AADONTZ, Nicolas Gueorguiévitch ( 1875 - 1972 ) | | Notes sur les synaxaires arméniens | | | 1924, Ed. [Editeur inconnu] |
AFARIAN, Krikor | | L'arménien enseigné aux étrangers | | | 1979, Ed. G. Doniguian et Fils |
ALBERT, Micheline  | Christianismes orientaux : introduction à l'étude des langues et des littératures | | | 1993, Ed. Editions du Cerf, ISBN 9782204043014 |
AMIRAYAN, Melik | | Dictionnaire phonétique français-arménien | | | 2002, Ed. Clamart (36 rue de la Noise, 92140) : J. Madoyan, ISBN 2950826512 |
| | Dictionnaire français-arménien phonétique | | | 1994, Ed. Asnieres - 38 villa Rouveyrol, 92600 : J. Madoyan, ISBN 2950826504 |
AUCHER, Pascal (Père) ( 1774 - 1855 ) | | Dictionnaire abrégé français-arménien, Dictionnaire abrégé arménien-français | | | 1812, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
AYVASIAN, Jean-Edouard ( n. 1931 ) | Dictionnaire contemporain Arménien-Français | | | 2011, Ed. auteur, ISBN 9782951329614 |
| | Dictionnaire moderne français-arménien | | | 1998, Ed. auteur, ISBN 2951329601 |
BBALIAN, Kévork (Père) | | Mon premier dictionnaire | | | 1991, Ed. Casa Editrice Armena, |
BASMADJIAN, Krikor Jacob ( 18.. - 19.. ) | | Dictionnaire portatif arménien moderne-français | | | 1915, Ed. Constantinople, B. Balentz et O. Arzouman |
BAYAN, Georges (Père) ( 1860 - 19.. ) | | Dictionnaire arménien-français ; [Bararan hayerèn-gallerèn] | | | 1996, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
| | Dictionnaire arménien-français ; [Bararan hayerèn-gallerèn] | | | 1926, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
BEDEVIAN, Armenag K. | | Illustrated Polygottic Dictionary of Plants Names | | | 2006, Ed. Madlbouly Library, 6-Talaat Harb Square, Le Caire |
BELEDIAN, Krikor ( n. 1945 ) | Cinquante ans de littérature arménienne en France, Du même à l'autre | | | 2001, Ed. CNRS Éditions, ISBN 9782271059291 |
BENNEIAN, Arthur | | Mon imagier trilingue : arménien, français, anglais . 01 . Vol. 1 | | | 1994, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214053 |
| | Mon imagier trilingue : arménien, français, anglais . 02 . Vol. 2 | | | 1994, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214053 |
| | Mon imagier trilingue : arménien, français, anglais . 03 . Vol. 3 | | | 1994, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214053 |
| | Choix de lectures arméniennes avec commentaires en français | | | 1990, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214045 |
| | Guide phonétique d'arménien . 2 . Abécédaire | | | 1988, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214010 |
| | Lexique illustré arménien-français : niveau 1 . [1] | | | 1988, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214029 |
| | Lexique illustré arménien-français : niveau 1 . [2] | | | 1988, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214037 |
| | Guide phonétique d'arménien . 1 . Abécédaire | | | 1987, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214002 |
BOYACIOGLU, Nisan | Hay-Pay, Les Verbes de l'arménien occidental, Guide pratique de conjugaison | | | 2010, Ed. L'Asiathèque - Maison des langues du monde, ISBN 9782360570096 |
BRETON, Roland | Atlas des langues du monde | | | 2003, Ed. Autrement, ISBN 9782746704008 |
CCALFA, Ambroise ( 1829 - 1906 ) - [ Publie également sous le nom de : DE LUSIGNAN , Guy ] | | Dictionnaire arménien-français et français-arménien | | | 1991, Ed. Fondation Calouste Gulbenkian |
| | Dictionnaire portatif arménien-français | | | 1913, Ed. [Editeur inconnu] |
| | Guide de la conversation français-arménien | | | 1895, Ed. [Editeur inconnu] |
| | Dictionnaire arménien-français et français-arménien | | | 1893, Ed. Hachette |
| | Dictionnaire arménien-français et français-arménien | | | 1861, Ed. Hachette |
Catalogues, | Arménie, la magie de l'écrit | | | 2007, Ed. Somogy, ISBN 9782757200575 |
CHAHINIAN, Krikor ( 1930 - 2009 ) | | Dictionnaire pratique français-arménien, arménien-français | | | 2010, Ed. Éditions Cilicia |
| | Dictionnaire Pratique Français - Arménien / Arménien - Français | | | 2000, Ed. Chirak, ISBN 9789953900315 |
| | Dictionnaire pratique arménien-français | | | 1997, Ed. Chirak |
| | Oeuvres vives de la Littérature arménienne | | | 1988, Ed. Catholicossat arménien de Cilicie |
| | Panorama de la Littérature arménienne | | | 1980, Ed. Catholicossat arménien de Cilicie |
| | Dictionnaire Arménien-Français | | | 1976, Ed. Chirak |
CUENDET, Georges | | L'Ordre des mots dans le texte grec et dans les versions gotique, arménienne et vieux slave des évangiles | | | 1929, Ed. edouard-champion |
| | L'impératif dans le texte grec et dans les versions gotique, arménienne et vieux slave des Evangiles | | | 1924, Ed. Geuthner |
DDALGALIAN, Gilbert | Enfances plurilingues | | | 2000, Ed. L'Harmattan, ISBN 2738491464 |
DELAMARRE, Xavier | | Le vocabulaire indo-européen : lexique étymologique thématique | | | 1984, Ed. Librairie d Amerique et d Orient, ISBN 2720010286 |
DE LUSIGNAN, Guy ( 1829 - 1906 ) - [ Publie également sous le nom de : CALFA , Ambroise ] | | Nouveau Dictionnaire illustré français-arménien. Tome 2. I-Z | | | 1910, Ed. S. Achdjian |
| | Nouveau Dictionnaire illustré français-arménien. Tome Ier. A-H | | | 1909, Ed. S. Achdjian |
| | Nouveau Dictionnaire illustré français-arménien. Tome Ier. A-H | | | 1900, Ed. [Editeur inconnu] |
DEMIRDJIBACHIAN, Yeghia ( 1851 - 1908 ) | | Dictionnaire français-arménien (Réédition) | | | 1993, Ed. G. Doniguian et Fils |
| | Dictionnaire de poche arménien-français (Réédition) | | | 1982, Ed. G. Doniguian et Fils |
DER GHAZARIAN, Yeprm (Père) | | Dictionnaire français-arménien ; Bararan franserè;-hayerèn | | | 1995, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
| | Dictionnaire français-arménien | | | 1983, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
EEMINIAN, Sérapion (Père) ( 18.. - 19.. ) | | Dictionnaire français-arménien-turc | | | 1853, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
FFEYDIT, Frédéric ( 1908 - 1991 ) | | Manuel de langue arménienne (Arménien occidental moderne) - Troisième édition | | | 2010, Ed. [Editeur inconnu] |
| Manuel de langue arménienne : arménien occidental moderne | | | 1969, Ed. Klincksieck, ISBN 9782252000274 |
| | Considérations sur l'alphabet de Saint Mesrop | | | 1964, Ed. Pères Mekhitaristes de Vienne (Autriche) |
| | Manuel de langue arménienne (arménien occidental moderne) | | | 1948, Ed. Klincksieck |
| | Grammaire de la langue arménienne moderne. Dialecte occidental | | | 1935, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
GGODEL, Robert | | Linguistique arménienne : études diachroniques | | | 1982, Ed. Fondation des freres Ghoukassiantz, Librairie H. Samuelian |
HHOVHANNESSIAN, Mihran | | Dictionnaire arménien-français | | | 1971, Ed. Mchag, Beyrouth |
KKALFAYAN-PANOSSIAN, Hilda | | Manuel d'arménien occidental pour les non-arménophones, tome 1, Livre de contes | | | 1993, Ed. auteur, ISBN 2950730914 |
| | Manuel d'arménien occidental pour les non-arménophones, tome 2, Livre de lecture - écriture | | | 1993, Ed. auteur, ISBN 2950730922 |
| | Manuel d'arménien occidental pour les non-arménophones, tome 3, Livre des exercices, Lexicon | | | 1993, Ed. auteur, ISBN 2950730930 |
KATCHOUNI, Manuel (Père) ( 1823 - 1903 ) | | Dictionnaire des arts, des sciences et des belles lettres | | | 1891, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
KAVASSIAN, Sossy | | Certains problèmes morphologiques de l'arménien parlé chez les immigrants arméniens de première et deuxième génération à Montréal | | | 1983, Ed. Quebec : Centre international de recherche sur le bilinguisme, ISBN 2892191262 |
KEVORKIAN, Komitas | | Dictionnaire des termes musicaux français-arménien | | | 1989, Ed. auteur |
KEVORKIAN, Raymond Haroutiun ( n. 1953 ) | Les Imprimés arméniens : 1701-1850 | | | 1989, Ed. Bibliothèque Nationale de France, ISBN 9782717717914 |
| Les Imprimés arméniens des XVIe et XVIIe siècles : catalogue | | | 1987, Ed. Bibliothèque Nationale de France, ISBN 9782717717549 |
| | Le Livre arménien à travers les âges | | | 1985, Ed. Maison armenienne de la jeunesse et de la culture |
KURKJIAN, Haroutioun Léon ( n. 1943 ) | | Dictionnaire pratique français-arménien, arménien-français | | | 2010, Ed. Éditions Cilicia |
| | Dictionnaire pratique français-arménien | | | 1998, Ed. [Editeur inconnu] |
| Parev : initiation à l'arménien occidental moderne | | | 1992, Ed. Bibliotheque publique d information du Centre Pompidou, ISBN 9782902706501 |
| | L'arménien instantané | | | 1990, Ed. Editions Diaspora Arménienne, Nicosie - Paris - Montréal |
| | Manuel Pratique de la langue arménienne | | | 1982, Ed. Publication de l Union des étudiants arméniens d’Europe |
KYURKCHYAN, Armen | | Armenian Ornamental Art (with a CD-ROM) | | | 2010, Ed. Craftology, ISBN 9789941894039 |
LLAUER, Max | | Grammaire arménienne | | | 1883, Ed. Librairie orientale de Maisonneuve & Cie |
MMACLER, Frédéric ( 1869 - 1938 ) | | Chrestomathie de l'arménien moderne | | | 1932, Ed. Geuthner |
| | La Chaire d'arménien à l'Ecole spéciale des langues orientales vivantes. Leçon d'ouverture du cours d'arménien (14 novembre 1911) | | | 1912, Ed. paris : h. champion |
| | Catalogue des manuscrits arméniens et géorgiens de la Bibliothèque nationale | | | 1908, Ed. [Editeur inconnu] |
MAHE, Jean-Pierre MAHE ( n. 1944 ) | | L'Alphabet arménien | | | 2006, Ed. centre culturel sahag mesrop, marseille |
MEILLET, Antoine ( 1866 - 1936 ) | | Etudes de linguistique et de philologie arméniennes. 2 | | | 1977, Ed. Fondation Calouste Gulbenkian |
| | Etudes de linguistique et de philologie arméniennes, I, Recherches sur la syntaxe comparée de l'arménien | | | 1962, Ed. Fondation Calouste Gulbenkian |
| | Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique | | | 1936, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
| | Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique | | | 1903, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
MINASSIAN, Martiros ( n. 1929 ) | | Etudes arménologiques | | | 1991, Ed. Gaillard 108 rue de Geneve, 74240 : M. Minassian |
| | Mon premier livre d'arménien | | | 1981, Ed. Vaduz - Publication Fondation des freres Ghoukassiantz |
| | Manuel pratique d'arménien occidental, polycopié | | | 1981, Ed. [Editeur inconnu] |
| Manuel pratique d'arménien ancien | | | 1976, Ed. Klincksieck, ISBN 9782252019023 |
MOURAVIEV, Serge ( n. 1938 ) | | Erkataguir où comment naquit l'alphabet arménien | | | 2010, Ed. academia (allemagne) |
NNEANDRE DE BYZANCE, ( 18.. - 19.. ) | | Dictionnaire français-arménien | | | 1884, Ed. [Editeur inconnu] |
NICHANIAN, Marc ( n. 1946 ) | Ages et usages de la langue arménienne | | | 1989, Ed. Entente, ISBN 9782726600894 |
NOUBARIAN, Mesrop ( 1842 - 1929 ) | | Dictionnaire français-arménien | | | 1955, Ed. aztag |
| | Dictionnaire de poche, I. français-arménien | | | 1928, Ed. Librairie P. Balentz, 233 Fg St-Martin Paris 10e |
| | Dictionnaire portatif français-arménien moderne | | | 1911, Ed. [Editeur inconnu] |
OOHANESSIAN, Mihran | | Dictionnaire arménien-français | | | 19.., Ed. Librairie Bimen Zartarian, Constantinople |
PPAPAZIAN, Seta ( n. 1956 ) | Alphabet arménien | | | 1989, Ed. Entente, ISBN 9782726600931 |
| | Alphabet arménien | | | 1977, Ed. la noria, ISBN 285721037X |
PERIGAUD, Jacques | | Reconquête de l'identité par la pratique de la langue arménienne | | | 1985, Ed. ministere de la culture |
RRevue des Deux mondes (Nouvelle), ( n. 1829 ) | | Mars 1976, L'abbé Mékhitar : un grand missionnaire arménien | | | 1976, Ed. [Editeur inconnu] |
SSALMASLIAN, Armenag ( 1888 - 1971 ) | | Bibliographie de l'Arménie (revue et augmentée) | | | 1969, Ed. éd. de l Académie des Sciences RSS d Arménie |
| | Bibliographie de l'Arménie | | | 1946, Ed. auteur, 33, rue du Dr Roux - Paris |
STEPANIAN, Daniel (Père) | | Dictionnaire français-arménien | | | 1981, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise |
TTAKVORIAN, Takvor ( 1915 - 2005 ) | Grand dictionnaire Arménien-Français, avec définitions en français | | | 2000, Ed. Ophrys, ISBN 9782708009653 |
| Grand dictionnaire Français-Arménien, avec transcription phonétique | | | 2000, Ed. Ophrys, ISBN 9782708009646 |
| L'arménien chez soi : méthode pratique pour adultes francophones, suivie de notions de grammaire | | | 1995, Ed. Ophrys, ISBN 9782708007499 |
| L'arménien en famille : ouvrage pratique pour adultes francophones | | | 1994, Ed. Ophrys, ISBN 9782708007314 |
| | L'Arménien chez soi : méthode pratique pour adultes francophones suivie de notions de grammaire | | | 1990, Ed. Ophrys, ISBN 2708006274 |
TCHOBANIAN, Archag ( 1872 - 1954 ) | | Une cérémonie consacrée à la mémoire du professeur Antoine Meillet | | | 1937, Ed. [Editeur inconnu] |
TOROSSIAN, Levon | | J'apprends l'arménien | | | 1994, Ed. Chirak |
UULUHOGIAN, Gabriella ( n. 1934 ) | | Bibliography of Armenian Dictionaries (textes en anglais) | | | 1987, Ed. [Editeur inconnu], ISBN 9789994189403 |
VVOSKIAN, Guider A. ( 18.. - 19.. ) | | Dictionnaire français-arménien | | | 1893, Ed. H. Matevossian, Constantinople |
VROUYR, Norayr E. ( 1883 - 1956 ) | | Répertoire étymologique de l'arménien - II | | | 1993, Ed. Peeters, ISBN 9789068314038 |
| | Répertoire étymologique de l'arménien - I | | | 1948, Ed. Anvers : Editeur-Imprimeur T.Vrouyr, 4 place de la Com |
|
