Retour haut de page
Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
| Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
|---|---|---|
| դ Դ (գ.) | t | quatrième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique 4. |
| դաբիր (գ.) | tapir | sanctuaire n.m. |
| դաբնի (գ.) | tapni | laurier n.m. |
| դագաղ (գ.) | takaGh | cercueil n.m. |
| դագաղաբարձ (գ.) | takaGhaparTz | croque-mort n.m. |
| դադար (գ.) | tatar | pause, cessation n.f., repos n.m. |
| դադրեցնել (բայ) | tatréTsenél | arrêter, faire cesser v.tr. |
| դադրիլ (բայ) | tatril | 1) cesser v.intr., 2) s’arrêter v.pron. |
| դաժան (ած.) | tajan | rude, âpre, cruel(lle) adj. |
| դաժանութիւն (գ.) | tajanoutioun | rudesse, âpreté, cruauté n.f. |
| դալ (գ.) | tal | colostrum n.m. |
| դալար (ած.) | talar | vert(e), frais(aîche) adj. |
| դալարագեղ (ած.) | talarakéGh | verdoyant(e) adj. |
| դալարազարդ (ած.) | talarazart | verdoyant(e) adj. |
| դալարիք (գ.) | talarik | verdure, végétation n.f. |
| դալարութիւն (գ.) | talaroutioun | verdeur, fraîcheur n.f. |
| դալարփողոշ (գ.) | talarpoGhoch | cabillaud n.f. |
| դալկախտ (գ.) | talgaKhd | jaunisse n.f. |
| դալկահար (ած.) | talgahar | pâle, atteint(e) de jaunisse adj. |
| դալուկ (գ.) | taloug | jaunisse, pâleur n.f. |
| դակել (բայ) | taguél | poinçonner v.tr. |
| դակու (գ.) | tagou | hachette n.f., hachereau n.m. |
| դահանակ (գ.) | tahanag | malachite n.f. |
| դահեկան (գ.) | tahégan | piastre n.f. |
| դահիճ (գ.) | tahiDj | bourreau n.m. |
| դահլիճ (գ.) | tahliDj | 1) salle n.f., 2) conseil des ministres, cabinet n.m. |
| դահուկ (գ.) | tahoug | traîneau, ski n.m. |
| դաղձ (գ.) | taGhTs | 1) retour n.m., 2) conversion n.f. |
| դամբան (գ.) | tampan | tombeau, sépulcre n.m. |
| դամբանական (ած.) | tampanagan | sépulcral(e, aux) adj. |
| դամբանական (գ.) | tampanagan | oraison funèbre |
| դամբարան (գ.) | tamparan | caveau, mausolée n.m. |
| դայեակ (գ.) | taïiag | nourrice, sage-femme n.f., tuteur, précepteur n.m. |
| դայլայլ (գ.) | taïlaïl | ramage, gazouillement n.m. |
| դայլայլել (բայ) | taïlaïlél | ramager, gazouiller v.intr. |
| դանակ (գ.) | tanag | couteau, poignard n.m. |
| դանակագործ (գ.) | tanagakorDz | coutelier n.m. |
| դանակահար (ած.) | tanagahar | poignardé(e) adj. |
| դանակահարել (բայ) | tanagaharél | poignarder v.tr. |
| դանդաղ (ած.) | tantaGh | lent(e) adj. |
| դանդաղիլ (բայ) | tantaGhil | tarder, lambiner v.intr. |
| դանդաղկոտ (ած.) | tantaGhgod | lambin(e) adj. |
| դանդանաւանդ (գ.) | tantanavant | mors n.m. |
| դանդաչանք (գ.) | tantaTchank | délire n.m., divagation n.f. |
| դանդաչել (բայ) | tantaTchél | 1) délirer, divaguer v.intr., 2) chanceler, vaciller v.intr. |
| դանդաչուն (ած.) | tantaTchoun | chancelant(e), vacillant(e) adj. |
| դաշինք (գ.) | tachink | pacte, traité n.m. |
| դաշխուրան (գ.) | tachKhouran | terrine, jarre n.f. |
| դաշն (ած.) | tachn | harmonieux(euse) adj. |
| դաշնագիր (գ.) | tachnakir | pacte, traité n.m. |
| դաշնադրութիւն (գ.) | tachnatroutioun | accord, traité n.m. |
| դաշնակ (գ.) | tachnag | piano n.m. |
| դաշնակահար (գ.) | tachnagahar | pianiste n. |
| դաշնակայարդար (գ.) | tachnagaïartar | accordeur n.m. |
| դաշնակից (ած.) | tachnaguiTs | allié(e) adj. |
| դաշնակից (գ.) | tachnaguiTs | allié(e) n. |
| դաշնակցային (ած.) | tachnagTsaïin | fédéral(e, aux) adj. |
| դաշնակցիլ (բայ) | tachnagTsil | s’allier v.pron. (v.intr. en arménien). |
| դաշնակցութիւն (գ.) | tachnagTsoutioun | alliance, fédération n.f. |
| դաշնամուր (գ.) | tachnamour | piano-forte, piano n.m. |
| դաշնաւորել (բայ) | tachnavorél | harmoniser v.tr. |
| դաշնաւորում (գ.) | tachnavoroum | harmonisation n.f. |
| դաշոյն (գ.) | tachouïn | poignard n.m. |
| դաշունել (բայ) | tachounél | poignarder v.tr. |
| դաշտ (գ.) | tachd | plaine, campagne n.f., champ n.m. |
| դաշտաբնակ (գ.) | tachdapenag | campagnard(e), habitant(e) de la plaine n. |
| դաշտագետին (գ.) | tachdakédin | plate campagne n.f. |
| դաշտագնացութիւն (գ.) | tachdakenaTsoutioun | excursion à la campagne n.f. |
| դաշտահանդէս (գ.) | tachdahantés | fête champêtre n.f. |
| դաշտամուկ (գ.) | tachdamoug | campagnol n.m. |
| դաշտային (ած.) | tachdaïin | rural(e, aux), champêtre adj. |
| դաշտան (գ.) | tachdan | menstrues, règles n.f.pl. |
| դաշտանկար (գ.) | tachdangar | paysage champêtre n.m. |
| դաշտավայր (գ.) | tachdavaïr | plate campagne n.f. |
| դառն (ած.) | taRen | amer(ère), aigre adj. |
| դառնալ (բայ) | taRnal | 1) tourner v.intr., 2) devenir v.intr. |
| դառնալի (ած.) | taRnali | plein(e) d’amertume adj. |
| դառնակսկիծ (ած.) | taRnagsguiDz | cuisant(e), poignant(e) adj. |
| դառնահամ (ած.) | taRnaham | au goût amer adj. |
| դառնանալ (բայ) | taRnanal | aigrir v.intr., s’aigrir v.pron. |
| դառնացնել (բայ) | taRnaTsenél | aigrir, irriter v.tr. |
| դառնիճ (գ.) | taRniDj | laitue amère n.f. |
| դառնութիւն (գ.) | taRnoutioun | amertume, aigreur n.f. |
| դաս (գ.) | tas | 1) leçon n.f., 2) classe sociale n.f. |
| դասագիրք (գ.) | tassakirk | livre, manuel scolaire n.m. |
| դասադուլ (գ.) | tassatoul | grève scolaire ou universitaire n.f. |
| դասալիք (գ.) | tassalik | déserteur n.m. |
| դասալքութիւն (գ.) | tassalekoutioun | désertion n.f. |
| դասախօս (գ.) | tassaKhos | conférencier(ière), professeur n. |
| դասախօսել (բայ) | tassaKhossél | faire un cours, donner une conférence v.tr. |
| դասախօսութիւն (գ.) | tassaKhossoutioun | conférence n.f., cours n.m. |
| դասակ (գ.) | tassag | compagnie n.f. |
| դասական (ած.) | tassagan | classique adj. |
| դասականութիւն (գ.) | tassaganoutioun | classicisme n.m. |
| դասակարգ (գ.) | tassagark | classe sociale n.f. |
| դասակարգել (բայ) | tassagarkél | classer, classifier v.tr. |
| դասակարգում (գ.) | tassagarkoum | classification n.f. |
| դասամիջոց (գ.) | tassamiTchoTs | récréation entre deux cours n.f. |
| դասանիւթ (գ.) | tassaniout | matière d’enseignement n.f. |
| դասապահ (գ.) | tassabah | période, heure de cours n.f. |
| դասատու (գ.) | tassadou | enseignant(e) n. |
| դասարան (գ.) | tassaran | classe n.f. |
| դասաւանդել (բայ) | tassavantél | enseigner v.tr. |
| դասաւանդութիւն (գ.) | tassavantoutioun | enseignement n.m. |
| դասաւանդում (գ.) | tassavantoum | action d’enseigner n.f. |
| դասաւորել (բայ) | tassavorél | classer, ordonner v.tr. |
| դասաւորում (գ.) | tassavoroum | classement, rangement n.m. |
| դասել (բայ) | tassél | 1) classer v.tr., 2) compter, considérer v.tr. |
| դասընթացք (գ.) | tassentaTsk | cours n.m. |
| դասընկեր (գ.) | tassenguér | condisciple, camarade de classe n. |
| դաստակ (գ.) | tasdag | poignet n.m. |
| դաստապան (գ.) | tasdaban | poignée, garde n.f. |
| դաստառակ (գ.) | tasdaRag | essuie-mains n.m. |
| դաստիարակ (գ.) | tasdiarag | éducateur(trice), précepteur(trice) n. |
| դաստիարակել (բայ) | tasdiaraguél | éduquer v.tr. |
| դաստիարակութիւն (գ.) | tasdiaragoutioun | éducation n.f. |
| դաստիարակում (գ.) | tasdiaragoum | action d’éduquer n.f. |
| դատ (գ.) | tad | procès n.m. |
| դատ մը պաշպանել (բայ) | tad me bachbanél | plaider v. |
| դատախազ (գ.) | tadaKhaz | procureur général n.m. |
| դատական (ած.) | tadagan | judiciaire adj. |
| դատակնիք (գ.) | tadaguenik | jugement, arrêt n.m. |
| դատապարտեալ (ած.) | tadabardial | condamné(e) adj. |
| դատապարտեալ (գ.) | tadabardial | condamné(e) n. |
| դատապարտել (բայ) | tadabardél | condamner v.tr. |
| դատապարտելի (ած.) | tadabardéli | condamnable adj. |
| դատապարտութիւն (գ.) | tadabardoutioun | condamnation n.f. |
| դատապարտուիլ (բայ) | tadabardevil | être condamné(e) v.pron. |
| դատաստան (գ.) | tadasdan | jugement n.m. |
| դատաստանագիրք (գ.) | tadasdanakirk | code n.m. |
| դատաստանական (ած.) | tadasdanagan | judiciaire adj. |
| դատավարութիւն (գ.) | tadavaroutioun | procédure n.f. |
| դատավճիռ (գ.) | tadaveDjiR | sentence n.f. |
| դատարան (գ.) | tadaran | tribunal n.m., cour n.f. |
| դատարկ (ած.) | tadarg | vide adj. |
| դատարկապորտ (գ.) | tadargabord | vagabond(e) n. |
| դատարկապորտութիւն (գ.) | tadargabordoutioun | vagabondage n.m. |
| դատարկել (բայ) | tadarguél | vider v.tr. |
| դատարկութիւն (գ.) | tadargoutioun | vide n.m. |
| դատաւոր (գ.) | tadavor | juge, arbitre n.m. |
| դատափետել (բայ) | tadapédél | poursuivre injustement, critiquer v.tr. |
| դատել (բայ) | tadél | 1) juger v.tr., 2) considérer v.tr. |
| դատողութիւն (գ.) | tadoGhoutioun | jugement n.m. |
| դատում (գ.) | tadoum | 1) jugement n.m., 2) avis n.m., conclusion n.f. |
| դար (գ.) | tar | 1) siècle, âge n.m. 2) pente n.f. |
| դար (ած.) | tar | pair(e) adj. |
| դարագլուխ (գ.) | tarakelouKh | tournant de l’histoire n.m. |
| դարադարձ (գ.) | taratarTz | centenaire n.m. |
| դարակ (գ.) | tarag | casier n.m., étagère n.f. |
| դարան (գ.) | taran | 1) armoire n.f., 2) embuscade n.f. |
| դարանակալ (ած.) | taranagal | embusqué(e) adj. |
| դարանիլ (բայ) | taranil | s’embusquer v.pron., guetter v.intr. |
| դարապան (գ.) | taraban | portier(ière) n. |
| դարապղպեղ (գ.) | tarabeGhbéGh | poivre de Cayenne n.m. |
| դարաստան (գ.) | tarasdan | bocage n.m. |
| դարատափ (գ.) | taradap | terrasse naturelle n.f. |
| դարաւանդ (գ.) | taravant | pente n.f. |
| դարաւոր (ած.) | taravor | séculaire adj. |
| դարբին (գ.) | tarpin | forgeron n.m. |
| դարբնել (բայ) | tarpenél | forger v.tr. |
| դարբնոց (գ.) | tarpnoTs | forge n.f. |
| դարիճենի (գ.) | tariDjéni | cannelier n.m. |
| դարձ (գ.) | tarTz | 1) retour n.m., 2) conversion n.f. |
| դարձալոյս (գ.) | tarTzalouïs | gyrophare n.m. |
| դարձակէտ (գ.) | tarTzaguéd | point de retour, tournant n.m. |
| դարձդարձիկ (ած.) | tarTztarTzig | tournoyant(e), sinueux(euse) adj. |
| դարձեալ (մկբ.) | tarTzial | encore, de nouveau adv. |
| դարձնել (բայ) | tarTznél | 1) tourner v.tr., 2) rendre v.tr. |
| դարձուածք (գ.) | tarTzevaDzk | tournure n.f. |
| դարման (գ.) | tarman | remède, soin n.m. |
| դարմանատուն (գ.) | tarmanadoun | dispensaire n.m. |
| դարմանել (բայ) | tarmanél | soigner v.tr. |
| դարմանուիլ (բայ) | tarmanevil | se soigner v.pron., être soigné(e) v.pron. |
| դարմանում (գ.) | tarmanoum | cure n.f. |
| դարպաս (գ.) | tarbas | 1) portail n.m., 2) but n.m. |
| դարպասապահ (գ.) | tarbassabah | gardien de but n.m. |
| դաւ (գ.) | tav | conspiration n.f., complot n.m. |
| դաւադիր (գ.) | tavatir | conspirateur(trice), conjuré(e) n. |
| դաւադրել (բայ) | tavatrél | conspirer, comploter v.intr. |
| դաւադրութիւն (գ.) | tavatroutioun | conspiration n.f., complot n.m. |
| դաւակից (գ.) | tavaguiTs | conjuré(e), complice n. |
| դաւաճան (գ.) | tavaDjan | traître n.m., traîtresse n.f. |
| դաւաճան (ած.) | tavaDjan | traître, infidèle adj. |
| դաւաճանել (բայ) | tavaDjanél | trahir v.tr. |
| դաւաճանութիւն (գ.) | tavaDjanoutioun | trahison, traîtrise n.f. |
| դաւանանք (գ.) | tavanank | croyance, foi, religion n.f. |
| դաւանափոխ (ած.) | tavanapoKh | converti(e) adj. |
| դաւանափոխ (գ.) | tavanapoKh | converti(e) n. |
| դաւանիլ (բայ) | tavanil | professer, croire v.tr. |
| դաւանութիւն (գ.) | tavanoutioun | profession n.f. |
| դաւել (բայ) | tavél | conspirer v.intr., trahir v.tr. |
| դափ (գ.) | tap | tambour de basque n.m. |
| դափել (բայ) | tapél | taper v.tr. |
| դափնեկիր (գ.) | tapnéguir | lauréat(e), champion(nne) n. |
| դափնեպսակ (գ.) | tapnébessag | couronne de laurier, récompense n.f., prix n.m. |
| դափնեվարդ (գ.) | tapnévart | laurier-rose n.m. |
| դափնետերեւ (գ.) | tapnédérév | feuille de laurier n.f. |
| դափնի (գ.) | tapni | laurier n.m. |
| դգալ (գ.) | tekal | cuiller n.f. |
| դդմակ (գ.) | tetmag | potiron n.m., courge n.f. |
| դդմաճ (գ.) | tetmaDj | macaroni n.m. |
| դդմենի (գ.) | ttménie | courge, plante de la courgette n.f. |
| դդմիկ (գ.) | tetmig | courgette n.f. |
| դդում (գ.) | tetoum | courge n.f. |
| դեգ (ած.) | ték | morose, rétif(ive) adj. |
| դեգերիլ (բայ) | tékéril | flâner v.intr. |
| դեգերում (գ.) | tékéroum | flânerie n.f. |
| դեդեւիլ (բայ) | tétévil | vaciller, chanceler v.intr. |
| դեդեւկոտ (ած.) | tétévgod | vacillant(e), chancelant(e) adj. |
| դեդեւում (գ.) | tétévoum | vacillement, chancellement n.m. |
| դելփին (գ.) | télpin | dauphin n.m. |
| դեկտեմբեր (գ.) | tégdémpér | décembre n.m. |
| դեկտեմբերեան (ած.) | tégdémpérian | de décembre |
| դեղ (գ.) | téGh | 1) médicament, remède n.m., 2) poison n.m. |
| դեղագիր (գ.) | téGhakir | ordonnance n.f. |
| դեղագործ (գ.) | téGhakorDz | pharmacien(nne) n. |
| դեղահատ (գ.) | téGhahad | pilule n.f., cachet n.m. |
| դեղարան (գ.) | téGharan | pharmacie n.f. |
| դեղարար (գ.) | téGharar | préparateur en pharmacie n.m. |
| դեղել (բայ) | téGhél | 1) soigner avec un remède, médicamenter v.tr., 2) empoisonner v.tr. |
| դեղթափ (գ.) | téGhtap | contrepoison, antidote n.m. |
| դեղին (ած.) | téGhin | jaune adj. |
| դեղձ (գ.) | téGhTz | pêche n.f. |
| դեղձան (ած.) | téGhTzan | blond(e), jaunâtre adj. |
| դեղձանիկ (գ.) | téGhTzanig | canari, serin n.m. |
| դեղձենի (գ.) | téGhTzéni | pêcher n.m. |
| դեղձի (գ.) | téGhTzi | pêcher n.m. |
| դեղնախտ (գ.) | téGhnaKhd | jaunisse n.f. |
| դեղնիլ (բայ) | téGhnil | jaunir v.intr. |
| դեղնորակ (ած.) | téGhnorag | jaunâtre adj. |
| դեղնութիւն (գ.) | téGhnoutioun | pâleur n.f. |
| դեղնուց (գ.) | téGhnouTs | jaune d’oeuf n.m. |
| դեն (գ.) | tén | religion païenne n.f. |
| դեռ (մկբ.) | téR | encore adv. |
| դեռահաս (ած.) | téRahas | à peine mûr(e) adj. |
| դեռահասակ (ած.) | téRahassag | jeune adj. |
| դեռահաւատ (գ.) | téRahavad | néophyte n. |
| դեռատի (ած.) | téRadi | jeune adj. |
| դեռափթիթ (ած.) | téRapetit | à peine éclos(e) adj. |
| դեսպան (գ.) | tésban | ambassadeur n.m. |
| դեսպանատուն (գ.) | tésbanadoun | ambassade, résidence d’ambassadeur n.f. |
| դեսպանութիւն (գ.) | tésbanoutioun | ambassade, fonction d’ambassadeur n.f. |
| դեր (գ.) | tér | 1) rôle n.m., 2) influence n.f. |
| դեր- (նախադաս մասնիկ) | téR | vice- (préfixe) |
| դերակատար (գ.) | téragadar | acteur(trice), personne jouant un rôle n. |
| դերակատարութիւն (գ.) | téragadaroutioun | jeu n.m. |
| դերանուն (գ.) | téranoun | pronom n.m. |
| դերասան (գ.) | térassan | acteur(trice), artiste de théâtre ou de cinéma n. |
| դերասանութիւն (գ.) | térassanoutioun | 1) activité d’acteur 2) dissimulation n.f. |
| դերբայ (գ.) | térpaï | mot équivalant à l’infinitif ou au participe et pouvant être employé comme nom ou comme adjectif n.m. |
| դերբուկ (ած.) | térpoug | raboteux(euse) adj. |
| դերեւ (ած.) | térév | 1) inculte adj., 2) vain(e) adj. |
| դերկոմս (գ.) | térgoms | vicomte n.m. |
| դերկոմսուհի (գ.) | térgomsouhi | vicomtesse n.f. |
| դերձակ (գ.) | térTzag | tailleur, couturier n.m. |
| դերձակութիւն (գ.) | térTzagoutioun | activité de tailleur n.f. |
| դերձակուհի (գ.) | térTzagouhi | couturière n.f. |
| դերձան (գ.) | térTzan | fil n.m. |
| դեւ (գ.) | tév | démon, génie n.m. |
| դէզ (գ.) | téz | tas, monceau n.m. |
| դէմ (նխդր.) | tém | contre prép. |
| դէմք (գ.) | témk | 1) visage n.m., 2) une des trois personnes du discours n.f. 3) personne (verbe) |
| դէպի (նխդր.) | tébi | vers prép. |
| դէպք (գ.) | tébk | 1) événement n.m., 2) circonstance n.f. |
| դէտ (գ.) | téd | observateur n.m. |
| դժբախտ (ած.) | tejpaKhd | malheureux(euse) adj. |
| դժբախտանալ (բայ) | tejpaKhdanal | être malheureux v.intr. |
| դժբախտացնել (բայ) | tejpaKhdaTsenél | rendre malheureux v.tr. |
| դժբախտութիւն (գ.) | tejpaKhdoutioun | malheur n.m. |
| դժգոհ (ած.) | tejkoh | mécontent(e) adj. |
| դժգոհանք (գ.) | tejkohank | mécontentement n.m. |
| դժգոհութիւն (գ.) | tejkohoutioun | mécontentement n.m. |
| դժխեմ (ած.) | tejKhém | cruel(lle), méchant(e) adj. |
| դժխեմութիւն (գ.) | tejKhémoutioun | cruauté, méchanceté n.f. |
| դժկամ (ած.) | tejgam | mécontent(e), dépité(e) adj. |
| դժկամակիլ (բայ) | tejgamaguil | être mal disposé v.intr. |
| դժկամակութիւն (գ.) | tejgamagoutioun | dépit n.m., contrariété n.f. |
| դժկամութիւն (գ.) | tejgamoutioun | dépit n.m., contrariété n.f. |
| դժնդակ (ած.) | tejntag | dur(e), pénible, rigoureux(se) adj. |
| դժնդակութիւն (գ.) | tejntagoutioun | dureté, rigueur n.f. |
| դժնէ (ած.) | tejné | farouche, horrible, atroce adj. |
| դժնէութիւն (գ.) | tejnéoutioun | horreur, atrocité n.f. |
| դժոխային (ած.) | tejoKhaïin | infernal(e, aux) adj. |
| դժոխք (գ.) | tejoKhk | enfer n.m. |
| դժուար (ած.) | tejvar | difficile adj. |
| դժուարահաճ (ած.) | tejvarahaDj | exigeant(e), difficile adj. |
| դժուարամարսութիւն (գ.) | tejvaramarsoutioun | indigestion n.f. |
| դժուարանալ (բայ) | tejvaranal | devenir difficile v.intr., éprouver de la difficulté v.tr. |
| դժուարացնել (բայ) | tejvaraTsenél | rendre difficile v.tr. |
| դժուարին (ած.) | tejvarin | difficile adj. |
| դժուարութիւն (գ.) | tejvaroutioun | difficulté n.f. |
| դժպատեհ (ած.) | tejbadéh | inconvenant(e), déplacé(e) adj. |
| դժպատեհութիւն (գ.) | tejbadéhoutioun | inconvenance n.f., inconvénient n.m. |
| դժպհի (ած.) | tejbehi | désagréable, odieux(euse) adj. |
| դժպհութիւն (գ.) | tejbehoutioun | désagrément n.m., méchanceté n.f. |
| դի (գ.) | ti | cadavre n.m., charogne n.f. |
| դիազննել (բայ) | tiazennél | autopsier v.tr. |
| դիազննութիւն (գ.) | tiazennoutioun | autopsie n.f. |
| դիակ (գ.) | tiag | cadavre n.m., charogne n.f. |
| դիակապուտ (գ.) | tiagaboud | personne qui dépouille les morts n.f. |
| դիակառք (գ.) | tiagaRk | corbillard n.m. |
| դիակիզարան (գ.) | tiaguizaran | four crématoire n.m. |
| դիակիզում (գ.) | tiaguizoum | crémation n.f. |
| դիահանութիւն (գ.) | tiahanoutiun | pompes funèbres |
| դիահերձել (բայ) | tiahérTzél | autopsier v.tr. |
| դիահերձում (գ.) | tiahérTzoum | autopsie n.f. |
| դիարան (գ.) | tiaran | morgue n.f. |
| դիել (բայ) | tiél | téter, prendre le sein v.tr. |
| դիեցնել (բայ) | tiéTsenél | allaiter, faire téter v.tr. |
| դիեցում (գ.) | tiéTsoum | allaitement n.m. |
| դիզել (բայ) | tizél | entasser, amonceler v.tr. |
| դիզուիլ (բայ) | tizevil | s’entasser, s’amonceler v.pron. |
| դիմաբան (գ.) | timapan | contestataire n. |
| դիմաբանութիւն (գ.) | timapanoutioun | contestation n.f. |
| դիմագէտ (գ.) | timakéd | physionomiste n. |
| դիմագիծ (գ.) | timakiDz | trait n.m., figure, physionomie n.f. |
| դիմագիտութիւն (գ.) | timakidoutioun | physiognomonie n.f. |
| դիմագրաւել (բայ) | timakravél | affronter, braver v.tr. |
| դիմագրաւում (գ.) | timakravoum | affrontement n.m., confrontation n.f. |
| դիմադարձել (բայ) | timatarTzél | répliquer v.tr. |
| դիմադարձութիւն (գ.) | timatarTzoutioun | 1) réplique n.f., 2) opposition n.f. |
| դիմադրել (բայ) | timatrél | 1) résister v.tr., 2) s’opposer v.pron. |
| դիմադրութիւն (գ.) | timatroutioun | résistance, opposition n.f. |
| դիմազուրկ (ած.) | timazourg | impersonnel(lle) adj. |
| դիմախաղ (գ.) | timaKhaGh | mimique n.f. |
| դիմակ (գ.) | timag | masque n.m. |
| դիմակազերծել (բայ) | timagazérDzél | démasquer v.tr. |
| դիմակազերծում (գ.) | timagazérDzoum | 1) action de démasquer n.f., 2) démasquage n.m. |
| դիմակաւոր (ած.) | timagavor | masqué(e) adj. |
| դիմայարդար (գ.) | timaïartar | maquilleur(euse) n. |
| դիմայարդարում (գ.) | timaïartaroum | maquillage n.m. |
| դիմանալ (բայ) | timanal | durer v.intr., résister v.tr. |
| դիմանկար (գ.) | timanegar | portrait n.m. |
| դիմանկարիչ (գ.) | timanegariTch | portraitiste n. |
| դիմառնութիւն (գ.) | timaRnoutioun | prosopopée n.f. |
| դիմաց (նխդր.) | timaTs | en face prép. |
| դիմացկուն (ած.) | timaTsgoun | résistant(e), solide adj. |
| դիմաւորել (բայ) | timavorél | rencontrer, recevoir v.tr. |
| դիմաքանդակ (գ.) | timakantag | portrait sculpté n.m. |
| դիմել (բայ) | timél | 1) recourir v.tr., 2) s’adresser v.pron. |
| դիմում (գ.) | timoum | démarche n.f., recours n.m. |
| դիպակ (գ.) | tibag | brocart n.m. |
| դիպուած (գ.) | tibvaDz | événement, hasard, accident n.m. |
| դիտակ (գ.) | tidag | longue-vue, lunette n.f. |
| դիտապաստ (ած.) | tidabasd | étendu comme un mort adj. |
| դիտարան (գ.) | tidaran | observatoire n.m. |
| դիտարժան (ած.) | tidarjan | digne d’être visité(e) adj. |
| դիտաւորեալ (ած.) | tidavorial | voulu(e) adj. |
| դիտաւորութիւն (գ.) | tidavoroutioun | intention, visée n.f. |
| դիտել (բայ) | tidél | observer, contempler v.tr. |
| դիտմամբ (մկբ.) | tidmamp | exprès, intentionnellement adv. |
| դիտող (գ.) | tidoGh | observateur n.m. |
| դիտողութիւն (գ.) | tidoGhoutioun | observation, remarque n.f. |
| դիտումնաւոր (ած.) | tidoumnavor | intentionné(e), tendancieux (euse) adj. |
| դիտումնաւոր (մկբ.) | tidoomnavor | intentionnellement adv. |
| դիրտ (գ.) | tird | marc, dépôt n.m. |
| դիրք (գ.) | tirk | position, situation n.f. |
| դիրքաւորուիլ (բայ) | tirkavorvil | prendre position v.tr. (v.intr. en arménien). |
| դիրքաւորում (գ.) | tirkavoroum | prise de position n.f. |
| դիրքորոշում (գ.) | tirkorochoum | attitude n.f., choix n.m. |
| դիցաբանական (ած.) | tiTsapanagan | mythologique adj. |
| դիցաբանութիւն (գ.) | tiTsapanoutioun | mythologie n.f. |
| դիցանոյշ (գ.) | tiTsanouïch | naïade, dryade, déesse n.f. |
| դիցապաշտ (ած.) | tiTsabachd | idolâtre adj. |
| դիցապաշտ (գ.) | tiTsabachd | idolâtre n. |
| դիցապաշտութիւն (գ.) | tiTsabachdoutioun | idolâtrie n.f. |
| դիցուհի (գ.) | tiTsouhi | déesse n.f. |
| դիւական (ած.) | tivagan | diabolique, démoniaque adj. |
| դիւահար (ած.) | tivahar | possédé(e) adj. |
| դիւահարիլ (բայ) | tivaharil | être possédé(e) v.intr. |
| դիւահարութիւն (գ.) | tivaharoutioun | possession, obsession n.f. |
| դիւահարցութիւն (գ.) | tivaharTsoutioun | évocation des esprits n.f. |
| դիւային (ած.) | tivayin | diabolique, démoniaque adj. |
| դիւան (գ.) | tivan | 1) secrétariat, cabinet n.m., 2) archives n.f.pl. |
| դիւանագէտ (գ.) | tivanakéd | diplomate n. |
| դիւանագիտական (ած.) | tivanakidagan | diplomatique adj. |
| դիւանագիտութիւն (գ.) | tivanakidoutioun | diplomatie n.f. |
| դիւանակալ (գ.) | tivanagal | bureaucrate n.m. |
| դիւանակալական (ած.) | tivanagalagan | bureaucratique adj. |
| դիւանակալութիւն (գ.) | tivanagaloutioun | bureaucratie n.f. |
| դիւանապետ (գ.) | tivanabéd | 1) chef de cabinet n.m., 2) archiviste n. |
| դիւանատուն (գ.) | tivanadoun | chancellerie n.f. |
| դիւթ (գ.) | tut | enchanteur, ensorceleur n.m. |
| դիւթանք (գ.) | tutank | enchantement, charme n.m., magie n.f. |
| դիւթել (բայ) | tutél | enchanter, ensorceler v.tr. |
| դիւթիչ (ած.) | tutiTch | enchanteur(enchanteresse), magique adj. |
| դիւր (ած.) | tur | facile, simple adj. |
| դիւրաբեկ (ած.) | turapég | fragile adj. |
| դիւրաբեկութիւն (գ.) | turapégoutioun | fragilité n.f. |
| դիւրաբորբոք (ած.) | turaporpok | 1) inflammable adj., 2) nerveux(euse) adj. |
| դիւրագրգիռ (ած.) | turakerkiR | irritable adj. |
| դիւրագրգռութիւն (գ.) | turakerkeRoutioun | irritabilité n.f. |
| դիւրազգած (ած.) | turazkaDz | susceptible, impressionnable adj. |
| դիւրազգածութիւն (գ.) | turazkaDzoutioun | susceptibilité n.f. |
| դիւրահաւան (ած.) | turahavan | crédule adj. |
| դիւրահաւանութիւն (գ.) | turahavanoutioun | crédulité, bonhomie n.f. |
| դիւրամատչելի (ած.) | turamadTchéli | accessible adj. |
| դիւրանալ (բայ) | turanal | 1) devenir facile v.intr., 2) se simplifier v.pron. |
| դիւրացնել (բայ) | turaTsenél | rendre facile, simplifier v.tr. |
| դիւրաւ (մկբ.) | turav | facilement adv. |
| դիւրափոփոխ (ած.) | turapopoKh | versatile adj. |
| դիւրափոփոխութիւն (գ.) | turapopoKhoutioun | versatilité n.f. |
| դիւրըմբռնելի (ած.) | turempRnéli | compréhensible adj. |
| դիւրիմաց (ած.) | turimaTs | intelligible adj. |
| դիւրին (ած.) | turin | facile, simple adj. |
| դիւրութիւն (գ.) | turoutioun | facilité n.f. |
| դիւրուսոյց (ած.) | turoussouïTs | facile à apprendre, facile à enseigner adj. |
| դիւցազն (գ.) | tuTsazn | héros n.m. |
| դիւցազնական (ած.) | tuTsaznagan | héroïque adj. |
| դիւցազնամարտ (գ.) | tuTsaznamard | combat héroïque n.m. |
| դիւցազնավէպ (գ.) | tuTsaznavéb | épopée n.f. |
| դիւցազներգակ (գ.) | tuTsaznérkag | auteur épique n.m. |
| դիւցազներգական (ած.) | tuTsaznérkagan | épique adj. |
| դիւցազներգու (գ.) | tuTsaznérkou | auteur épique n.m. |
| դիւցազներգութիւն (գ.) | tuTsaznérkoutioun | chant épique n.m., épopée n.f. |
| դիւցազնութիւն (գ.) | tuTsaznoutioun | héroïsme n.m. |
| դիւցազնուհի (գ.) | tuTsaznouhi | héroïne n.f. |
| դիւցազուն (գ.) | tuTsazoun | héros, rejeton de braves n.m. |
| դիք (գ.) | tik | dieux païens n.m.pl. |
| դլփին (գ.) | telpin | dauphin n.m. |
| դղեակ (գ.) | teGhiag | château n.m. |
| դղորդ (գ.) | teGhort | secousse n.f., ébranlement n.m. |
| դղրդալ (բայ) | teGhertal | se secouer, s’ébranler v.pron. (v.intr. en arménien). |
| դղրդել (բայ) | teGhertél | secouer, ébranler v.tr. |
| դղրդիւն (գ.) | teGhrtioun | secousse n.f., ébranlement n.m. |
| դղրդում (գ.) | teGhertoum | secousse n.f., ébranlement n.m. |
| դմակ (գ.) | temag | queue grasse de mouton n.f. |
| դմբոց (գ.) | tempoTs | bruit sourd n.m. |
| դնդեր (գ.) | tentér | muscle n.m. |
| դնդերագրութիւն (գ.) | tentyrakeroutioun | miographie n.f. |
| դնդերային (ած.) | tentérayin | musculaire adj. |
| դնդերաւոր (ած.) | tentéravor | musclé adj. |
| դնդիւն (գ.) | tentioun | détonation n.f., retentissement n.m. |
| դնել (բայ) | tenél | mettre, poser v.tr. |
| դշխոյ (գ.) | techKho | reine n.f. |
| դշխոյութիւն (գ.) | techKhoyoutioun | dignité de reine n.f. |
| դշխուհի (գ.) | techKhouhi | reine n.f. |
| դոլոլ (գ.) | tolol | fromage frais n.m. |
| դող (գ.) | toGh | tremblement, frisson n.m. |
| դողալ (բայ) | toGhal | trembler, frissonner, frémir v.intr. |
| դողահար (ած.) | toGhahar | tremblant(e), frissonnant(e), frémissant(e) adj. |
| դողացնել (բայ) | toGhaTsenél | faire trembler, faire frissonner, faire frémir v.tr. |
| դողդղալ (բայ) | toGhtGhal | trembloter v.intr. |
| դողդոջ (ած.) | toGhtoTch | tremblotant(e) adj. |
| դողդոջել (բայ) | toGhtoTchél | trembloter v.intr. |
| դոյզն (ած.) | touïzen | peu important(e), modique adj. |
| դոյլ (գ.) | touïl | seau n.m. |
| դոնդող (գ.) | tontoGh | gelée, gélatine n.f. |
| դոնդողային (ած.) | tontoGhaïin | gélatineux(euse) adj. |
| դորսովիլ (բայ) | torsovil | mourir d’inanition, de soif v.intr. |
| դու (դեր.) | tou | toi, tu pron. |
| դուզնաքեայ (ած.) | touznakïa | insignifiant(e), ordinaire adj. |
| դուժ (ած.) | touj | barbare, sauvage adj. |
| դուլ (գ.) | toul | suspension, pause n.f. |
| դուն (դեր.) | toun | toi, tu pron. |
| դունչ (գ.) | tounTch | museau n.m. |
| դուռ (գ.) | touR | 1) porte n.f., portail n.m., 2) cage n.f. (football) |
| դուստր (գ.) | tousder | fille n.f. |
| դուր (գ.) | tour | ciseau n.m. |
| դուրճ (գ.) | tourDj | casse n.f. |
| դուրս (մկբ.) | tours | dehors adv. |
| դուրս (նխդր.) | tours | hors prép. |
| դուք (դեր.) | touk | vous pron. |
| դուքս (գ.) | touks | duc n.m. |
| դոփել (բայ) | topél | trépigner v.intr. |
| դոփիւն (գ.) | topioun | trépignement n.m. |
| դպիր (գ.) | tbir | 1) scribe, clerc, secrétaire n.m., 2) enfant de choeur n.m. |
| դպչիլ (բայ) | tbTchil | toucher v.tr. |
| դպրանոց (գ.) | tbranoTs | école religieuse n.f. |
| դպրապետ (գ.) | tbrabéd | maître clerc, maître de chapelle n.m. |
| դպրեվանք (գ.) | tbrévank | séminaire n.m. |
| դպրոց (գ.) | tbroTs | école n.f. |
| դպրոցական (ած.) | tbroTsagan | scolaire adj. |
| դպրոցական (գ.) | tbroTsagan | écolier(ière) n. |
| դպրութիւն (գ.) | tbroutioun | lettres n.f.pl., littérature n.f. |
| դպցնել (բայ) | tbTsenél | toucher, atteindre, faire toucher v.tr. |
| դռնակ (գ.) | tRnag | portière n.f. |
| դռնապահ (գ.) | tRnabah | gardien de but |
| դռնապան (գ.) | tRnaban | portier(ière), concierge n. |
| դռնապանութիւն (գ.) | tRnabanoutioun | fonction de portier n.f. |
| դռնաքիւ (գ.) | tRnakiv | auvent n.m. |
| դռնբաց (ած.) | tRnpaTs | public(que), à portes ouvertes adj. |
| դռնբացէք (գ.) | tRnpaTsék | cérémonie religieuse se pratiquant le soir du dimanche des rameaux n.f. |
| դռնփակ (ած.) | tRnpag | secret (secrète), à huis clos adj. |
| դստիկոն (գ.) | tesdigone | mezzanine n.m. |
| դսրով (գ.) | tesrov | répréhension, réprobation n.f. |
| դսրովանք (գ.) | tesrovank | répréhension, réprobation n.f. |
| դսրովել (բայ) | tesrovél | désaprouver, blâmer v.tr. |
| դրախտ (գ.) | traKhd | paradis n.m. |
| դրախտահաւ (գ.) | traKhdahav | oiseau de paradis n.m. |
| դրախտային (ած.) | traKhdaïin | paradisiaque adj. |
| դրական (ած.) | tragan | positif(ive) adj. |
| դրամ (գ.) | tram | drachme n.m., monnaie, monnaie nationale de la troisième république arménienne n.f. |
| դրամագէտ (գ.) | tramakéd | numismate n. |
| դրամագիտական (ած.) | tramakidagan | numismatique adj. |
| դրամագիտութիւն (գ.) | tramakidoutioun | numismatique n.f. |
| դրամագլուխ (գ.) | tramaklouKh | capital n.m. |
| դրամական (ած.) | tramagan | monétaire, pécuniaire adj. |
| դրամանենգ (գ.) | tramanénk | faux monnayeur n.m. |
| դրամանիշ (գ.) | tramanich | monnaie nationale n.f. |
| դրամապանակ (գ.) | tramabanag | portefeuille, porte-monnaie n.m. |
| դրամատէր (գ.) | tramadér | capitaliste n.m. |
| դրամատուն (գ.) | tramadoun | banque n.f. |
| դրամարկղ (գ.) | tramargGh | caisse n.f., coffre-fort n.m. |
| դրամօժիտ (գ.) | tramojid | dot en argent n.f. |
| դրանիկ (գ.) | tranig | serviteur à la cour royale n.m. |
| դրապաշտ (ած.) | trabachd | positiviste adj. |
| դրապաշտ (գ.) | trabachd | positiviste n. |
| դրապաշտութիւն (գ.) | trabachdoutioun | positivisme n.m. |
| դրասանգ (գ.) | trassank | feston n.m. |
| դրացի (գ.) | traTsi | voisin n.m. |
| դրացնութիւն (գ.) | teraTsnoutioun | voisinage n.m. |
| դրացուհի (գ.) | traTsouhi | voisine n.f. |
| դրդապատճառ (գ.) | trtabadDjaR | cause n.f., motif n.m. |
| դրդել (բայ) | trtél | inciter, pousser, instiguer v.tr. |
| դրդիչ (գ.) | trtiTch | instigateur(trice) n. |
| դրդուիլ (բայ) | trtvil | être incité(e), être poussé(e) v.pron. |
| դրդում (գ.) | trtoum | incitation, instigation, pulsion n.f. |
| դրժել (բայ) | trjél | enfreindre, réfuter, refuser v.tr. |
| դրժուիլ (բայ) | trjvil | être réfuté(e), être refusé(e) v.pron. |
| դրժում (գ.) | trjoum | réfutation, violation n.f., refus n.m. |
| դրիճակ (գ.) | triDjag | passage étroit entre deux maisons contiguës n.m. |
| դրկից (գ.) | trguiTs | voisin de palier n.m. |
| դրոշմ (գ.) | trochm | 1) empreinte n.f., 2) sceau n.m., 3) baptême n.m. |
| դրոշմաթուղթ (գ.) | trochmatouGht | timbre n.m. |
| դրոշմել (բայ) | trochmél | 1) marquer, cacheter v.tr., 2) baptiser v.tr. |
| դրուագ (գ.) | tervak | 1) épisode n.m., 2) incrustation n.f. |
| դրուածք (գ.) | tervaDzk | façon d’être, constitution n.f. |
| դրուատել (բայ) | tervadél | louer, vanter v.tr. |
| դրուատիք (գ.) | tervadik | louange n.f., éloge n.m. |
| դրութիւն (գ.) | teroutioun | système n.m. |
| դրուժան (ած.) | troujan | félon, traître adj. |
| դրուժան (գ.) | troujan | félon(nne), traître n. |
| դրուժանութիւն (գ.) | troujanoutioun | félonie, traîtrise n.f. |
| դրսերեւոյթ (գ.) | trsérévouït | apparence extérieure n.f. |
| դրսեցի (գ.) | trséTsi | étranger(ère) n. |
| դրսեւորել (բայ) | trsévorél | exprimer, extérioriser v.tr. |
| դրօշ (գ.) | troch | drapeau n.m. |
| դրօշազարդ (ած.) | trochazart | pavoisé(e) adj. |
| դրօշազարդել (բայ) | trochazartél | pavoiser v.tr. |
| դրօշազարդում (գ.) | trochazartoum | pavoisement n.m. |
| դրօշակ (գ.) | trochag | drapeau n.m. |
| դրօշակիր (գ.) | trochaguir | porte-drapeau n.m. |
| դրօշարշաւ (գ.) | trocharchav | course à fanions n.f. |
| դքսութիւն (գ.) | tksoutioun | duché n.m. |
| դքսուհի (գ.) | tksouhi | duchesse n.f. |
| դօդօշ (գ.) | totoch | crapaud n.m. |