Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

41 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
cas n.m. (ար.)1) պարագայ,
2) դէպք,
3) խնդիր։
1) baraka,
2) tébk,
3) Khentir
casanier n.m. (ար.)տնասէր անձ։dnassér anTz
casanier adj.m. (ար.ած.)տնասէր։dnassér
casanière n.f. (իգ.)տնասէր կին։dnassér guin
casanière adj.f. (իգ.ած.)տնասէր։dnassér
casaque n.f. (իգ.)1) լայն թեւերով հագուստ,
2) տառատոկ։
1) laïn tévérov hakousd,
2) daRadog
cascade n.f. (իգ.)1) ջրվէժ, քարավազ,
2) վտանգալից ոստում։
1) Tchervéj, karavaz,
2) vedankaliTs vosdoum
case n.f. (իգ.)1) տնակ,
2) խորշ,
3) խորան։
1) dnag,
2) Khorch,
3) Khoran
caséine n.f. (իգ.)բնապանիր։penabanir
casemate n.f. (իգ.)ներքնատուն զօրանոցի։nérknadoun zoranoTsi
caser v.tr. (ան.բայ)1) տեղաւորել,
2) հաստատել։
1) déGhavorél,
2) hasdadél
caserne n.f. (իգ.)զօրանոց, զինուորանոց։zoranoTs, zinvoranoTs
caserner v.tr. (ան.բայ)բնակեցնել զօրանոցի մէջ։penaguéTsenél zoranoTsi méTch
casier n.m. (ար.)1) դարան,
2) խորշադարան։
1) taran,
2) Khorchataran
casino n.m. (ար.)1) ակումբ,
2) զբօսարան,
3) բախտախաղարան։
1) agoump,
2) ezpossaran,
3) paKhdaKhaGharan
casque n.m. (ար.)սաղաւարտ։saGhavard
casquer v.tr. (ան.բայ)սաղաւարտել։saGhavardél
casquer v.int. (չ. բայ )վճարել։veDjarél
casquette n.f. (իգ.)գլխարկ ճակտի պահպանակով։kelKharg Djagdi bahbanagov
cassant adj.m. (ար.ած.)1) դիւրաբեկ,
2) կոտրուն,
3) կարծր,
4) խիստ։
1) turapég,
2) godroun,
3) garDzer,
4) Khisd
cassante adj.f. (իգ.ած.)1) դիւրաբեկ,
2) կոտրուն,
3) կարծր,
4) խիստ։
1) turapég,
2) godroun,
3) garDzer,
4) Khisd
cassation n.f. (իգ.)1) եղծում,
2) բեկում,
3) բեկանում։
1) yéGhDzoum,
2) pégoum,
3) péganoum
casse n.f. (իգ.)1) կոտրում,
2) բեկում,
3) տպարանի գիրերու տուփ։
1) godroum,
2) pégoum,
3) debarani kirérou doup
casse-noisette n.m. (ար.)կաղին կոտրող գործիք, կաղնաբեկ։gaGhin godroGh korDzik, gaGhnapég
casse-tête n.m. (ար.)1) լախտ,
2) մահակ,
3) գլուխ ճաթեցնող բան։
1) laKhd,
2) mahag,
3) kelouKh DjatéTsenoGh pan
cassement n.m. (ար.)1) խորտակում,
2) ճայթում,
3) մտահոգութիւն։
1) Khordagoum,
2) Djaïtoum,
3) medahokoutioun
casser v.tr. (ան.բայ)1) կոտրել,
2) արժեզրկել,
3) բեկանել։
1) godrél,
2) arjézrguél,
3) péganél
casserole n.f. (իգ.)կոթով սան։gotov san
cassette n.f. (իգ.)1) արկղիկ,
2) երիզատուփ։
1) argGhig,
2) yérizadoup
cassier n.m. (ար.)վարորնակ։varorenag
cassis n.m. (ար.)հաղարջ (պտուղ), քասիս։haGharTch (bedouGh), kassis
cassolette n.f. (իգ.)1) խնկաման,
2) հոտի տուփ։
1) Khengaman,
2) hodi doup
cassonade n.f. (իգ.)մէկ անգամ զտուած շաքար։még ankam zedvaDz chakar
cassure n.f. (իգ.)1) կոտրուածք,
2) բեկուածք։
1) godrvaDzk,
2) pégvaDzk
castagnettes n.f.pl. (իգ.յոգ.)փայտէ կամ փղոսկրէ բամբիռ։païdé gam peGhosgré pampiR
caste n.f. (իգ.)1) դաս,
2) կարգ,
3) դասակարգ։
1) tas,
2) gark,
3) tassagark
castel n.m. (ար.)դղեակ։teGhiag
castor n.m. (ար.)1) կուղբ, ջրաշուն,
2) բնակարան շինարարներ։
1) gouGhp, Tcherachoun,
2) penagaran chinararenér
castration n.f. (իգ.)1) որձատութիւն,
2) մալում,
3) կռտում։
1) vorTzadoutioun,
2) maloum,
3) gueRdoum
casuel adj.m. (ար.ած.)1) պարագայական,
2) դիպուածային։
1) barakaïagan,
2) tibvaDzaïin
casuelle adj.f. (իգ.ած.)1) պարագայական,
2) դիպուածային։
1) barakaïagan,
2) tibvaDzaïin