Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien-Français
Français-Arménien

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot arménien - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

678 / 19424 mots
Arménien - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Translittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
գ Գ (գ.)ktroisième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique
3.
գագաթ (գ.)kakatsommet n.m., cime, faîte n.f.
գագաթնակէտ (գ.)kakatnaguédzénith, point culminant n.m.
գազազիլ (բայ)kazazilenrager v.intr.
գազան (գ.)kazananimal sauvage n.m., bête féroce n.f.
գազանազուսպ (գ.)kazanazousbdompteur, dresseur n.m.
գազանանոց (գ.)kazananoTsjardin zoologique, zoo n.m.
գազանութիւն (գ.)kazanoutiounbrutalité, férocité n.f.
գազել (գ.)kazélpoésie orientale à forme fixe n.f.
գաթա (գ.)katagâteau n.m.
գալ (բայ)kalvenir, arriver v.intr.
գալար (գ.)kalarboucle, ondulation, torsade n.f.
գալարափող (գ.)kalarapoGhcor n.m.
գալարել (բայ)kalaréltordre, enrouler v.tr.
գալարում (գ.)kalaroumtorsion n.f., enroulement n.m.
գալարուն (ած.)kalarountors(e), enroulé(e) adj.
գալիք (գ.)kalikavenir n.m.
գալուստ (գ.)kalousdvenue, arrivée n.f.
գահ (գ.)kahtrône n.m.
գահազուրկ (ած.)kahazourgdétrôné(e) adj.
գահազրկել (բայ)kahazerguéldétrôner v.tr.
գահաժառանգ (գ.)kahajaRankprince héritier, dauphin n.m.
գահակալ (գ.)kahagalprince régnant n.m.
գահակալել (բայ)kahagalélmonter sur le trône, régner v.intr.
գահակալութիւն (գ.)kahagaloutiounavènement, règne n.m.
գահավէժ (ած.)kahavéjprécipité(e) adj.
գահավիժել (բայ)kahavijélprécipiter v.tr.
գահավիժիլ (բայ)kahavijilse précipiter v.pron., dégringoler v.intr.
գահաւորակ (գ.)kahavoragpalanquin n.m., chaise à porteur n.f.
գահընկէց (ած.)kahenguéTsdétrôné(e) adj.
գահնամակ (գ.)kahnamagliste des seigneurs de l’Arménie féodale n.f.
գաղափար (գ.)kaGhaparidée n.f.
գաղափարաբան (գ.)kaGhaparapanidéologue n.
գաղափարաբանութիւն (գ.)kaGhaparapanoutiounidéologie n.f.
գաղափարախօս (գ.)kaGhaparaKhosidéologue n.
գաղափարական (ած.)kaGhaparaganidéal(e, aux) adj.
գաղափարական (գ.)kaGhaparaganidéal n.m.
գաղափարակից (գ.)kaGhaparaguiTspartisan d’un même idéal n.
գաղափարապաշտ (ած.)kaGhaparabachdidéaliste adj.
գաղափարապաշտութիւն (գ.)kaGhaparabachdoutiounidéalisme n.m.
գաղգաղտագողի (մկբ.)kaGhkaGhdakoGhisecrètement, clandestinement adv.
գաղթ (գ.)kaGhtmigration, émigration n.f.
գաղթական (ած.)kaGhtaganémigré(e) adj.
գաղթական (գ.)kaGhtaganémigré(e) n.
գաղթականութիւն (գ.)kaGhtaganoutioun migration, émigration n.f.
գաղթաշխարհ (գ.)kaGhtachKharhdiaspora n.f.
գաղթել (բայ)kaGhtélémigrer v.intr.
գաղթօճախ (գ.)kaGhtoDjaKhfoyer d’émigration n.m.
գաղղիական (ած.)kaGhGhiaganfrançais(e), gaulois(e) adj.
գաղղիացի (գ.)kaGhGhiaTsiFrançais(e), de nationalité française n.
գաղղիերէն (գ.)kaGhGhiérénfrançais n.m., langue française n.f.
գաղութ (գ.)kaGhoutcolonie n.f.
գաղութահայ (գ.)kaGhoutahaarménien de la diaspora n.m.
գաղութատիրական (ած.)kaGhoutadiragancolonial(e, aux) adj.
գաղութատիրութիւն (գ.)kaGhoutadiroutiouncolonialisme n.m.
գաղջ (ած.)kaGhTchtiède adj.
գաղջանալ (բայ)kaGhTchanaltiédir v.intr.
գաղջացնել (բայ)kaGhTchaTsenélattiédir v.tr.
գաղջութիւն (գ.)kaGhTchoutiountiédeur n.f.
գաղտ (ած.)kaGhdsecret(ète) adj.
գաղտ (մկբ.)kaGhdsecrètement adv.
գաղտնապահ (ած.)kaGhdnabahdiscret(ète) adj.
գաղտնապահութիւն (գ.)kaGhdnabahoutioundiscrétion n.f.
գաղտնի (ած.)kaGhdni secret(ète) adj.
գաղտնի (մկբ.)kaGhdni secrètement adv., en cachette
գաղտնիք (գ.)kaGhdniksecret n.m.
գաղտուկ (ած.)kaGhdoug1) secret(e),
2) caché(e) adj.
գաճ (գ.)kaDjplâtre n.m.
գաճաճ (գ.)kaDjaDjnain(e) n.
գաճաքար (գ.)kaDjakargypse n.m.
գաճել (բայ)kaDjélplâtrer v.tr.
գամ (գ.)kamclou n.m.
գամել (բայ)kamélclouer v.tr.
գամուիլ (բայ)kamvilêtre cloué(e) v.pron., se clouer v.pron. (v.intr. en arménien).
գամփռ (գ.)kampeRdogue n.m.
գայթ (գ.)kaït1) glissade n.f.,
2) erreur, faute n.f.
գայթակղել (բայ)kaïtagGhélscandaliser v.tr.
գայթակղեցնել (բայ)kaïtagGhéTsenélscandaliser v.tr.
գայթակղեցուցիչ (ած.)kaïtagGhéTsouTsiTchscandaleux(euse) adj.
գայթակղիլ (բայ)kaïtagGhilse scandaliser v.pron. (v.intr. en arménien).
գայթակղիչ (ած.)kaïtagGhiTchscandaleux(euse) adj.
գայթել (բայ)kaïtél1) glisser v.intr.,
2) commettre une faute v.tr.
գայթիլ (բայ)kaïtil1) glisser v.intr.,
2) commettre une faute v.tr.
գայթում (գ.)kaïtoum1) glissade n.f.,
2) erreur, faute n.f.
գայլ (գ.)kaïlloup n.m.
գայլախազ (գ.)kaïlaKhazsilice n.f.
գայլաձուկ (գ.)kaïlaTzougbrochet n.m.
գայլաշուն (գ.)kaïlachounchien-loup n.m.
գայլիկ (գ.)kaïliglouveteau n.m.
գայլիկոն (գ.)kaïligonforet n.m.
գայլուկ (գ.)kaïloughoublon n.m.
գայռ (գ.)kaïRboue, fange n.f.
գան (գ.)kanbastonnade n.f.
գանակոծել (բայ)kanagoDzélbastonner v.tr.
գանակոծում (գ.)kanagoDzoumbastonnade n.f.
գանահարել (բայ)kanaharélbastonner v.tr.
գանատական (ած.)kanadagancanadien(nne) adj.
գանատացի (գ.)kanadaTziCanadien(nne), habitant(e) du Canada n.
գանգատ (գ.)kankadplainte n.f.
գանգատիլ (բայ)kankadilse plaindre v.pron. (v.intr. en arménien).
գանգիւն (գ.)kankioun1) bruit n.m.,
2) répercussion n.f.
գանգուր (ած.)kankourbouclé(e), frisé(e) adj.
գանգուր (գ.)kankourboucle n.f.
գանգրահեր (ած.)kankerahéra cheveux bouclés adj.
գանել (բայ)kanélbastonner v.tr.
գանիլ (բայ)kanilse dégoûter v.pron. (v.intr. en arménien).
գանկ (գ.)kangcrâne n.m.
գանկաբանութիւն (գ.)kangapanoutiouncrâniologie n.f.
գանկային (ած.)kangaïincrânien(nne) adj.
գանձ (գ.)kanTz1) trésor n.m.,
2) hymne religieuse n.f.
գանձանակ (գ.)kanTzanagcaisse, tirelire n.f.
գանձապահ (գ.)kanTzabahcaissier(ère), trésorier(ère) n.
գանձապահութիւն (գ.)kanTzabahoutiountrésorerie n.f.
գանձատուն (գ.)kanTzadounlieu l’on garde les objets précieux n.m.
գանձարան (գ.)kanTzaranlieu l’on garde le trésor n.m.
գանձել (բայ)kanTzélencaisser v.tr.
գանձիչ (գ.)kanTziTchencaisseur(euse) n.
գանձում (գ.)kanTzoumencaissement n.m.
գառ (գ.)kaRagneau n.m.
գառագեղ (գ.)kaRakéGh1) cage n.f.,
2) ménagerie n.f.
գառնուկ (գ.)kaRnoug agneau n.m.
գարգմանակ (գ.)karkmanagpanache, cimier n.m.
գարեջուր (գ.)karéTchourbière n.f.
գարեջրատուն (գ.)karéTchradounbrasserie n.f.
գարի (գ.)kariorge n.f.
գարնանային (ած.)karenanaïinprintanier(ière) adj.
գարշ (ած.)karchexécrable, abominable, obscène adj.
գարշաբանութիւն (գ.)karchapanoutiounobscénité dans le langage n.f.
գարշահոտ (ած.)karchahodfétide, puant(e) adj.
գարշահոտութիւն (գ.)karchahodoutiounpuanteur n.f.
գարշանք (գ.)karchankexécration, abomination n.f.
գարշապար (գ.)karchabartalon n.m.
գարշելի (ած.)karchéli exécrable, abominable, obscène adj.
գարշիլ (բայ)karchilexécrer, abominer v.tr. (v.intr. en arménien).
գարշութիւն (գ.)karchoutiounexécration, abomination n.f.
գարշում (գ.)karchoumaversion, horreur n.f.
գարուն (գ.)karounprintemps n.m.
գաւ (գ.)kavamphore, cruche à deux anses n.f.
գաւազան (գ.)kavazanbâton n.m., crosse n.f.
գաւազանակիր (գ.)kavazanaguirporte-crosse n.m.
գաւաթ (գ.)kavatverre n.m., tasse n.f.
գաւակ (գ.)kavagcroupe n.f.
գաւառ (գ.)kavaRprovince n.f.
գաւառաբարբառ (գ.)kavaRaparpaRdialecte n.m.
գաւառական (ած.)kavaRaganprovincial(e, aux), propre à la province adj.
գաւառապետ (գ.)kavaRabédgouverneur de province n.m.
գաւառապետութիւն (գ.)kavaRabédoutioungouvernorat de province n.m.
գաւառացի (գ.)kavaRaTsiprovincial(e), habitant(e) de la province n.
գաւիթ (գ.)kavit1) vestibule n.m.,
2) parvis n.m.
գգուանք (գ.)kekvankcaresse, cajolerie n.f.
գգուել (բայ)kekvélcaresser, cajoler v.tr.
գդակ (գ.)ketagbonnet n.m., calotte n.f.
գելարան (գ.)kélaranchevalet de torture n.m.
գելում (գ.)kéloumentorse, torture n.f.
գեհեն (գ.)kéhéngéhenne n.f.
գեղ (գ.)kéGhbeauté n.f., charme n.m.
գեղագէտ (գ.)kéGhakédesthète n.
գեղագիտական (ած.)kéGhakidaganesthétique adj.
գեղագիտութիւն (գ.)kéGhakidoutiounesthétique n.f.
գեղագիր (գ.)kéGhakircalligraphe n.
գեղագրել (բայ)kéGhakerélcalligraphier v.tr.
գեղագրիչ (գ.)kéGhakeriTchcalligraphe n.
գեղագրութիւն (գ.)kéGhakeroutiouncalligraphie n.f.
գեղադէմ (ած.)kéGhatémbeau, belle, au visage avenant adj.
գեղազարդ (ած.)kéGhazartorné(e), paré(e), embelli(e) adj.
գեղազարդել (բայ)kéGhazartélorner, parer, embellir v.tr.
գեղազարդում (գ.)kéGhazartoumornementation n.f., embellissement n.m.
գեղածիծաղ (ած.)kéGhaDziDzaGhriant(e) adj.
գեղակազմ (ած.)kéGhagazm1) bien bâti(e) adj.
2) bien relié(e) adj.
գեղանկար (գ.)kéGhangartableau, dessin artistique n.m.
գեղանկարիչ (գ.)kéGhangariTchartiste peintre n.
գեղատիպ (ած.)kéGhadibluxueusement imprimé(e) adj.
գեղարդ (գ.)kéGhartlance, hallebarde n.f.
գեղարուեստ (գ.)kéGharvésdart n.m.
գեղարուեստագէտ (գ.)kéGharvésdakédartiste n.
գեղարուեստական (ած.)kéGharvésdaganartistique adj.
գեղգեղ (գ.)kéGhkéGh1) mélodie, roulade n.f.,
2) ramage n.m.
գեղգեղանք (գ.)kéGhkéGhank1) mélodie, roulade n.f.,
2) ramage n.m.
գեղգեղել (բայ)kéGhkéGhélfredonner, chanter v.tr.
գեղեցիկ (ած.)kéGhéTsigbeau, belle adj.
գեղեցկաբան (գ.)kéGhéTsgapanbeau parleur n.m.
գեղեցկանալ (բայ)kéGhéTsganals’embellir v.pron. (v.intr. en arménien).
գեղեցկացնել (բայ)kéGhéTsgaTsenélembellir v.tr.
գեղեցկութիւն (գ.)kéGhéTsgoutiounbeauté n.f.
գեղձ (գ.)kéGhTzglande n.f.
գեղձային (ած.)kéGhTzaïinglandulaire adj.
գեղմ (գ.)kéGhmtoison n.f.
գեղուհի (գ.)kéGhouhibelle femme, beauté n.f.
գեղջկական (ած.)kéGhTchgaganrustique, champêtre adj.
գեղջուկ (գ.)kéGhTchougpaysan(nne), villageois(e) n.
գեղօն (գ.)kéGhonballade n.f.
գեղօր (գ.)kéGhorbibelot n.m.
գետ (գ.)kédfleuve n.m.
գետաբերան (գ.)kédapéranembouchure n.f.
գետաձի (գ.)kédaTzihippopotame n.m.
գետափ (գ.)kédaprive n.f.
գետեզերեայ (ած.)kédézérïaripuaire adj.
գետեզերք (գ.)kédézérk rive n.f.
գետին (գ.)kédinsol, terrain n.m.
գետնախնձոր (գ.)kédnaKhenTzorpomme de terre n.f.
գետնամած (ած.)kédnamaDzprosterné(e) adj.
գետնայարկ (գ.)kédnaïargrez-de-chaussée n.m.
գետնառիւծ (գ.)kédnaRiouDzcaméléon n.m.
գետնասունկ (գ.)kédnassoungtruffe n.f.
գետնատանձ (գ.)kédnadanTztopinambour n.m.
գետնափոր (ած.)kédnaporsouterrain(e) adj.
գետնաքարշ (ած.)kédnakarchbas(sse), ignoble adj.
գերագահ (ած.)kérakahsuprême adj.
գերագահութիւն (գ.)kérakahoutiounsuprématie, primauté n.f.
գերագնահատել (բայ)kérakenahadélsurestimer v.tr.
գերագոյն (ած.)kérakouïnsuprême adj.
գերադասել (բայ)kératassélpréférer v.tr.
գերադրական (ած.)kératragansuperlatif(ive) adj.
գերազանց (ած.)kérazanTsexcellent(e) adj.
գերազանցել (բայ)kérazanTséldépasser, surpasser v.tr.
գերազանցութիւն (գ.)kérazanTsoutiounexcellence n.f.
գերակայ (ած.)kéragasupérieur(e) adj.
գերակայութիւն (գ.)kéragaïoutiounsupériorité n.f.
գերակատար (գ.)kéragadarplus-que-parfait n.m.
գերակշիռ (ած.)kéraguechiRimportant(e), plus important(e) adj.
գերաճ (գ.)kéraDjboom n.m.
գերան (գ.)kéranpoutre n.f.
գերանդի (գ.)kérantifaux n.f.
գերաշխարհիկ (ած.)kérachKharhigsurnaturel(lle) adj.
գերաշնորհ (ած.)kérachenorhtrès gracieux adj., titre donné aux évêques arméniens.
գերապայծառ (ած.)kérabaïDzaRtrès brillant(e) adj.
գերապայծառ (գ.)kérabaïDzaRtitre donné aux évêques catholiques
գերապատիւ (ած.)kérabadivrévérendissime adj.
գերաստիճան (ած.)kérasdiDjansupérieur(e), suprême adj.
գերարտադրութիւն (գ.)kérardatroutiounsurproduction n.f.
գերբնական (ած.)kérpnagansurnaturel(lle) adj.
գերդաստան (գ.)kértasdanfamille, dynastie n.f.
գերեզման (գ.)kérézmantombe n.f., tombeau n.m.
գերեզմանատուն (գ.)kérézmanadouncimetière n.m.
գերեզմանափոր (գ.)kérézmanaporfossoyeur n.m.
գերեզմանաքար (գ.)kérézmanakarpierre tombale n.f.
գերեզմաննոց (գ.)kérézmannoTscimetière n.m.
գերել (բայ)kérélcaptiver, réduire en esclavage v.tr.
գերեվաճառ (գ.)kérévaDjaResclavagiste n.
գերեվաճառութիւն (գ.)kérévaDjaRoutiounesclavagisme n.m.
գերեվարել (բայ)kérévarél captiver, réduire en esclavage v.tr.
գերերկրային (ած.)kéryérgrayinsupraterrestre adj.
գերերջանիկ (ած.)kérérTchanigtrès heureux(euse) adj.
գերերջանիկ (գ.)kérérTchanigtitre donné aux patriarches catholiques
գերզգայուն (ած.)kérezkaïounhypersensible adj.
գերի (գ.)kéricaptif(ive), esclave, prisonnier(ière) n.
գերիշխան (ած.)kérichKhansouverain(e) adj.
գերիշխանութիւն (գ.)kérichKhanoutiounsouveraineté n.f.
գերծել (բայ)kérDzélraser v.tr.
գերձայնային (ած.)kérTzaïnaïinsupersonique adj.
գերճնշում (գ.)kérDjnchoumhypertension n.f.
գերման (գ.)kérmanallemand(e), appartenant à la nation allemande n.
գերմանական (ած.)kérmanaganallemand(e) adj.
գերմանացի (գ.)kérmanaTsiAllemand, appartenant à la nation allemande n.m.
գերմաներէն (գ.)kérmanérénallemand n.m., langue allemande n.f.
գերմանուհի (գ.)kérmanouhiAllemande, appartenant à la nation allemande n.f.
գերմարդ (գ.)kérmartsurhomme n.m.
գերմարդկային (ած.)kérmartgaïinsurhumain(e) adj.
գերութիւն (գ.)kéroutiouncaptivité n.f., esclavage n.m.
գերփել (բայ)kérpélpiller, ravager v.tr.
գզգզել (բայ)kezkezélréduire en charpie v.tr.
գզել (բայ)kezélcarder v.tr.
գզիչ (գ.)keziTchcardeur(euse) n.
գզում (գ.)kezoumcardage n.m.
գզրոց (գ.)kezroTstiroir n.m.
գէթ (շղկ.)kétau moins conj.
գէշ (ած.)kéchmauvais(e), méchant(e) adj.
գէշ (գ.)kéchcadavre n.m.
գէշութիւն (գ.)kéchoutiounméchanceté n.f.
գէջ (ած.)kéTchhumide, moite adj.
գէս (գ.)késchevelure n.f.
գէր (ած.)kérgros(sse), gras(sse) adj.
գթալ (բայ)ketalplaindre, avoir pitié v.tr.
գթած (ած.)ketaDzmiséricordieux(se), compatissant(e) adj.
գթասիրտ (ած.)ketassirdmiséricordieux(se), compatissant(e) adj.
գթութիւն (գ.)ketoutiounpitié, compassion, charité n.f.
գժտութիւն (գ.)kejdoutioundiscorde, rupture n.f.
գժտուիլ (բայ)kejdevilse brouiller v.pron. (v.intr. en arménien).
գիծ (գ.)kiDzligne n.f.
գիհ (գ.)kihgenièvre, baie de [nm]
գիհի (գ.)kihigenévrier n.m. (arbuste)
գին (գ.)kinprix n.m., valeur n.f.
գինարբուք (գ.)kinarpoukbeuverie n.f.
գինդ (գ.)kintboucle d’oreille n.f.
գինեգործութիւն (գ.)kinékorDzoutiounvinification n.f.
գինեմոլ (գ.)kinémolivrogne n.m.
գինեմոլ (ած.)kinémolivrogne, alcoolique adj.
գինեմոլութիւն (գ.)kinémoloutiounivrognerie n.f.
գինեպան (գ.)kinébantavernier(ère) n.
գինետուն (գ.)kinédountaverne n.f., débit de vin n.m.
գինի (գ.)kinivin n.m.
գինձ (գ.)kinTzcoriandre n.f.
գինով (ած.)kinovivre, saoul(e) adj.
գինովնալ (բայ)kinovnals’enivrer v.pron. (v.intr. en arménien).
գինովութիւն (գ.)kinovoutiounivresse n.f.
գինովցնել (բայ)kinovTsenélenivrer v.tr.
գինովցնող (ած.)kinovTsenoGhenivrant(e) adj.
գիշակեր (ած.)kichaguérrapace adj.
գիշակերութիւն (գ.)kichaguéroutiounrapacité n.f.
գիշատել (բայ)kichadéldéchirer, dévorer v.tr.
գիշատիչ (ած.)kichadiTchrapace adj.
գիշեր (գ.)kichérnuit n.f.
գիշերազգեստ (գ.)kichéraezkésdchemise de nuit n.f., pyjama n.m.
գիշերահաւասար (գ.)kichérahavassaréquinoxe n.f.
գիշերանոց (գ.)kichéranoTschemise de nuit n.f., pyjama n.m.
գիշերաշրջիկ (գ.)kichéracherTchignoctambule n.
գիշերաշրջիկութիւն (գ.)kichéracherTchigoutiounnoctambulisme n.m.
գիշերապահ (գ.)kichérabahgardien de nuit n.m.
գիշերել (բայ)kichérélpasser la nuit v.intr.
գիշերօթիկ (ած.)kichérotigpensionnaire, interne adj.
գիշերօթիկ (գ.)kichérotigpensionnaire, interne n.
գիջանալ (բայ)kiTchanalse mouiller, se masturber v.pron. (v.intr. en arménien).
գիջութիւն (գ.)kiTchoutiounhumidité, masturbation n.f.
գիսախռիւ (ած.)kissaKheRivéchevelé(e) adj.
գիսակ (գ.)kissagchevelure tressée, natte n.f.
գիսաւոր (ած.)kissavorchevelu(e) adj.
գիսաւոր (գ.)kissavorcomète n.f.
գիտաժողով (գ.)kidajoGhovcolloque, symposium n.m.
գիտակ (գ.)kidagconnaisseur n.m.
գիտական (ած.)kidaganscientifique adj.
գիտակից (ած.)kidaguiTsconscient(e), responsable adj.
գիտակցիլ (բայ)kidagTsil1) comprendre v.tr.,
2) se rendre compte v.pron. (v.intr. en arménien).
գիտակցութիւն (գ.)kidagTsoutiounconscience n.f.
գիտահետազօտութիւն (գ.)kidahédazodoutiounrecherche scientifique n.f.
գիտաշխատող (ած.)kidachKhadoGhchercheur(euse) adj.
գիտաշխատող (գ.)kidachKhadoGhchercheur(euse) n.
գիտելիք (գ.)kidélikconnaissances n.f.pl.
գիտնալ (բայ)kidnalsavoir v.tr.
գիտնական (գ.)kidnagansavant(e) n.
գիտնական (ած.)kidnagansavant(e) adj.
գիտութիւն (գ.)kidoutiounscience n.f.
գիտուն (գ.)kidounsavant(e) n.
գիտուն (ած.)kidounsavant(e) adj.
գիր (գ.)kir1) lettre n.f.,
2) missive n.f.,
3) caractère n.m.
գիրգ (ած.)kirktendre adj.
գիրկ (գ.)kirgsein, giron n.m.
գիրկընդխառն (ած.)kirguentKhaRenembrassé(e) adj.
գիրկընդխառնուիլ (բայ)kirguentKhaRnevils’embrasser v.pron.
գիրկընդխառնում (գ.)kirguentKhaRnoumembrassade n.f.
գիրնալ (բայ)kirenalgrossir, engraisser v.intr.
գիրութիւն (գ.)kiroutiounembonpoint n.m.
գիրուկ (ած.)kirougpotelé(e) adj.
գիրք (գ.)kirklivre, bouquin n.m.
գիւղ (գ.)kiouGhvillage n.m.
գիւղաբնակ (գ.)kiouGhapnagvillageois n.m.
գիւղագնաց (գ.)kiouGhakenaTspersonne qui va en villégiature n.f.
գիւղագնացութիւն (գ.)kiouGhakenaTsoutiounvillégiature n.f.
գիւղական (ած.)kiouGhaganrustique adj.
գիւղապետ (գ.)kiouGhabédmaire de village n.m.
գիւղացի (գ.)kiouGhaTsivillageois(e), paysan(nne) n.
գիւղաքաղաք (գ.)kiouGhakaGhakbourg n.m.
գիւտ (գ.)kioudinvention, découverte n.f.
գիւտարար (գ.)kioudararinventeur n.m.
գլան (գ.)kelancylindre n.m.
գլանագլուխ (գ.)kelanaklouKhculasse n.f.
գլանիկ (գ.)kelanigcigarette n.f.
գլգլալ (բայ)kelkelalglouglouter v.intr.
գլել (բայ)keléldépasser v.tr.
գլխաբաց (ած.)kelKhapaTsà tête découverte
գլխագիր (գ.)kelKhakirmajuscule n.f.
գլխազարդ (գ.)kelKhazartornement de tête de chapitre n.m.
գլխահակ (ած.)kelKhahagtête basse, honteux(euse) adj.
գլխահարկ (գ.)kelKhahargcapitation n.f.
գլխանոց (գ.)kelKhanoTscoiffure n.f., couvre-chef n.m.
գլխապտոյտ (գ.)kelKhabdouïdvertige n.m.
գլխատել (բայ)kelKhadéldécapiter v.tr.
գլխատում (գ.)kelKhadoumdécapitation n.f.
գլխարկ (գ.)kelKhargchapeau n.m.
գլխացաւ (գ.)kelKhaTsavmal de tête n.m., migraine n.f.
գլխաւոր (ած.)kelKhavorprincipal(e, aux) adj.
գլխաւոր (գ.)kelKhavorprincipal(e) n.
գլխաւորել (բայ)kelKhavorélprendre la tête, guider v.tr.
գլխիկոր (գ.)kelKhigorcapitation n.f.
գլխիվայր (ած.)kelKhivaïrrenversé(e) adj.
գլորել (բայ)kelorélrouler, renverser v.tr.
գլորուիլ (բայ)kelorvilrouler, dégringoler v.intr.
գլորում (գ.)keloroumdégringolade n.f.
գլուխ (գ.)kelouKh1) tête n.f.,
2) cime n.f.,
3) chef,
4) chapitre n.m.,
5) tête (abats)
գլուխ գործոց (գ.)kelouKh korDzoTschef-d’oeuvre n.m.
գլտորել (բայ)keldorélrouler, renverser v.tr.
գծագիր (ած.)keDzakirdessiné(e) adj.
գծագիր (գ.)keDzakirdessin n.m.
գծագրել (բայ)keDzakréldessiner v.tr.
գծագրիչ (գ.)keDzakeriTchdessinateur n.m.
գծագրութիւն (գ.)keDzakeroutioundessin, graphisme n.m.
գծանկար (գ.)keDzanegardessin n.m., oeuvre graphique n.f.
գծել (բայ)keDzéldessiner, tracer v.tr.
գձձութիւն (գ.)keTzTzoutiounmesquinerie n.f.
գձուձ (ած.)keTzouTzmesquin(e) adj.
գճել (բայ)keDjélmettre à genoux v.tr.
գճիլ (բայ)keDjils’agenouiller v.pron. (v.intr. en arménien).
գմբեթ (գ.)kempétcoupole n.f., dôme n.m.
գմբէթ (գ.)kempétcoupole n.f., dôme n.m.
գմբէթարդ (ած.)kempétartconvexe adj.
գնակառք (գ.)kenagaRkcaddy n.m.
գնահատանք (գ.)kenahadankestime n.f.
գնահատել (բայ)kenahadélestimer v.tr.
գնահատում (գ.)kenahadoumestimation n.f.
գնայուն (ած.)kenaïoun1) passager(ère) adj.,
2) ambulant(e) adj.
գնապիտակ (գ.)kenabidagétiquette n.f.
գնացք (գ.)kenaTskallure, démarche n.f.
գնդակ (գ.)kentagballe n.f., ballon n.m.
գնդակահար (ած.)kentagaharfusillé(e) adj.
գնդակահարել (բայ)kentagaharélfusiller v.tr.
գնդապետ (գ.)kentabédcolonel n.m.
գնդասեղ (գ.)kentasséGhépingle n.f.
գնդացիր (գ.)kentaTsirmitrailleuse n.f.
գնդիկ (գ.)kentig1) bille n.f.,
2) globule n.m.
գնել (բայ)kenélacheter v.tr.
գնող (գ.)kenoGhacheteur(euse), acquéreur(euse) n.
գնորդ (գ.)kenort acheteur(euse), acquéreur(euse) n.
գնում (գ.)kenoumachat n.m.
գնչու (գ.)kenTchouTzigane, Bohémien(nne) n.
գոգ (գ.)kok1) sein, giron n.m.,
2) crique n.f.
գոգաւոր (ած.)kokavorconcave adj.
գոգնոց (գ.)koknoTstablier n.m.
գոգցես (մկբ.)kokTséscomme, comme si adv.
գոգցես (շղկ.)kokTséscomme, comme si conj.
գոթական (ած.)kotagangothique adj.
գոլ (գ.)kolchaleur n.f.
գոլանալ (բայ)kolanals’échauffer v.pron. (v.intr. en arménien).
գոլաչափ (գ.)kolaTchapcalorimètre n.m.
գոլորշի (գ.)kolorchivapeur n.f.
գոլորշիանալ (բայ)kolorchianals’évaporer v.pron. (v.intr. en arménien).
գոլորշիացնել (բայ)kolorchiaTsenélévaporer v.tr.
գոլորշիացում (գ.)kolorchiaTsoumévaporation n.f.
գոհ (ած.)kohcontent(e), satisfait(e) adj.
գոհաբանել (բայ)kohapanélremercier, rendre grâce v.tr.
գոհաբանութիւն (գ.)kohapanoutiounremerciement n.m., action de grâce n.f.
գոհանալ (բայ)kohanalse contenter, se satisfaire v.pron. (v.intr. en arménien).
գոհար (գ.)koharjoyau, bijou n.m.
գոհարավաճառ (գ.)koharavaDjaRjoaillier(ère), bijoutier(ière) n.
գոհարեղէն (գ.)koharéGhénbijouterie n.f.
գոհացուցիչ (ած.)kohaTsouTsiTchsatisfaisant(e) adj.
գոհութիւն (գ.)kohoutiounremerciement n.m., action de grâce n.f.
գոհունակութիւն (գ.)kohounagoutiounsatisfaction n.f.
գող (ած.)koGhvoleur(euse) adj.
գող (գ.)koGhvoleur(euse) n.
գողամոլութիւն (գ.)koGhamoloutiouncleptomanie n.f.
գողնալ (բայ)koGhnalvoler, dérober v.tr.
գողութիւն (գ.)koGhoutiounvol, larcin n.m.
գողունի (ած.)koGhouniillicite adj.
գողունի (մկբ.)koGhouniillicitement adv.
գողտր (ած.)koGhderdélicat(e), tendre adj.
գողտրիկ (ած.)koGhdrigdélicat(e), tendre adj.
գողօն (գ.)koGhonlarcin n.m.
գոճի (գ.)koDjicochonnet n.m.
գոմ (գ.)kométable n.f.
գոմէշ (գ.)koméchbuffle n.m.
գոյ (ած.)koexistant(e) adj.
գոյ (գ.)koêtre n.m.
գոյաբանութիւն (գ.)koïapanoutiounontologie n.f.
գոյակ (գ.)koïagêtre n.m.
գոյական (գ.)koïagannom, substantif n.m.
գոյակցութիւն (գ.)koïagTsoutiouncoexistence, consubstantialité n.f.
գոյամարտ (գ.)koïamardlutte pour la vie n.f.
գոյանալ (բայ)koïanalse former v.pron., exister v.intr.
գոյապաշտ (ած.)koïabachdexistentialiste adj.
գոյապաշտութիւն (գ.)koïabachdoutiounexistentialisme n.m.
գոյացնել (բայ)koïaTsenélformer, créer v.tr.
գոյացութիւն (գ.)koïaTsoutioun1) substance, essence n.f.,
2) être n.m.
գոյացում (գ.)koïaTsoumcréation, formation n.f.
գոյժ (գ.)kouïjmauvaise nouvelle n.f.
գոյն (գ.)kouïncouleur n.f.
գոյնզգոյն (ած.)kouïnezkouïnmulticolore adj.
գոյութիւն (գ.)koïoutiounexistence n.f.
գոյք (գ.)kouïkeffet n.m.
գոյքացանկ (գ.)koiïkaTsanginventaire n.m.
գոնէ (նխդր.)konéau moins prép.
գոնջ (ած.)konTchteigneux(euse) adj.
գոնջութիւն (գ.)konTchoutiounteigne n.f.
գոշ (գ.)kochpersonne qui a une barbe clairsemée n.
գոչել (բայ)koTchélcrier v.intr., s’écrier v.pron.
գոչիւն (գ.)koTchiouncri n.m., clameur n.f.
գոռ (ած.)koRguerrier(ière) adj.
գոռալ (բայ)koRalcrier, rugir, gronder v.intr.
գոռգոռալ (բայ)koRkoRalcrier, rugir, gronder v.intr.
գոռեխ (գ.)koRéKhguêpe n.f., taon n.m.
գոռոզ (ած.)koRozorgueilleux(euse), hautain(e) adj.
գոռոզանալ (բայ)koRozanal1) s’enorgueillir v.pron.,
2) devenir orgueilleux v.intr.
գոռոզութիւն (գ.)koRozoutiounorgueil n.m., arrogance n.f.
գոռում (գ.)koRoumcri, rugissement n.m.
գովաբանել (բայ)kovapanéllouer, prodiguer des louanges v.tr.
գովաբանութիւն (գ.)kovapanoutiounlouange n.f.
գովազդ (գ.)kovaztannonce ou affiche publicitaire n.f.
գովասանք (գ.)kovassankpanégyrique n.m.
գովել (բայ)kovéllouer, prodiguer des louanges v.tr.
գովելի (ած.)kovélilouable adj.
գովեստ (գ.)kovésdlouange n.f., éloge n.m.
գովք (գ.)kovkpanégyrique n.m.
գորգ (գ.)korktapis n.m.
գորգագործ (գ.)korkakorDztapissier n.m.
գորգավաճառ (գ.)korkavaDjaRmarchand de tapis n.m.
գործ (գ.)korDzoeuvre, affaire n.f., travail n.m.
գործադիր (ած.)korDzatirexécutif(ive) adj.
գործադուլ (գ.)korDzatoulgrève n.f.
գործադրել (բայ)korDzaterélexécuter, réaliser v.tr.
գործադրութիւն (գ.)korDzateroutiounexécution, réalisation n.f.
գործազուրկ (գ.)korDzazourgchômeur(euse) n.
գործածական (ած.)korDzaDzaganusuel(lle) adj.
գործածել (բայ)korDzaDzélutiliser, employer v.tr.
գործածութիւն (գ.)korDzaDzoutiounutilisation n.f., emploi n.m.
գործակալ (գ.)korDzagalagent n.m.
գործակալութիւն (գ.)korDzagaloutiounagence n.f.
գործակատար (գ.)korDzagadarfactotum, chargé d’affaire n.m.
գործակից (գ.)korDzaguiTscollaborateur(trice) n.
գործակցական (ած.)korDzagTsagancoopératif(ive) adj.
գործակցիլ (բայ)korDzagTsilcollaborer, coopérer v.intr.
գործակցութիւն (գ.)korDzagTsoutiouncollaboration, coopération n.f.
գործառնութիւն (գ.)korDzaRnoutiountransaction, affaire n.f.
գործավար (գ.)korDzavar1) agent exécutif
2) contre-maître n.m.
գործարան (գ.)korDzaran1) fabrique, usine n.f.,
2) organe n.m.,
3) toilettes n.f.pl.
գործարանատէր (գ.)korDzaranadér1) fabricateur(trice) n.,
2) fabricant n.m.
գործարար (գ.)korDzararhomme d’affaires n.m.
գործարարութիւն (գ.)korDzararoutiounoccupation d’homme d’affaires n.f.
գործաւոր (գ.)korDzavorouvrier n.m.,
գործաւորուհի (գ.)korDzavorouhiouvrière n.f.
գործել (բայ)korDzél1) oeuvrer, travailler, agir v.intr.,
2) tricoter, tisser v.tr.
գործելակերպ (գ.)korDzélaguérbméthode, manière n.f.
գործիական (ած.)korDziaganinstrumental(e, aux) adj.
գործիական (գ.)korDziagandéclinaison correspondant au complément circonstanciel de moyen
գործիչ (գ.)korDziTch1) opérateur n.m.,
2) agitateur au service d’un parti n.m.
գործիք (գ.)korDzik1) instrument n.m.,
2) outil n.m.
գործնական (ած.)korDznaganpratique adj.
գործողութիւն (գ.)korDzoGhoutiounopération n.f.
գործուածք (գ.)korDzevaDzk1) confection n.f.,
2) tricot n.m.
գործունեայ (ած.)korDzounïaactif(ive), laborieux(euse) adj.
գործունէութիւն (գ.)korDzounéoutiounactivité n.f.
գործօն (ած.)korDzonactif(ive), efficace adj.
գործօն (գ.)korDzon1) facteur n.m.,
2) agent n.m.
գորշ (ած.)korchgris(e) adj.
գորով (գ.)korovaffection, tendresse n.f.
գորովագութ (ած.)korovakoutcompatissant(e) adj.
գորովալի (ած.)korovalicompatissant(e) adj.
գորտ (գ.)kordgrenouille n.f.
գորտազգի (գ.)kordazkibatracien n.m.
գոց (ած.)koTsfermé(e), clos(e) adj.
գոցել (բայ)koTsélfermer, clore v.tr.
գոցուիլ (բայ)koTsvil1) être fermé(e) v.pron.,
2) se fermer v.pron.
գուբ (գ.)koupfosse n.f., puits n.m.
գութ (գ.)koutpitié, commisération n.f.
գութան (գ.)koutangrande charrue n.f.
գուժել (բայ)koujélannoncer une mauvaise nouvelle v.tr.
գուժկան (գ.)koujganporteur de mauvaise nouvelle n.m.
գուլպայ (գ.)koulbabas n.m., chaussette n.f.
գուղձ (գ.)kouGhTzmotte n.f.
գուճ (գ.)kouDjgenou n.m., rotule n.f.
գումար (գ.)koumarsomme, addition n.f.
գումարել (բայ)koumarél1) additionner v.tr.,
2) réunir, rassembler v.tr.
գումարում (գ.)koumaroum1) addition n.f.,
2) réunion n.f.
գումարտակ (գ.)koumardagbataillon n.m.
գունագեղ (ած.)kounakéGhà couleurs attrayantes adj.
գունաթափ (ած.)kounatapdécoloré(e), délavé(e) adj.
գունատ (ած.)kounadpâle adj.
գունատիլ (բայ)kounadilpâlir v.intr.
գունատութիւն (գ.)kounadoutiounpâleur n.f.
գունաւոր (ած.)kounavorcoloré(e), colorié(e) adj.
գունաւորում (գ.)kounavoroum1) coloriage n.m.,
2) coloration n.f.
գունդ (գ.)kount1) régiment n.m. 2) boule n.f.
գունտ (գ.)koundboule n.f., globe n.m.
գուշակ (գ.)kouchagdevin, devineresse n.
գուշակել (բայ)kouchaguéldeviner v.tr.
գուշակութիւն (գ.)kouchagoutiounprédiction n.f., augure n.m.
գուպար (գ.)koubarlutte n.f.
գուռ (գ.)kouRabreuvoir n.m.
գուսան (գ.)koussantroubadour n.m.
գուսաներգութիւն (գ.)koussanérkoutiounspectacle musical n.m.
գուրգուրալ (բայ)kourkouralchoyer, cajoler v.tr. (v.intr. en arménien).
գուրգուրանք (գ.)kourkourankcajolerie n.f.
գուցէ (մկբ.)kouTsépeut-être adv.
գչիր (գ.)keTchirvrille n.f.
գռգռալ (բայ)keRkeRalgargouiller, croasser v.intr.
գռեհ (գ.)keRéhrue étroite, ruelle n.f.
գռեհիկ (ած.)keRéhigtrivial(e, aux) adj.
գռեհկութիւն (գ.)keRéhgoutiountrivialité n.f.
գռիհ (գ.)keRihrue étroite, ruelle n.f.
գռուզ (ած.)keRouzcrépu(e), bouclé(e) adj.
գտակ (գ.)kedagbonnet n.m., calotte n.f.
գտնել (բայ)kednéltrouver, découvrir, inventer v.tr.
գտնուիլ (բայ)kednevilse trouver v.pron.
գրաբար (գ.)kerapargrabar, langue classique arménienne n.m.
գրաբարագէտ (գ.)keraparakédspécialiste de grabar n.m.
գրաբեր (գ.)kerapérpersonne qui apporte une lettre n.f.
գրագէտ (ած.)kerakédsachant lire et écrire adj.
գրագէտ (գ.)kerakédécrivain n.m.
գրագիր (գ.)kerakirsecrétaire n.m.
գրագրութիւն (գ.)kerakroutiounemploi de secrétaire n.m.
գրադատ (գ.)keratadcritique n.m.
գրադատութիւն (գ.)keratadoutiouncritique n.f.
գրադարան (գ.)kerataranbibliothèque n.f.
գրադարանապետ (գ.)kerataranabédbibliothécaire en chef n.m.
գրախանութ (գ.)keraKhanoutlibrairie n.f.
գրակալ (գ.)keragallutrin, pupitre n.m.
գրական (ած.)keraganlittéraire adj.
գրականագէտ (գ.)keraganakédspécialiste de littérature n.m.
գրականութիւն (գ.)keraganoutiounlittérature n.f.
գրահաշիւ (գ.)kerahachivalgèbre n.m.
գրամեքենայ (գ.)kramékénamachine à écrire n.f.
գրամոլ (գ.)keramolpersonne qui aime les livres n.
գրամոլ (ած.)keramolqui aime les livres adj.
գրամոլութիւն (գ.)keramoloutiounbibliomanie n.f.
գրանցել (բայ)keranTsél1) enregistrer,
2) inscrire v.tr.
գրանցուած (ած.)keranTsevaDz1) enregistré(e),
2) inscrit(e) adj.
գրանցում (գ.)keranTsoum1) enregistrement n.m.,
2) inscription n.f.
գրաշար (գ.)kerachartypographe, linotypiste n.
գրապանակ (գ.)kerabanagportefeuille n.m.
գրառել (բայ)keraRélenregistrer v.tr.
գրասեղան (գ.)kerasséGhanbureau n.m.
գրասենեակ (գ.)kerasséniagcabinet, bureau n.m.
գրասէր (գ.)kerassérbibliophile, amateur de littérature n.m.
գրասիրութիւն (գ.)kerassiroutiounbibliophilie n.f.
գրասխալ (գ.)kerasKhalerreur d’écriture n.f., coquille n.f.
գրաստ (գ.)kerasdbête de somme n.f.
գրավաճառ (գ.)keravaDjaRlibraire n.m.
գրատախտակ (գ.)keradaKhdagtableau (noir, vert) n.m.
գրատուն (գ.)keradounlibrairie n.f.
գրացանկ (գ.)keraTsangcatalogue de librairie, de livres n.m.
գրացուցակ (գ.)keraTsouTsagcatalogue de librairie, de livres n.m.
գրաւ (գ.)kerav1) gage n.m.,
2) pari n.m.
գրաւագիր (գ.)keravakirhypothèque n.f.
գրաւագրել (բայ)keravakerélhypothéquer v.tr.
գրաւական (գ.)keravaganassurance n.f., gage n.m.
գրաւատուն (գ.)keravadounmont-de-piété, crédit municipal n.m.
գրաւել (բայ)keravél1) s’approprier v.pron.,
2) confisquer, saisir v.tr.
գրաւիչ (ած.)keraviTchsaisissant(e), attrayant(e) adj.
գրաւոր (ած.)keravorécrit(e) adj.
գրաւում (գ.)keravoum1) confiscation, saisie n.f.,
2) occupation n.f.
գրաւչութիւն (գ.)keravTchoutiouncharme, attrait n.m.
գրաքար (գ.)kerakargraphite n.m.
գրաքննադատ (գ.)kerakennatadcritique n.m.
գրաքննել (բայ)kerakennélcensurer v.tr.
գրաքննիչ (գ.)kerakenniTchcenseur n.m.
գրաքննութիւն (գ.)kerakennoutiouncensure n.f.
գրգանք (գ.)kerkankvolupté n.f., délices n.f.pl.
գրգարան (գ.)kerkaranlieu de délices, de jouissance n.m.
գրգիռ (գ.)kerkiRstimulant n.m., stimulation n.f.
գրգռել (բայ)kerkeRélstimuler, exciter v.tr.
գրգռիչ (ած.)kerkeRiTchstimulant(e), excitant(e) adj.
գրգռութիւն (գ.)kerkeRoutiounexcitation, provocation n.f.
գրեթէ (մկբ.)kerétépresque adv.
գրել (բայ)kerélécrire v.tr.
գրելակերպ (գ.)kerélaguérbmanière d’écrire n.f., style n.m.
գրեխ (գ.)keréKhseringue n.f., clystère n.m.
գրիչ (գ.)keriTchporte-plume, stylo n.m.
գրկաբաց (ած.)kergapaTsaccueillant(e) adj.
գրկաբաց (մկբ.)kergapaTsà bras ouverts
գրկախառն (ած.)kergaKhaRnembrassé(e) adj.
գրկախառնուիլ (բայ)kergaKhaRnevils’embrasser v.pron.
գրկել (բայ)kerguélembrasser v.tr.
գրոհ (գ.)kerohassaut n.m.
գրոհել (բայ)kerohéldonner l’assaut, attaquer v.tr.
գրող (գ.)keroGhécrivain n.m.
գրողչէք (գ.)kroghTchekdroits d’auteur.
գրոց (գ.)keroTsburin, ciseau n.m.
գրուածք (գ.)kervaDzkécrit n.m., écriture n.f.
գրութիւն (գ.)keroutiounécrit n.m., écriture n.f.
գրչագիր (գ.)kerTchakirmanuscrit n.m.
գրչակ (գ.)kerTchagécrivassier, écrivailleur n.m.
գրչանուն (գ.)kerTchanounpseudonyme n.m.
գրչեղբայր (գ.)kerTchéGhpaïrcollègue, confrère en littérature n.m.
գրպան (գ.)kerbanpoche n.f.
գրպանահատ (գ.)kerbanahadfilou n.m.
գրպանել (բայ)kerbanélempocher v.tr.
գրտնակ (գ.)kerdnagrouleau pâtissier n.m.
գրքոյկ (գ.)kerkouïglivret n.m.
գրքունակ (ած.)kerkounaglivresque adj.
գօս (ած.)kos1) sec (sèche) adj.,
2) perclus(e), ankylosé(e) adj.
գօսանալ (բայ)kossanal1) se dessécher v.pron.,
2) s’ankyloser v.pron. (v.intr. en arménien).
գօսացնել (բայ)kossaTsenél1) dessécher v.tr.,
2) ankyloser v.tr.
գօսութիւն (գ.)kossoutiounankylose n.f.
գօտեմարտ (գ.)kodémardlutte n.f.
գօտեմարտիլ (բայ)kodémardillutter v.intr.
գօտեմարտիկ (գ.)kodémardiglutteur n.m.
գօտեպինդ (ած.)kodébint1) ceint(e) adj.,
2) actif(ive) adj.
գօտեպնդել (բայ)kodébentélencourager v.tr.
գօտեւորել (բայ)kodévorél1) ceindre v.tr.,
2) donner des armes v.tr.
գօտեւորուիլ (բայ)kodévorvil1) se ceindre v.pron.,
2) prendre ses armes v.tr.
գօտի (գ.)kodiceinture n.f.