Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

25 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
ton adj. (ած.)քու (արական)։kou (aragan)
ton n.m. (ար.)1) ձայն,
2) ձայնի աստիճան։
1) Tzaïn,
2) Tzaïni asdiDjan
tonalité n.f. (իգ.)ձայնականութիւն։Tzaïnaganoutioun
tondeur n.m. (ար.)բուրդ խուզող։pourt KhouzoGh
tondeuse n.f. (իգ.)բուրդ խուզչուհի։pourt KhouzTchouhi
tondre v.tr. (ան.բայ)1) խուզել,
2) խաբել,
3) ճարակել։
1) Khouzél,
2) Khapél,
3) Djaraguél
tonic n.m. (ար.)քինքինայով պատրաստուած պղպջուն խմիչք մը։kinkinaïov badrasdevaDz beGhbeTchoun KhemiTchk me
tonifier v.tr. (ան.բայ)1) զօրացնել,
2) ուժ տալ։
1) zoraTsenél,
2) ouj dal
tonique adj. (ած.)1) ուժաբեր (դեղ), կազդուրիչ,
2) ոլորական (շեշտ)։
1) oujapér (téGh), gaztouriTch,
2) voloragan (chéchd)
tonique n.m. (ար.)ուժաբեր հիւթ։oujapér hut
tonique n.f. (իգ.)կազդուրիչ հիւթ, նիւթ։gaztouriTch hut, nut
tonitruant adj.m. (ար.ած.)որոտացող (ձայն, ճիչ)։vorodaTsoGh (Tzaïn, DjiTch)
tonitruante adj.f. (իգ.ած.)որոտացող (ձայն, ճիչ)։vorodaTsoGh (Tzaïn, DjiTch)
tonnage n.m. (ար.)1) տակառաչափ,
2) տարողութիւն։
1) dagaRaTchap,
2) daroGhoutioun
tonne n.f. (իգ.)1) հազար քիլօկրամ՝ թոն,
2) մեծ տակառ։
1) hazar kilogram ton,
2) méDz dagaR
tonneau n.m. (ար.)1) տակառ,
2) կարաս,
3) ինքնաշարժի արկածի՝ շրջում։
1) dagaR,
2) garas,
3) inknacharji argaDzi cherTchoum
tonnelet n.m. (ար.)տակառակ։dagaRag
tonnelier n.m. (ար.)տակառագործ։dagaRakorDz
tonnelière n.f. (իգ.)տակառագործուհի։dagaRakorDzouhi
tonnelle n.f. (իգ.)1) ուռկան,
2) դալարագեղ հովանոց (պարտէզի)։
1) ouRgan,
2) talarakéGh hovanoTs (bardézi)
tonnellerie n.f. (իգ.)տակառագործութիւն։dagaRakorDzoutioun
tonner v.int. (չ. բայ)որոտալ։vorodal
tonnerre n.m. (ար.)որոտում։vorodoum
tonsure n.f. (իգ.)հերախուզութիւն։héraKhouzoutioun
tonte n.f. (իգ.)խուզում (ոչխարներու)։Khouzoum (voTchKharnérou)