Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

45 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
du art. (յօդ.)կրճատում « de le » ձեւին։guerDjadoum « de le » Tzévin
adj.m. (ար.ած.)օրինաւոր, պատշաճ։orinavor, badchaDj
n.m. (ար.)առնելիք։aRnélik
dualité n.f. (իգ.)երկուութիւն։yérgvovtioun
dubitatif adj.m. (ար.ած.)1) երկբայական,
2) կասկածային։
1) yérgpaïagan,
2) gasgaDzaïin
dubitative adj.f. (իգ.ած.)1) երկբայական,
2) կասկածային։
1) yérgpaïagan,
2) gasgaDzaïin
dubitativement adv. (մկբ.)տարակուսաբար, երկբայօրէն։daragoussapar, yérgpaïorén
duc n.m. (ար.)1) դուքս,
2) բու մը։
1) touks,
2) pou me
ducat n.m. (ար.)ոսկի դրամ մը, տուքադ։vosgui tram me, doukat
duché n.m. (ար.)դքսութիւն։tksoutioun
duchesse n.f. (իգ.)դքսուհի։tksouhi
ducroire n.m. (ար.)երաշխաւորի վարձք։yérachKhavori varTzk
ductile adj. (ած.)1) երկարող,
2) ձգուող։
1) yérgaroGh,
2) TzekvoGh
due adj.f. (իգ.ած.)օրինաւոր, պատշաճ։orinavor, badchaDj
duègne n.f. (իգ.)հսկող պառաւ, հոգածուհի։hesgoGh baRav, hokaDzouhi
duel n.m. (ար.)մենամարտ։ménamard
duelliste n.m. (ար.)մենամարտիկ։ménamardig
dûment adv. (մկբ.)ըստ պատշաճի, ըստ կանոնի։esd badchaDji, esd ganoni
dumping n.m. (ար.)վաճառամարտ։vaDjaRamard
dune n.f. (իգ.)աւազակոյտ, աւազաբլուր։avazagouïd, avazaplour
dunette n.f. (իգ.)նաւու յետսակողմի բարձր տեղ։navou hédessagoGhmi parTzr déGh
duo n.m. (ար.)1) երկձայն նուագ կամ երգ,
2) զուգերգ։
1) yérgTzaïn nevak gam yérk,
2) zoukérk
dupe n.f. (իգ.)խաբուած անձ, դիւրախաբ մարդ։KhapvaDz anTz, turaKhap mart
duper v.tr. (ան.բայ)խաբել։Khapél
duperie n.f. (իգ.)խաբէութիւն։Khapéoutioun
duplicata n.m. (ար.)պատճէն, կրկնագիր։badDjén, guerguenakir
duplicité n.f. (իգ.)1) երկդիմութիւն,
2) խարդախութիւն։
1) yérgtimoutioun,
2) KhartaKhoutioun
duquel pron. (դեր.)1) որու,
2) որուն։
1) vorou,
2) voroun
dur adj.m. (ար.ած.)1) կարծր,
2) պինդ,
3) խիստ,
4) ծանր,
5) դժուար։
1) garDzr,
2) bint,
3) Khisd,
4) Dzanr,
5) tejvar
dur adv. (մկբ.)զօրաւոր, դժուարաւ։zoravor, tejvarav
durable adj. (ած.)1) կայուն,
2) տեւական։
1) gaïoun,
2) dévagan
durablement adv. (մկբ.)տեւողականաբար։dévoGhaganapar
durant prép. (նխդր.)ընթացքին։entaTskin
durcir v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) կարծրացնել,
2) կարծրանալ։
1) garDzraTsenél,
2) garDzranal
dure adj.f. (իգ.ած.)1) կարծր,
2) պինդ,
3) խիստ,
4) ծանր,
5) դժուար։
1) garDzr,
2) bint,
3) Khisd,
4) Dzanr,
5) tejvar
durée n.f. (իգ.)տեւողութիւն։dévoGhoutioun
durement adv. (մկբ.)1) խստիւ,
2) կարծրօրէն,
3) խստօրէն։
1) Khesdiv,
2) garDzrorén,
3) Khesdorén
durer v.int. (չ. բայ)1) տեւել,
2) մնալ,
3) շարունակուիլ։
1) dévél,
2) menal,
3) charounagvil
dureté n.f. (իգ.)1) կարծրութիւն,
2) պնդութիւն,
3) խստութիւն։
1) garDzroutioun,
2) bentoutioun,
3) Khesdoutioun
durillon n.m. (ար.)1) կոշտ,
2) կարծրացում մորթի։
1) gochd,
2) garDzraTsoum morti
duvet n.m. (ար.)1) աղուամազ,
2) նուրբ մօրուք,
3) քնապարկ։
1) aGhvamaz,
2) nourp morouk,
3) kenabarg
duveté adj.m. (ար.ած.)աղուամազոտ։aGhvamazod
duvetée adj.f. (իգ.ած.)աղուամազոտ։aGhvamazod
duveteuse adj.f. (իգ.ած.)աղուամազային։aGhvamazaïin
duveteux adj.m. (ար.ած.)աղուամազային։aGhvamazaïin