a
AMIRAYAN, Melik - [ Թարգմ. Մէլիք ԱՄԻՐԱԵԱՆ ]
Dictionnaire phonétique français-arménien
2002, Ed. Clamart (36 rue de la Noise, 92140) : J. Madoyan, ISBN 2950826512
Dictionnaire français-arménien phonétique
1994, Ed. Asnieres - 38 villa Rouveyrol, 92600 : J. Madoyan, ISBN 2950826504
AUCHER, Pascal (Père) ( 1774 - 1855 )
Dictionnaire abrégé français-arménien, Dictionnaire abrégé arménien-français
1812, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
AYVASIAN, Jean-Edouard ( n. 1931 ) - [ Թարգմ. Ժան Եդուարդ ԱՅՎԱԶԵԱՆ ]
Dictionnaire contemporain Arménien-Français / Ժամանակակից բառարան Հայերէն-Ֆրանսերէն
2011, Ed. auteur, ISBN 9782951329614
Dictionnaire moderne français-arménien / Արդի բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1998, Ed. auteur, ISBN 2951329601
b
BALIAN, Kévork (Père) - [ Թարգմ. Հայր Գէորգ ՊԱԼԵԱՆ ]
Mon premier dictionnaire / Իմ առաջին բառագիրքս
1991, Ed. Casa Editrice Armena,
BASMADJIAN, Krikor Jacob ( 18.. - 19.. )
Dictionnaire portatif arménien moderne-français / Առձեռն բառարան հայերէն աշխարհիկ լեզուէ ֆրանսերէն
1915, Ed. Constantinople, B. Balentz et O. Arzouman
BAYAN, Georges (Père) ( 1860 - 19.. ) - [ Թարգմ. Հայր Գէորգ ՊԱՅԵԱՆ ]
Dictionnaire arménien-français ; [Bararan hayerèn-gallerèn] / Բառարան Հայերէնէ-Ֆրանսերէն
1996, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
Dictionnaire arménien-français ; [Bararan hayerèn-gallerèn] / Բառարան Հայերէնէ-Ֆրանսերէն
1926, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
BEDEVIAN, Armenag K.
Illustrated Polygottic Dictionary of Plants Names
[ Թարգմ. Բուսաբանական բազմալեզու բառարան ]
2006, Ed. Madlbouly Library, 6-Talaat Harb Square, Le Caire
BENNEIAN, Arthur - [ Թարգմ. Յարութիւն ՊԷՆՆԷԵԱՆ ]
Mon imagier trilingue : arménien, français, anglais . 01 . Vol. 1
1994, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214053
Mon imagier trilingue : arménien, français, anglais . 02 . Vol. 2
1994, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214053
Mon imagier trilingue : arménien, français, anglais . 03 . Vol. 3
1994, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214053
Lexique illustré arménien-français : niveau 1 . [1]
1988, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214029
Lexique illustré arménien-français : niveau 1 . [2]
1988, Ed. Rilleux : HarBenHrad, ISBN 2950214037
c
CALFA, Ambroise ( 1829 - 1906 ) - [ Թարգմ. Ամբրոսիոս ԳԱԼՖԱՅԵԱՆ ]
Dictionnaire arménien-français et français-arménien
1991, Ed. Fondation Calouste Gulbenkian
Dictionnaire portatif arménien-français
1913, Ed. [Editeur inconnu]
Dictionnaire arménien-français et français-arménien
1893, Ed. Hachette
Dictionnaire arménien-français et français-arménien
1861, Ed. Hachette
CHAHINIAN, Krikor ( 1930 - 2009 ) - [ Թարգմ. Գրիգոր ՇԱՀԻՆԵԱՆ ]
Dictionnaire pratique français-arménien, arménien-français / Գործնական բառարան ֆրանսերէն-հայերէն, հայերէն-ֆրանսերէն
2010, Ed. Éditions Cilicia
Dictionnaire Pratique Français - Arménien / Arménien - Français / Գործնական բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն /Հայերէն-Ֆրանսերէն
2000, Ed. Chirak, ISBN 9789953900315
Dictionnaire pratique arménien-français / Գործնական բառարան Հայերէն-Ֆրանսերէն
1997, Ed. Chirak
Dictionnaire Arménien-Français
1976, Ed. Chirak
d
DE LUSIGNAN, Guy ( 1829 - 1906 ) - [ Թարգմ. Գուիտոն ԼՈՒՍԻՆԵԱՆ ]
Nouveau Dictionnaire illustré français-arménien. Tome 2. I-Z
1910, Ed. S. Achdjian
Nouveau Dictionnaire illustré français-arménien. Tome Ier. A-H
1909, Ed. S. Achdjian
Nouveau Dictionnaire illustré français-arménien. Tome Ier. A-H / Նոր բառգիրք պատկերազարդ ֆրանսահայ
1900, Ed. [Editeur inconnu]
DEMIRDJIBACHIAN, Yeghia ( 1851 - 1908 ) - [ Թարգմ. Եղիա ՏԷՄԻՐՊԱՇԵԱՆ ]
Dictionnaire français-arménien (Réédition) / Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1993, Ed. G. Doniguian et Fils
Dictionnaire de poche arménien-français (Réédition) / Գրպանի բառարան Հայերէն-Ֆրանսերէն
1982, Ed. G. Doniguian et Fils
DER GHAZARIAN, Yeprm (Père) - [ Թարգմ. Հայր Եփրեմ Տ. ՂԱԶԱՐԵԱՆ ]
Dictionnaire français-arménien ; Bararan franserè;-hayerèn / Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1995, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
Dictionnaire français-arménien / Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1983, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
e
EMINIAN, Sérapion (Père) ( 18.. - 19.. ) - [ Թարգմ. Հայր Սրապիոն ԷՄԻՆԵԱՆ ]
Dictionnaire français-arménien-turc / Երեքլեզուեան բառարան Գաղղիերէն-Հայերէն-Տաճկերէն
1853, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
h
HOVHANNESSIAN, Mihran - [ Թարգմ. Միհրան ՅՈՎՀԱՆՆԻՍԵԱՆ ]
Dictionnaire arménien-français / Բառարան Հայերէն-Ֆրանսերէն
1971, Ed. Mchag, Beyrouth
k
KATCHOUNI, Manuel (Père) ( 1823 - 1903 ) - [ Թարգմ. Հայր Մանուէլ ՔԱՋՈՒՆԻ ]
Dictionnaire des arts, des sciences et des belles lettres / Բառգիրք արուեստից եւ գիտութեանց եւ գեղեցիկ դպրութեանց
1891, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
KEVORKIAN, Komitas - [ Թարգմ. Կոմիտաս ԳԷՈՐԳԵԱՆ ]
Dictionnaire des termes musicaux français-arménien / Երաժշտական բառարան
1989, Ed. auteur
KURKJIAN, Haroutioun Léon ( n. 1943 ) - [ Թարգմ. Յարութիւն ՔԻՒՐՔԿԵԱՆ ]
Dictionnaire pratique français-arménien, arménien-français / Գործնական բառարան ֆրանսերէն-հայերէն, հայերէն-ֆրանսերէն
2010, Ed. Éditions Cilicia
Dictionnaire pratique français-arménien / Գործնական բառարան ֆրանսերէն-հայերէն
1998, Ed. [Editeur inconnu]
n
NEANDRE DE BYZANCE, ( 18.. - 19.. ) - [ Թարգմ. Նորայր Ն. ԲԻՒԶԱՆԴԱՑԻ ]
Dictionnaire français-arménien / Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1884, Ed. [Editeur inconnu]
NOUBARIAN, Mesrop ( 1842 - 1929 ) - [ Թարգմ. Մեսրոպ ՆՈՒՊԱՐԵԱՆ ]
Dictionnaire français-arménien / Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1955, Ed. aztag
Dictionnaire de poche, I. français-arménien / Գրպանի բառարան, Ա. Ֆրանսերէն-Հայերէն
1928, Ed. Librairie P. Balentz, 233 Fg St-Martin Paris 10e
Dictionnaire portatif français-arménien moderne / Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն
1911, Ed. [Editeur inconnu]
o
OHANESSIAN, Mihran
Dictionnaire arménien-français / Բառարան Հայերէն-Ֆրանսերէն
19.., Ed. Librairie Bimen Zartarian, Constantinople
s
STEPANIAN, Daniel (Père) - [ Թարգմ. Հայր Դանիէլ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆ ]
Dictionnaire français-arménien / Առձեռն բառարան Հայերէն-Գաղղիերէն
1981, Ed. Pères Mekhitaristes de Venise
t
TAKVORIAN, Takvor ( 1915 - 2005 ) - [ Թարգմ. Թագւոր ԹԱԳՒՈԴԵԱՆ ]
Grand dictionnaire Arménien-Français, avec définitions en français
2000, Ed. Ophrys, ISBN 9782708009653
Grand dictionnaire Français-Arménien, avec transcription phonétique
2000, Ed. Ophrys, ISBN 9782708009646
v
VOSKIAN, Guider A. ( 18.. - 19.. ) - [ Թարգմ. Գ. Ա. ՈՍԿԵԱՆ ]
Dictionnaire français-arménien
[ Թարգմ. Բառարան Ֆրանսերէն-Հայերէն ]
1893, Ed. H. Matevossian, Constantinople
|
