Մաշտոց Բառարաններու Կաճառ - Ֆրանսա

 


Անձնակազմ

  • Ներկայիս վարչական կազմը հետեւեալն է.

- Ատենապետ՝Ֆիլիփ Փիլիպպոսեան

- Փոխ-ատենապետ՝ Ռոյ Առաքէլեան

- Քարտուղար՝ Միհրան Քիւրքճեան

- Օգնական քարտուղար՝ Արմէն Խաչիկեան

- Գանձապահ՝ Սեդրաք Գազանճեան

- Խորհրդականներ՝ Մաքսիմ Եւատեան, Էտկառ Համալեան

  • Պատւոյ անդամ՝ Ժան-Փիէռ Մահէ
  • Բարերարներ՝ Քլէման Տատուրեան, Մանուկ Փամուքճեան, Ռէմոն Եզեկէլեան
  • Հիմնադիրներ, նկարին վրայ.

 

Fondateurs du CDMF

Ձախէն աջ՝ Ֆիլիփ Փիլիպպոսեան, Միհրան Քիւրքճեան, Ռոյ Առաքէլեան, Էտկառ Համալեան, Ստեփան Ստեփանեան, Հրայր Այվազեան եւ աջին Մանուկ Փամուքճեան

Առաջին վարչական կազմ (2006-2009)՝ Հրայր Այվազեան (Ատենապետ), Ստեփան Ստեփանեան (Քարտուղար), Ֆիլիփ Փիլիպպոսեան (Գանձապահ), Միհրան Քիւրքճեան (Խորհրդական)

 

 


Կանոնագիրէն հատուած (ֆրանսերէն)

Article premier : Forme
Il est fondé entre les personnes physiques et morales qui adhèrent aux présents statuts une association déclarée régie par la loi du 1er Juillet 1901, son décret d'application du 16 Août 1901 et par les présents statuts.

Article 2 : Objet
L'Association a pour objet de promouvoir, dans une Europe multilingue préservant les cultures et les langues des minorités, la langue arménienne, notamment occidentale, en l’enrichissant en fonction de l’évolution des autres langues et en facilitant par tous moyens, notamment électroniques, son utilisation par un large public. Elle réalise des dictionnaires électroniques bilingues, arménien et autres langues. L’Association coopère avec d’autres organismes et institutions, en mettant à disposition des moyens humains, des outils et un savoir-faire pour définir des données et réaliser des instruments associés aux dictionnaires.

Article 3 : Dénomination
La dénomination de l'Association est : Collège Dictionnaires Machtotz France – CDMF.

Article 4 : Siège
Le siège social de l'Association est fixé à Paris (75008), 34 avenue des Champs-Élysées


Փարիզի կուսակալութեան մօտ արձանագրում (ֆրանսերէն)

COLLEGE DICTIONNAIRES MACHTOTZ FRANCE (CDMF)
Objet : promouvoir, dans une Europe multilingue préservant les cultures et les langues des minorités, la langue arménienne, notamment occidentale, en l’enrichissant en fonction de l’évolution des autres langues et en facilitant par tous moyens, notamment électroniques, son utilisation par un large public ; elle réalise des dictionnaires électroniques bilingues, arménien et autres langues ; l’association coopère avec d’autres organismes et institutions, en mettant à disposition des moyens humains, des outils et un savoir-faire pour définir des données et réaliser des instruments associés aux dictionnaires. Siège social : 34, avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris. Date de la déclaration : 29 mai 2006.
Numéro d'enregistrement : 176468P
Publication au Journal Officiel du 15 juillet 2006

Անդամակցիլ

Մաշտոց Բառարաններու Կաճառ – Ֆրանսա՝ միութեան անդամ դառնալու համար կոխել կոճակին

  Bulletin d'adhésion (կոճակ)

E-Lexique Pochette E-Lexique CD      

 

 

Անոնք որոնք կ'անդամակցին CDMF-ին, ձրիաբար կը ստանան մեր ել-բառարանի խտասալիկը:

Գրպանիկին ու խտասալիկին նկարները ձախին են:

 

 

Ամենայն իրաւունք վերապահեալ՝ © 2017 Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF).