Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

45 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
mat n.m. (ար.)ճատրակի թագաւորի պաշարում։Djadragui takavori bacharoum
mat adj.m. (ար.ած.)1) անփայլ,
2) աղօտ,
3) սակաւահնչիւն։
1) anpaïl,
2) aGhod,
3) sagavahnTchioun
matador n.m. (ար.)ցլամարտիկ։Tselamardig
mate adj.f. (իգ.ած.)1) անփայլ,
2) աղօտ,
3) սակաւահնչիւն։
1) anpaïl,
2) aGhod,
3) sagavahnTchioun
matelas n.m. (ար.)մահիճ։mahiDj
matelasser v.tr. (ան.բայ)կակուղ աստառով պատել։gagouGh asdaRov badél
matelot n.m. (ար.)1) նաւազ,
2) նաւաստի։
1) navaz,
2) navasdi
mater v.tr. (ան.բայ)1) ճատրակի թագաւորը պաշարել,
2) ուժը կտրել։
1) Djadragui takavore bacharél,
2) ouje gdrél
matérialiser v.tr. (ան.բայ)1) նիւթականացնել,
2) շօշափելի դարձնել։
1) nutaganaTsenél,
2) chochapéli tarTzenél
matérialiste n. (գ.)նիւթապաշտ։nutabachd
matériaux n.m.pl. (ար.յոգ.)շինուածանիւթեր։chinvaDzanutér
matériel n.m. (ար.)1) նիւթ,
2) շինարանիւթ,
3) առարկայ։
1) nut,
2) chinaranut,
3) aRarga
matériel adj.m. (ար.ած.)1) նիւթական,
2) նիւթեղէն,
3) նիւթապաշտ։
1) nutagan,
2) nutéGhén,
3) nutabachd
matérielle n.f. (իգ.)ապրուստի դրամ։abrousdi tram
matérielle adj.f. (իգ.ած.)1) նիւթական,
2) նիւթեղէն,
3) նիւթապաշտ։
1) nutagan,
2) nutéGhén,
3) nutabachd
matériellement adv. (մկբ.)1) նոյթապէս,
2) անհարթ։
1) nouïtabés,
2) anhart
maternel adj.m. (ար.ած.)1) մայրական,
2) մայրագութ,
3) մայրենի։
1) maïragan,
2) maïrakout,
3) maïréni
maternelle n.f. (իգ.)մանկապարտէզ։mangabardéz
maternelle adj.f. (իգ.ած.)1) մայրական,
2) մայրագութ,
3) մայրենի։
1) maïragan,
2) maïrakout,
3) maïréni
maternellement adv. (մկբ.)մայրաբար, մօր պէս։maïrapar, mor bés
mathématique adj. (ած.)ուսողական։oussoGhagan
mathématiquement adv. (մկբ.)1) ուսողապէս,
2) ճշտիւ։
1) oussoGhabés,
2) Djechdiv
mathématiques n.f.pl. (իգ.յոգ.)ուսողութիւն։oussoGhoutioun
matière n.f. (իգ.)1) նիւթ,
2) մարմին,
3) առիթ,
4) խնդիր։
1) nut,
2) marmin,
3) aRit,
4) Khentir
matin n.m. (ար.)առտու, առաւօտ։aRdou, aRavod
matin adv. (մկբ.)առտու։aRdou
matinal adj.m. (ար.ած.)1) առաւօտեան,
2) կանուխ արթթնցող։
1) aRavodian,
2) ganouKh artteTsoGh
matinale adj.f. (իգ.ած.)1) առաւօտեան,
2) կանուխ արթթնցող։
1) aRavodian,
2) ganouKh artteTsoGh
matinalement adv. (մկբ.)առտուընէ։aRdvené
matinée n.f. (իգ.)1) առաւօտ,
2) կէսօրէ առաջ։
1) aRavod,
2) guéssoré aRaTch
matois adj.m. (ար.ած.)խորամանկ, վարպետ։Khoramang, varbéd
matois n.m. (ար.)խորամանկ, վարպետ անձ։Khoramang, varbéd anTz
matoise adj.f. (իգ.ած.)խորամանկ, վարպետ։Khoramang, varbéd
matoise n.f. (իգ.)խորամանկ, վարպետ կին։Khoramang, varbéd guin
matou n.m. (ար.)արու կատու։arou gadou
matraque n.f. (իգ.)մահակ։mahag
matrice n.f. (իգ.)1) արգանդ,
2) կաղապար,
3) բնօրինակ։
1) arkant,
2) gaGhabar,
3) penorinag
matricule n.f. (իգ.)1) տոմար,
2) ցանկ,
3) արձանագրում,
4) թիւ։
1) domar,
2) Tsang,
3) arTzanakeroum,
4) tiv
matrimonial adj.m. (ար.ած.)ամուսնական։amousnagan
matrimoniale adj.f. (իգ.ած.)ամուսնական։amousnagan
matrimonialement adv. (մկբ.)ամուսնապէս, ամուսնօրէն։amousnabés, amousnorén
matrone n.f. (իգ.)1) տիկին, մեծարելի կին,
2) ապօրինի դայեակ։
1) diguin, méDzaréli guin,
2) aborini taïiag
maturation n.f. (գ.)հասունութիւնhassnounoutioun
mâture n.f. (իգ.)կայմերու ամբողջութիւն։gaïmérou ampoGhTchoutioun
maturité n.f. (իգ.)1) հասունութիւն,
2) չափահասութիւն։
1) hassounoutioun,
2) Tchapahassoutioun