Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

842 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
de prép. (նխդր.)կը կազմէ՝ 1) տեղի պրգ. խնդիր,
2) յատկացոգցիչ,
3) բնութեան խնդիր։
gue gazmé 1) déGhi barakaïi Khentir,
2) hadgaTsokTsiTch,
3) penoutian Khentir
n.m. (ար.)մատնոց, նարտի քուէ, նարտ։madnoTs, nardi kvé, nard
débâcle n.f. (իգ.)1) սառնահալք,
2) քայքայում։
1) saRnahalk,
2) kaïkaïoum
déballer v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) բանալ։
1) kaguél,
2) panal
débandade n.f. (իգ.)1) ցրուում,
2) քակում,
3) ցիրուցանութիւն։
1) Tservoum,
2) kagoum,
3) TsirouTsanoutioun
débaptiser v.tr. (ան.բայ)փոխել անունը։poKhél anoune
débarbouiller v.tr. (ան.բայ)1) լուալ,
2) մաքրել,
3) ազատել։
1) lval,
2) makrél,
3) azadél
débarcadère n.m. (ար.)նաւամատոյց, քարափ։navamadouïTs, karap
débardeur n.m. (ար.)նաւ պարպող բեռնակիր։nav barboGh péRnaguir
débarquement n.m. (ար.)ցամաքահանում։Tsamakahanoum
débarquer v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) ցամաք հանել,
2) ցամաք ելլել։
1) Tsamak hanél,
2) Tsamak yéllél
débarras n.m. (ար.)1) տեղ մը ուր աւելորդ իրերը կը դրուին,
2) ազատում նեղացուցիչ բանէ մը։
1) déGh me our avélort irére gue trvin,
2) azadoum néGhaTsouTsiTch pané me
débarrasser v.tr. (ան.բայ)1) արգելքը վերցնել,
2) թեթեւցնել,
3) ազատել։
1) arkélke vérTsenél,
2) tétévTsenél,
3) azadél
débat n.m. (ար.)1) կռիւ,
2) վէճ,
3) վիճաբանութիւն,
4) բանավէճ։
1) gueRiv,
2) véDj,
3) viDjapanoutioun,
4) panavéDj
débattre v.tr. (ան.բայ)1) պայքարիլ,
2) վիճաբանիլ,
3) վիճիլ։
1) baïkaril,
2) viDjapanil,
3) viDjil
débauche n.f. (իգ.)1) անառակութիւն,
2) շուայտութիւն։
1) anaRagoutioun,
2) chevaydoutioun
débile adj. (ած.)1) տկար,
2) կթոտ,
3) ապուշ։
1) degar,
2) guetod,
3) abouch
débilité n.f. (իգ.)1) տկարութիւն,
2) կթոտութիւն,
3) ապուշութիւն։
1) degaroutioun,
2) guetodoutioun,
3) abouchoutioun
débiliter v.tr. (ան.բայ)տկարացնել։degaraTsenél
débit n.m. (ար.)1) վաճառում,
2) քշում,
3) խանութ,
4) հոսանք,
5) խօսք։
1) vaDjaRoum,
2) kchoum,
3) Khanout,
4) hossank,
5) Khosk
débitant n.m. (ար.)1) մանրավաճառ ծախող,
2) գինեվաճառ, ծխախոտավաճառ։
1) manravaDjaR DzaKhoGh,
2) kinévaDjaR, DzeKhaKhodavaDjaR
débitante n. (գ.)մանրավաճառ ծախող կին։manravaDjaR DzaKhoGh guin
débiter v.tr. (ան.բայ)1) ծախել,
2) հոսեցնել,
3) խօսիլ-կտրտել,
4) վճարել։
1) DzaKhél,
2) hosséTsenél,
3) Khossil-gdrdél,
4) veDjarél
débiteur n.m. (ար.)պարտապան անձ։bardaban anTz
débiteur adj.m. (ար.ած.)պարտառու։bardaRou
débitrice n.f. (իգ.)1) պարտապան կին,
2) վաճառումները արձանգրող գործաւորուհի ։
1) bardaban guin,
2) vaDjaRoumnére arTzankeroGh korDzavorouhi
débitrice adj.f. (իգ.ած.)պարտառու։bardaRou
déblai n.m. (ար.)1) վերցուած հող,
2) աւլում,
3) ազատում։
1) vérTsevaDz hoGh,
2) avloum,
3) azadoum
déblayer v.tr. (ան.բայ)1) վերցնել (հող),
2) բանալ,
3) աւլել։
1) vérTsenél (hoGh),
2) panal,
3) avlél
déboire n.m. (ար.)1) դառնութիւն,
2) տրտմութիւն,
3) տաղտուկ։
1) taRnoutioun,
2) derdmoutioun,
3) daGhdoug
déboiser v.tr. (ան.բայ)1) անտառատել,
2) կտրել։
1) andaRadél,
2) gdrél
déboîter v.tr. (ան.բայ)1) տեղէն հանել,
2) խախտել,
3) զատել։
1) déGhén hanél,
2) KhaKhdél,
3) zadél
débonnaire adj. (ած.)1) հեզ,
2) բարի։
1) héz,
2) pari
débordement n.m. (ար.)1) ծաւալում,
2) յորդում,
3) խուժում։
1) Dzavaloum,
2) hortoum,
3) Khoujoum
déborder v.int. (չ. բայ)1) դուրս թափիլ,
2) յորդիլ,
3) դուրս խուժել։
1) tours tapil,
2) hortil,
3) tours Khoujél
débotter v.tr. (ան.բայ)կօշիկները հանել։gochiguenére hanél
débouché n.m. (ար.)1) ծայր,
2) բերան,
3) ելքի ճամբայ,
4) շուկայ։
1) Dzaïr,
2) péran,
3) yélki Djampa,
4) chouga
déboucher v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) խցանը հանել,
2) բանալ,
3) բացը ելլել։
1) KheTsane hanél,
2) panal,
3) paTse yéllél
déboucler v.tr. (ան.բայ)1) ծամակալը, գօտին հանել,
2) քակել։
1) Dzamagale, kodin hanél,
2) kaguél
déboulonner v.tr. (ան.բայ)1) գամը հանել,
2) քակել։
1) kame hanél,
2) kaguél
débourber v.tr. (ան.բայ)1) տիղմը հանել,
2) մաքրել։
1) diGhme hanél,
2) makrél
debout adv. (մկբ.)1) ոտքի,
2) կանգնած։
1) vodki,
2) gankenaDz
débouter v.tr. (ան.բայ)1) վտարել,
2) մերժել։
1) vedarél,
2) mérjél
déboutonner v.tr. (ան.բայ)կոճակները քակել։goDjaguenére kaguél
débraillé adj.m. (ար.ած.)1) անպատկառ,
2) թափթփած հագուստով։
1) anbadgaR,
2) taptpaDz hakousdov
débraillée adj.f. (իգ.ած.)1) անպատկառ,
2) թափթփած հագուստով։
1) anbadgaR,
2) taptpaDz hakousdov
débrayage n.m. (ար.)1) մասերու խզում,
2) խզիչ։
1) massérou Khzoum,
2) KhziTch
débrayer v.tr. (ան.բայ)շարժակը խզել մեքենայէն։charjague Khzél mékénaïén
débrider v.tr. (ան.բայ)1) պախուրձը հանել,
2) ձիերը քակել։
1) baKhourTze hanél,
2) Tziére kaguél
débris n.m. (ար.)1) բեկոր,
2) կտոր,
3) մնացորդ։
1) pégor,
2) gdor,
3) menaTsort
débrouillard n.m. (ար.)կարգադրող, ճարպիկ անձ։garkatroGh, Djarbig anTz
débrouillard n.m.adj. (ար.ած.)1) կարգադրող,
2) ճարպիկ։
1) garkatroGh,
2) Djarbig
débrouillarde adj.f. (իգ.ած.)1) կարգադրող,
2) ճարպիկ։
1) garkatroGh,
2) Djarbig
débrouiller (se) v.pron. (դեր.բայ)1) քակուիլ,
2) կարգադրուիլ,
3) մէջէն ելլել։
1) kagvil,
2) garkatervil,
3) méTchén yéllél
débusquer v.tr. (ան.բայ)1) հալածել,
2) դուրս նետել։
1) halaDzél,
2) tours nédél
début n.m. (ար.)սկիզբ։esguizp
débutant n.m. (ար.)սկսնակ։esgsnag
débutante n.f. (իգ.)սկսնակ կին։esgsnag guin
débuter v.int. (չ. բայ)1) սկսիլ,
2) մուտք գործել։
1) esguessil,
2) moudk korDzél
deçà prép. (նխդր.)1) այս կողմը,
2) այս կողմէն։
1) aïs goGhme,
2) aïs goGhmén
décacheter v.tr. (ան.բայ)1) կնիքը քակել,
2) բանալ։
1) guenike kaguél,
2) panal
décade n.f. (իգ.)1) տասնեակ,
2) տասնօրեակ,
3) տասնամեակ։
1) dasniag,
2) dasnoriag,
3) dasnamiag
décadence n.f. (իգ.)1) անկում,
2) կործանում։
1) angoum,
2) gorDzanoum
décadent adj.m. (ար.ած.)անկումային։angoumaïin
décadente adj.f. (իգ.ած.)անկումային։angoumaïin
décagone n.m. (ար.)տասնանկիւն։dasnanguivn
décaler v.tr. (ան.բայ)քակել (նաւու կայմ)։kaguél (navou gaïm)
décalogue n.m. (ար.)տասնաբանեայ պատուիրան։dasnapanïa badviran
décalque n.m. (ար.)1) վերահանում,
2) շրջագծութիւն։
1) vérahanoum,
2) cherTchakDzoutioun
décalquer v.tr. (ան.բայ)1) վերահանել,
2) շրջագծել։
1) vérahanél,
2) cherTchakDzél
décamètre n.m. (ար.)տասնամեթր։dasnamétr
décamper v.int. (չ. բայ)1) բանակը վերցնել,
2) փախչիլ։
1) panague vérTsenél,
2) paKhTchil
décanter v.tr. (ան.բայ)հեղուկ մը պարպել` մրուրէն զատելով։héGhoug me barbél merourén zadélov
décaper v.tr. (ան.բայ)մետաղի մը աղտը հանել։médaGhi me aGhde hanél
décapitation n.f. (իգ.)գլխատում։kelKhadoum
décapiter v.tr. (ան.բայ)գլխատել։kelKhadél
décatir v.tr. (ան.բայ)փայլը հանել։païle hanél
décaver v.tr. (ան.բայ)ամբողջ դրամը ձեռք ձգել (դիմացի դրամախաղացէն)։ampoGhTch trame TzéRk Tzekél (timaTsi tramaKhaGhaTsén)
décéder v.int. (չ. բայ)մեռնիլ, մահանալ (բնական մահով)։méRnil, mahanal (penagan mahov)
déceler v.tr. (ան.բայ)1) դուրս հանել,
2) յայտնել։
1) tours hanél,
2) haïdnél
décembre n.m. (ար.)դեկտեմբեր։tégdémpér
décemment adv. (մկբ.)ըստ պատշաճի, վայելչաբար, շնորհքով։esd badchaDji, vaïélTchapar, chenorhkov
décence n.f. (իգ.)1) պատշաճութիւն,
2) վայելչութիւն։
1) badchaDjoutioun,
2) vaïélTchoutioun
décennal adj.m. (ար.ած.)տասնամեայ։dasnamïa
décennale adj.f. (իգ.ած.)տասնամեայ։dasnamïa
décennie n.f. (իգ.)տասնամեակ։dasnamiag
décent adj.m. (ար.ած.)1) պատշաճ,
2) վայել։
1) badchaDj,
2) vaïél
décente adj.f. (իգ.ած.)1) պատշաճ,
2) վայել։
1) badchaDj,
2) vaïél
décentraliser v.tr. (ան.բայ)1) ապակեդրոնացնել,
2) ցրուել։
1) abaguétronaTsenél,
2) Tservél
déception n.f. (իգ.)յուսախաբութիւն։houssaKhapoutioun
décerner v.tr. (ան.բայ)1) սահմանել,
2) շնորհել։
1) sahmanél,
2) chenorhél
décès n.m. (ար.)մահ, մահացում։mah, mahaTsoum
décevoir v.tr. (ան.բայ)յուսախաբել։houssaKhapél
déchaîner v.tr. (ան.բայ)1) շղթայազերծել,
2) ազատել։
1) cheGhtaïazérDzél,
2) azadél
déchanter v.int. (չ. բայ)1) լեզուն կարճցնել,
2) համեստանալ։
1) lézoun garDjTsenél,
2) hamésdanal
décharge n.f. (իգ.)1) պարպում,
2) թեթեւացում,
3) հատուցագիր,
4) հանգստացում,
5) արձակում,
6) աղբանոց։
1) barboum,
2) tétévaTsoum,
3) hadouTsakir,
4) hankesdaTsoum,
5) arTzagoum,
6) aGhpanoTs
déchargement n.m. (ար.)պարպում։barboum
décharger v.tr. (ան.բայ)1) պարպել,
2) թեթեւցնել,
3) հանգստացնել,
4) զէնք արձակել,
5) մերժել։
1) barbél,
2) tétévTsenél,
3) hankesdaTsenél,
4) zénk arTzaguél,
5) mérjél
décharné adj.m. (ար.ած.)մսաթափ։messatap
décharnée adj.f. (իգ.ած.)մսաթափ։messatap
décharner v.tr. (ան.բայ)1) մսազերծել,
2) շատ նիհարցնել։
1) messazérDzél,
2) chad niharTsenél
déchausser v.tr. (ան.բայ)1) կօշիկը հանել,
2) տունկին շուրջ փորել։
1) gochigue hanél,
2) dounguin chourTch porél
dèche n.f. (իգ.)խեղճութիւն, աղքատութիւն։KhéGhDjoutioun, aGhkadoutioun
déchéance n.f. (իգ.)1) այլասերում,
2) անկում։
1) aïlasséroum,
2) angoum
déchet n.m. (ար.)1) աւելցուկ,
2) կորուստ,
3) անկում։
1) avélTsoug,
2) gorousd,
3) angoum
déchiffrer v.tr. (ան.բայ)1) կարդալ,
2) վերծանել,
3) հասկնալ։
1) gartal,
2) vérDzanél,
3) hasguenal
déchiqueter v.tr. (ան.բայ)1) կտրտել,
2) բզիկ-բզիկ ընել։
1) gdrdél,
2) pzig-pzig enél
déchirant adj.m. (ար.ած.)1) կսկծալի,
2) աղիողորմ,
3) աղեկէզ։
1) gsgDzali,
2) aGhioGhorm,
3) aGhéguéz
déchirante adj.f. (իգ.ած.)1) կսկծալի,
2) աղիողորմ,
3) աղեկէզ։
1) gsgDzali,
2) aGhioGhorm,
3) aGhéguéz
déchirement n.m. (ար.)1) պատռում,
2) բզկտում,
3) մորմոք։
1) badRoum,
2) pzgdoum,
3) mormok
déchirer v.tr. (ան.բայ)1) պատռել,
2) բզկտել,
3) մորմոքել։
1) badRél,
2) pzgdél,
3) mormokél
déchirure n.f. (իգ.)պատռուածք։badRvaDzk
déchoir v.int. (չ. բայ)1) իյնալ,
2) նուազիլ։
1) iynal,
2) nevazil
décidé adj.m. (ար.ած.)1) վճռական,
2) հաստատ։
1) veDjRagan,
2) hasdad
décidée adj.f. (իգ.ած.)1) վճռական,
2) հաստատ։
1) veDjRagan,
2) hasdad
décidément adv. (մկբ.)1) վճռաբառ, հաստատ,
2) արդարեւ,ստուգիւ։
1) veDjRapaR, hasdad,
2) artarév, esdoukiv
décider v.tr. (ան.բայ)1) որոշել,
2) վճռել։
1) vorochél,
2) veDjRél
décigramme n.m. (ար.)մէկ տասներորդ կրամ, տեսիկրամ։még dasnérort gueram, déssigram
décimal adj.m. (ար.ած.)տասնորդական։dasnortagan
décimale adj.f. (իգ.ած.)տասնորդական։dasnortagan
décimer v.tr. (ան.բայ)1) ջարդել,
2) սպաննել։
1) Tchartél,
2) esbannél
décimètre n.m. (ար.)մէկ տասներորդ մեթր, տեսիմեթր։még dasnérort métr, déssimétr
décisif adj.m. (ար.ած.)1) բախտորոշ,
2) վճռական։
1) paKhdoroch,
2) veDjRagan
décision n.f. (իգ.)1) որոշում,
2) վճիռ։
1) vorochoum,
2) veDjiR
décisive adj.f. (իգ.ած.)1) բախտորոշ,
2) վճռական։
1) paKhdoroch,
2) veDjRagan
décisivement adv. (մկբ.)վճռաբառ, վճռաձեւապէս։veDjRapaR, veDjRaTzévabés
déclamation n.f. (իգ.)1) հրապարակախօսութիւն,
2) արտասանութիւն։
1) herabaragaKhossoutioun,
2) ardassanoutioun
déclamatoire adj. (ած.)1) ճառային,
2) արտասանական։
1) DjaRaïin,
2) ardassanagan
déclamer v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) ճառել,
2) արտասանել։
1) DjaRél,
2) ardassanél
déclaration n.f. (իգ.)յայտարարութիւն։haïdararoutioun
déclarer v.tr. (ան.բայ)1) յայտարարել,
2) ծանուցել։
1) haïdararél,
2) DzanouTsél
déclassé adj.m. (ար.ած.)դասազուրկ։tassazourg
déclassée adj.f. (իգ.ած.)դասազուրկ։tassazourg
déclasser v.tr. (ան.բայ)1) իր դասակարգէն ձգել,
2) դասազրկել։
1) ir tassagarkén Tzekél,
2) tassazrguél
déclencher v.tr. (ան.բայ)շարժման մէջ դնել։charjman méTch tnél
déclic n.m. (ար.)1) մեքենայի ձգան,
2) սկսումի ձայն։
1) mékénaïi Tzekan,
2) esgsoumi Tzaïn
déclin n.m. (ար.)1) նուազում,
2) խոնարհում,
3) անկում։
1) nevazoum,
2) Khonarhoum,
3) angoum
déclinaison n.f. (իգ.)1) հակում,
2) խոտորում,
3) հոլով։
1) hagoum,
2) Khodoroum,
3) holov
décliner v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) պակսիլ,
2) խոնարհիլ,
3) հոլովել,
4) ըսել։
1) bagsil,
2) Khonarhil,
3) holovél,
4) essél
déclivité n.f. (իգ.)դարուվարութիւն։tarouvaroutioun
décocher v.tr. (ան.բայ)1) արձակել,
2) ուղղել,
3) նետել։
1) arTzaguél,
2) ouGhGhél,
3) nédél
décoiffer v.tr. (ան.բայ)1) գլխու զարդը՝ ծածկոյթը հանել,
2) մազը քակել։
1) kelKhou zarte DzaDzgouïte hanél,
2) maze kaguél
décoller v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) քակել,
2) գլխատել,
3) երկինք բարձրանալ։
1) kaguél,
2) kelKhadél,
3) yérguink parTzranal
décolleter v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) վիզը բաց հագուիլ,
2) վիզը բանալ։
1) vize paTs hakvil,
2) vize panal
décolorer v.tr. (ան.բայ)1) տժգունել,
2) գունատել։
1) dejkounél,
2) kounadél
décombres n.m.pl. (ար.յոգ.)փլատակներ։peladaguenér
décommander v.tr. (ան.բայ)1) ջնջել,
2) ետ առնել, (պահանջ)։
1) TchenTchél,
2) yéd aRnél, (bahanTch)
décomposer v.tr. (ան.բայ)1) լուծել,
2) տարբաղադրել։
1) louDzél,
2) darpaGhatrél
décomposition n.f. (իգ.)1) լուծում,
2) տարբաղադրում։
1) louDzoum,
2) darpaGhatroum
décompte n.m. (ար.)վճարումէ մը հանուելիք գումար։veDjaroumé me hanvélik koumar
déconcerter v.tr. (ան.բայ)1) խառնակել,
2) խանգարել,
3) շփոթել։
1) KhaRnaguél,
2) Khankarél,
3) chepotél
déconfire v.tr. (ան.բայ)1) խորտակել,
2) պապանձեցնել։
1) Khordaguél,
2) babanTzéTsenél
déconseiller v.tr. (ան.բայ)չընելու խորհուրդ տալ։Tchenélou Khorhourt dal
déconsidération n.f. (իգ.)համարումի կորուսում։hamaroumi goroussoum
déconsidérer v.tr. (ան.բայ)1) չյարգել,
2) համարում չտալ։
1) Tcheharkél,
2) hamaroum Tchedal
décontenancer v.tr. (ան.բայ)շփոթեցնել։chepotéTsenél
déconvenue n.f. (իգ.)ձախողութիւն։TzaKhoGhoutioun
décor n.m. (ար.)1) զարդ,
2) յարդարում,
3) բեմայարդարում։
1) zart,
2) hartaroum,
3) pémaïartaroum
décoratif adj.m. (ար.ած.)1) զարդային,
2) յարդարական։
1) zartaïin,
2) hartaragan
décoration n.f. (իգ.)1) յարդարանք,
2) շքանշան։
1) hartarank,
2) chekanchan
décorative adj.f. (իգ.ած.)1) զարդային,
2) յարդարական։
1) zartaïin,
2) hartaragan
décorer v.tr. (ան.բայ)1) զարդարել,
2) շքանշան տալ։
1) zartarél,
2) chekanchan dal
décortiquer v.tr. (ան.բայ)1) մերկացնել,
2) կեղեւազերծել։
1) mérgaTsenél,
2) guéGhévazérDzél
décorum n.m. (ար.)1) վայելչութիւն,
2) պատշաճութիւն։
1) vaïélTchoutioun,
2) badchaDjoutioun
découcher v.int. (չ. բայ)տունէն դուրս պառկիլ։dounén tours baRguil
découdre v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) պատռել։
1) kaguél,
2) badRél
découler v.int. (չ. բայ)1) կաթիլ,
2) յառաջ գալ։
1) gatil,
2) haRaTch kal
découper v.tr. (ան.բայ)1) կտրել,
2) կտրտել,
3) անջատել։
1) gdrél,
2) gdrdél,
3) anTchadél
découplé adj.m. (ար.ած.)1) թեթեւ,
2) առոյգ։
1) tétév,
2) aRouïk
découplée adj.f. (իգ.ած.)1) թեթեւ,
2) առոյգ։
1) tétév,
2) aRouïk
découpler v.tr. (ան.բայ)1) զոյգը քակել,
2) բաժնել։
1) zouïke kaguél,
2) pajnél
découpure n.f. (իգ.)1) կտրտում,
2) մկրատում։
1) gdrdoum,
2) megueradoum
découragement n.m. (ար.)1) վհատութիւն,
2) լքում։
1) vehadoutioun,
2) lekoum
décourager v.tr. (ան.բայ)1) յուսահատեցնել,
2) վհատեցնել։
1) houssahadéTsenél,
2) vehadéTsenél
découronner v.tr. (ան.բայ)թագազրկել։takazrguél
décousu adj.m. (ար.ած.)1) քակուած,
2) կցկտուր։
1) kagvaDz,
2) gueTsgdour
décousue adj.f. (իգ.ած.)1) քակուած,
2) կցկտուր։
1) kagvaDz,
2) gueTsgdour
découvert adj.m. (ար.ած.)1) բաց,
2) մերկ,
3) գլխաբաց։
1) paTs,
2) mérg,
3) kelKhapaTs
découverte adj.f. (իգ.ած.)1) բաց,
2) մերկ,
3) գլխաբաց։
1) paTs,
2) mérg,
3) kelKhapaTs
découverte n.f. (իգ.)1) գիւտ,
2) յայտնում։
1) kud,
2) haïdnoum
découvrir v.tr. (ան.բայ)1) բանալ,
2) գտնել,
3) գիւտ ընել։
1) panal,
2) kednél,
3) kud enél
décrasser v.tr. (ան.բայ)1) մաքրել,
2) լուալ։
1) makrél,
2) lval
décrépit adj.m. (ար.ած.)շատ ծեր տկարացած։chad Dzér degaraTsaDz
décrépite adj.f. (իգ.ած.)շատ ծեր տկարացած։chad Dzér degaraTsaDz
décrépitude n.f. (իգ.)1) խոր ծերութիւն,
2) զառամութիւն։
1) Khor Dzéroutioun,
2) zaRamoutioun
décret n.m. (ար.)1) հրամանագիր,
2) հրովարտակ։
1) heramanakir,
2) herovardag
décréter v.tr. (ան.բայ)հրամանագրել։heramanakerél
décrier v.tr. (ան.բայ)1) անուանարկել,
2) աղարտել։
1) anevanarguél,
2) aGhardél
décrire v.tr. (ան.բայ)նկարագրել։negarakerél
décrocher v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) պատէն վար առնել,
2) իյնալ։
1) badén var aRnél,
2) iynal
décroiser v.tr. (ան.բայ)քակել։kaguél
décroissance n.f. (իգ.)1) պակսում,
2)նուազում։
1) bagsoum,
2)nevazoum
décroître v.int. (չ. բայ)1) պակսիլ,
2) նուազիլ։
1) bagsil,
2) nevazil
décrotter v.tr. (ան.բայ)1) տիղմը հանել,
2) մաքրել։
1) diGhme hanél,
2) makrél
décrottoir n.m. (ար.)ցեխ հանող առարկայ։TséKh hanoGh aRarga
décrue n.f. (իգ.)1) նուազում,
2) էջք։
1) nevazoum,
2) éTchk
déçu adj.m. (ար.ած.)յուսախաբ։houssaKhap
déçue adj.f. (իգ.ած.)յուսախաբ։houssaKhap
décupler v.tr. (ան.բայ)տասնապատկել։dasnabadguél
dédaigner v.tr. (ան.բայ)արհամարհել։arhamarhél
dédaigneuse adj.f. (իգ.ած.)1) արհամարհական,
2) արհամարհոտ։
1) arhamarhagan,
2) arhamarhod
dédaigneusement adv. (մկբ.)արհամարհաբար, արհամարհանօք։arhamarhapar, arhamarhanok
dédaigneux adj.m. (ար.ած.)1) արհամարհական,
2) արհամարհոտ։
1) arhamarhagan,
2) arhamarhod
dédain n.m. (ար.)արհամարհանք։arhamarhank
dédale n.m. (ար.)1) բաւիղ,
2) լաբիւրինթոս։
1) paviGh,
2) lapurintos
dedans adv. (մկբ.)1) մէջը,
2) ներսը։
1) méTche,
2) nérse
dédicace n.f. (իգ.)1) ձօն,
2) նուիրում։
1) Tzon,
2) neviroum
dédicacer v.tr. (ան.բայ)1) ձօնել,
2) նուիրել։
1) Tzonél,
2) nevirél
dédier v.tr. (ան.բայ)1) օծել,
2) ձօնել։
1) oDzél,
2) Tzonél
dédire v.tr. (ան.բայ)1) մերժել,
2) չճանչնալ։
1) mérjél,
2) TchDjanTchnal
dédit n.m. (ար.)խոստմնազանցութիւն։KhosdmnazanTsoutioun
dédommager v.tr. (ան.բայ)1) հատուցել,
2) փոխարինել։
1) hadouTsél,
2) poKharinél
dédorer v.tr. (ան.բայ)ոսկեթափել։vosguétapél
dédouanement n.m. (ար.)մաքսահանում։maksahanoum
dédouaner v.tr. (ան.բայ)մաքսահանել։maksahanél
dédoubler v.tr. (ան.բայ)1) քակել, երկուքի բաժնել,
2) երկատել։
1) kaguél, yérgouki pajnél,
2) yérgadél
déduction n.f. (իգ.)1) պակսեցում,
2) հետեւութիւն,
3) արտածութիւն։
1) bagséTsoum,
2) hédévoutioun,
3) ardaDzoutioun
déduire v.tr. (ան.բայ)1) հանել, հետեւցնել,
2) ապացուցանել ։
1) hanél, hédévTsenél,
2) abaTsouTsanél
déesse n.f. (իգ.)1) աստուածուհի,
2) դիցուհի։
1) asdevaDzouhi,
2) tiTsouhi
défaillance n.f. (իգ.)1) մարմրուք,
2) ուժասպառութիւն։
1) marmrouk,
2) oujasbaRoutioun
défaillir v.int. (չ. բայ)1) մարմրիլ,
2) ուժասպառիլ։
1) marmril,
2) oujasbaRil
défaire v.tr. (ան.բայ)1) աւրել,
2) քակել,
3) քանդել։
1) avrél,
2) kaguél,
3) kantél
défaite n.f. (իգ.)պարտութիւն։bardoutioun
défalquer v.tr. (ան.բայ)հաշիւէ հանել։hachivé hanél
défaut n.m. (ար.)1) թերութիւն,
2) չգոյութիւն։
1) téroutioun,
2) Tchkouïoutioun
défaveur n.f. (իգ.)շնորհազրկում։chenorhazrgoum
défavorable adj. (ած.)աննպաստ։annbasd
défavorablement adv. (մկբ.)ձախողակի, աննպաստ կերպով։TzaKhoGhagui, annbasd guérbov
défection n.f. (իգ.)1) հրաժարում,
2) քակտում։
1) herajaroum,
2) kagdoum
défectueuse adj.f. (իգ.ած.)1) թերի,
2) պակասաւոր։
1) téri,
2) bagassavor
défectueux adj.m. (ար.ած.)1) թերի,
2) պակասաւոր։
1) téri,
2) bagassavor
défendable adj. (ած.)պաշտպանելի։bachdbanéli
défendre v.tr. (ան.բայ)1) պաշտպանել,
2) արգիլել։
1) bachdbanél,
2) arkilél
défense n.f. (իգ.)1) պաշտպանութիւն,
2) արգելք։
1) bachdbanoutioun,
2) arkélk
défensif adj.m. (ար.ած.)պաշտպանողական։bachdbanoGhagan
défensive adj.f. (իգ.ած.)պաշտպանողական։bachdbanoGhagan
défensivement adv. (մկբ.)պաշտպանողական կերպով։bachdbanoGhagan guérbov
déférence n.f. (իգ.)1) ակնածութիւն,
2) զիջում։
1) aguenaDzoutioun,
2) ziTchoum
déférer v.tr. (ան.բայ)1) դատաստանի յանձնել,
2) պատիւ շնորհել։
1) tadasdani hanTznél,
2) badiv chenorhél
déferler v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) պարզել,
2) փշրուիլ։
1) barzél,
2) pechrevil
déferrer v.tr. (ան.բայ)պայտը հանել։baïde hanél
défet n.m. (ար.)աւելորդ՝ լրացուցիչ թերթ։avélort leraTsouTsiTch tért
défeuiller v.tr. (ան.բայ)տերեւները թափել։dérévnére tapél
défi n.m. (ար.)1) գրգիռ,
2) մարտահրաւէր։
1) kerkiR,
2) mardahravér
défiance n.f. (իգ.)1) կասկած,
2) անվստահութիւն։
1) gasgaDz,
2) anvsdahoutioun
déficeler v.tr. (ան.բայ)քակել։kaguél
déficit n.m. (ար.)1) պակասորդ,
2) բաց։
1) bagassort,
2) paTs
défier v.tr. (ան.բայ)մարտի հրաւիրել։mardi heravirél
défigurer v.tr. (ան.բայ)1) այլափոխել,
2) աւրել,
3) աղաւաղել։
1) aïlapoKhél,
2) avrél,
3) aGhavaGhél
défilé n.m. (ար.)1) կիրճ,
2) նեղ ճամբայ,
3) տողանցք։
1) guirDj,
2) néGh Djampa,
3) doGhanTsk
défiler v.int. (չ. բայ)1) տողանցել,
2) շարել։
1) doGhanTsél,
2) charél
défini adj.m. (ար.ած.)1) սահմանեալ,
2) որոշեալ։
1) sahmanial,
2) vorochial
définie adj.f. (իգ.ած.)1) սահմանեալ,
2) որոշեալ։
1) sahmanial,
2) vorochial
définir v.tr. (ան.բայ)1) սահմանել,
2) որոշել։
1) sahmanél,
2) vorochél
définitif adj.m. (ար.ած.)վերջնական։vérTchnagan
définition n.f. (իգ.)սահմանում։sahmanoum
définitive adj.f. (իգ.ած.)վերջնական։vérTchnagan
définitivement adv. (մկբ.)1) վերջնականապէս,
2) ուրեմն, հուսկ։
1) vérTchnaganabés,
2) ourémn, housg
déflagration n.f. (իգ.)1) բռնկում, 1) պայթում։1) pRngoum, 1) baïtoum
déflation n.f. (իգ.)թղթադրամի քանակի նուազում։teGhtatrami kanagui nevazoum
défleurir v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) թափել,
2) թափիլ (ծաղիկ)։
1) tapél,
2) tapil (DzaGhig)
défoncer v.tr. (ան.բայ)1) պայթեցնել,
2) խորտակել։
1) baïtéTsenél,
2) Khordaguél
déformation n.f. (իգ.)ձեւազեղծութիւն։TzévazéGhDzoutioun
déformer v.tr. (ան.բայ)ձեւազեղծել։TzévazéGhDzél
défoulement n.m. (ար.)արտամղում։ardamGhoum
défraîchir v.tr. (ան.բայ)թարմութիւնը աւրել։tarmoutioune avrél
défrayer v.tr. (ան.բայ)1) ծախքը տալ,
2) խօսքի նիւթ ըլլալ։
1) DzaKhke dal,
2) Khoski nut ellal
défricher v.tr. (ան.բայ)մշակել (խոպան հող)։mechaguél (Khoban hoGh)
défriser v.tr. (ան.բայ)գանգուրները աւրել։kankourenére avrél
défroquer v.int. (չ. բայ)վանական կարգէ ելլել։vanagan garké yéllél
défunt n.m. (ար.)ննջեցեալ, հանգուցեալ։nenTchéTsial, hankouTsial
défunt n.m.adj. (ար.ած.)1) ննջեցեալ, լուսահոգի,
2) անցեալ։
1) nenTchéTsial, loussahoki,
2) anTsial
défunte n.f. (իգ.)ննջեցեալ, հանգուցեալ կին։nenTchéTsial, hankouTsial guin
défunte n.f.adj. (իգ.ած)1) ննջեցեալ, լուսահոգի,
2) անցեալ։
1) nenTchéTsial, loussahoki,
2) anTsial
dégager v.tr. (ան.բայ)1) ազատել,
2) արձակել,
3) մաքրել,
4) հանել։
1) azadél,
2) arTzaguél,
3) makrél,
4) hanél
dégainer v.tr. (ան.բայ)պատեանէն հանել (օրինակ դաշոյն մը)։badyanén hanél (orinag tachouïn me)
dégarnir v.tr. (ան.բայ)1) զարդերը հանել,
2) մերկացնել։
1) zartére hanél,
2) mérgaTsenél
dégât n.m. (ար.)1) աւեր,
2) վնաս։
1) avér,
2) venas
dégel n.m. (ար.)1) սառցահալ,
2) ձիւնհալ։
1) saRTsahal,
2) Tziounhal
dégénérer v.int. (չ. բայ)1) օտարանալ,
2) այլասերիլ։
1) odaranal,
2) aïlasséril
dégingandé adj.m. (ար.ած.)քայքայուած շարժումներով։kaïkaïvaDz charjoumnérov
dégingandée adj.f. (իգ.ած.)քայքայուած շարժումներով։kaïkaïvaDz charjoumnérov
dégladé adj.m. (ած.)նուաստացած (գոյնը)։nevadaTsaDz
dégladée adj.m. (ած.adj.f.)նուաստացած (գոյնը)։nevadaTsaDz
déglutition n.f. (իգ.)1) կլլում,
2) կլանում։
1) guelloum,
2) guelanoum
dégommer v.tr. (ան.բայ)1) խէժը հանել,
2) պաշտօնազուրկ ընել։
1) Khéje hanél,
2) bachdonazourg enél
dégonfler v.tr. (ան.բայ)1) օդը պարպել,
2) ուռեցքը իջեցնել։
1) ote barbél,
2) ouRéTske iTchéTsenél
dégorger v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) դուրս տալ,
2) անցք բանալ,
3) յորդիլ։
1) tours dal,
2) anTsk panal,
3) hortil
dégourdi adj.m. (ար.ած.)1) կայտառ,
2) արթուն։
1) gaïdaR,
2) artoun
dégourdie adj.f. (իգ.ած.)1) կայտառ,
2) արթուն։
1) gaïdaR,
2) artoun
dégourdir v.tr. (ան.բայ)1) կայտառացնել,
2) արթնցնել։
1) gaïdaRaTsenél,
2) artnTsenél
dégoût n.m. (ար.)1) յափրանք,
2) զզուանք,
3) անախորժութիւն։
1) haprank,
2) zezvank,
3) anaKhorjoutioun
dégoûter v.tr. (ան.բայ)1) ախորժակը կտրել,
2) զզուեցնել։
1) aKhorjague gdrél,
2) zezvéTsenél
dégoutter v.int. (չ. բայ)կաթկթիլ։gatgtil
dégradation n.f. (իգ.)1) նուաստացում,
2) դասազրկում,
3) վնաս։
1) nevasdaTsoum,
2) tassazergoum,
3) venas
dégrader v.tr. (ան.բայ)1) նուաստացնել,
2) դասազրկել,
3) վնասել։
1) nevasdaTsenél,
2) tassazerguél,
3) venassél
dégrafer v.tr. (ան.բայ)1) ճարմանդը հանել,
2) քակել։
1) Djarmante hanél,
2) kaguél
dégraisser v.tr. (ան.բայ)1) աղտը, իւղը՝ հանել,
2) նիհարցնել։
1) aGhde, youGhe hanél,
2) niharTsenél
degré n.m. (ար.)1) աստիճան,
2) սանդխամատ։
1) asdiDjan,
2) santKhamad
dégrèvement n.m. (ար.)1) թեթեւացում,
2) զեղչ։
1) tétévaTsoum,
2) zéGhTch
dégrever v.tr. (ան.բայ)1) թեթեւցնել,
2) զեղչել։
1) tétévTsenél,
2) zéGhTchél
dégringoler v.int. (չ. բայ)1) գլորիլ,
2) գահավիժիլ։
1) keloril,
2) kahavijil
dégriser v.tr. (ան.բայ)1) գինովութիւնը փարատել,
2) սթափեցնել։
1) kinovoutioune paradél,
2) stapéTsenél
dégrossir v.tr. (ան.բայ)1) կոկել,
2) տաշել։
1) goguél,
2) dachél
déguenillé adj.m. (ար.ած.)1) լաթերը պատառուն,
2) ցնցոտաւոր։
1) latére badaRoun,
2) TsenTsodavor
déguenillée adj.f. (իգ.ած.)1) լաթերը պատառուն,
2) ցնցոտաւոր։
1) latére badaRoun,
2) TsenTsodavor
déguerpir v.tr. (ան.բայ)1) թողուլ,
2) ձեռք քաշել։
1) toGhoul,
2) TzéRk kachél
dégueuler v.int. (չ. բայ)փսխել։pessKhél
déguisement n.m. (ար.)1) ծպտում,
2) կեղծում։
1) Dzbdoum,
2) guéGhDzoum
dégustateur n.m. (ար.)համտեսող։hamdéssoGh
dégustatrice n.f. (իգ.)համտեսող կին։hamdéssoGh guin
déguster v.tr. (ան.բայ)համտեսել։hamdéssél
déhanchement n.m. (ար.)ազդրերը շարժելով քալուածք։aztrére charjélov kalvaDzk
déhancher (se) v.int. (չ. բայ)ազդրերը շարժելով քալել։aztrére charjélov kalél
déharnacher v.tr. (ան.բայ)կազմածը հանել (ձիու)։gazmaDze hanél (Tziou)
dehors adv. (մկբ.)դուրս։tours
déjà adv. (մկբ.)արդէն։artén
déjeter (se) v.pron. (դեր.բայ)1) ծռիլ,
2) կորանալ։
1) DzeRil,
2) goranal
déjeuner n.m. (ար.)1) նախաճաշ,
2) կէսօրուան ճաշ։
1) naKhaDjach,
2) guéssorvan Djach
déjeuner v.int. (չ. բայ)1) նախաճաշել,
2) ճաշել (կէսօր)։
1) naKhaDjachél,
2) Djachél (guéssor)
déjouer v.tr. (ան.բայ)1) խաղը երեւան հանել,
2) խափանել։
1) KhaGhe yérévan hanél,
2) Khapanél
delà adv. (մկբ.)անդին, միւս կողմը։antin, mus goGhme
délabrement n.m. (ար.)1) քայքայում,
2) խեղճութիւն։
1) kaïkaïoum,
2) KhéGhDjoutioun
délabrer v.tr. (ան.բայ)1) քայքայել,
2) աւերել։
1) kaïkaïél,
2) avérél
délacer v.tr. (ան.բայ)1) թուլցնել,
2) քակել։
1) toulTsenél,
2) kaguél
délai n.m. (ար.)պայմանաժամ։baïmanajam
délaissement n.m. (ար.)լքում։lekoum
délaisser v.tr. (ան.բայ)լքել։lekél
délassement n.m. (ար.)1) հանգիստ,
2) զբօսանք։
1) hankisd,
2) ezpossank
délasser v.int. (չ. բայ)1) յոգնութիւնը անցընել,
2) հանգստանալ։
1) hoknoutioune anTsenél,
2) hanksdanal
délateur n.m. (ար.)մատնիչ։madniTch
délation n.f. (իգ.)մատնութիւն։madnoutioun
délatrice n.f. (իգ.)մատնիչուհի։madniTchouhi
délaver v.tr. (ան.բայ)լուալ (ներկ)։lval (nérg)
délayer v.tr. (ան.բայ)1) թրջելով կակուղցնել,
2) հալեցնել։
1) terTchélov gagouGhTsenél,
2) haléTsenél
délectable adj. (ած.)շատ հաճելի։chad haDjéli
délégation n.f. (իգ.)1) պատուիրակութիւն,
2) պատգամաւորութիւն։
1) badviragoutioun,
2) badkamavoroutioun
délégué n. (գ.)1) պատուիրակ,
2) պատգամաւոր։
1) badvirag,
2) badkamavor
déléguée n. (գ.)1) պատուիրակուհի, պատգամաւորուհի։1) badviragouhi, badkamavorouhi
déléguer v.tr. (ան.բայ)պատգամաւոր` փոխանորդ կարգել։badkamavor poKhanort garkél
délester v.tr. (ան.բայ)1) բեռը թափել,
2) թեթեւցնել։
1) péRe tapél,
2) tétévTsenél
délétère adj. (ած.)1) մահառիթ,
2) թունաւոր։
1) mahaRit,
2) tounavor
délibération n.f. (իգ.)1) խորհրդակցութիւն,
2) որոշում։
1) KhorhertagTsoutioun,
2) vorochoum
délibérer v.int. (չ. բայ)1) խորհուրդ ընել,
2) վճռել։
1) Khorhourt enél,
2) veDjRél
délicat n.m. (ար.)դժուարահաճ արձ։tejvarahaDj arTz
délicat adj.m. (ար.ած.)1) գիրգ,
2) քնքուշ,
3) փափուկ,
4) նուրբ,
5) դիւրաբեկ։
1) kirk,
2) kenkouch,
3) papoug,
4) nourp,
5) turapég
délicate n.m. (ար.)դժուարահաճ կին։tejvarahaDj guin
délicate adj.f. (իգ.ած.)1) գիրգ,
2) քնքուշ,
3) փափուկ,
4) նուրբ,
5) դիւրաբեկ։
1) kirk,
2) kenkouch,
3) papoug,
4) nourp,
5) turapég
délicatement adv. (մկբ.)1) փափկօրէն,
2) փափկութեամբ, մեղմով,
3) ազնւութեամբ,
4) ճարտարութեամբ։
1) papgorén,
2) papgoutiamp, méGhmov,
3) aznevoutiamp,
4) Djardaroutiamp
délicatesse n.f. (իգ.)1) քնքշութիւն,
2) փափկութիւն։
1) kenkechoutioun,
2) papgoutioun
délice n.m. (ար.)1) հեշտութիւն,
2) վայելք,
3) բեդկրանք։
1) héchdoutioun,
2) vaïélk,
3) pétgrank
délices n.f.pl. (իգ.յոգ.)1) հեշտութիւն,
2) վայելք,
3) բեդկրանք։
1) héchdoutioun,
2) vaïélk,
3) pétgrank
délicieuse adj.f. (իգ.ած.)1) համեղ,
2) հեշտալի,
3) սքանչելի։
1) haméGh,
2) héchdali,
3) skanTchéli
délicieusement adv. (մկբ.)1) հեշտանոք, փափկութեամբ,
2) սխրալիօրէն։
1) héchdanok, papgoutiamp,
2) seKhraliorén
délicieux adj.m. (ար.ած.)1) համեղ,
2) հեշտալի,
3) սքանչելի։
1) haméGh,
2) héchdali,
3) skanTchéli
délié adj.m. (ար.ած.)1) նուրբ,
2) բարակ։
1) nourp,
2) parag
déliée adj.f. (իգ.ած.)1) նուրբ,
2) բարակ։
1) nourp,
2) parag
délier v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) արձակել։
1) kaguél,
2) arTzaguél
délimiter v.tr. (ան.բայ)սահմանագծել։sahmanakDzél
délinquant n.m. (ար.)յանցագործ այր։hanTsakorDz aïr
délinquant adj.m. (ար.ած.)յանցագործ։hanTsakorDz
délinquante n.f. (իգ.)յանցագործ կին։hanTsakorDz guin
délinquante adj.f. (իգ.ած.)յանցագործ։hanTsakorDz
délire n.m. (ար.)1) մտացնորք,
2) գառանցանք։
1) medaTsenork,
2) kaRanTsank
délirer v.int. (չ. բայ)զառանցել։zaRanTsél
délit n.m. (ար.)յանցանք։hanTsank
délivrance n.f. (իգ.)1) ազատում,
2) փրկութիւն,
3) յանձնում։
1) azadoum,
2) pergoutioun,
3) hanTznoum
délivrer v.tr. (ան.բայ)1) փրկել,
2) յանձնել։
1) perguél,
2) hanTznél
déloger v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) տունէ հանել,
2) տունէ ելլել։
1) douné hanél,
2) douné yéllél
déloyal adj.m. (ար.ած.)1) նենգաւոր,
2) անուղղամիտ։
1) nénkavor,
2) anouGhGhamid
déloyale adj.f. (իգ.ած.)1) նենգաւոր,
2) անուղղամիտ։
1) nénkavor,
2) anouGhGhamid
déloyalement adv. (մկբ.)1) անհաւատարմաբար,
2) նենգութեամբ։
1) anhavadarmapar,
2) nénkoutiamp
déloyauté n.f. (իգ.)1) նենգութիւն,
2) անուղղամտութիւն։
1) nénkoutioun,
2) anouGhGhamdoutioun
delta n.m. (ար.)գետաբերան գ.։kédapéran
déluge n.m. (ար.)ջրհեղեղ։TcherhéGhéGh
déluré adj.m. (ար.ած.)1) աչքը բացած,
2) արթուն։
1) aTchke paTsaDz,
2) artoun
délurée adj.f. (իգ.ած.)1) աչքը բացած,
2) արթուն։
1) aTchke paTsaDz,
2) artoun
délustrer v.tr. (ան.բայ)փայլը հանել։païle hanél
démagogie n.f. (իգ.)ամբոխավարութիւն։ampoKhavaroutioun
démagogique adj. (ած.)ամբոխավարական։ampoKhavaragan
démailloter v.tr. (ան.բայ)խանձարուրէ հանել։KhanTzarouré hanél
demain adv. (մկբ.)վաղը։vaGhe
démancher v.tr. (ան.բայ)կոթը հանել։gote hanél
demande n.f. (իգ.)1) խնդրանք,
2) պահանջք,
3) հարցում։
1) Khentrank,
2) bahanTchk,
3) harTsoum
demander v.tr. (ան.բայ)1) խնդրել,
2) հարցնել։
1) Khentrél,
2) harTsenél
démangeaison n.f. (իգ.)1) քերուըտուք,
2) մարմաջ։
1) kérvedouk,
2) marmaTch
démanger v.int. (չ. բայ)1) քերուըտիլ,
2) խտղտալ։
1) kérvedil,
2) KhedGhdal
démanteler v.tr. (ան.բայ)1) կործանել,
2) քանդել։
1) gorDzanél,
2) kantél
démarcation n.f. (իգ.)սահմանագծութիւն։sahmanakDzoutioun
démarche n.f. (իգ.)1) գնացք,
2) քալուածք,
3) դիմում։
1) kenaTsk,
2) kalvaDzk,
3) timoum
démarquer v.tr. (ան.բայ)նշանը հանել։nechane hanél
démarrage n.m. (ար.)1) ճամբայ հանում,
2) ճամբայ ելլելը։
1) Djampa hanoum,
2) Djampa yélléle
démarrer v.int. (չ. բայ)ճամբայ ելլել։Djampa yéllél
démasquer v.tr. (ան.բայ)դիմակազերծել։timagazérDzél
démêlé n.m. (ար.)1) հակառակութիւն,
2) կռիւ։
1) hagaRagoutioun,
2) gueRiv
démêler v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) զատել,
3) բանալ։
1) kaguél,
2) zadél,
3) panal
démembrement n.m. (ար.)անդամահատութիւն։antamahadoutioun
démembrer v.tr. (ան.բայ)անդամահատել։antamahadél
déménagement n.m. (ար.)տունէ փոխադրում։douné poKhatroum
déménager v.int. (չ. բայ)տունէ տուն փոխադրուիլ։douné doun poKhatrevil
démence n.f. (իգ.)խելագարութիւն։Khélakaroutioun
démener (se) v.int. (չ. բայ)1) շարժտկիլ,
2) պայքարիլ։
1) charjdguil,
2) baïkaril
dément n.m. (ար.)1) խելագար,
2) պակասամիտ (այր)։
1) Khélakar,
2) bagassamid (aïr)
dément adj.m. (ար.ած.)1) խելագար,
2) պակասամիտ։
1) Khélakar,
2) bagassamid
démente n.f. (իգ.)1) խելագար,
2) պակասամիտ (կին)։
1) Khélakar,
2) bagassamid (guin)
démente adj.f. (իգ.ած.)1) խելագար,
2) պակասամիտ։
1) Khélakar,
2) bagassamid
démenti n.m. (ար.)հերքում։hérkoum
démentir v.tr. (ան.բայ)հերքել։hérkél
démériter v.int. (չ. բայ)անարժան գտնուիլ։anarjan kdnevil
démesuré adj.m. (ար.ած.)1) չափէ դուրս,
2) տարապայման։
1) Tchapé tours,
2) darabaïman
démesurée adj.f. (իգ.ած.)1) չափէ դուրս,
2) տարապայման։
1) Tchapé tours,
2) darabaïman
démesurément adv. (մկբ.)արչափ, չափազանց, անհնարին։arTchap, TchapazanTs, anhnarin
démettre v.tr. (ան.բայ)1) տեղէն հանել,
2) վար առնել։
1) déGhén hanél,
2) var aRnél
demeure n.f. (իգ.)1) բնակարան,
2) բնակավայր,
3) ուշացում։
1) penagaran,
2) penagavaïr,
3) ouchaTsoum
demeurer v.int. (չ. բայ)1) մնալ,
2) բնակիլ։
1) menal,
2) penaguil
demi n.m. (ար.)1) առարկաի մը, միաւորի մը կէսը,
2) գաւաթ մը գարեջուր։
1) aRargai me, miavori me guésse,
2) kavat me karéTchour
demi adj.m. (ար.ած.)կէս։gués
demie adj.f. (իգ.ած.)կէս։gués
démission n.f. (իգ.)1) հրաժարում,
2) հրաժարական։
1) herajaroum,
2) herajaragan
démissionner v.int. (չ. բայ)հրաժարիլ։herajaril
démobilisation n.f. (իգ.)1) զինարձակում,
2) բանակացրուում։
1) zinarTzagoum,
2) panagaTservoum
démobiliser v.tr. (ան.բայ)բանակը ցրուել։panague Tservél
démocrate n. (գ.)1) ժողովրդավար,
2) հանրավար։
1) joGhovrtavar,
2) hanravar
démocrate adj. (ած.)1) ժողովրդավար,
2) հանրավար։
1) joGhovrtavar,
2) hanravar
démocratie n.f. (իգ.)ժողովրդավարութիւն։joGhovrtavaroutioun
démodé adj.m. (ար.ած.)հնաձեւ։henaTzév
démodée adj.f. (իգ.ած.)հնաձեւ։henaTzév
demoiselle n.f. (իգ.)1) աղջիկ,
2) օրիորդ,
3) շերեփագի։
1) aGhTchig,
2) oriort,
3) chérépaki
démolir v.tr. (ան.բայ)քանդել։kantél
démolition n.f. (իգ.)1) քանդում,
2) կործանում,
3) բեկորներ։
1) kantoum,
2) gorDzanoum,
3) pégorenér
démon n.m. (ար.)1) չար ոգի,
2) դեւ,
3) չար մարդ։
1) Tchar voki,
2) tév,
3) Tchar mart
démonétiser v.tr. (ան.բայ)արժէքը կոտրել (դրամի)։arjéke godrél (trami)
démonstratif n.m. (ար.)ցուցիչ բառ։TsouTsiTch paR
démonstratif adj.m. (ար.ած.)1) ցուցական,
2) ապացուցական։
1) TsouTsagan,
2) abaTsouTsagan
démonstration n.f. (իգ.)1) փաստում,
2) ապացուցում,
3) զգացումները արտայայտել,
4) ցոյց,
5) զինուորական տողանցք։
1) pasdoum,
2) abaTsouTsoum,
3) ezkaTsoumnére ardahaïdél,
4) TsouïTs,
5) zinvoragan doGhanTsk
démonstrative adj. (ած.)1) ցուցական,
2) ապացուցական։
1) TsouTsagan,
2) abaTsouTsagan
démonstrativement adv. (մկբ.)ապացուցիչ։abaTsouTsiTch
démonter v.tr. (ան.բայ)1) վար նետել (ձիէ),
2) քակել։
1) var nédél (Tzié),
2) kaguél
démontrer v.tr. (ան.բայ)փաստել։passedél
démoraliser v.tr. (ան.բայ)վհատեցնել։vehadéTsenél
démordre v.tr. (ան.բայ)1) թողուլ,
2) քաշուիլ,
3) ետ կենալ։
1) toGhoul,
2) kachvil,
3) yéd guénal
démunir v.tr. (ան.բայ)պահեստը պակսեցնել։bahésde bagséTsenél
démunir (se) v.tr. (ան.բայ)յանձնել, զրկուիլ։hanTznél, zerguevil
démuseler v.tr. (ան.բայ)սանձարձակ թողուլ։sanTzarTzag toGhoul
dénaturer v.tr. (ան.բայ)1) բնութիւնը փոխել,
2) այլափոխել,
3) խաթարել։
1) penoutioune poKhél,
2) aïlapoKhél,
3) Khatarél
dénégation n.f. (իգ.)1) ժխտում,
2) ուրացում։
1) jeKhdoum,
2) ouraTsoum
déni n.m. (ար.)1) ժխտում,
2) ուրացում։
1) jeKhdoum,
2) ouraTsoum
dénicher v.tr. (ան.բայ)1) բոյնէն հանել,
2) գտնել, ճարել։
1) pouïnén hanél,
2) kdnél, Djarél
denier n.m. (ար.)1) դրամ,
2) գումար,
3) լումայ։
1) tram,
2) koumar,
3) louma
dénier v.tr. (ան.բայ)1) ժխտել,
2) ուրանալ։
1) jeKhdél,
2) ouranal
dénigrement n.m. (ար.)1) մրոտում,
2) անարգանք։
1) merodoum,
2) anarkank
dénigrer v.tr. (ան.բայ)1) մրոտել,
2) անարգել։
1) merodél,
2) anarkél
dénivellation adj.f. (իգ.ած.)անհարթութիւն։anhartoutioun
dénombrement n.m. (ար.)1) համրում,
2) համրանք։
1) hamroum,
2) hamrank
dénombrer v.tr. (ան.բայ)1) հաշուել,
2) համրել։
1) hachvél,
2) hamrél
dénominateur n.m. (ար.)յայտարար։haïdarar
dénommer v.tr. (ան.բայ)անուանել։anevanél
dénoncer v.tr. (ան.բայ)1) իմացնել,
2) մատնել,
3) խզել։
1) imaTsenél,
2) madnél,
3) Khzél
dénoter v.tr. (ան.բայ)1) նշաններ տալ,
2) ցուցնել։
1) nechannér dal,
2) TsouTsenél
dénouement n.m. (ար.)1) ելք,
2) վերջաւորութիւն։
1) yélk,
2) vérTchavoroutioun
dénouer v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) բանալ։
1) kaguél,
2) panal
denrée n.f. (իգ.)1) ուտեստ,
2) ուտեստեղէն։
1) oudésd,
2) oudésdéGhén
dense adj. (ած.)հաստ, թանձր, խիտ։hasd, tanTzr, Khid
densité n.f. (իգ.)խտութիւն։Khedoutioun
dent n.f. (իգ.)ակռայ, ատամ։agRa, adam
dentaire adj. (ած.)ատամնային։adamnaïin
dentaire n.f. (իգ.)ատամնաբուժի դպրոց։adamnapouji tbroTs
dental adj.m. (ար.ած.)ատամնական։adamnagan
dentale adj.f. (իգ.ած.)ատամնական։adamnagan
denteler v.tr. (ան.բայ)ժանեկաձեւ ընել։janégaTzév enél
dentelle n.f. (իգ.)ժանեակ։janiag
dentelure n.f. (իգ.)1) ատամնաձեւ քանդակ,
2) ատամնաւոր եզերք։
1) adamnaTzév kantag,
2) adamnavor yézérk
dentier n.m. (ար.)կեղծ ատամնաշար։guéGhDz adamnachar
dentifrice n.m. (ար.)ակռայի խիւս։agRaïi Khus
dentiste n.m. (ար.)ատամնաբոյժ։adamnapouïj
dénuder v.tr. (ան.բայ)1) մերկացնել,
2) կեղեւը հանել։
1) mérgaTsenél,
2) guéGhéve hanél
dénué adj.m. (ար.ած.)1) մերկ,
2) ամայի,
3) թափուր։
1) mérg,
2) amaïi,
3) tapour
dénuée adj.f. (իգ.ած.)1) մերկ,
2) ամայի,
3) թափուր։
1) mérg,
2) amaïi,
3) tapour
dénuement n.m. (ար.)1) չքաւորութիւն,
2) կարօտութիւն։
1) Tchekavoroutioun,
2) garodoutioun
déodorant n.m. (ար.)հոտարգելիչ։hodarkéliTch
dépanner v.tr. (ան.բայ)խանգարուած մեքենան ճամբայ հանել։KhankarvaDz mékénan Djampa hanél
dépaqueter v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) բանալ (ծրար)։
1) kaguél,
2) panal (Dzerar)
dépareiller v.tr. (ան.բայ)անզոյգ ձգել։anzouïk Tzekél
déparer v.tr. (ան.բայ)զարդերը հանել։zartére hanél
départ n.m. (ար.)մեկնում։méguenoum
départager v.tr. (ան.բայ)1) մեծամասնութիւն գոյացնել,
2) իրաւարար կանգնիլ։
1) méDzamasnoutioun koïaTsenél,
2) iravarar gankenil
département n.m. (ար.)1) ճիւղ,
2) բաժանմունք,
3) նահանգ։
1) DjuGh,
2) pajanmounk,
3) nahank
départir v.tr. (ան.բայ)1) բաժնել,
2) շնորհել։
1) pajnél,
2) chenorhél
dépasser v.tr. (ան.բայ)1) անդին անցնիլ,
2) զանցել։
1) antin anTsenil,
2) zanTsél
dépaver v.tr. (ան.բայ)սալարկը քակել։salargue kaguél
dépayser v.tr. (ան.բայ)1) երկրէն հանել,
2) տարաշխարհել։
1) yérgrén hanél,
2) darachKharhél
dépecer v.tr. (ան.բայ)1) կտոր-կտոր ընել, յօշել,
2) մանրակրկիտ կերպով ուսումնասիրել գրութիւն մը։
1) gdor-gdor enél, hochél,
2) manragrguid guérbov oussoumnassirél keroutioun me
dépêche n.f. (իգ.)1) պաշտօնագիր,
2) հեռագիր,
3) հաղորդակցութիւն։
1) bachdonakir,
2) héRakir,
3) haGhortagTsoutioun
dépêcher v.tr. (ան.բայ)1) շտապեցնել,
2) արագօրէն հասցնել։
1) echdabéTsenél,
2) arakorén hasTsenél
dépeindre v.tr. (ան.բայ)նկարագրել։negarakerél
dépendance n.f. (իգ.)1) կախում,
2) կախում ունեցող բան։
1) gaKhoum,
2) gaKhoum ounéTsoGh pan
dépendances n.f.pl. (իգ.յոգ.)շէնք կամ հողամաս կապուած ուրիշի մը։chénk gam hoGhamas gabvaDz ourichi me
dépendre v.int. (չ. բայ)1) կախում ունենալ,
2) կախեալ ըլլալ։
1) gaKhoum ounénal,
2) gaKhial ellal
dépens n.m.pl. (ար.յոգ.)1) ծախք,
2) վնաս։
1) DzaKhk,
2) venas
dépense n.f. (իգ.)ծախք (դատական)։DzaKhk (tadagan)
dépenser v.tr. (ան.բայ)1) ծախսել,
2) վատնել։
1) DzaKhsél,
2) vadnél
dépensier n.m. (ար.)1) ծախսասէր,
2) ծախսող,
3) մսխող անձ։
1) DzaKhsassér,
2) DzaKhsoGh,
3) mesKhoGh anTz
dépensier adj.m. (ար.ած.)1) ծախսարար,
2) ծախսող։
1) DzaKhsarar,
2) DzaKhsoGh
dépensière n.f. (իգ.)1) ծախսասէր, ծախսող,
2) մսխող (կին)։
1) DzaKhsassér, DzaKhsoGh,
2) mesKhoGh (guin)
dépensière adj.f. (իգ.ած.)1) ծախսարար,
2) ծախսող։
1) DzaKhsarar,
2) DzaKhsoGh
déperdition n.f. (իգ.)1) կորուսում,
2) նուազում։
1) goroussoum,
2) nevazoum
dépérir v.int. (չ. բայ)1) հալիլ,
2) մաշիլ,
3) ծիւրիլ։
1) halil,
2) machil,
3) Dzuril
dépeupler v.tr. (ան.բայ)1) անմարդացնել,
2) ամայացնել։
1) anmartaTsenél,
2) amaïaTsenél
dépilation n.f. (իգ.)հերաթափութիւն։hératapoutioun
dépilatoire n.m. (ար.)մազաթափ նիւթ։mazatap nut
dépilatoire adj. (ած.)մազաթափ, հերաթափ։mazatap, hératap
dépiler v.tr. (ան.բայ)մազերը թափել տալ։mazére tapél dal
dépister v.tr. (ան.բայ)1) հետքը գտնել,
2) մոլորեցնել։
1) hédke kdnél,
2) moloréTsenél
dépit n.m. (ար.)սրտնեղութիւն, ի հեճուկս։serdnéGhoutioun, i héDjougs
dépiter v.tr. (ան.բայ)1) բարկացնել,
2) սիրտ նեղացնել։
1) pargaTsenél,
2) sird néGhaTsenél
déplacé adj.m. (ար.ած.)1) անտեղի,
2) անպատշաճ։
1) andéGhi,
2) anbadchaDj
déplacée adj.f. (իգ.ած.)1) անտեղի,
2) անպատշաճ։
1) andéGhi,
2) anbadchaDj
déplacement n.m. (ար.)տեղափոխում։déGhapoKhoum
déplacer v.tr. (ան.բայ)1) շարժել,
2) տեղափոխել։
1) charjél,
2) déGhapoKhél
déplaire v.int. (չ. բայ)1) հաճոյ չթուիլ, տհաճութիւն պատճառել,
2) վիրաւորել։
1) haDjo Tchetvil, dehaDjoutioun badDjaRél,
2) viravorél
déplaisamment adv. (մկբ.)անհաճոյ կերպով։anhaDjo guérbov
déplaisir n.m. (ար.)տհաճութիւն։dehaDjoutioun
dépliant n.m. (ար.)թերթիկ (ծանուցումի)։tértig (DzanouTsoumi)
déplier v.tr. (ան.բայ)ծալքը բանալ։Dzalke panal
déploiement n.m. (ար.)1) պարզում,
2) տարածում։
1) barzoum,
2) daraDzoum
déplorer v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) լալ,
2) ողբալ,
3) ափսոսալ։
1) lal,
2) voGhpal,
3) apsossal
déployer v.tr. (ան.բայ)1) պարզել,
2) տարածել։
1) barzél,
2) daraDzél
déplumer v.tr. (ան.բայ)փետտել (փետուր)։péddél (pédour)
dépolir v.tr. (ան.բայ)փայլը հանել։païle hanél
dépopulation n.f. (իգ.)1) ամայացում,
2) ամայութիւն։
1) amahaTsoum,
2) amaïoutioun
déportation n.f. (իգ.)տարագրութիւն։darakeroutioun
déporter v.tr. (ան.բայ)տարագրել։darakerél
déposant n.m. (ար.)1) վկայ,
2) դրամատունը աւանդ դնող այր։
1) vega,
2) tramadoune avant tnoGh aïr
déposante n.f. (իգ.)1) վկայ,
2) դրամատունը աւանդ դնող կին։
1) vega,
2) tramadoune avant tnoGh guin
déposer v.tr. (ան.բայ)1) վար առնել,
2) աւանդ ձգել։
1) var aRnél,
2) avant Tzekél
dépositaire n.m. (ար.)աւանդապահ։avantabah
déposition n.f. (իգ.)1) գահընկէցութիւն,
2) վկայութիւն։
1) kahenguéTsoutioun,
2) vegaïoutioun
déposséder v.tr. (ան.բայ)1) զրկել,
2) ձեռքէն առնել։
1) zerguél,
2) TzéRkén aRnél
dépôt n.m. (ար.)1) պահեստ,
2) աւանդ։
1) bahésd,
2) avant
dépouille n.f. (իգ.)1) աւար,
2) կողոպուտ,
3) դիակ։
1) avar,
2) goGhoboud,
3) tiag
dépouillement n.m. (ար.)1) կողոպտում,
2) մերկացում։
1) goGhobdoum,
2) mérgaTsoum
dépouiller v.tr. (ան.բայ)1) կողոպտել,
2) մերկացնել։
1) goGhobdél,
2) mérgaTsenél
dépourvu adj.m. (ար.ած.)1) բացը մնացած,
2) աղքատ։
1) paTse menaTsaDz,
2) aGhkad
dépourvue adj.f. (իգ.ած.)1) բացը մնացած,
2) աղքատ։
1) paTse menaTsaDz,
2) aGhkad
dépravation n.m. (ար.)վատթարացում։vadtaraTsoum
dépraver v.tr. (ան.բայ)1) ապականել,
2) վատթարացնել։
1) abaganél,
2) vadtaraTsenél
dépréciation n.f. (իգ.)արժեզրկում։arjézrgoum
déprécier v.tr. (ան.բայ)արժեզրկել։arjézrguél
dépression v.tr. (ան.բայ)1) անկում,
2) էջք,
3) իջուածք,
4) մթնոլորտային ճնշում։
1) angoum,
2) éTchk,
3) iTchvaDzk,
4) metnolordaïin Djnchoum
déprimer v.tr. (ան.բայ)վհատեցնել։vehadéTsenél
depuis prép. (նխդր.)իվեր։ivér
dépuratif n.m. (ար.)մարմինը մաքրող նիւթ։marmine makroGh nut
dépuratif adj.m. (ար.ած.)1) մաքրիչ,
2) զտիչ։
1) makriTch,
2) zediTch
dépurative adj.f. (իգ.ած.)1) մաքրիչ,
2) զտիչ։
1) makriTch,
2) zediTch
députation n.f. (իգ.)պատգամաւորութիւն։badkamavoroutioun
député n.m. (ար.)1) երեսփոխան,
2) պատգամաւոր։
1) yéréspoKhan,
2) badkamavor
députée n.f. (իգ.)1) երեսփոխանուհի,
2) պատգամաւորուհի։
1) yéréspoKhanouhi,
2) badkamavorouhi
déraciner v.tr. (ան.բայ)արմատախիլ ընել։armadaKhil enél
dérailler v.int. (չ. բայ)ճամբէ դուրս ելլել (կառաշար)։Djampé tours yéllél (gaRachar)
déraison n.f. (իգ.)խենթութիւն։Khéntoutioun
déraisonnable adj. (ած.)անտրամաբանական։andramapanagan
déraisonnablement adv. (մկբ.)անհանճարաբար, անբանարար։anhanDjarapar, anpanarar
dérangement n.m. (ար.)1) շփոթ,
2) խառնակութիւն,
3) խանգարում։
1) chepot,
2) KhaRnagoutioun,
3) Khankaroum
déranger v.tr. (ան.բայ)1) խառնակել,
2) խանգարել։
1) KhaRnaguél,
2) Khankarél
déraper v.int. (չ. բայ)սահիլ։sahil
dérèglement n.m. (ար.)1) անկանոնութիւն,
2) անկարգութիւն։
1) anganonoutioun,
2) angarkoutioun
dérégler v.tr. (ան.բայ)1) կանոնէ հանել,
2) խանգարել։
1) ganoné hanél,
2) Khankarél
dérider v.tr. (ան.բայ)խորշոմները փարատել։Khorchomnére paradél
dérision n.f. (իգ.)1) ծաղր, հեգնութիւն,
2) աննշան բան մը։
1) DzaGhr, héknoutioun,
2) annechan pan me
dérisoire adj. (ած.)1) հեգնական,
2) այպանական,
3) աննշան։
1) héknagan,
2) aïbanagan,
3) annechan
dérisoirement adv. (մկբ.)ծաղրաբար, պակաս։DzaGhrapar, bagas
dérive n.f. (իգ.)1) խոտորած ճամբայ,
2) խոտորում։
1) KhodoraDz Djampa,
2) Khodoroum
dériver v.tr. (ան.բայ)1) ճամբան փոխել, խոտորել,
2) ածանցել։
1) Djampan poKhél, Khodorél,
2) aDzanTsél
dermatologie n.f. (իգ.)մորթաբանութիւն։mortapanoutioun
dermatologue n. (գ.)մորթաբան։mortapan
derme n.m. (ար.)մորթ։mort
dernier adj.m. (ար.ած.)վերջին։vérTchin
dernière adj.f. (իգ.ած.)վերջին։vérTchin
dernièrement adv. (մկբ.)վերջերս։vérTchérs
dérober v.tr. (ան.բայ)1) գողնալ,
2) պահել։
1) koGhnal,
2) bahél
dérogation n.f. (իգ.)1) փոփոխում (օրէնքի),
2) բացառութիւն։
1) popoKhoum (orénki),
2) paTsaRoutioun
déroger v.int. (չ. բայ)1) անկում արձանագրել,
2) բացառութիւն կազմել։
1) angoum arTzanakerél,
2) paTsaRoutioun gazmél
dérouiller v.tr. (ան.բայ)1) ժանգը մաքրել,
2) յղկել։
1) janke makrél,
2) heGhguél
dérouler v.tr. (ան.բայ)1) քակել,
2) բանալ,
3) տարածել։
1) kaguél,
2) panal,
3) daraDzél
déroute n.f. (իգ.)խառնաշփոթ փախուստ։KhaRnachpot paKhousd
dérouter v.tr. (ան.բայ)1) ճամբէն մոլորեցնել,
2) շփոթեցնել։
1) Djampén moloréTsenél,
2) chepotéTsenél
derrière n.m. (ար.)1) բանի մը ետեւի մասը, յետսամաս,
2) յետոյք։
1) pani me yédévi masse, hédsamas,
2) hédouïk
derrière adv. (մկբ.)1) հակառակ կողմը,
2) ետեւէն։
1) hagaRag goGhme,
2) yédévén
derrière prép. (նխդր.)ետեւ։yédév
des art. (յօդ.)սղում « de les » ձեւին (հոլով)։seGhoum « de les » Tzévin (holov)
dès prép. (նխդր.)1) սկսեալ,
2) իվեր։
1) esgsial,
2) ivér
désabuser v.tr. (ան.բայ)1) սխալը ճանչցնել,
2) յուսախաբել։
1) seKhale DjanTchTsenél,
2) houssaKhapél
désaccord n.m. (ար.)անհամաձայնութիւն։anhamaTzaïnoutioun
désaccoutumer v.tr. (ան.բայ)1) սովորութիւնը մոռցնել,
2) տարավարժել։
1) sovoroutioune moRTsenél,
2) daravarjél
désaffecter v.tr. (ան.բայ)ուրիշ գործածութեան սահմանել։ourich korDzaDzoutian sahmanél
désagréable adj. (ած.)անհաճոյ։anhaDjo
désagréablement adv. (մկբ.)անախորժ կերպով։anaKhorj guérbov
désagréger v.tr. (ան.բայ)1) անջատել,
2) զատել իրարմէ։
1) anTchadél,
2) zadél irarmé
désagrément n.m. (ար.)անհաճոյ կացութենէ առաջ եկած զգացում։anhaDjo gaTsouténé aRaTch yégaDz ezkaTsoum
désaltérer v.tr. (ան.բայ)1) մէկուն ծարաւը յագեցնել,
2) մարել։
1) mégoun Dzarave hakéTsenél,
2) marél
désamorcer v.tr. (ան.բայ)1) արգիլել,
2) ընդհատել։
1) arkilél,
2) enthadél
désappointement n.m. (ար.)յուսախաբութիւն։houssaKhapoutioun
désappointer v.tr. (ան.բայ)յուսախաբել։houssaKhapél
désapprobation n.f. (իգ.)անհաւանութիւն։anhavanoutioun
désapprouver v.tr. (ան.բայ)1) չհաւանիլ,
2) չընդունիլ։
1) Tchhavanil,
2) Tchentounil
désarçonner v.tr. (ան.բայ)1) ձիէ վար ձգել,
2) նետել։
1) Tzié var Tzekél,
2) nédél
désarmement n.m. (ար.)ապազինում։abazinoum
désarmer v.tr. (ան.բայ)զինաթափել։zinatapél
désarroi n.m. (ար.)1) շփոթանք,
2) իրարանցում։
1) chepotank,
2) iraranTsoum
désarticuler v.tr. (ան.բայ)1) յօդերը կտրել,
2) յօդատել։
1) hotére guedrél,
2) hotadél
désassortir v.tr. (ան.բայ)յարմարած բաներ իրարմէ զատել։harmaraDz panér irarmé zadél
désastre n.m. (ար.)1) մեծ դժբախտութիւն,
2) աղէտ։
1) méDz tejpaKhdoutioun,
2) aGhéd
désastreuse adj.f. (իգ.ած.)աղիտալի։aGhidali
désastreusement adv. (մկբ.)աղետաբար, թշուառութեամբ։aGhédapar, techvaRoutiamp
désastreux adj.m. (ար.ած.)աղիտալի։aGhidali
désavantage n.m. (ար.)1) վնասում,
2) աննպաստութիւն։
1) venassoum,
2) annbasdoutioun
désavantager v.tr. (ան.բայ)1) կորուստ կրել տալ,
2) վնասել։
1) gorousd guerél dal,
2) venassél
désavantageuse adj.f. (իգ.ած.)աննպաստ։annbasd
désavantageusement adv. (մկբ.)աննպաստօրէն։annbasdorén
désavantageux adj.m. (ար.ած.)աննպաստ։annbasd
désaveu n.m. (ար.)1) մերժում,
2) ուրացում։
1) mérjoum,
2) ouraTsoum
désavouer v.tr. (ան.բայ)1) ուրանալ,
2) մերժել։
1) ouranal,
2) mérjél
desceller v.tr. (ան.բայ)1) կնիքը հանել,
2) քակել։
1) guenike hanél,
2) kaguél
descendance n.f. (իգ.)1) սերում,
2) ծագում,
3) սերունդ։
1) séroum,
2) Dzakoum,
3) sérount
descendre v.int. (չ. բայ)1) իջնել,
2) սերիլ։
1) iTchnél,
2) séril
descente n.f. (իգ.)1) էջք,
2) յարձակում,
3) զառիվար։
1) éTchk,
2) harTzagoum,
3) zaRivar
descriptif n.m. (ար.)նկարագրական պաշտօնագիր։negarakeragan bachdonakir
descriptif adj.m. (ար.ած.)նկարագրական։negarakeragan
description n.f. (իգ.)նկարագրութիւն։negarakeroutioun
descriptive adj.f. (իգ.ած.)նկարագրական։negarakeragan
désemparé adj.m. (ար.ած.)շուարած։chevaraDz
désemparée adj.f. (իգ.ած.)շուարած։chevaraDz
désenchanter v.tr. (ան.բայ)պատրանքը փարատել։badranke paradél
désencombrer v.tr. (ան.բայ)1) արգելքները վերցնել,
2) ճամբայ բանալ։
1) arkélkenére vérTsenél,
2) Djampa panal
désennuyer v.tr. (ան.բայ)զուարճացնել։zevarDjaTsenél
désensorceler v.tr. (ան.բայ)հմայաթափ ընել։hemaïatap enél
désentraver v.tr. (ան.բայ)ոտնակապը քակել։vodnagabe kaguél
déséquilibré adj.m. (ար.ած.)անհաւասարակշիռ։anhavassaragchiR
déséquilibrée adj.f. (իգ.ած.)անհաւասարակշիռ։anhavassaragchiR
désert adj.m. (ար.ած.)անապատային։anabadaïin
désert n.m. (ար.)անապատ։anabad
déserte adj.f. (իգ.ած.)անապատային։anabadaïin
déserter v.int. (չ. բայ)1) փախչիլ,
2) դասալքել։
1) paKhTchil,
2) tassalkél
désertion n.f. (իգ.)դասալքութիւն։tassalkoutioun
désespérance n.f. (իգ.)յուսահատութիւն։houssahadoutioun
désespéré adj.m. (ար.ած.)յուսահատ։houssahad
désespérée adj.f. (իգ.ած.)յուսահատ։houssahad
désespérément adv. (մկբ.)1) անյոյս, յուսահատօրէն,
2) մոլեգնութաեմբ։
1) anhouïs, houssahadorén,
2) moléknoutiamp
désespérer v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) յուսահատեցնել,
2) յուսահատիլ։
1) houssahadéTsenél,
2) houssahadil
désespoir n.m. (ար.)յուսահատութիւն։houssahadoutioun
déshabiller v.tr. (ան.բայ)մերկացնել։mérgaTsenél
déshabituer v.tr. (ան.բայ)սովորութիւնը մոռցնել։sovoroutioune moRTsenél
déshériter v.tr. (ան.բայ)ժառանգութենէ զրկել։jaRankouténé zerguél
déshonnête adj. (ած.)անպարկեշտ։anbarguéchd
déshonnêtement adv. (մկբ.)անպարկեշտաբար։anbarguéchdapar
déshonnêteté n.f. (իգ.)անպարկեշտութիւն։anbarguéchdoutioun
déshonneur n.m. (ար.)անպատուութիւն։anbadvovtioun
déshonorant adj.m. (ար.ած.)անպատուիչ։anbadviTch
déshonorante adj.f. (իգ.ած.)անպատուիչ։anbadviTch
déshonorer v.tr. (ան.բայ)անպատուել։anbadevél
désigner v.tr. (ան.բայ)ցոյց տալ։TsouïTs dal
désillusion n.f. (իգ.)պատրանաթափ վիճակ։badranatap viDjag
désinence n.f. (իգ.)վերջաւորութիւն։vérTchavoroutioun
désinfecter v.tr. (ան.բայ)հականեխել։haganéKhél
désinfection n.f. (իգ.)հականեխում։haganéKhoum
désintégration n.f. (իգ.)տարանջատում։daranTchadoum
désintégrer v.tr. (ան.բայ)տարանջատել։daranTchadél
désintéressé adj.m. (ար.ած.)անշահախնդիր։anchahaKhentir
désintéressée adj.f. (իգ.ած.)անշահախնդիր։anchahaKhentir
désintéressement n.m. (ար.)անշահախնդրութիւն։anchahaKhentroutioun
désintéresser v.tr. (ան.բայ)հատուցում վճարել։hadouTsoum veDjarél
désinvolture n.f. (իգ.)ազատ, անվայելուչ դիրք։azad, anvaïélouTch tirk
désir n.m. (ար.)1) փափաք,
2) տենչանք,
3) ըղձանք։
1) papak,
2) dénTchank,
3) eGhTzank
désirer v.tr. (ան.բայ)1) փափաքիլ,
2) տենչալ,
3) ըղձալ։
1) papakil,
2) dénTchal,
3) eGhTzal
désistement n.m. (ար.)յետ քաշում։héd kachoum
désister (se) v.tr. (ան.բայ)քաշուիլ։kachvil
désobéir v.int. (չ. բայ)1) անսաստել,
2) չհնազանդիլ։
1) ansasdél,
2) Tchehenazantil
désobéissance n.f. (իգ.)անհնազանդութիւն։anhnazantoutioun
désobéissant adj.m. (ար.ած.)անհնազանդ։anhnazant
désobéissante adj.f. (իգ.ած.)անհնազանդ։anhnazant
désobligeamment adv. (մկբ.)տմարդօրէն։demartorén
désobligeant adj.m. (ար.ած.)1) սիրտ կոտրող,
2) անբարեմոյն։
1) sird godroGh,
2) anparémouïn
désobligeante adj.f. (իգ.ած.)1) սիրտ կոտրող,
2) անբարեմոյն։
1) sird godroGh,
2) anparémouïn
désœuvré adj.m. (ար.ած.)1) անգործ,
2) պարապորդ։
1) ankorDz,
2) barabort
désoeuvré adj.m. (ար.ած.)1) անգործ,
2) պարապորդ։
1) ankorDz,
2) barabort
désœuvrée adj.f. (իգ.ած.)1) անգործ,
2) պարապորդ։
1) ankorDz,
2) barabort
désoeuvrée adj.f. (իգ.ած.)1) անգործ,
2) պարապորդ։
1) ankorDz,
2) barabort
désœuvrement n.m. (ար.)անգործութիւն։ankorDzoutioun
désoeuvrement n.m. (ար.)անգործութիւն։ankorDzoutioun
désolation n.f. (իգ.)1) ամայացում,
2) վիշտ,
3) մեծ տխրութիւն։
1) amaïaTsoum,
2) vichd,
3) méDz deKhroutioun
désoler v.tr. (ան.բայ)1) անապատ դարձնել,
2) վշտացնել։
1) anabad tarTznél,
2) vechdaTsenél
désordonné adj.m. (ար.ած.)1) անկարգ,
2) թափթփած։
1) angark,
2) taptpaDz
désordonnée adj.f. (իգ.ած.)1) անկարգ,
2) թափթփած։
1) angark,
2) taptpaDz
désordre n.m. (ար.)1) խառնակութիւն,
2) անկարգութիւն։
1) KhaRnagoutioun,
2) angarkoutioun
désorganiser v.tr. (ան.բայ)կազմալուծել։gazmalouDzél
désorienter v.tr. (ան.բայ)1) ուղղութիւնը կորսնցնել տալ,
2) շփոթեցնել։
1) ouGhGhoutioune gorsnTsenél dal,
2) chepotéTsenél
désormais adv. (մկբ.)այսուհետեւ։aïssouhédév
désosser v.tr. (ան.բայ)ոսկրազերծել։vosgrazérDzél
despote n.m. (ար.)1) տիրապետ,
2) բռնակալ։
1) dirabéd,
2) pRnagal
despotique adj. (ած.)1) տիրապետական,
2) բռնակալական։
1) dirabédagan,
2) pRnagalagan
despotiquement adv. (մկբ.)բռնակալաբար, բռնապետօրէն։pRnagalapar, pRnabédorén
despotisme n.m. (ար.)բռնակալութիւն։pRnagaloutioun
dessaisir (se) v.pron. (դեր.բայ)1) ձեռքէ հանել,
2) տալ ուրիշի։
1) TzéRké hanél,
2) dal ourichi
dessécher v.tr. (ան.բայ)չորցնել։TchorTsenél
dessein n.m. (ար.)1) միտք,
2) նպատակ,
3) դիտում։
1) midk,
2) nebadag,
3) tidoum
desseller v.tr. (ան.բայ)թամբը հանել։tampe hanél
desserrer v.tr. (ան.բայ)կապը թուլցնել։gabe toulTsenél
dessert n.m. (ար.)աղանդեր։aGhantér
desservir v.tr. (ան.բայ)1) երթեւեկել,
2) քահանայել,
3) վնասել,
4) սեղան վերցնել։
1) yértévéguél,
2) kahanaïél,
3) venassél,
4) séGhan vérTsenél
dessiller v.tr. (ան.բայ)բանալ (աչքերը)։panal (aTchkére)
dessin n.m. (ար.)1) գծագրութիւն,
2) գծանկար,
3) ծրագիր։
1) kDzakeroutioun,
2) kDzangar,
3) Dzerakir
dessinateur n. (գ. )գծագրիչ։kDzakeriTch
dessinatrice n. (գ. )գծագրիչ։kDzakeriTch
dessiner v.tr. (ան.բայ)1) գծել,
2) գծագրել,
3) ծրագրել։
1) kDzél,
2) kDzakerél,
3) Dzerakerél
dessouder v.tr. (ան.բայ)մածոյցը հանել։maDzouïTse hanél
dessous adv. (մկբ.)1) տակը,
2) վարը։
1) dague,
2) vare
dessous n.m. (ար.)1) տակի կողմ,
2) յատակ։
1) dagui goGhm,
2) hadag
dessus n.m. (ար.)1) վրայի կողմ,
2) գագաթ։
1) veraïi goGhm,
2) kakat
dessus adv. (մկբ.)1) վրան,
2) վերը։
1) veran,
2) vére
dessus prép. (նխդր.)վրան։veran
destin n.m. (ար.)1) ճակատագիր,
2) բախտ։
1) Djagadakir,
2) paKhd
destinataire n. (գ.)1) ընդունիչ,
2) հասցէատէր։
1) entouniTch,
2) hasTséadér
destination n. (գ.)1) կարգում,
2) սահմանում,
3) սահմանեալ տեղ։
1) garkoum,
2) sahmanoum,
3) sahmanial déGh
destinée n.f. (իգ.)1) ճակատագիր,
2) բախտ։
1) Djagadakir,
2) paKhd
destituer v.tr. (ան.բայ)պաշտօնանկ ընել։bachdonang enél
destitution n.f. (իգ.)1) պաշտօնանկութիւն,
2) պաշտօնազրկում։
1) bachdonangoutioun,
2) bachdonazrgoum
destruction n.f. (իգ.)1) քանդում,
2) աւերում։
1) kantoum,
2) avéroum
désuétude n.f. (իգ.)անգործածելիութիւն։ankorDzaDzélioutioun
désunion n.f. (իգ.)1) քակտում,
2) քայքայում։
1) kagdoum,
2) kaïkaïoum
désunir v.tr. (ան.բայ)1) անջատել,
2) քակել,
3) քակտել։
1) anTchadél,
2) kaguél,
3) kagdél
détachement n.m. (ար.)1) անջատում,
2) ջոկատ։
1) anTchadoum,
2) Tchogad
détacher v.tr. (ան.բայ)1) արձակել,
2) քակել,
3) զատել։
1) arTzaguél,
2) kaguél,
3) zadél
détail n.m. (ար.)մանրամասնութիւն։manramasnoutioun
détaillant n.m. (ար.)մանրավաճառորդ։manravaDjaRort
détaillante n.f. (իգ.)մանրավաճառորդուհի։manravaDjaRortouhi
détailler v.tr. (ան.բայ)1) մանրամասնել,
2) մանրավաճառել։
1) manramasnél,
2) manravaDjaRél
détaler v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) ապրանքը ժողվել,
2) կծիկը դնել։
1) abranke joGhvél,
2) gueDzigue tnél
détaxe n.f. (իգ.)հարկազեղչ։hargazéGhTch
détaxer v.tr. (ան.բայ)հարկազեղչի ենթարկել։hargazéGhTchi yéntarguél
détecter v.tr. (ան.բայ)1) հետախուզել,
2) գտնել։
1) hédaKhouzél,
2) kdnél
détective n.m. (ար.)1) վարձուած հետախոյզ,
2) գաղտնի ոստիկան։
1) varTzevaDz hédaKhouïz,
2) kaGhdni vosdigan
déteindre v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) գոյնը աւրել,
2) գունաթափիլ։
1) kouïne avrél,
2) kounatapil
dételer v.tr. (ան.բայ)լուծէն արձակել։louDzén arTzaguél
détendre v.tr. (ան.բայ)թուլցնել։toulTsenél
détenir v.tr. (ան.բայ)1) քովը պահել,
2) գրաւել։
1) kove bahél,
2) keravél
détente n.f. (իգ.)1) ձգան (հրացանի),
2) ծաւալում,
3) հանգիստ։
1) Tzekan (heraTsani),
2) Dzavaloum,
3) hankisd
détenteur n.m. (ար.)1) ստացող,
2) պահող,
3) տէր։
1) esdaTsoGh,
2) bahoGh,
3) dér
détention n.f. (իգ.)1) բանտարգելութիւն,
2) կալանք։
1) pandarkéloutioun,
2) galank
détentrice n.f. (իգ.)1) ստացող,
2) պահող,
3) տէր (կին)։
1) esdaTsoGh,
2) bahoGh,
3) dér (guin)
détenu n.m. (ար.)1) բանտարկեալ,
2) կալանաւոր։
1) pandarguéal,
2) galanavor
détenu adj.m. (ար.ած.)1) բանտարկուած,
2) քովը պահած։
1) pandargvaDz,
2) kove bahaDz
détenue adj.f. (իգ.ած.)1) բանտարկուած,
2) քովը պահած։
1) pandargvaDz,
2) kove bahaDz
détenue n.f. (իգ.)1) բանտարկեալ,
2) կալանաւոր (կին)։
1) pandarguéal,
2) galanavor (guin)
détergent n.m. (ար.)լուացքադեղ։levaTskatéGh
détériorer v.tr. (ան.բայ)1) աւրել,
2) աղաւաղել։
1) avrél,
2) aGhavaGhél
détermination n.f. (իգ.)1) որոշում,
2) վճռականութիւն։
1) vorochoum,
2) veDjRaganoutioun
déterminer v.tr. (ան.բայ)1) սահմանել,
2) նշանակել,
3) գտնել,
4) որոշել։
1) sahmanél,
2) nechanaguél,
3) kednél,
4) vorochél
déterrer v.tr. (ան.բայ)1) հողէն հանել,
2) երեւան հանել։
1) hoGhén hanél,
2) yérévan hanél
détester v.tr. (ան.բայ)1) խորշիլ,
2) ատել։
1) Khorchil,
2) adél
détonation n.f. (իգ.)պայթում։baïtoum
détoner v.int. (չ. բայ)պայթիլ։baïtil
détonner v.int. (չ. բայ)1) սխալ երգել,
2) պոռալ։
1) seKhal yérkél,
2) boRal
détour n.m. (ար.)1) դարձուածք,
2) խորամանկութիւն։
1) tarTzvaDzk,
2) Khoramangoutioun
détourner v.tr. (ան.բայ)1) խոտորել,
2) գողնալ։
1) Khodorél,
2) koGhnal
détracteur n.m. (ար.)1) վար զարնող,
2) աղարտող։
1) var zarenoGh,
2) aGhardoGh
détracteur adj.m. (ար.ած.)1) չարախօս,
2) աղարտիչ։
1) TcharaKhos,
2) aGhardiTch
détractrice n.f. (իգ.)1) վար զարնող,
2) աղարտող (կին)։
1) var zarenoGh,
2) aGhardoGh (guin)
détractrice adj.f. (իգ.ած.)1) չարախօս,
2) աղարտիչ։
1) TcharaKhos,
2) aGhardiTch
détraquer v.tr. (ան.բայ)1) աւրել,
2) խանգարել։
1) avrél,
2) Khankarél
détrempe n.f. (իգ.)1) ջրաներկ,
2) երկաթը թրջելը։
1) Tcheranérg,
2) yérgate terTchéle
détremper v.tr. (ան.բայ)թրջել։terTchél
détresse n.f. (իգ.)1) անձկութիւն,
2) կարօտութիւն։
1) anTzgoutioun,
2) garodoutioun
détriment n.m. (ար.)տոյժ, վնաս։douïj, venas
détritus n.m. (ար.)1) մնացորդ,
2) բեկոր։
1) menaTsort,
2) pégor
détroit n.m. (ար.)1) նեղուց,
2) կիրճ,
3) նեղութիւն։
1) néGhouTs,
2) guirDj,
3) néGhoutioun
détromper v.tr. (ան.բայ)սխալը հասկցնել։seKhale hasgTsenél
détrôner v.tr. (ան.բայ)գահընկէց ընել։kahenguéTs enél
détrousser v.tr. (ան.բայ)կողոպտել։goGhobdél
détruire v.tr. (ան.բայ)1) քանդել,
2) աւերել։
1) kantél,
2) avérél
dette n.f. (իգ.)պարտք։bardk
deuil n.m. (ար.)խոր տխրութիւն, սուգ։Khor deKhroutioun, souk
deux adj. (ած.)երկու, երկուք։yérgou, yérgouk
deuxième adj. (ած.)երկրորդ։yérgrort
deuxièmement adv. (մկբ.)երկրորդ։yérgrort
dévaler v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) իջեցնել,
2) իջնել։
1) iTchéTsenél,
2) iTchnél
dévaliser v.tr. (ան.բայ)կողոպտել։goGhobdél
dévalorisation n.f. (իգ.)արժեկորուստ։arjégorousd
dévaluation n.f. (իգ.)արժեզրկում։arjézrgoum
dévaluer v.tr. (ան.բայ)արժեզրկել։arjézrguél
devancer v.tr. (ան.բայ)1) առաջ անցնիլ,
2) կանխել։
1) aRaTch anTsenil,
2) ganKhél
devancier n.m. (ար.)1) նախորդ,
2) նախաժամանող։
1) naKhort,
2) naKhajamanoGh
devancière n.f. (իգ.)1) նախորդ,
2) նախաժամանող (կին)։
1) naKhort,
2) naKhajamanoGh (guin)
devanciers n.m. pl. (ար. յոգ.)նախնիք։naKhenik
devant n.m. (ար.)յառաջամաս։haRaTchamas
devant adv. (մկբ.)առջեւէն։aRTchévén
devant prép. (նխդր.)1) առջեւ,
2) առաջ,
3) դէմ։
1) aRTchév,
2) aRaTch,
3) tém
devanture n.f. (իգ.)1) առջեւի կողմ, ճակատ,
2) ապրանքներու ցուցադրութիւն։
1) aRTchévi goGhm, Djagad,
2) abrankenérou TsouTsatroutioun
dévastation n.f. (իգ.)1) քանդում,
2) աւեր։
1) kantoum,
2) avér
dévaster v.tr. (ան.բայ)1) քանդել,
2) աւերել։
1) kantél,
2) avérél
déveine n.f. (իգ.)ձախորդութիւն։TzaKhortoutioun
développement n.m. (ար.)1) զարգացում,
2) աճում,
3) տարածում,
4) ընդլայնում։
1) zarkaTsoum,
2) aDjoum,
3) daraDzoum,
4) entlaïnoum
développer v.tr. (ան.բայ)1) զարգացնել, աճեցնել, ընդլայնել,
2) տարածել։
1) zarkaTsenél, aDjéTsenél, entlaïnél,
2) daraDzél
devenir v.int. (չ. բայ)1) ըլլալ,
2) դառնալ։
1) ellal,
2) taRnal
devenir n.m. (ար.)1) լինելութիւն,
2) եղելոյթ։
1) linéloutioun,
2) yéGhélouït
dévergondage n.m. (ար.)անառակութիւն։anaRagoutioun
dévergondé n.m. (ար.)անառակ, լիրբ անձ։anaRag, lirp anTz
dévergondé adj.m. (ար.ած.)1) անառակ,
2) անամօթ։
1) anaRag,
2) anamot
dévergondée n.f. (իգ.)անառակ, լիրբ կին։anaRag, lirp guin
dévergondée adj.f. (իգ.ած.)1) անառակ,
2) անամօթ։
1) anaRag,
2) anamot
devers prép. (նխդր.)1) դէպի,
2) կողմ։
1) tébi,
2) goGhm
déverser v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) ծռել,
2) դարձնել,
3) թափել,
4) շեղիլ։
1) DzeRél,
2) tarTznél,
3) tapél,
4) chéGhil
dévêtir v.tr. (ան.բայ)1) հանել (հագուստ),
2) մերկացնել։
1) hanél (hakousd),
2) mérgaTsenél
déviation n.f. (իգ.)1) խոտորում,
2) շեղում։
1) Khodoroum,
2) chéGhoum
dévier v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) ծռել,
2) խոտորիլ։
1) DzeRél,
2) Khodoril
devin n.m. (ար.)հարցուկ, գուշակ, մարգարէ։harTsoug, kouchag, markaré
deviner v.tr. (ան.բայ)1) գուշակել,
2) կռահել։
1) kouchaguél,
2) gueRahél
devineresse n.f. (իգ.)հարցուկ, գուշակ, մարգարէ կին։harTsoug, kouchag, markaré guin
devinette n.f. (իգ.)հանելուկ։hanéloug
devis n.m. (ար.)նախահաշիւ։naKhahachiv
dévisager v.tr. (ան.բայ)1) ճանկռտել,
2) ճանչնալ փորձել։
1) DjangRdél,
2) DjanTchnal porTzél
devise n.f. (գ.)1) նշանաբան,
2) նշանադրոշմ:
1) nechanapan,
2) nechanaterouchm
devise étrangère n.f. (իգ. )տարադրամ։daratram
deviser v.int. (չ. բայ)զրուցել։zerouTsél
dévisser v.tr. (ան.բայ)պտուտակները հանել։bedoudaguenére hanél
dévoiler v.tr. (ան.բայ)քօղազերծել։koGhazérDzél
devoir n.m. (ար.)պարտականութիւն։bardaganoutioun
devoir v.tr. (ան.բայ)պարտիլ։bardil
dévolu n.m. (ար.)1) ընտրութիւն,
2) բաժին։
1) endroutioun,
2) pajin
dévolu adj.m. (ար.ած.)վիճակիլ ըստ օրէնքի։viDjaguil esd orénki
dévolue adj.f. (իգ.ած.)վիճակիլ ըստ օրէնքի։viDjaguil esd orénki
dévorer v.tr. (ան.բայ)1) բզկտել,
2) կլանել։
1) pzgdél,
2) guelanél
dévot n.m. (ար.)բարեպաշտ այր։parébachd aïr
dévot adj.m. (ար.ած.)1) ջերմեռանդ,
2) աղօթասէր,
3) պաշտօնասէր։
1) TchérméRant,
2) aGhotassér,
3) bachdonassér
dévote n.f. (իգ.)ջերմեռանդ (կին)։TchérméRant (guin)
dévote adj.f. (իգ.ած.)1) ջերմեռանդ,
2) աղօթասէր,
3) պաշտօնասէր։
1) TchérméRant,
2) aGhotassér,
3) bachdonassér
dévotement adv. (մկբ.)բարեպաշտաբար, ջերմեռանդաբար, աստուածապաշտութեամբ։parébachdapar, TchérméRantapar, asdvaDzabachdoutiamp
dévotion n.f. (իգ.)ջերմեռանդութիւն։TchérméRantoutioun
dévouement n.m. (ար.)1) նուիրում,
2) անձնուիրութիւն։
1) neviroum,
2) anTzneviroutioun
dévouer v.tr. (ան.բայ)1) ձօնել,
2) նուիրել։
1) Tzonél,
2) nevirél
dévoyer v.tr. (ան.բայ)ճամբէ խոտորել։Djampé Khodorél
dévoyer (se) v.pron. (դեր.բայ)նուիրուիլ։nevirvil
dextérité n.f. (իգ.)1) ճարտարութիւն,
2) ճարպիկութիւն։
1) Djardaroutioun,
2) Djarbigoutioun