Collège Dictionnaires Machtotz France

Archag TCHOBANIAN
[ Թարգմ. Արշակ ՉՕՊԱՆԵԱՆ ]
( 1872 - 1954 )

L'auteur

Archag TCHOBANIAN --- Cliquer pour agrandir
Naissance le 15 juillet 1892 dans le quartier Bechigtach de Constantinople (Turquie), décès le 8 juin 1954 à Paris (France), à la suite d'un accident de voiture.
1887-1896 Études secondaires au Lycée "Guetronagan" de Constantinople.
1898 : il fonde à Paris la revue littéraire en arménien "Anahide", qu'il publiera pendant plus d'une trentaine d'années.

Le poète Archag Tchobanian a joué dans le mouvement arménophile en France un rôle déterminant. En 1895, il quitte Constantinople et se fixe à Paris. Bien vite, il gagne à la Cause arménienne de nombreuses sympathies en faisant connaître le martyre de ses compatriotes, mais aussi en montrant quel peuple est le sien. Véritable ambassadeur des lettres arméniennes, il révèle à l'opinion française les trésors de la culture arménienne. Anatole France, Georges Clémenceau, Jean-Jaurès et beaucoup d'autres lui apportent un soutien actif. C'est grâce à Tchobanian que de nombreux écrivains, artistes et hommes politiques sont devenus des arménophiles militants.

Il nous a légué en arménien une dizaine de volumes de poèmes, de romans ou pièces de théâtre et autant d'œuvres d'analyse et critiques sur la littérature arménienne.

ligne
Livre numéro 198
Archag TCHOBANIAN --- Cliquer pour agrandir Une cérémonie consacrée à la mémoire du professeur Antoine Meillet
            [ Թարգմ. Հանդէս մը՝ ի պատիւ Պրոֆ. Անթուան Մէյէի յիշատակին ]
Titre : Une cérémonie consacrée à la mémoire du professeur Antoine Meillet / auteur(s) : Archag TCHOBANIAN - Discours du R. P. Louis Mariès, de MM. L. G. Guerdan, Charles Diehl, A. Tchobanian, S. M. David-Beg, Paul Boyer ; lettres des RR PP. N. Akinian et E. Petchikian, de MM. Karnig Funduklian, Frédéric Mac
Editeur :
Année : 1937
Imprimeur/Fabricant : Impr. Ara, Paris
Description : 14 x 19 cm, 72 pages, contient un portrait du Pr Meillet
Collection :
Notes :
Autres auteurs :
Sujets : Discours - Antoine Meillet
ISBN :
Bibliothèque : Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix :
Achat possible sur :  

Commentaire :

Table des matières

Notice préliminaire, page 5
Discours de M. L. G. Guerdan, page 7
Discours de M. Charles Diehl, page 10
Discours de M. Archag Tchobanian, page 13
Le sens qu'avait Meillet de l'arménien classique, Discours du Rév. Père Louis Mariès, page 28
Discours de M. M. S. David-Reg, page 50
Discours de M. Paul Boyer, page 59
Lettre de M. Emile Benveniste, page 60
Lettre de M. Frédéric Macler, page 61
Lettre de M. Karnig Funduklian, page 62
Lettre du Rév. Père Nersès Akinian, page 64
Lettre du Rév. Père Elie Pétchikian, page 67


ligne

  Retour à l'Index des auteurs