
կախակայում (գ.)gaKhagaïoumsuspension n.f.
կախաղան (գ.)gaKhaGhangibet n.m., potence n.f.
կախարդ (գ.)gaKhartsorcier(ière), magicien(nne) n.
կախարդական (ած.)gaKhartaganmagique adj.
կախարդանք (գ.)gaKhartankfascination n.f., enchantement n.m.
կախարդել (բայ)gaKhartélensorceler, charmer v.tr.
կախարդիչ (ած.)gaKhartiTchenchanteur(eresse), ensorceleur(euse) adj.
կախարդիչ (գ.)gaKhartiTchenchanteur(eresse), ensorceleur(euse) n.
կախարդութիւն (գ.)gaKhartoutiounmagie n.f.
կախեալ (ած.)gaKhialdépendant(e) adj.
կախել (բայ)gaKhélpendre v.tr.
կախիչ (գ.)gaKhiTchcintre n.m.
կախուիլ (բայ)gaKhvil1) se suspendre v.pron.,
2) être pendu(e) v.pron.
կախում (գ.)gaKhoum1) dépendance n.f.,
2) suspension n.f.
կախօրրան (գ.)gaKhorranbalançoire n.f.
կածան (գ.)gaDzansentier n.m.
կակազ (ած.)gagazbègue adj.
կակազել (բայ)gagazélbégayer v.intr.
կակազում (գ.)gagazoumbégaiement n.m.
կական (գ.)gagangémissement n.m., lamentation n.f.
կակաչ (գ.)gagaTchtulipe n.f.
կակղամորթ (գ.)gagGhamortmollusque n.m.
կակուղ (ած.)gagouGhmou(molle), tendre, souple adj.
կակուղնալ (բայ)gagouGhnals’amollir, s’assouplir v.pron. (v.intr. en arménien).
կակուղութիւն (գ.)gagouGhoutiounmollesse, souplesse n.f.
կակուղցնել (բայ)gagouGhTsenélamollir, assouplir v.tr.
կահ (գ.)gahmeuble n.m.
կահագործ (գ.)gahakorDzmenuisier n.m.
կահագործարան (գ.)gahakorDzaranatelier de menuiserie n.m.
կահագործութիւն (գ.)gahakorDzoutiounmenuiserie n.f.
կահաւորել (բայ)gahavorélmeubler, garnir v.tr.
կահաւորում (գ.)gahavoroumameublement n.m.
կահոյր (գ.)gahouïrcruche n.f.
կահոյք (գ.)gahouïkmobilier n.m.
կաղ (ած.)gaGhboiteux(euse) adj.
կաղ (գ.)gaGhboiteux(euse), handicapé(e) adj.
կաղալ (բայ)gaGhalboiter, clocher v.intr.
կաղամախի (գ.)gaGhamaKhipeuplier n.m.
կաղամար (գ.)gaGhamarencrier n.m.
կաղամբ (գ.)gaGhampchou n.m.
կաղամբագոնգեղ (գ.)haGhampakonkéGhchou-rave n.m.
կաղանդ (գ.)gaGhantcalendes n.f.pl., jour de l’an n.m.
կաղանդչէք (գ.)gaGhantTchékétrenne n.f.
կաղապար (գ.)gaGhabarmoule, modèle, patron n.m.
կաղապարել (բայ)gaGhabarélmouler v.tr.
կաղապարում (գ.)gaGhabaroummoulage n.m., action de mouler n.f.
կաղացնել (բայ)gaGhaTsenélfaire boiter, rendre boiteux(euse) v.tr.
կաղին (գ.)gaGhinnoisette n.f.
կաղկանձ (գ.)gaGhganTzglapissement n.m.
կաղկանձել (բայ)gaGhganTzélglapir v.intr.
կաղկանձիւն (գ.)gaGhganTziounglapissement n.m.
կաղնատերեւ (գ.)gaGHnadérévfeuille de chêne n.f.
կաղնենի (գ.)gaGhnéninoisetier n.m.
կաղնեփայտ (գ.)gaGhnépaïdbois de chêne n.m.
կաղնի (գ.)gaGhnichêne, coudrier n.m.
կաղնուտ (գ.)gaGhnoudcoudraie n.f.
կաղութիւն (գ.)gaGhoutiounclaudication n.f.
կաճ (գ.)gaDjfeutre n.m.
կաճառ (գ.)gaDjaRacadémie n.f.
կաճառական (գ.)gaDjaRaganacadémicien, académicienne n.
կամ (իգ.)gambatteuse n.f.
կամ (շղկ.)gamou conj.
կամազուրկ (ած.)gamazourgdépourvu(e) de volonté adj.
կամակ (ած.)gamagplaisant(e) adj.
կամակատար (ած.)gamagadarcomplaisant(e) adj.
կամակատարութիւն (գ.)gamagadaroutiouncomplaisance n.f.
կամակոր (ած.)gamagorrétif(ive), opiniâtre adj.
կամակորութիւն (գ.)gamagoroutiounopiniâtreté n.f., entêtement n.m.
կամայ (մկբ.)gamavolontiers adv.
կամայական (ած.)gamaïaganarbitraire adj.
կամապաշտ (ած.)gamabachdvolontaire, obstiné(e) adj.
կամապաշտութիւն (գ.)gamabachdoutiounobstination n.f.
կամար (գ.)gamarvoûte n.f., cintre n.m.
կամարակալ (գ.)gamaragalarc-boutant n.m.
կամարակապ (ած.)gamaragabcintré(e) adj.
կամարար (ած.)gamararcomplaisant(e) adj.
կամաց (մկբ.)gamaTslentement adv.
կամացուկ (մկբ.)gamaTzougtout doucement adv.
կամաւոր (գ.)gamavorvolontaire, mercenaire n.
կամաւոր (ած.)gamavorvolontaire, volontariste adj.
կամաւորութիւն (գ.)gamavoroutiounvolontariat n.m.
կամենալ (բայ)gaménalvouloir, souhaiter v.tr.
կամեցողութիւն (գ.)gaméTsoGhoutiounvouloir, souhait n.m.
կամիլ (բայ)gamilvouloir, souhaiter v.tr.
կամշոտ (ած.)gamchodcapricieux(euse) adj.
կամովին (մկբ.)gamovinvolontairement adv.
կամուրջ (գ.)gamourTchpont n.m.
կամրջակ (գ.)gamerTchagpetit pont, pont de navire n.m.
կամրջել (բայ)gamerTchéljoindre, établir un pont v.tr.
կամք (գ.)gamkvolonté n.f.
կայազօր (գ.)gaïazorgarnison n.f.
կայական (ած.)gaïaganstationnaire adj.
կայան (գ.)gaïanposte n.m., étape n.f.
կայանալ (բայ)gaïanalse réaliser v.pron., advenir, consister v.intr.
կայարան (գ.)gaïaranstation, gare n.f.
կայարանապետ (գ.)gaïaranabédchef de station, de gare n.m.
կայթ (գ.)gaït1) sautillement n.m., danse n.f.,
2) panier n.m.
կայթել (բայ)gaïtélsautiller, danser de joie v.intr.
կայլակ (գ.)gaïlaggoutte n.f.
կայծ (գ.)gaïDzétincelle n.f.
կայծաբաշխ (գ.)gaïDzapachKhdistributeur (moteur de voiture) n.m.
կայծակ (գ.)gaïDzagfoudre n.f.
կայծակնահար (ած.)gaïDzaguenaharfoudroyé(e) adj.
կայծակնացայտ (ած.)gaïDzaguenaTsaïdfoudroyant(e), pétillant(e), étincelant(e) adj.
կայծատու (գ.)gaïDzadoubougie de moteur n.f.
կայծկլտալ (բայ)gaïDzgueldalpétiller, étinceler v.intr.
կայծոռիկ (գ.)gaïDzoRigluciole n.f.
կայծքար (գ.)gaïDzkarsilex n.m.
կայմ (գ.)gaïmmât n.m.
կայնիլ (բայ)gaïnilse tenir debout, se lever v.pron. (v.intr. en arménien).
կայուն (ած.)gaïounstable, permanent(e) adj.
կայունութիւն (գ.)gaïounoutiounstabilité n.f.
կայսերական (ած.)gaïsséraganimpérial(e, aux) adj.
կայսերապաշտ (ած.)gaïssérabachdimpérialiste adj.
կայսերապաշտութիւն (գ.)gaïssérabachdoutiounimpérialisme n.m.
կայսր (գ.)gaïsrempereur n.m.
կայսրութիւն (գ.)gaïsroutiounempire n.m.
կայսրուհի (գ.)gaïsrouhiimpératrice n.f.
կայտառ (ած.)gaïdaRvif(ive), alerte adj.
կայտռել (բայ)gaïdeRéltrépigner, bondir v.intr.
կայք (գ.)gaïkstation n.f., séjour n.m.
կանամբի (գ.)ganampihomme marié n.m.
կանանոց (գ.)gananoTsgynécée, harem n.m.
կանանչ (ած.)gananTchvert(e) adj.
կանանչ (գ.)gananTchvert (couleur) n.
կանանչեղէն (գ.)gananTchéGhénlégumes verts nmpl.
կանաչ (ած.)ganaTchvert(e) adj.
կանաչ (գ.)ganaTchvert (couleur) n.
կանաչակաղամբ (գ.)gananTchagaGhampchou vert n.m.
կանաչեղէն (գ.)ganaTchéGhénlégume n.m.
կանաչնալ (բայ)ganaTchnalverdoyer, verdir v.intr.
կանաչութիւն (գ.)ganaTchoutioun1) verdeur n.f.,
2) verdure n.f.
կանացի (ած.)ganaTsiféminin(e) adj.
կանացիութիւն (գ.)ganaTsioutiounféminité n.f.
կանգ (գ.)gankarrêt n.m.
կանգնել (բայ)ganknélarrêter, dresser, ériger v.tr.
կանգնիլ (բայ)ganknils’arrêter, se dresser v.pron. (v.intr. en arménien).
կանգնում (գ.)ganknoumérection n.f.
կանգուն (ած.)gankounérigé(e), ferme adj.
կանգուն (գ.)gankounaune n.f.
կանեփ (գ.)ganépchanvre n.m.
կանթ (գ.)gantanse n.f.
կանթեղ (գ.)gantéGhveilleuse n.f.
կանխագիտութիւն (գ.)ganKhakidoutiounprescience n.f.
կանխագուշակ (գ.)ganKhakouchagdevin, devineresse n.
կանխազգուշութիւն (գ.)ganKhazkouchoutiounprévoyance n.f.
կանխածին (ած.)ganKhaDzinprématuré(e) adj.
կանխակալ (ած.)ganKhagalpréconçu(e) adj.
կանխահաս (ած.)ganKhahasprécoce adj.
կանխայայտ (ած.)ganKhahaïdanticipé(e), exprimé(e) d’avance adj.
կանխայրում (գ.)ganKhahroumavance n.f.
կանխավճար (գ.)ganKhaveDjaravance n.f., acompte n.m., arrhes n.f.pl.
կանխարգելիչ (ած.)ganKharkéliTchprévenant(e), préventif(ive) adj.
կանխարգելութիւն (գ.)ganKharkéloutiounprévenance, prévention n.f.
կանխարգիլել (բայ)ganKharkilélprévenir v.tr.
կանխել (բայ)ganKhélprécéder, anticiper, prévenir v.tr.
կանխիկ (ած.)ganKhigcomptant adj.
կանխիկ (մկբ.)ganKhigcomptant adv.
կանխում (գ.)ganKhoumanticipation n.f.
կանկառ (գ.)gangaRartichaut n.m.
կանկրուկ (գ.)ganguerougcor n.m.
կանոն (գ.)ganoncanon n.m., règle n.f.
կանոնագէտ (գ.)ganonakédcanoniste, légiste n.m.
կանոնագիտութիւն (գ.)ganonakidoutioundroit canonique n.m.
կանոնագիր (գ.)ganonakirrèglement, statut n.m.
կանոնագիրք (գ.)ganonakirkcode n.m.
կանոնագրական (ած.)ganonakeraganréglementaire adj.
կանոնադրել (բայ)ganonaterélréglementer v.tr.
կանոնադրութիւն (գ.)ganonateroutiounréglementation n.f.
կանոնազանց (ած.)ganonazanTscontrevenant(e) adj.
կանոնազանցութիւն (գ.)ganonazanTsoutiouninfraction n.f.
կանոնական (ած.)ganonagancanonique, réglementaire adj.
կանոնաւոր (ած.)ganonavorrégulier(ière), méthodique adj.
կանոնաւորել (բայ)ganonavorélrégler, régulariser v.tr.
կանոնաւորիչ (ած.)ganonavoriTchrégulateur(trice) adj.
կանոնաւորութիւն (գ.)ganonavoroutiounrégularité n.f.
կանոնաւորում (գ.)ganonavoroumrégularisation n.f.
կանոնիկոս (գ.)ganonigoschanoine n.m.
կանուխ (մկբ.)ganouKhtôt adv.
կանուխ (ած.)ganouKhêtre de bonne heure
կանչ (գ.)ganTchappel, cri n.m.
կանչել (բայ)ganTchélappeler, crier v.tr.
կանչուըռտել (բայ)ganTchveRdélcriailler v.intr.
կանչուըռտուք (գ.)ganTchveRdoukcriaillerie n.f.
կաշառակեր (ած.)gachaRaguérvénal(e, aux), corrompu(e) adj.
կաշառատու (ած.)gachaRadoucorrupteur(trice), suborneur(euse) adj.
կաշառատու (գ.)gachaRadoucorrupteur(trice), suborneur(euse) n.
կաշառել (բայ)gachaRélcorrompre, graisser la patte v.tr.
կաշառուիլ (բայ)gachaRvilse laisser corrompre v.pron. (v.intr. et v.pron. en arménien).
կաշառում (գ.)gachaRoumaction de corrompre, corruption n.f.
կաշառք (գ.)gachaRkpot-de-vin, présent de corruption n.m.
կաշեգործ (գ.)gachékorDzcorroyeur, tanneur n.m.
կաշեգործարան (գ.)gachékorDzarancorroierie, tannerie n.f., atelier de corroyeur n.m.
կաշեգործութիւն (գ.)gachékorDzoutiouncorroyage n.m.
կաշեկազմ (ած.)gachégazmrelié en pleine peau adj.
կաշի (գ.)gachicuir n.m., peau n.f.
կաշկանդել (բայ)gachgantélgarrotter, entraver v.tr.
կաշկանդուիլ (բայ)gachgantevilêtre garrotté(e), être entravé(e) v.pron.
կաշկանդում (գ.)gachgantoumgarrottage, empêchement n.m., entrave n.f.
կաշմբուռն (ած.)gachempouRnfort(e), robuste adj.
կաչաղակ (գ.)gaTchaGhagpie n.f.
կապ (գ.)gablien n.m., liaison, attache n.f.
կապալ (գ.)gabalentreprise n.f.
կապալառու (գ.)gabalaRouentrepreneur n.m.
կապակցութիւն (գ.)gabagTsoutiounliaison n.f., rapport n.m.
կապայ (գ.)gabafroc n.m., soutane n.f.
կապան (գ.)gabandéfilé n.m.
կապանք (գ.)gabankfers, liens n.m.pl.
կապար (գ.)gabarplomb n.m.
կապարագործ (գ.)gabarakorDzplombier n.m.
կապարագործարան (գ.)gabarakorDzaranplomberie n.f., atelier de plombier n.m.
կապարագործութիւն (գ.)gabarakorDzoutiounplomberie n.f.
կապարարծաթ (գ.)gabararDzatmolybdène n.f.
կապարճ (գ.)gabarDjcarquois n.m.
կապարճակիր (գ.)gabarDjaguirporte-carquois, écuyer n.m.
կապարճաւոր (գ.)gabarDjavorarcher n.m.
կապել (բայ)gabéllier, attacher v.tr.
կապելայ (գ.)gabélataverne n.f., cabaret n.m.
կապերտ (գ.)gabérd1) tapis n.m.,
2) chiffon n.m.
կապէնք (գ.)gabénksalaire d’une prostituée n.m.
կապիկ (գ.)gabigsinge n.m., guenon n.f.
կապիկութիւն (գ.)gabigoutiounsingerie n.f.
կապիճ (գ.)gabiDjcavité n.f., orbite n.m.
կապկել (բայ)gabguélsinger v.tr.
կապոյտ (ած.)gabouïdbleu(e) adj.
կապոց (գ.)gaboTspaquet, ballot n.m., botte n.f.
կապուիլ (բայ)gabvilse lier, s’attacher v.pron. (v.intr. en arménien).
կապուտ (գ.)gabouddépouille n.f., butin n.m.
կապուտիկ (ած.)gaboudigbleuâtre adj.
կապտաւուն (ած.)gabdavounbleuâtre adj.
կապտել (բայ)gabdél1) attraper, détenir v.tr.,
2) dépouiller v.tr.
կապտում (գ.)gabdoum1) détention n.f.,
2) dépouillement, privation n.f.
կառագործ (գ.)gaRakorDzcarrossier n.m.
կառախումբ (գ.)gaRaKhoumptrain de voitures n.m.
կառամբարձ (գ.)gaRamparTzcric n.m.
կառան (գ.)gaRancâble n.m., amarre n.f.
կառանել (բայ)gaRanélamarrer v.tr.
կառանում (գ.)gaRanoumamarrage n.m.
կառանչ (գ.)gaRanTchcri du corbeau n.m.
կառաշար (գ.)gaRachartrain de voitures n.m.
կառաչ (գ.)gaRaTch1) vocifération n.f.,
2) cri du dromadaire n.m.
կառաչել (բայ)gaRaTchélvociférer v.intr.
կառաչիւն (գ.)gaRaTchioun1) vocifération n.f.,
2) cri du dromadaire n.m.
կառապան (գ.)gaRabancocher n.m.
կառավարել (բայ)gaRavaréldiriger, gouverner v.tr.
կառավարիչ (գ.)gaRavariTchgouverneur n.m.
կառավարութիւն (գ.)gaRavaroutioungouvernement n.m.
կառարշաւ (գ.)gaRarchavcourse de chars, de voitures n.f.
կառափ (գ.)gaRapcrâne n.m., tête n.f.
կառափել (բայ)gaRapéldécapiter v.tr.
կառափնատ (գ.)gaRapenadmachine de décapitation, guillotine n.f.
կառափնարան (գ.)gaRapenaranéchafaud n.m.
կառոյց (գ.)gaRouïTsstructure, construction n.f.
կառուցանել (բայ)gaRouTsanélconstruire, bâtir v.tr.
կառուցել (բայ)gaRouTsélconstruire, bâtir v.tr.
կառուցուածք (գ.)gaRouTsvaDzkconstruction n.f.
կառուցում (գ.)gaRouTsoumaction de construire, construction n.f.
կառչիլ (բայ)gaRTchils’attacher, s’accrocher v.pron. (v.intr. en arménien).
կառք (գ.)gaRkvoiture n.f.
կասեցնել (բայ)gasséTsenélarrêter, empêcher, interrompre v.tr.
կասեցում (գ.)gasséTsoumaction d’arrêter, d’empêcher, interruption n.f. arrêt n.m.
կասիա (գ.)gassiacannelle n.f.
կասիլ (բայ)gassils’arrêter, s’interrompre v.pron. (v.intr. en arménien).
կասկ (գ.)gasg1) malt n.m.,
2) châtaigne n.f.
կասկած (գ.)gasgaDzdoute, soupçon n.m., méfiance n.f.
կասկածամիտ (ած.)gasgaDzamidméfiant(e), soupçonneux(euse) adj.
կասկածելի (ած.)gasgaDzélisuspect(e), douteux(euse) adj.
կասկածիլ (բայ)gasgaDzilsoupçonner, suspecter, douter v.tr. (v.intr. en arménien).
կասկածոտ (ած.)gasgaDzodméfiant(e), soupçonneux(euse) adj.
կասկամ (գ.)gasgamchouette n.f.
կասկարայ (գ.)gasgaragril n.m.
կասկենի (գ.)gasguénichâtaignier n.m.
կասում (գ.)gassoumarrêt n.m., interruption n.f.
կատակ (գ.)gadagplaisanterie n.f., badinage n.m.
կատակաբան (գ.)gadagapanhumoriste n.
կատակաբանական (ած.)gadagapanaganhumoristique adj.
կատակաբանութիւն (գ.)gadagapanoutiounhumour n.m.
կատակախօս (գ.)gadagaKhoshumoriste n.
կատակախօսական (ած.)gadagaKhossaganhumoristique adj.
կատակախօսութիւն (գ.)gadagaKhossoutiounhumour n.m.
կատակասէր (ած.)gadagassérbadin(e), aimant la plaisanterie adj.
կատակել (բայ)gadaguélplaisanter, badiner v.intr.
կատակերգակ (գ.)gadaguérkag1) auteur comique,
2) comédien(nne) n.
կատակերգական (ած.)gadaguérkagancomique adj.
կատակերգութիւն (գ.)gadaguérkoutiouncomédie n.f.
կատաղախտ (գ.)gadaGhaKhdrage n.f.
կատաղի (ած.)gadaGhienragé(e), féroce, furieux(euse) adj.
կատաղութիւն (գ.)gadaGhoutiounrage, fureur n.f.
կատար (գ.)gadarcime, crête n.f., faîte n.m.
կատարած (գ.)gadaraDzfin n.f.
կատարեալ (ած.)gadarialparfait(e), achevé(e) adj.
կատարել (բայ)gadaréleffectuer, accomplir v.tr.
կատարելագործել (բայ)gadarélakorDzélperfectionner v.tr.
կատարելագործուիլ (բայ)gadarélakorDzevil1) se perfectionner v.pron.,
2) être perfectionné(e) v.pron.
կատարելութիւն (գ.)gadaréloutiounperfection n.f.
կատարուիլ (բայ)gadarvil1) s’effectuer v.pron.,
2) être accompli(e) v.pron.
կատարում (գ.)gadaroumréalisation n.f., accomplissement n.m.
կատղած (ած.)gadGhaDzenragé(e), furieux(euse) adj.
կատղեցնել (բայ)gadGhéTsenélenrager v.tr.
կատղիլ (բայ)gadGhilenrager v.intr.
կատու (գ.)gadouchat n.m., chatte n.f.
կատուազգի (ած.)gadvazkifélin(e) adj.
կատուախոտ (գ.)gadvaKhodherbe aux chats, valériane n.m.
կատուաձուկ (գ.)gadvaTzougraie n.f.
կար (գ.)garcouture n.f.
կարագ (գ.)garakbeurre n.m.
կարագաման (գ.)garakamanbeurrier n.m.
կարապ (գ.)garabcygne n.m.
կարապետ (ած.)garabédprécurseur adj.m.
կարապետ (գ.)garabédprécurseur(seuse) n.
կարաս (գ.)garasjarre, cuve n.f.
կարասի (գ.)garassimobilier n.m.
կարար (գ.)gararAnis vert n.m.
կարաւան (գ.)garavancaravane n.f.
կարաւանատուն (գ.)garavanadouncaravansérail n.m.
կարգ (գ.)garkordre, rang, arrangement, tour n.m.
կարգադիր (ած.)garkatirordonnateur(trice), organisateur(trice) adj.
կարգադիր (գ.)garkatirordonnateur(trice), organisateur(trice) n.
կարգադրել (բայ)garkatrélordonner, régler, arranger, organiser v.tr.
կարգադրութիւն (գ.)garkateroutiounarrangement n.m., organisation n.f.
կարգաթող (ած.)garkatoGhdéfroqué adj.
կարգալոյծ (ած.)garkalouïDzcondamné à défroquer adj.
կարգապահ (ած.)garkabahrangé(e), discipliné(e) adj.
կարգապահական (ած.)garkabahagandisciplinaire adj.
կարգապահութիւն (գ.)garkabahoutioundiscipline n.f.
կարգաւոր (ած.)garkavorrangé(e), ordonné(e) adj.
կարգաւոր (գ.)garkavorecclésiastique n.m.
կարգաւորել (բայ)garkavorélarranger, ordonner v.tr.
կարգաւորում (գ.)garkavoroumaction d’arranger, d’ordonner n.f., arrangement n.m.
կարգել (բայ)garkél1) désigner v.tr.,
2) marier v.tr.
կարգուիլ (բայ)garkevil1) être désigné(e) v.pron.,
2) se ranger, se marier v.pron. (v.intr. en arménien).
կարգում (գ.)garkoumdésignation, instauration n.f.
կարդալ (բայ)gartallire v.tr.
կարդացող (գ.)gartaTsoGhlecteur, lectrice n.
կարդինալ (գ.)gartinalcardinal n.m.
կարդինալութիւն (գ.)gartinaloutiouncardinalat n.m.
կարել (բայ)garélcoudre v.tr.
կարելի (ած.)garélipossible, faisable adj.
կարելիութիւն (գ.)garélioutiounpossibilité n.f.
կարեկ (գ.)garégorgelet n.m.
կարեկիր (ած.)garéguircompatissant(e) adj.
կարեկից (ած.)garéguiTscompatissant(e) adj.
կարեկցիլ (բայ)garégTsilcompatir v.intr.
կարեկցութիւն (գ.)garégTsoutiouncompassion n.f.
կարենալ (բայ)garénalpouvoir v.intr.
կարեվէր (ած.)garévérblessé(e) gravement adj.
կարեւոր (ած.)garévorimportant(e) adj.
կարեւորութիւն (գ.)garévoroutiounimportance n.f.
կարթ (գ.)gart1) hameçon n.m.,
2) jarret n.m.,
3) ergot n.m.
կարթել (բայ)gartél1) faire mordre à l’hameçon
2) attirer v.tr.
կարժ (գ.)garjécheveau n.m.
կարժառ (գ.)garjaRdévidoir n.m.
կարժել (բայ)garjéldévider v.tr.
կարի (մկբ.)gariinfiniment adv.
կարիճ (գ.)gariDjscorpion n.m.
կարիտոս (գ.)garidoscrevette n.f.
կարիք (գ.)garikbesoin n.m., nécessité n.f.
կարծել (բայ)garDzélcroire, penser, estimer, supposer v.tr.
կարծեցեալ (ած.)garDzéTsialsupposé(e), prétendu(e) adj.
կարծիք (գ.)garDzikopinion, hypothèse n.f.
կարծր (ած.)garDzerdur(e) adj.
կարծրանալ (բայ)garDzranaldurcir v.intr.
կարծրասիրտ (ած.)garDzrassirddur(e), cruel(lle) adj.
կարծրացնել (բայ)garDzraTsenéldurcir, endurcir v.tr.
կարծրութիւն (գ.)garDzroutioundureté n.f.
կարկահ (գ.)gargahmétier n.m.
կարկամ (ած.)gargamankylosé(e), tordu(e), crispé(e) adj.
կարկամած (ած.)gargamaDzankylosé(e), tordu(e), crispé(e) adj.
կարկամեցնել (բայ)gargaméTsenélcrisper, ankyloser, faire taire v.tr.
կարկամիլ (բայ)gargamilse crisper, s’ankyloser, se taire v.pron. (v.intr. en arménien).
կարկամութիւն (գ.)gargamoutiouncrispation, ankylose n.f.
կարկանդակ (գ.)gargantaggâteau n.m., pâtisserie n.f.
կարկաչ (գ.)gargaTchmurmure, gazouillis n.m.
կարկաչել (բայ)gargaTchélmurmurer, gazouiller v.intr.
կարկաչիւն (գ.)gargaTchioun murmure, gazouillis n.m.
կարկաչուն (ած.)gargaTchoungazouillant(e) adj.
կարկառ (գ.)gargaR1) morceau n.m.,
2) saillant n.m.
կարկառել (բայ)gargaRél1) amonceler v.tr.,
2) tendre v.tr.
կարկառուն (ած.)gargaRounremarquable adj.
կարկատանք (գ.)gargadankraccommodage, ravaudage n.m.
կարկատել (բայ)gargadélraccommoder, ravauder, rapiécer v.tr.
կարկափել (բայ)gargapélclaquer des dents v.intr.
կարկել (բայ)garguélimposer silence v.tr.
կարկեհան (գ.)garguéhanrubis n.m.
կարկըտել (բայ)gargudel recoudre v.t.
կարկիլ (բայ)garguilse taire v.pron. (v.intr. en arménien).
կարկին (գ.)garguincompas n.m.
կարկուտ (գ.)gargoudgrêle n.m.
կարկտան (գ.)garguedanpièce n.f.
կարկտանք (գ.)garguedankraccommodage, ravaudage n.m.
կարկտել (բայ)garguedélgrêler v.intr.
կարկտնել (բայ)garguednélraccommoder, ravauder, rapiécer v.tr.
կարճ (ած.)garDjcourt(e), bref(ève) adj.
կարճաբան (ած.)garDjapanconcis(e) adj.
կարճազատ (գ.)garDjazadmembre de la petite noblesse arménienne n.m.
կարճահասակ (ած.)garDjahassagpetit(e), court(e), courtaud(e) adj.
կարճամիտ (ած.)garDjamidà l’esprit borné adj.
կարճամտութիւն (գ.)garDjamdoutiounétroitesse d’esprit n.f.
կարճառօտ (ած.)garDjaRodsuccinct(e), concis(e) adj.
կարճատես (ած.)garDjadésmyope adj.
կարճատեսութիւն (գ.)garDjadéssoutiounmyopie n.f.
կարճել (բայ)garDjélécourter, raccourcir v.tr.
կարճնալ (բայ)garDjnaldevenir court v.intr.
կարճոգի (ած.)garDjokiimpatient(e), pusillanime adj.
կարճութիւն (գ.)garDjoutiounbrièveté n.f.
կարճցնել (բայ)garDjTsenélécourter, raccourcir v.tr.
կարմիր (ած.)garmirrouge adj.
կարմրալանջ (գ.)garmralanTchrouge-gorge n.m.
կարմրախայտ (գ.)garmraKhaïdtruite n.f.
կարմրախտ (գ.)garmraKhdrougeole n.f.
կարմրակաղամբ (գ.)garmeragaGhampchou rouge n.m.
կարմրամորթ (գ.)garmramortpeau-rouge n.
կարմրիլ (բայ)garmerilrougir v.intr.
կարմրորակ (ած.)garmeroragrougeâtre adj.
կարմրութիւն (գ.)garmeroutiounrougeur n.f.
կարմրցնել (բայ)garmerTsenélrougir v.tr.
կարշն (գ.)garchennerf n.m.
կարշնեղ (ած.)garchnéGhnerveux(euse), robuste adj.
կարող (ած.)garoGhcapable, puissant(e) adj.
կարողական (ած.)garoGhaganpotentiel(lle) adj.
կարողանալ (բայ)garoGhanalpouvoir v.intr.
կարողութիւն (գ.)garoGhoutiouncapacité, puissance n.f.
կարոս (գ.)garoscéleri n.m.
կարոսագնգեղ (գ.)garossakenkéGhcéleri-rave n.m.
կարոսաշողգամ (գ.)garossachoGhkamcéleri navet n.m.
կարուակ (գ.)garvagcordonnier, savetier n.m.
կարուհի (գ.)garouhicouturière n.f.
կարօտ (ած.)garodnécessiteux(euse), indigent(e) adj.
կարօտ (գ.)garod1) désir n.m., envie,
2) nostalgie n.f.,
3) nécessiteux(euse), indigent(e) n.
կարօտախտ (գ.)garodaKhdnostalgie n.f.
կարօտակէզ (ած.)garodaguéztrès désireux(euse), brûlé(e) par la nostalgie adj.
կարօտեալ (ած.)garodialnécessiteux(euse), indigent(e) adj.
կարօտեալ (գ.)garodialnécessiteux(euse), indigent(e) n.
կարօտիլ (բայ)garodilêtre dans le besoin v.intr.
կարօտնալ (բայ)garodnalavoir envie de voir, sentir le manque v.tr.
կարօտութիւն (գ.)garodoutiounnécessité, indigence n.f.
կացարան (գ.)gaTsaranlieu de séjour n.m.
կացին (գ.)gaTsinhache, cognée n.f.
կացինահարել (բայ)gaTsinaharélfrapper avec une hache v.tr.
կացութիւն (գ.)gaTsoutiounsituation n.f.
կացուրդ (գ.)gaTsourt1) solennité n.f.,
2) cantique n.f.
կացուցանել (բայ)gaTsouTsanél1) constituer v.tr.,
2) instituer v.tr.
կաւ (գ.)gavargile n.f.
կաւագործ (գ.)gavakorDzpotier n.m.
կաւագործութիւն (գ.)gavakorDzoutiounpoterie n.f.
կաւախառն (ած.)gavaKhaRnargileux(euse), mêlé(e) d’argile adj.
կաւային (ած.)gavaïinargileux(euse), de nature argileuse adj.
կաւառ (գ.)gavaRrigole n.f.
կաւատ (գ.)gavadmaquereau n.m.
կաւատուհի (գ.)gavadouhimaquerelle n.f.
կաւաքար (գ.)gavakarargilite n.f.
կաւիճ (գ.)gaviDjcraie n.f.
կաւճային (ած.)gavDjaïincrayeux(euse) adj.
կափան (գ.)gapancouvercle n.m.
կափարել (բայ)gaparélfermer, couvrir v.tr.
կափարիչ (գ.)gapariTchcouvercle n.m.
կափկափել (բայ)gapgapélclaquer des dents v.intr.
կափոյր (գ.)gapouïrvalvule, soupape n.f.
կափուլ (գ.)gapoultrappe n.f., clapet n.m.
կափում (գ.)gapoumocclusion n.f.
կաքաւ (գ.)gakavperdrix n.f.
կաքաւախոտ (գ.)gakavaKhodserpolet n.m.
կաքաւել (բայ)gakavéldanser v.intr.
կեանք (գ.)guiankvie, existence n.f.
կեդրոն (գ.)guétroncentre n.m.
կեդրոնախոյս (ած.)guétronaKhouïscentrifuge adj.
կեդրոնական (ած.)guétronagancentral(e, aux) adj.
կեդրոնաձիգ (ած.)guétronaTzikcentripète adj.
կեդրոնանալ (բայ)guétronanalse concentrer v.pron. (v.intr. en arménien).
կեդրոնատեղի (գ.)guétronadéGhicentre, lieu de réunion n.m.
կեդրոնացնել (բայ)guétronaTsenélconcentrer v.tr.
կեդրոնացում (գ.)guétronaTsoumconcentration n.f.
կեղ (գ.)guéGhulcère n.m.
կեղակարծ (ած.)guéGhagarDzdouteux(euse), incertain(e) adj.
կեղերջ (գ.)guéGhérTchplainte n.f.
կեղեւ (գ.)guéGhévécorce n.m., pelure n.f.
կեղեքել (բայ)guéGhékélvexer, opprimer v.tr.
կեղեքիչ (գ.)guéGhékiTchvexateur(trice), oppresseur(euse) n.
կեղեքիչ (ած.)guéGhékiTchagaçant(e), vexateur(trice) adj.
կեղեքում (գ.)guéGhékoumvexation, oppression n.f.
կեղծ (ած.)guéGhDzfaux(sse), factice adj.
կեղծամ (գ.)guéGhDzamperruque n.f.
կեղծամաշկ (գ.)guéGhDzamachgdiphtérie n.f.
կեղծանուն (գ.)guéGhDzanounpseudonyme n.m.
կեղծարար (գ.)guéGhDzararfaussaire n.
կեղծաւոր (ած.)guéGhDzavorhypocrite, fourbe adj., à double face
կեղծաւոր (գ.)guéGhDzavorhypocrite, chafouin(e) adj.
կեղծաւորութիւն (գ.)guéGhDzavoroutiounhypocrisie n.f.
կեղծել (բայ)guéGhDzélfeindre, contrefaire, simuler v.tr.
կեղծիք (գ.)guéGhDzikhypocrisie, feinte, simulation n.f.
կեղուել (բայ)guéGhvélpeler, décortiquer v.tr.
կեղուիչ (գ.)guéGhviTchéplucheur n.f.
կեղտ (գ.)guéGhdsouillure, tache, crasse n.f.
կեղտոտ (ած.)guéGhdodcrasseux(euse), souillé(e) adj.
կեղտոտել (բայ)guéGhdodélsalir, souiller v.tr.
կեղտոտութիւն (գ.)guéGhdodoutiounsaleté, crasse n.f.
կեղցաւ (գ.)guéGhTsavgangrène n.f.
կեմ (գ.)guémspart n.m.
կենազրաւ (ած.)guénazravmort(e), inanimé(e), privé(e) de vie adj.
կենալ (բայ)guénalse tenir debout, se lever v.pron. (v.intr. en arménien).
կենակից (գ.)guénaguiTscompagnon ou compagne de vie, concubin, concubine n.
կենակցիլ (բայ)guénagTsilcohabiter v.intr.
կենակցութիւն (գ.)guénagTsoutiouncohabitation n.f.
կենարար (գ.)guénararanimateur, donneur de vie, rédempteur n.m.
կենդանաբան (գ.)guéntanapanzoologue n.
կենդանաբանական (ած.)guéntanapanaganzoologique adj.
կենդանաբանութիւն (գ.)guéntanapanoutiounzoologie n.f.
կենդանագիր (գ.)guéntanakirportrait n.m.
կենդանագրել (բայ)guéntanakréldessiner un portrait v.tr.
կենդանածին (ած.)guéntanaDzinvivipare adj.
կենդանական (ած.)guéntanagan1) animal(e, aux) adj.,
2) vital(e, aux) adj.
կենդանանալ (բայ)guéntananals’animer, se ranimer v.pron. (v.intr. en arménien).
կենդանարար (ած.)guéntanararvivifiant(e) adj.
կենդանացնել (բայ)guéntanaTsenélvivifier, animer, ranimer v.tr.
կենդանի (ած.)guéntanianimal(e, aux), vivant(e), vif(ive) adj.
կենդանի (գ.)guéntanianimal n.m.
կենդանութիւն (գ.)guéntanoutiounanimation, vitalité, vivacité n.f.
կենեղուտ (ած.)guénéGhoudvif(ive), vivace adj.
կենսաբան (գ.)guénsapanbiologiste n.
կենսաբանական (ած.)guénsapanaganbiologique adj.
կենսաբանութիւն (գ.)guénsapanoutiounbiologie n.f.
կենսագիր (գ.)guénsakirbiographe n.
կենսագրական (ած.)guénsakeraganbiographique adj.
կենսագրութիւն (գ.)guénsakeroutiounbiographie n.f.
կենսաթոշակ (գ.)guénsatochagpension n.f.
կենսածին (ած.)guénsaDzinbiogène adj.
կենսական (ած.)guénsaganvital(e, aux) adj.
կենսամակարդակ (գ.)guénsamagartagniveau de vie n.m.
կենսայորդ (ած.)guénsahortdébordant(e) de vie adj.
կենսանիւթ (գ.)guénsanioutvitamine n.f.
կենսապայման (գ.)guénsabaïmanconditions de vie n.f.pl.
կենսարար (գ.)guénsararanimateur, donneur de vie, rédempteur n.m.
կենսունակ (ած.)guénsounagvivant(e), actif(ive) adj.
կենսունակութիւն (գ.)guénsounagoutiounvivacité, activité n.f.
կենսուրախ (ած.)guénsouraKhheureux de vivre adj.
կենսուրախութիւն (գ.)guénsouraKhoutiounjoie de vivre n.f.
կենտ (ած.)guéndimpair(e) adj.
կենցաղ (գ.)guénTsaGhconduite, façon de vivre n.f., moeurs n.f.pl.
կենցաղագէտ (ած.)guénTsaGhakédpoli(e), prévenant(e) adj.
կենցաղագիտութիւն (գ.)guénTsaGhakidoutioun1) savoir n.m.,
2) vivre n.m.
կենցաղային (ած.)guénTsaGhaïinconcernant la conduite, les moeurs adj.
կենցաղասէր (գ.)guénTsaGhassérmondain(e), viveur(euse) n.
կենցաղասիրութիւն (գ.)guénTsaGhassiroutiounmondanité n.f., amour des plaisirs n.m.
կեռ (ած.)guéRcrochu(e) adj.
կեռ (գ.)guéRcroc, crochet n.m.
կեռաս (գ.)guéRascerise n.f.
կեռասենի (գ.)guéRassénicerisier n.m.
կեռասօղի (գ.)guéRassoGhikirsch n.m.
կեռիք (գ.)guéRikredent n.m.
կեռխաչ (գ.)guéRKhaTchcroix gammée n.f.
կեռնեխ (գ.)guéRnéKhmerle n.f.
կեսար (գ.)guéssarcésar n.m.
կեսուր (գ.)guéssourbelle-mère, mère du mari n.f.
կեսրայր (գ.)guésraïrbeau-père, père du mari n.m.
կեր (գ.)guérpâture, nourriture n.f.
կերակուր (գ.)guéragouraliment, manger n.m.
կերակրել (բայ)guéragrélalimenter, nourrir v.tr.
կերակրուիլ (բայ)guéraguervil1) s’alimenter v.pron.,
2) être nourri(e) v.pron.
կերակրում (գ.)guéragroumalimentation n.f.
կերկեր (ած.)guérguérrauque, enroué(e) adj.
կերկերում (գ.)guérguéroumenrouement n.m.
կերոն (գ.)guéroncierge n.m.
կերուխում (գ.)guérouKhoum1) bonne chère, ripaille n.f.,
2) festin n.m.
կերպ (գ.)guérbmanière, façon, méthode n.f.
կերպաս (գ.)guérbasétoffe n.f., tissu n.m.
կերպար (գ.)guérbarpersonnage n.m.
կերպարանափոխ (ած.)guérbaranapoKhtransformé(e), métamorphosé(e) adj.
կերպարանափոխել (բայ)guérbaranapoKhéltransformer, métamorphoser v.tr.
կերպարանափոխութիւն (գ.)guérbaranapoKhoutiountransformation, métamorphose n.f.
կերպարանափոխուիլ (բայ)guérbaranapoKhvilse transformer, se métamorphoser v.pron. (v.intr. en arménien).
կերպարանք (գ.)guérbarankapparence n.f., aspect n.m.
կերպարուեստ (գ.)guérbarvésdart plastique n.m.
կերպընկալ (ած.)guérbengalplastique adj.
կերպընկալ (գ.)guérbengalplastique n.m.
կերտել (բայ)guérdélconstruire, bâtir, façonner v.tr.
կերտուածք (գ.)guérdevaDzkconstruction n.f., édifice n.m.
կերտում (գ.)guérdoumconstruction, édification n.f.
կերցաւ (գ.)guérTsavgangrène n.f.
կերցնել (բայ)guérTsenélfaire manger v.tr.
կեցնել (բայ)guéTsenélarrêter v.tr.
կեցուածք (գ.)guéTsvaDzkattitude, tenue n.f.
կեցութիւն (գ.)guéTsoutiounvie, façon de vivre n.f.
կեցուցիչ (ած.)guéTsouTsiTchvivifiant, sauveur adj.
կեցցէ (ձյնրկ.)guéTsTsébravo, vive interj.
կզակ (գ.)gzagmâchoire n.f., menton n.m.
կզակակապ (գ.)gzagagabmentonnière n.f.
կզաքիս (գ.)guezakismartre n.f.
կէզ (ած.)guézbrûlé(e) adj.
կէս (գ.)guésmoitié n.f., demi n.m.
կէս (ած.)guésdemi (invariant) adj.
կէսօր (գ.)guéssormidi n.m.
կէտ (գ.)guéd1) point n.m.,
2) baleine n.f.
կէտադրել (բայ)guédatrélponctuer v.tr.
կէտադրութիւն (գ.)guédatroutiounponctuation n.f.
կէտազգի (ած.)guédazkicétacé(e) adj.
կէտկիտել (բայ)guédguidélpointiller v.tr.
կը (բայ.մաս.)gueauxiliaire verbal qui forme le présent et l’imparfait du mode indicatif.
կթան (ած.)guetanlaitier(ère) adj.
կթել (բայ)guetéltraire v.tr.
կթոտ (ած.)guetodchancelant(e) adj.
կթոտիլ (բայ)guetodilchanceler v.intr.
կթոց (գ.)guetoTscorbeille n.f., panier n.m.
կթում (գ.)guetoumtraite n.f.
կիզակէտ (գ.)guizaguédfoyer n.m.
կիզանիւթ (գ.)guizanioutcombustible n.m.
կիզանուտ (ած.)guizanoudcombustible adj.
կիզել (բայ)guizélbrûler, calciner v.tr.
կիզիչ (ած.)guiziTchbrûlant(e) adj.
կիզում (գ.)guizoumignition, combustion n.f.
կիթ (գ.)guittraite n.f.
կիթառ (գ.)guitaRguitare n.f.
կիթառահար (գ.)guitaRaharguitariste n.
կիծ (գ.)guiDzpiqûre, cuisson n.f.
կիճ (գ.)guiDjmarbre n.m.
կին (գ.)guinfemme, épouse n.f.
կինամոն (գ.)guinamoncinnamome n.m.
կինճ (գ.)guinDjsanglier n.f.
կիպ (ած.)guibcollant(e) adj.
կիպարիս (գ.)guibariscyprès n.m.
կիսաբաց (ած.)guissapaTsentrouvert(e) adj.
կիսաբոլորակ (գ.)guissapoloraghémicycle n.m.
կիսագունդ (գ.)guissakounthémisphère n.f.
կիսադէմք (գ.)guissatémkprofil n.m.
կիսաթափանց (ած.)guissatapanTstranslucide adj.
կիսալուսին (գ.)guissaloussindemi-lune n.f.
կիսախաղ (գ.)guissaKhaGhmi-temps n.m.
կիսածեալ (ած.)guissaDzialdemi-sel adj.
կիսակործան (ած.)guissagorDzanà moitié détruit(e) adj.
կիսաձեռնոց (գ.)guissaTzéRnoTsmitaine n.f.
կիսամահ (ած.)guissamahà demi mort(e), mourant(e) adj.
կիսամաշ (ած.)guissamachà demi usé(e) adj.
կիսամեայ (ած.)guissamïasemestriel(lle) adj.
կիսամեռ (ած.)guissaméRà demi mort(e), mourant(e) adj.
կիսամերկ (ած.)guissamérgà moitié nu(e) adj.
կիսամսեայ (ած.)guissamsïasemi-mensuel(lle) adj.
կիսայարկ (գ.)guissaïargentresol n.m.
կիսանդրի (գ.)guissantribuste n.m.
կիսանկախ (ած.)guissangaKhà demi indépendant(e) adj.
կիսաշխարհիկ (գ.)guissachKharhigdemi-mondaine n.f.
կիսապաշտօնական (ած.)guissabachdonaganofficieux(euse), semi-officiel(lle) adj.
կիսասարկաւագ (գ.)guissassargavaksous-diacre n.m.
կիսաւարտ (ած.)guissavardincomplet(ète) adj.
կիսել (բայ)guisséldiviser, partager v.tr.
կիսովին (մկբ.)guissovinà moitié adv.
կիսորդ (գ.)guissortbissectrice n.f.
կիտազգի (ած.)guidazkicétacé(e) adj.
կիտուած (գ.)guidvaDzémail n.m.
կիտրոն (գ.)guidroncitron n.m.
կիր (գ.)guirchaux n.f.
կիրակի (գ.)guiraguidimanche n.m.
կիրառական (ած.)guiraRaganpratique adj.
կիրառել (բայ)guiraRélpratiquer, exécuter v.tr.
կիրառութիւն (գ.)guiraRoutiounpratique, exécution n.f., usage n.m.
կիրարկել (բայ)guirarguélpratiquer, exécuter v.tr.
կիրարկութիւն (գ.)guirargoutiounpratique, exécution n.f., usage n.m.
կիրթ (ած.)guirtpoli(e), instruit(e) adj.
կիրճ (գ.)guirDjdéfilé, col n.m.
կիրք (գ.)guirkpassion n.f.
կից (ած.)guiTscontigu(ë), attenant(e), joint(e) adj.
կից (գ.)guiTsruade n.f., coup de pied
կիւս (գ.)gouïsaruspice, sorcier(ière) n.
կլայեկ (գ.)guelaïégétain n.m.
կլայեկագործ (գ.)guelaïégakorDzétameur n.m.
կլայեկել (բայ)guelaïéguélétamer v.tr.
կլայեկում (գ.)guelaïégoumétamage n.m.
կլափ (գ.)guelap1) ganache, mâchoire n.f.,
2) gouffre, abîme n.m.
կլիմաբանութիւն (գ.)glimapanoutiounclimatologie n.f.
կլիմայ (գ.)guelimaclimat n.m.
կլիմայական (ած.)glimaïaganclimatique adj.
կլլել (բայ)guellélavaler v.tr.
կլլեցնել (բայ)guelléTsenélfaire avaler, faire croire v.tr.
կլկլալ (բայ)guelguelalglouglouter v.intr.
կլկլակ (գ.)guelguelagnarguilé n.m.
կլմպար (գ.)guelembarcrémallaire n.f.
կլոր (ած.)guelorrond(e) adj.
կլորակ (ած.)gueloragrond(e) adj.
կլորիկ (ած.)guelorigrondelet(tte) adj.
կլորնալ (բայ)guelorenals’arrondir v.pron. (v.intr. en arménien).
կլորութիւն (գ.)gueloroutiounrondeur n.f.
կլորցնել (բայ)guelorTsenélarrondir v.tr.
կծել (բայ)gueDzélpiquer, mordre v.tr.
կծիկ (գ.)gueDzigpelote n.f.
կծծի (ած.)gueDzDziavare, mesquin(e) adj.
կծկել (բայ)gueDzguélcontracter, crisper v.tr.
կծկուիլ (բայ)gueDzguevil1) se contracter, se crisper v.pron.,
2) se pelotonner v.pron. (v.intr. en arménien)
կծկում (գ.)gueDzgoumcontraction, crispation n.f.
կծկտիլ (բայ)gueDzguedilse blottir v.pron. (v.intr. en arménien).
կծու (ած.)gueDzoupiquant(e) adj.
կկզիլ (բայ)gueguezils’accroupir v.pron. (v.intr. en arménien).
կկոց (գ.)guegoTsnavette n.f.
կկու (գ.)guegoucoucou n.m.
կղեր (գ.)gueGhérclergé n.m.
կղերական (ած.)gueGhéraganclérical(e, aux) adj.
կղերական (գ.)gueGhéraganreligieux n.m.
կղերանոց (գ.)gueGhéranoTsséminaire n.m.
կղզեակ (գ.)gueGhziagîlot n.m.
կղզեցի (ած.)gueGhzéTsiinsulaire adj.
կղզեցի (գ.)gueGhzéTsiinsulaire n.
կղզի (գ.)gueGhziîle n.f.
կղզիաբնակ (ած.)gueGhziapenaginsulaire adj.
կղզիաբնակ (գ.)gueGhziapenaginsulaire n.
կղզիանալ (բայ)gueGhzianals’isoler v.pron. (v.intr. en arménien).
կղզիացնել (բայ)gueGhziaTsenélisoler v.tr.
կղզիացում (գ.)gueGhziaTsoumisolation n.f.
կղկաթիլ (բայ)gueGhgatils’attacher, s’enticher v.pron. (v.intr. en arménien).
կղկղանք (գ.)gueGhgueGhankexcrément n.m.
կղմինտր (գ.)gueGhmindrtuile n.f.
կղպանք (գ.)gueGhbankserrure n.f., cadenas n.m.
կղպել (բայ)gueGhbélfermer, cadenasser v.tr.
կճեայ (ած.)gueDjïade marbre adj.
կճել (բայ)gueDjélpiquer, mordre, blesser v.tr.
կճեպ (գ.)gueDjébpelure, cosse n.f.
կճղակ (գ.)gueDjGhagsabot n.m., corne n.f.
կճուճ (գ.)gueDjouDjterrine n.f.
կճռտել (բայ)gueDjeRdélgrincer v.tr.
կմախք (գ.)guemaKhksquelette n.m., carcasse n.f.
կմկմալ (բայ)guemguemalbalbutier v.tr.
կնամարդ (գ.)guenamarthomme efféminé n.m.
կնամեծար (ած.)guenaméDzargalant(e) adj.
կնամեծարութիւն (գ.)guenaméDzaroutioungalanterie n.f.
կնամոլ (ած.)guenamolcoureur de femmes adj.
կնատ (ած.)guenadefféminé, faible adj.
կնատեաց (ած.)guenadyaTsmisogyne adj.
կնատիլ (բայ)guenadil1) s’amollir v.pron.,
2) faiblir v.intr.
կնգուղ (գ.)guenkouGhcapuchon n.m.
կնգում (գ.)guenkoumhermine n.f.
կնդրիտ (գ.)guentridbenzine n.f.
կնդրուկ (գ.)guentrougbenjoin n.m.
կնիւն (գ.)gueniounjonc n.m.
կնիք (գ.)gueniksceau, cachet n.m., empreinte n.f.
կնձնի (գ.)guenTzniorme n.m.
կնճիթ (գ.)guenDjitgroin, museau n.m., trompe n.f.
կնճիռ (գ.)guenDjiR1) ride n.f.,
2) intrigue, complication n.f.
կնճռոտ (ած.)guenDjRod1) ridé(e) adj.,
2) compliqué(e) adj.
կնճռոտել (բայ)guenDjRodél1) froncer v.tr.,
2) compliquer v.tr.
կնճռոտիլ (բայ)guenDjRodil1) se compliquer v.pron.,
2) devenir compliqué v.intr.
կնճռոտութիւն (գ.)guenDjRodoutiouncomplication n.f.
կնոջական (ած.)guenoTchaganféminin(e) adj.
կնունք (գ.)guenounkbaptême n.m.
կնտակ (ած.)guendagchauve adj.
կնտնտոց (գ.)guendndoTsplectre, archet n.m.
կնտութիւն (գ.)guendoutiouncalvitie n.f.
կնքահայր (գ.)guenkahaïrparrain n.m.
կնքահայրութիւն (գ.)guenkahaïroutiounparrainage n.m.
կնքամայր (գ.)guenkamaïrmarraine n.f.
կնքամոմ (գ.)guenkamomcire à cacheter n.f.
կնքապահ (գ.)guenkabahgarde des sceaux n.m.
կնքել (բայ)guenkélsceller, cacheter v.tr.
կշիռ (գ.)guechiRpoids n.m., importance n.f.
կշիռք (գ.)guechiRk1) balance n.f.,
2) poids n.m.
կշռադատել (բայ)guechRatadélapprécier, juger v.tr.
կշռադատում (գ.)guechRatadoumappréciation n.f., jugement n.m.
կշռաձող (գ.)guechRaTzoGhbalancier n.m.
կշռել (բայ)guechRélpeser v.tr., importer v.intr.
կշռոյթ (գ.)guechRouïtrythme n.m.
կշտամբանք (գ.)guechdampankréprimande n.f.
կշտամբել (բայ)guechdampélréprimander v.tr.
կշտանալ (բայ)guechdanalse rassasier v.pron. (v.intr. en arménien).
կշտացնել (բայ)guechdaTsenélrassasier v.tr.
կշտոսկր (գ.)guechdosgueros iliaque n.m.
կոգի (գ.)gokibeurre n.m.
կոթ (գ.)gotmanche n.m., poignée n.f.
կոթառ (գ.)gotaRœil de manche n.m., douille n.f.
կոթող (գ.)gotoGhmonument n.m.
կոթողային (ած.)gotoGhaïinmonumental(e, aux) adj.
կոթողել (բայ)gotoGhéldresser, élever, ériger v.tr.
կոթուն (գ.)gotountige n.f., pédoncule n.m.
կոլկաս (գ.)golgastaro n.m. (légume)
կոլոտ (ած.)golodpetit(e), court(e) adj.
կոխ (գ.)goKhlutte arménienne n.f.
կոխան (ած.)goKhanfoulé(e) adj.
կոխել (բայ)goKhélfouler, presser v.tr.
կոխկռտել (բայ)goKhgueRdélpiétiner v.tr.
կոխկռտուիլ (բայ)goKhgueRdevilêtre piétiné(e) v.pron.
կոծ (գ.)goDzlamentation n.f.
կոծել (բայ)goDzél1) se lamenter v.pron.,
2) frapper v.tr.
կոծիծ (գ.)goDziDzverrue n.f.
կոծում (գ.)goDzoum1) action de se lamenter ou de frapper n.f.,
2) lamentation n.m.
կոկ (ած.)gogpoli(e), de bon goût adj.
կոկել (բայ)goguélpolir, arranger v.tr.
կոկիկ (ած.)goguigpoli(e), de bon goût adj.
կոկիկութիւն (գ.)goguigoutiounqualité de ce qui est poli, de bon goût n.f.
կոկոզաբան (գ.)gogozapanhâbleur n.m.
կոկոզաբանել (բայ)gogozapanélhâbler v.intr.
կոկոզավիզ (ած.)gogozavizvaniteux(euse) adj.
կոկոն (գ.)gogonbouton de fleur n.m.
կոկով (գ.)gogovtesticule n.m.
կոկորդ (գ.)gogortgorge n.f., gosier n.m.
կոկորդային (ած.)gogortaïinguttural(e, aux) adj.
կոկորդիլոս (գ.)gogortiloscrocodile n.m.
կոկութիւն (գ.)gogoutiounqualité de ce qui est poli, de bon goût n.f.
կոհակ (գ.)gohagvague, lame n.f.
կող (գ.)goGhcôte n.f., flanc n.m.
կողակից (գ.)goGhaguiTscompagne, épouse n.f.
կողային (ած.)goGhaïincostal(e, aux) adj.
կողատապ (գ.)goGhadabpleurésie n.f.
կողացաւ (գ.)goGhaTsavdouleurs costales n.f.pl. (s’emploie au singulier en arménien)
կողիկ (գ.)goGhigcôtelette n.f.
կողինձ (գ.)goGhinTzcroûte de pain n.f.
կողկողագին (ած.)goGhgoGhakinplaintif(ive) adj.
կողկողագին (մկբ.)goGhgoGhakinplaintivement adv.
կողկողանք (գ.)goGhgoGhankgémissement n.m., plainte, lamentation n.f.
կողմ (գ.)goGhmcôté n.m., part n.f.
կողմնակալ (ած.)goGhmnagalpartial(e, aux) adj.
կողմնակալութիւն (գ.)goGhmnagaloutiounpartialité n.f.
կողմնակի (ած.)goGhmnaguioblique adj.
կողմնակի (մկբ.)goGhmnaguiobliquement adv.
կողմնակից (ած.)goGhmnaguiTspartisan(e) adj.
կողմնակից (գ.)goGhmnaguiTspartisan(e) n.
կողմնակցութիւն (գ.)goGhmnagTsoutiounpartialité n.f.
կողմնացոյց (գ.)goGhmnaTsouïTsboussole n.f.
կողմնորոշուիլ (բայ)goGhmnorochvil1) s’orienter v.pron.,
2) se décider v.pron. (v.intr. en arménien).
կողոպուտ (գ.)goGhobouddépouille n.f., pillage n.m.
կողոպտել (բայ)goGhobdéldépouiller, piller v.t.
կողոպտուիլ (բայ)goGhobdevil1) être dépouillé(e),
2) être pillé(e) v.pron.
կողով (գ.)goGhovcorbeille n.f., panier n.m.
կողովագործ (գ.)goGhovakorDzvannier n.m.
կողովագործութիւն (գ.)goGhovakorDzoutiounvannerie n.f.
կողք (գ.)goGhkcouverture n.f.
կոճ (գ.)goDjosselet nm, cheville n.f.
կոճակ (գ.)goDjagbouton n.m.
կոճատ (ած.)goDjadimpair(e) adj.
կոճկել (բայ)goDjguélboutonner v.tr.
կոճղ (գ.)goDjGhsouche, bûche n.f., tronc n.m.
կոճղէզ (գ.)goDjGhézbulbe, tubercule n.f.
կոճոպել (բայ)goDjobéltailler, élaguer v.tr.
կոճոպում (գ.)goDjoboumtaille n.f., élagage n.m.
կոմիտէ (գ.)gomidécomité n.m.
կոմս (գ.)gomscomte n.m.
կոմսութիւն (գ.)gomsoutiouncomté n.m.
կոմսուհի (գ.)gomsouhicomtesse n.f.
կոյ (գ.)godéchet, excrément n.m.
կոյանոց (գ.)gouïanoTscloaque n.m.
կոյաջուր (գ.)gouïaTchourpurin n.m.
կոյզ (գ.)gouïzgrappe n.f.
կոյշ (գ.)gouïchdiarrhée n.f.
կոյուղի (գ.)gouïouGhiégout n.m.
կոյս (ած.)gouïsvierge adj., pucelle adj.f.
կոյս (գ.)gouïs1) jeune fille n.f.,
2) côté n.m.
կոյտ (գ.)gouïdtas, amas n.m.
կոյր (ած.)gouïraveugle adj.
կոն (գ.)goncône n.m.
կոնաբեր (ած.)gonapérconifère adj.
կոնաձեւ (ած.)gonaTzévconique adj.
կոնդակ (գ.)gontagbulle n.f., décret n.m.
կոնծաբան (գ.)gonDzapanbuveur, ivrogne n.m.
կոնծել (բայ)gonDzélboire v.tr.
կոնք (գ.)gonkbassin n.m.
կոնքեղ (գ.)gonkéGhmurex n.m.
կոնքոսկր (գ.)gonkosgrbassin (base du tronc) n.m.
կոշկոճ (ած.)gochgoDjbattu(e), assommé(e) adj.
կոշկոճամահ (ած.)gochgoDjamahassommé(e), tué(e) sous les coups adj.
կոշկոճել (բայ)gochgoDjélassommer, torturer, battre v.tr.
կոշկոռ (գ.)gochgoR1) durillon n.m., callosité n.f.,
2) motte n.f.
կոշտ (ած.)gochdgrossier(ière) adj.
կոշտ (գ.)gochdcor n.m.
կոշտութիւն (գ.)gochdoutioungrossièreté n.f.
կոչ (գ.)goTchappel n.m., adresse, invitation n.f.
կոչական (ած.)goTchaganvocatif(ive) adj.
կոչական (գ.)goTchaganapostrophe n.f.
կոչել (բայ)goTchélappeler, inviter v.tr.
կոչնագիր (գ.)goTchnakirassignation n.f.
կոչնակ (գ.)goTchnag1) cloche n.f.,
2) crécelle n.f.
կոչնակահար (գ.)goTchnagaharsonneur de cloche n.m.
կոչնական (գ.)goTchnaganinvité(e), convive n.
կոչնատէր (գ.)goTchnadéramphitryon, hôte n.m.
կոչուիլ (բայ)goTcevil1) s’appeler v.pron.,
2) être appelé(e) v.pron.
կոչում (գ.)goTchoumvocation n.f.
կոչունք (գ.)goTchounkbanquet, festin n.m.
կոպ (գ.)gobpaupière n.f.
կոպացաւ (գ.)gobaTsavblépharite n.f.
կոպէկ (գ.)gobégkopeck n.m.
կոպիճ (գ.)gobiDjgravier n.m.
կոպիտ (ած.)gobidgrossier(ière) adj.
կոպտութիւն (գ.)gobdoutioungrossièreté n.f.
կոռ (գ.)goR1) corvée n.f.,
2) cri n.m.
կով (գ.)govvache n.f.
կովարած (գ.)govaraDzvacher(ère) n.
կովկասցի (գ.)govgasTsiCaucasien(nne) n.
կովկիթ (գ.)govguit1) traite n.f.,
2) vacher n.m.
կոտակ (ած.)godagpetit(e), court(e) adj.
կոտեմ (գ.)godémcresson n.m.
կոտոշ (գ.)godochcorne n.f.
կոտոշաւոր (ած.)godochavorcornu(e) adj.
կոտոր (գ.)godormorceau, fragment n.m.
կոտորած (գ.)godoraDzmassacre n.m.
կոտորակ (գ.)godoragfraction n.f.
կոտորակել (բայ)godoraguélfractionner v.tr.
կոտորել (բայ)godorélmassacrer v.tr.
կոտորում (գ.)godoroummassacre n.m.
կոտտանք (գ.)goddankélancement n.m., douleur n.f.
կոտրել (բայ)godrélcasser, briser v.tr.
կոտրուիլ (բայ)godrevilêtre cassé(e), être brisé(e) v.pron.
կոտրտել (բայ)goderdélmettre en morceaux v.tr.
կոտրտուք (գ.)goderdouk1) courbature n.f.,
2) bris, débris n.m.
կոր (ած.)gorcourbe adj.
կորագիծ (ած.)gorakiDzcurviligne adj.
կորագիծ (գ.)gorakiDzcourbe n.f.
կորագլուխ (ած.)goraklouKhconfondu(e), tête baissée adj.
կորակոր (ած.)goragorabattu(e), humilié(e) adj.
կորանալ (բայ)goranalse courber v.pron. (v.intr. en arménien).
կորաքամակ (ած.)gorakamagcourbé(e), voûté(e) adj.
կորդ (ած.)gortinculte adj., en friche
կորդ (գ.)gort1) friche n.f.,
2) inculte n.f.
կորդիւն (գ.)gortiounsarriette n.f.
կորեկ (գ.)gorégmillet n.m.
կորզել (բայ)gorzélarracher, extorquer v.tr.
կորի (գ.)goricanal n.m., rigole n.f.
կորիզ (գ.)goriznoyau n.m.
կորիզային (ած.)gorizaïinnucléaire adj.
կորիւն (գ.)goriounlionceau n.m.
կործանարար (ած.)gorDzanararruineux(euse), destructeur(trice) adj.
կործանել (բայ)gorDzanélrenverser, ruiner, détruire v.tr.
կործանիլ (բայ)gorDzanilse renverser, se ruiner v.pron., être détruit v.pron.
կործանում (գ.)gorDzanoumrenversement n.m., ruine, destruction n.f.
կործել (բայ)gorDzélrenverser, vider v.tr.
կորկոտ (գ.)gorgodsemoule n.f.
կորնթարդ (ած.)gorentartconvexe adj.
կորնթարդութիւն (գ.)gorentartoutiounconvexité n.f.
կորնչիլ (բայ)gorenTchildisparaître, périr v.intr.
կորով (գ.)gorovvigueur, force n.f.
կորովի (ած.)gorovivigoureux(euse), fort(e) adj.
կորութիւն (գ.)goroutiouncourbure, incurvation n.f.
կորուստ (գ.)gorousdperte, perdition n.f.
կորչիլ (բայ)gorTchildisparaître, périr v.intr.
կորսնցնել (բայ)gorsenTsenélperdre v.tr.
կորսուիլ (բայ)gorsevilse perdre v.pron., être perdu(e) v.pron.
կորստաբեր (ած.)goresdapérruineux(euse), funeste adj.
կուզ (ած.)gouzbossu(e) adj.
կուզ (գ.)gouz1) fouine n.f.,
2) bosse n.f.,
կութք (գ.)goutkrécolte, vendange n.f.
կուժ (գ.)goujcruche n.f., broc n.m.
կուլակ (գ.)goulagtonsure n.f.
կուկուլիկու (գ.)gougouligoucocorico n.m.
կուղբ (գ.)gouGhpcastor n.m.
կուճ (գ.)gouDjmarbre, albâtre n.m.
կում (գ.)goumgorgée n.f.
կումբ (ած.)goumpbombé(e) adj.
կումբ (գ.)goumpombon n.m.
կունտ (ած.)goundchauve adj.
կուշտ (ած.)gouchdrassasié(e) adj.
կուշտ (գ.)gouchdflanc, côté n.m.
կուշտուկուռ (ած.)gouchdougouRrepu(e) adj.
կուպր (գ.)gouberbitume, asphalte n.f.
կուռ (ած.)gouRferme, solide adj.
կուռ (գ.)gouRbras n.m.
կուռաբ (գ.)gouRapcorbeau n.m.
կուռք (գ.)gouRkidole n.f.
կուսածին (ած.)goussaDzin d’une vierge adj.
կուսակալ (գ.)goussagalgouverneur n.m.
կուսակալութիւն (գ.)goussagaloutioun1) gouvernorat n.m.,
2) province n.f.
կուսական (ած.)goussaganvirginal(e, aux) adj.
կուսակից (գ.)goussaguiTspartisan(e), adhérent(e) n.
կուսակրօն (գ.)goussagronreligieux célibataire n.m.
կուսակցական (գ.)goussagTsaganpartisan, membre d’un parti n.m.
կուսակցապետ (գ.)goussagTsabédchef de parti n.m.
կուսակցութիւն (գ.)goussagTsoutiounparti n.m.
կուսան (գ.)goussannonne, religieuse n.f.
կուսանոց (գ.)goussanoTscouvent n.m.
կուսութիւն (գ.)goussoutiounvirginité n.f.
կուտ (գ.)goud1) graine n.f.,
2) pépin, noyau n.m.
կուտակ (գ.)goudagagrégat, amas n.m.
կուտակել (բայ)goudaguélamasser, accumuler v.tr.
կուտակուիլ (բայ)goudagvil1) s’entasser v.pron.,
2) être entassé(e) v.pron.
կուտակում (գ.)goudagoumentassement n.m., accumulation n.f.
կուտել (բայ)goudélamasser, entasser v.tr.
կուր (գ.)gour1) embarcation, barque n.f.,
2) baquet n.m.,
3) pâture, nourriture n.f.
կուրաղիք (գ.)gouraGhikappendice n.m.
կուրծք (գ.)gourDzkpoitrine n.f.
կուրնալ (բայ)gourenal1) s’aveugler v.pron.,
2) être aveuglé(e) v.pron.
կուրութիւն (գ.)gouroutiounaveuglement n.m., cécité n.f.
կուրտ (ած.)gourdchâtré(e) adj.
կուրտ (գ.)gourdcastrat n.m.
կուրցնել (բայ)gourTsenélaveugler, rendre aveugle v.tr.
կուց (գ.)gouTspointée n.f.
կոփ (գ.)gop1) instrument de taille n.m.,
2) coup de marteau n.m.
կոփածոյ (ած.)gopaDzomartelé(e), taillé(e) adj.
կոփել (բայ)gopélmarteler, tailler v.tr.
կոփուիլ (բայ)gopvil1) être martelé(e) v.pron.,
2) être endurci(e) v.intr.
կպչիլ (բայ)guebTchiladhérer v.tr.
կպչուն (ած.)guebTchounadhésif(ive), gluant(e) adj.
կպրապատ (ած.)guebrabadgoudronné(e), asphalté(e), calfaté(e) adj.
կպրապատել (բայ)guebrabadélgoudronner, asphalter, calfater v.tr.
կպցնել (բայ)guebTsenélattacher, coller v.tr.
կռաբանջար (գ.)gueRapanTcharpissenlit n.f.
կռած (գ.)gueRaDzlame, plaque n.f.
կռածոյ (ած.)gueRaDzolaminé(e), martelé(e) adj.
կռահել (բայ)gueRahéldeviner v.tr.
կռահում (գ.)gueRahoumconjecture, divination n.f.
կռան (գ.)gueRanmarteau n.m.
կռանահարել (բայ)gueRanaharélmarteler v.tr.
կռանահարում (գ.)gueRanaharoummartelage n.m.
կռանել (բայ)gueRanélmarteler v.tr.
կռապաշտ (ած.)gueRabachdidolâtre, païen(nne) adj.
կռապաշտ (գ.)gueRabachdidolâtre, païen(nne) n.
կռապաշտութիւն (գ.)gueRabachdoutiounidolâtrie n.f., paganisme n.m.
կռատուն (գ.)gueRadountemple païen n.m.
կռել (բայ)gueRélmarteler, laminer, forger v.tr.
կռէզ (գ.)gueRézgomme n.f.
կռթնեցնել (բայ)gueRtenéTsenéladosser, appuyer v.tr.
կռթնիլ (բայ)gueRtnils’adosser, se fier v.pron. (v.intr. en arménien).
կռթունք (գ.)gueRtounkdos n.m.
կռինչ (գ.)gueRinTchgrincement n.m.
կռիչ (գ.)gueRiTchcaquet, croassement n.m.
կռիւ (գ.)gueRivquerelle n.f., combat n.m.
կռկռալ (բայ)gueRgueRal1) coasser v.intr.,
2) gargouiller,
3) bavarder v.intr.
կռկռոց (գ.)gueRgueRoTs1) coassement n.m.,
2) gargouillement n.m.,
3) bavardage n.m.
կռճիկ (գ.)gueRDjigcartilage n.m.
կռճտել (բայ)gueRDjdélgrincer v.intr.
կռնակ (գ.)gueRnagdos n.m.
կռնծիլ (բայ)gueRneDzils’ankyloser, s’atrophier v.pron. (v.intr. en arménien).
կռնչել (բայ)gueRenTchélgrincer v.intr.
կռուադաշտ (գ.)gueRvatachdchamp de combat n.m.
կռուազան (ած.)gueRvazanquerelleur(euse), batailleur(euse) adj.
կռուազան (գ.)gueRvazanquerelleur(euse), batailleur(euse) n.
կռուախնձոր (գ.)gueRvaKhenTzorpomme de discorde n.f.
կռուան (գ.)gueRvanprise n.f.
կռուասէր (ած.)gueRvassérchicaneur(euse), querelleur(euse) adj.
կռուասէր (գ.)gueRvassérchicaneur(euse), querelleur(euse) n.
կռուըտիլ (բայ)gueRvedilse chamailler v.pron.
կռուիլ (բայ)gueRvil1) combattre v.intr.,
2) se battre v.pron.
կռունկ (գ.)gueRounggrue n.f.
կռուող (ած.)gueRvoGhcombattant(e) adj.
կռուող (գ.)gueRvoGhcombattant(e) n.
կռուփ (գ.)gueRouppoing n.m.
կռփահարել (բայ)gueRpaharélboxer v.tr.
կռփամարտ (գ.)gueRpamardboxe n.f.
կռփամարտիկ (գ.)gueRpamardigboxeur n.m.
կռփել (բայ)gueRpélbattre, maltraiter v.tr.
կսկիծ (գ.)guesguiDzchagrin n.m., peine n.f.
կսկծագին (ած.)guesgueDzakindouloureux(euse) adj.
կսկծագին (մկբ.)guesgueDzakindouloureusement adv.
կսկծալ (բայ)guesgueDzal1) s’affliger v.pron.,
2) avoir de la peine v.tr.
կսկծալի (ած.)guesgueDzaliaffligeant(e), douloureux(euse) adj.
կսկուծ (ած.)guesgouDzcroquant(e) adj.
կսկուծ (գ.)guesgouDztoast n.m.
կսմթել (բայ)guesmetélpincer v.tr.
կսմիթ (գ.)guesmitpincement n.m.
կտակ (գ.)guedagtestament n.m.
կտակագիր (գ.)guedagakirtestateur(trice) n.
կտակակատար (գ.)guedagagadarexécuteur testamentaire n.m.
կտակարան (գ.)guedagarantestament n.m.
կտակել (բայ)guedaguéltester v.intr., léguer v.tr.
կտաւ (գ.)guedavtoile n.f.
կտաւագործ (գ.)guedavakorDztisserand n.m.
կտաւատ (գ.)guedavadgraine de lin n.f.
կտաւաքար (գ.)guedavakarasbeste n.m.
կտել (բայ)guedéltatouer v.tr.
կտղանք (գ.)guedGhankrut n.m., furie n.f.
կտղուց (գ.)guedGhouTsrut n.m., furie n.f.
կտոր (գ.)guedormorceau, tronçon n.m.
կտում (գ.)guedoumtatouage n.m.
կտուր (գ.)guedourtoit n.m.
կտուց (գ.)guedouTsbec n.m.
կտտել (բայ)guededéltorturer, tourmenter v.tr.
կտտում (գ.)guededoumtorture n.f.
կտրան (գ.)gedranabats n.m.pl.
կտրատ (ած.)guedraddécousu(e), déchiqueté(e) adj.
կտրատել (բայ)guedradéldécouper, déchiqueter v.tr.
կտրել (բայ)guedrélcouper, trancher v.tr.
կտրիլ (բայ)guedril1) se couper v.pron.,
2) être coupé(e) v.pron.
կտրիճ (ած.)guedriDjbrave, vaillant(e) adj.
կտրիչ (գ.)guedriTchsécateur n.m.
կտրուածք (գ.)gdrevaDzkcoupe n.f.
կտրուիլ (բայ)guedervil1) se couper v.pron.,
2) être coupé(e) v.pron.
կտրուկ (ած.)guedrougincisif(ive), décisif(ive) adj.
կտրօն (գ.)guedroncoupon n.m., coupure n.f.
կտցահարել (բայ)guedTsaharélbecqueter v.tr.
կտցել (բայ)guedTsélbecqueter v.tr.
կրախառնում (գ.)gueraKhaRnoumchaulage n.m.
կրածին (գ.)gueraDzincalcium n.m.
կրակ (գ.)gueragfeu n.m., ardeur n.f.
կրակակալ (գ.)gueragagalchaufferette n.f., réchaud n.m.
կրակապաշտ (գ.)gueragabachdadorateur du feu n.m.
կրակապաշտութիւն (գ.)gueragabachdoutiounadoration du feu n.f., paganisme n.m.
կրակատեղ (գ.)gueragadéGhfoyer n.m.
կրակարան (գ.)gueragaranbrasier, poêle, fourneau n.m.
կրակել (բայ)gueraguélfaire feu v.tr.
կրակմար (գ.)gueragmarcouvre-feu n.m.
կրակոտ (ած.)gueragodardent(e), vif(ive) adj.
կրակոց (գ.)gueragoTsfusillade n.f.
կրակուբոց (ած.)gueragoupoTsfougueux(euse) adj.
կրամ (գ.)gueramgramme n.m.
կրային (ած.)gueraïincalcaire adj.
կրանիտ (գ.)gueranidgranit n.m.
կրաշաղախ (գ.)guerachaGhaKhciment n.m.
կրացում (գ.)gueraTsoumcalcification n.f.
կրաւորական (ած.)gueravoraganpassif(ive) adj.
կրաւորականութիւն (գ.)gueravoraganoutiounpassivité n.f.
կրաքար (գ.)guerakarpierre à chaux n.f.
կրել (բայ)guerél1) porter, transporter v.tr.,
2) éprouver, endurer v.tr.
կրետացի (գ.)guerédaTsiCrétois(e) n.
կրթական (ած.)guertagan1) éducationnel(lle) adj.,
2) éducatif(ive) adj.
կրթանք (գ.)guertankdiscipline n.f.
կրթարան (գ.)guertaranécole n.f., centre d’éducation n.m.
կրթել (բայ)guertélinstruire, éduquer v.tr.
կրթիչ (ած.)guertiTchinstructif(ive), éducatif(ive) adj.
կրթող (գ.)guertoGhinstructeur(trice), éducateur(trice) n.
կրթութիւն (գ.)guertoutiouninstruction, éducation n.
կրթուիլ (բայ)guertevil1) s’instruire, s’éduquer v.pron.,
2) être instruit(e), éduqué(e) v.intr.
կրթօճախ (գ.)guertoDjaKhfoyer d’éducation n.m.
կրիայ (գ.)gueriatortue n.f.
կրիճ (գ.)gueriDjauge n.f.
կրծել (բայ)guerDzélronger v.tr.
կրծկալ (գ.)guerDzgal1) bavette n.f., soutien
2) gorge n.m.
կրծող (գ.)guerDzoGhrongeur n.m.
կրծոսկր (գ.)guerDzosgrsternum n.m.
կրծօն (գ.)guerDzonprésent de corruption n.m.
կրկէս (գ.)guerguéscirque n.m.
կրկին (ած.)guerguindouble adj.
կրկին (մկբ.)guerguinde nouveau, encore adv.
կրկնաբան (գ.)guerguenapanrabâcheur, rabâcheuse n.
կրկնաբանել (բայ)guerguenapanélrabâcher v.intr.
կրկնակզակ (գ.)guerguenagzagdouble menton n.m.
կրկնակի (մկբ.)guerguenaguidoublement adv.
կրկնակօշիկ (գ.)guerguenagochiggaloche n.f.
կրկնապատիկ (ած.)guerguenabadigdouble adj.
կրկնապատիկ (մկբ.)guerguenabadigdoublement adv.
կրկնապատկել (բայ)guerguenabadguéldoubler, redoubler v.tr.
կրկնապատկութիւն (գ.)guerguenabadgoutiounduplication n.f.
կրկնապատկում (գ.)guerguenabadgoum1) action de redoubler n.f.,
2) doublement n.m.
կրկնատոմար (գ.)guerguenadomarcomptabilité à partie double n.f.
կրկնել (բայ)guerguenélrépéter, réitérer v.tr.
կրկներգ (գ.)guergnérkrefrain n.m.
կրկներեւոյթ (գ.)guerguenérévouïtmirage n.m.
կրկնեփ (ած.)guerguenéprecuit(e) adj.
կրկնեփ (գ.)guerguenépbiscuit n.m.
կրկնոց (գ.)guerguenoTsmanteau n.m.
կրկնութիւն (գ.)guerguenoutiounrépétition, redite n.f.
կրկնում (գ.)guerguenoumredoublement n.m., action de redoubler n.f.
կրկնօրինակ (գ.)guerguenorinagdouble n.m., copie n.f.
կրկջել (բայ)guergTchélcacaber v.intr.
կրկտել (բայ)guergdélfouiller v.tr.
կրճատ (ած.)guerDjadécourté(e), abrégé(e) adj.
կրճատել (բայ)guerDjadélécourter, élider v.tr.
կրճատում (գ.)guerDjadoum1) abréviation,
2) action d’écourter,
3) aphérèse n.f.
կրճտել (բայ)guerDjedélgrincer v.tr.
կրճտում (գ.)guerDjedoumgrincement n.m.
կրմուղ (ած.)guermouGhindompté(e), inexpérimenté(e) adj.
կրող (գ.)gueroGh1) porteur(euse) n.m.,
2) diable n.m.
կրող (ած.)gueroGhporteur(euse) adj.
կրունկ (գ.)gueroungtalon n.m.
կրպակ (գ.)guerbagéchoppe n.f.
կրտել (բայ)guerdélchâtrer v.tr.
կրտում (գ.)guerdoumcastration n.f.
կրտսեր (ած.)guerdsércadet(tte), jeune adj.
կրքոտ (ած.)guerkodpassionné(e), colère adj.
կրօն (գ.)gueronreligion n.f.
կրօնագիտութիւն (գ.)gueronakidoutiounenseignement religieux n.m.
կրօնական (ած.)gueronaganreligieux(euse) adj.
կրօնական (գ.)gueronaganreligieux n.m.
կրօնակից (գ.)gueronaguiTscoreligionnaire n.
կրօնամոլ (ած.)gueronamolfanatique adj.
կրօնամոլութիւն (գ.)gueronamoloutiounfanatisme n.m.
կրօնապետ (գ.)gueronabédchef spirituel n.m.
կրօնաւոր (գ.)gueronavorreligieux n.m.
կրօնաւոր (ած.)gueronavorreligieux(euse) adj.
կրօնաւորուհի (գ.)gueronavorouhireligieuse n.f.
կրօնաքննիչ (գ.)gueronakenniTchinquisiteur n.m.
կրօնաքննութիւն (գ.)gueronakennoutiouninquisition n.f.
կցել (բայ)gueTsélattacher, joindre v.tr.
կցկտուր (ած.)gueTsguedourdécousu(e), rapetassé(e) adj.
կցորդ (գ.)gueTsortattaché n.m.
կցորդ (ած.)gueTsortchargé d’affaires
կցորդել (բայ)gueTsortélconjoindre v.tr.
կցորդիչ (գ.)gueTsortiTcharbre de transmission n.m.
կցորդութիւն (գ.)gueTsortoutiounassociation, connexion n.f.
կցուիլ (բայ)gueTsvil1) être attaché(e) v.pron.,
2) s’attacher v.pron.
կցում (գ.)gueTsoumaction d’attacher, de joindre n.f.
կցուրդ (գ.)gueTsourtantienne n.f.
կքել (բայ)guekélaffaisser v.tr.
կքիլ (բայ)guekils’affaisser v.pron. (v.intr. en arménien).
կքում (գ.)guekoumaffaissement n.m.
կօշ (գ.)gochgourde, calebasse n.f.
կօշիկ (գ.)gochigsoulier n.m., chaussure n.f.
կօշկակար (գ.)gochgagarcordonnier n.m.