Frédéric Macler est spécialiste des langues et civilisations orientales (arménien, assyrien, hébreu). Succédant à A. Meillet, il dirige de 1911 à 1937 la chaire d’arménien aux Langues et Civilisations Orientales. Il est co-fondateur en 1919, avec d'autres arménistes (V. Bérard, Ch. Diehl, A.-F. Hérold, H. Lacroix, A. Meillet, G. Millet, G. Schlumberger) de la Revue des études arméniennes.