Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

28 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
fil n.m. (ար.)1) թել,
2) դերձան,
3) հոսանք։
1) tél,
2) térTzan,
3) hossank
filament n.m. (ար.)թել (տունկերու)։tél (dounguérou)
filandreuse adj.f. (իգ.ած.)1) նեարդալից,
2) թելոտ,
3) բազմերակ։
1) nyartaliTs,
2) télod,
3) pazmérag
filandreux adj.m. (ար.ած.)1) նեարդալից,
2) թելոտ,
3) բազմերակ։
1) nyartaliTs,
2) télod,
3) pazmérag
filant adj.m. (ար.ած.)1) մեղմ հոսող,
2) մեղմածոր։
1) méGhm hossoGh,
2) méGhmaDzor
filante adj.f. (իգ.ած.)1) մեղմ հոսող,
2) մեղմածոր։
1) méGhm hossoGh,
2) méGhmaDzor
filasse n.f. (իգ.)կանեփի կեղեւէ հանուած թել։ganépi guéGhévé hanevaDz tél
filature n.f. (իգ.)1) մանարան,
2) մանում,
3) հետապնդում։
1) manaran,
2) manoum,
3) hédabntoum
file n.f. (իգ.)շարք։chark
filer v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) մանել,
2) հիւսել,
3) նիւթել,
4) սլանալ,
5) ձգել երթալ,
6) հետապնդել։
1) manél,
2) hussél,
3) nutél,
4) selanal,
5) Tzekél yértal,
6) hédabentél
filet n.m. (ար.)1) բարակ թել,
2) նեարդ,
3) կռնակի մկան,
4) հիւսկէն,
5) ցանց,
6) ուրկան։
1) parag tél,
2) nyart,
3) gueRenagui megan,
4) husguén,
5) TsanTs,
6) ourgan
filial adj.m. (ար.ած.)որդիական։vortiagan
filiale adj.f. (իգ.ած.)որդիական։vortiagan
filiale n.f. (իգ.)մասնաճիւղ։masnaDjuGh
filialement adv. (մկբ.)որդիաբար։vortiapar
fille n.f. (իգ.)1) աղջիկ,
2) դուստր,
3) օրիորդ։
1) aGhTchig,
2) tousdr,
3) oriort
fillette n.f. (իգ.)աղջնակ։aGhTchnag
filleul n.m. (ար.)սան։san
filleule n.f. (իգ.)սանուհի։sanouhi
film n.m. (ար.)ժապաւէն, ֆիլմ։jabavén, film
filmer vt. ou v.int. (ն.բայ կամ չ. բայ)ժապաւէնի, ֆիլմի առնել։jabavéni, filmi aRnél
filon n.m. (ար.)երակ (հանքի)։yérag (hanki)
filou n.m. (ար.)1) խարդախ մարդ,
2) վարպետ գող,
3) նենգ մանչ։
1) KhartaKh mart,
2) varbéd koGh,
3) nénk manTch
filouter v.tr. (ան.բայ)1) վարպետութեամբ գողնալ,
2) թռցնել։
1) varbédoutiamp koGhnal,
2) teRTsenél
filouterie n.f. (իգ.)վարպետ գողութիւն։varbéd koGhoutioun
fils n.m. (ար.)1) զաւակ,
2) որդի։
1) zavag,
2) vorti
filtre n.m. (ար.)քամոց, զտիչ։kamoTs, zediTch
filtrer v.tr. (ան.բայ)1) քամել,
2) զտել։
1) kamél,
2) zedél