Retour haut de page
| Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
|---|---|---|
| sol n.m. (ար.) | 1) հող, 2) գետին, 3) ձայնանիշ մը՝ սոլ։ | 1) hoGh, 2) kédin, 3) Tzaïnanich me sol |
| solaire adj. (ած.) | արեւային։ | arévaïin |
| soldat n.m. (ար.) | զինուոր։ | zinvor |
| soldatesque n.f. (իգ.) | անկարգ զինուորներու խումբ։ | angark zinvorenérou Khoump |
| solde n.f. (իգ.) | 1) թոշակ, 2) հաշուեփակ, 3) զեղչով վաճառք։ | 1) tochag, 2) hachvépag, 3) zéGhTchov vaDjaRk |
| solder v.tr. (ան.բայ) | 1) թոշակ տալ, 2) վճարել, 3) հաշիւը փակել, 4) զեղչով ծախել։ | 1) tochag dal, 2) veDjarél, 3) hachive paguél, 4) zéGhTchov DzaKhél |
| sole n.f. (իգ.) | լեզուաձուկ։ | lézvaTzoug |
| solécisme n.m. (ար.) | քերականական սխալ։ | kéraganagan seKhal |
| soleil n.m. (ար.) | արեւ։ | arév |
| solennel n.m. (ար.) | 1) հանդիսաւոր, 2) ճոռոմ։ | 1) hantissavor, 2) DjoRom |
| solennelle adj.f. (իգ.ած.) | 1) հանդիսաւոր, 2) ճոռոմ։ | 1) hantissavor, 2) DjoRom |
| solennellement adv. (մկբ.) | հանդիսաւօրապէս։ | hantissavorabés |
| solennité n.f. (իգ.) | 1) հանդիսաւորութիւն, 2) հանդէս։ | 1) hantissavoroutioun, 2) hantés |
| solfège n.m. (ար.) | խազերգութիւն։ | Khazérkoutioun |
| solfier v.tr. (ան.բայ) | խազերգել։ | Khazérkél |
| solidaire adj. (ած.) | 1) համապարտ, 2) համերաշխ։ | 1) hamabard, 2) hamérachKh |
| solidairement adv. (մկբ.) | համերաշխաբար, համապարտօրէն։ | hamérachKhapar, hamabardorén |
| solidariser (se) v.int. (չ. բայ) | 1) համերաշխիլ, 2) համապարտ ըլլալ։ | 1) hamérachKhil, 2) hamabard ellal |
| solidarité n.f. (իգ.) | 1) համերաշխութիւն, 2) համապարտութիւն։ | 1) hamérachKhoutioun, 2) hamabardoutioun |
| solide adj. (ած.) | հաստատուն։ | hasdadoun |
| solide n.m. (ար.) | հաստատուն մարմին։ | hasdadoun marmin |
| solidement adv. (մկբ.) | 1) պնդապէս, 2) տեւողական, 3) անփոփոխական, 4) զօրութեամբ։ | 1) bentabés, 2) dévoGhagan, 3) anpopoKhagan, 4) zoroutiamp |
| solidifier v.tr. (ան.բայ) | հաստատուն դարձնել։ | hasdadoun tarTznél |
| solidité n.f. (իգ.) | հաստատութիւն։ | hasdadoutioun |
| soliste n. (գ.) | 1) մենակատար, մեներգիչ, 2) առանձին ապրող։ | 1) ménagadar, ménérkiTch, 2) aRanTzin abroGh |
| solitaire n. (գ.) | 1) մենակեաց, 2) մենասէր, 2) ճգնաւոր անձ։ | 1) ménaguéaTs, 2) ménassér, 2) Djeknavor anTz |
| solitaire n.m. (ար.) | 1) ծեր վարազ, 2) մենաւոր ադամանդ, 3) մենախաղ։ | 1) Dzér varaz, 2) ménavor atamant, 3) ménaKhaGh |
| solitaire adj. (ած.) | 1) մենակեաց, մենասէր, ճգնաւոր, 2) ամայի։ | 1) ménaguéaTs, ménassér, Djeknavor, 2) amaïi |
| solitairement adv. (մկբ.) | մենակեաց, միայնակ։ | ménaguéaTs, miaïnag |
| solitude n.f. (իգ.) | 1) առանձնութիւն, 2) մենութիւն, 3) վայր ուր մարդ ինքը զինքը առանձին կե զգայ, 4) ունականութիւն։ | 1) aRanTznoutioun, 2) ménoutioun, 3) vaïr our mart inke zinke aRanTzin gué ezka, 4) ounaganoutioun |
| solive n.f. (իգ.) | հեծան, մարդակ (առաստաղի, յատակի)։ | héDzan, martag (aRasdaGhi, hadagui) |
| solliciter v.tr. (ան.բայ) | 1) թելադրել, 2) դրդել, 3) մղել, 4) թախանձել։ | 1) télatrél, 2) trtél, 3) meGhél, 4) taKhanTzél |
| solo n.m. (ար.) | 1) մեներգ, 2) մեներգութիւն, 3) մէկ արուեստագէտի կատարած ներկայացում։ | 1) ménérk, 2) ménérkoutioun, 3) még arvésdakédi gadaraDz nérgaïaTsoum |
| solstice n.m. (ար.) | արեւադարձ։ | arévatarTz |
| solubilité n.f. (իգ.) | լուծելիութիւն։ | louDzélioutioun |
| soluble adj. (ած.) | 1) լուծելի, 2) լուծական։ | 1) louDzéli, 2) louDzagan |
| solution n.f. (իգ.) | 1) լուծում, 2) լուծոյթ։ | 1) louDzoum, 2) louDzouït |
| solvabilité n.f. (իգ.) | հատուցանելու կարողութիւն։ | hadouTsanélou garoGhoutioun |
| solvable adj. (ած.) | հատուցանելու կարող։ | hadouTsanélou garoGh |