Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
---|---|---|
coq n.m. (ար.) | աքլոր, աքաղաղ։ | aklor, akaGhaGh |
coque n.f. (իգ.) | 1) կճեպ, 2) կեղեւ, 3) նաւու մարմին։ | 1) gueDjéb, 2) guéGhév, 3) navou marmin |
coquelicot n.m. (ար.) | լեռնային կակաչ մը, խաշխաշ։ | léRnaïin gagaTch me, KhachKhach |
coqueluche n.f. (իգ.) | 1) կապոյտ հազ, 2) սիրական։ | 1) gabouïd haz, 2) siragan |
coquet n.m. (ար.) | պչրասէր։ | beTchrassér |
coquet adj.m. (ար.ած.) | 1) հաւնուիլ փափաքող, 2) պչրասէր։ | 1) havnevil papakoGh, 2) beTchrassér |
coqueter v.int. (չ. բայ) | պչրել։ | beTchrél |
coquetier n.m. (ար.) | 1) հաւկթավաճառ, 2) հաւկթաման։ | 1) havgtavaDjaR, 2) havgtaman |
coquetière n.f. (իգ.) | 1) հաւկթավաճառուհի , 2) հաւկթ եփելու աման։ | 1) havgtavaDjaRouhi , 2) havgt yépélou aman |
coquette n.f. (իգ.) | պչրասէր կին։ | beTchrassér guin |
coquette adj.f. (իգ.ած.) | 1) հաւնուիլ փափաքող, 2) պչրասէր։ | 1) havnevil papakoGh, 2) beTchrassér |
coquettement adv. (մկբ.) | պճնապէս, պճրանօք։ | beDjnabés, beDjranok |
coquetterie n.f. (իգ.) | պչրասիրութիւն։ | beTchrassiroutioun |
coquillage n.m. (ար.) | ժժմակ (կակղամորթ)։ | jejmag (gagGhamort) |
coquille n.f. (իգ.) | 1) խեցի, 2) տպագրական սխալ։ | 1) KhéTsi, 2) debakeragan seKhal |
coquin n.m. (ար.) | 1) ցած ու խաբեբայ մարդ, 2) վատ, 3) անպիտան։ | 1) TsaDz ou Khapépa mart, 2) vad, 3) anbidan |
coquin adj.m. (ար.ած.) | 1) ցած ու խաբեբայ մարդ, 2) վատ, 3) անպիտան։ | 1) TsaDz ou Khapépa mart, 2) vad, 3) anbidan |
coquine adj.f. (իգ.ած.) | 1) ցած ու խաբեբայ մարդ, 2) վատ, 3) անպիտան։ | 1) TsaDz ou Khapépa mart, 2) vad, 3) anbidan |
coquine n.f. (իգ.) | 1) ցած ու խաբեբայ կին, 2) վատ, 3) անպիտան կին։ | 1) TsaDz ou Khapépa guin, 2) vad, 3) anbidan guin |
coquinement adv. (մկբ) | 1) անպիտանաբար, 2) չարամտորէն։ | 1) anbidanapar, 2) Tcharamedorén |
coquinerie n.f. (իգ.) | 1) ցածութիւն, 2) վատութիւն։ | 1) TsaDzoutioun, 2) vadoutioun |