Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

35 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
bru n.f. (իգ.)զաւկի կին, հարս։zavgui guin, hars
bruine n.f. (իգ.)շատ բարակ անձրեւ։chad parag anTzrév
bruissement n.m. (ար.)1) շրշիւն,
2) սօսափիւն,
3) շաչիւն,
4) շառաչ։
1) cherchioun,
2) sossapioun,
3) chaTchioun,
4) chaRaTch
bruit n.m. (ար.)աղմուկ։aGhmoug
brûlage n.m. (ար.)չոր խոտի եւ թփուտներու այրում։Tchor Khodi yév tpoudnérou aïroum
brulant adj. (ած.)1) կիզիչ, այրիչ
2) հրատապ։
1) giziYch, aïriTch,
2) heradab
brulante adj. (ած.)1) կիզիչ, այրիչ
2) հրատապ։
1) giziYch, aïriTch,
2) heradab
brûler v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) այրել,
2) վառել,
3) այրիլ,
4) վառիլ։
1) aïrél,
2) vaRél,
3) aïril,
4) vaRil
brûloir n.m. (ար.)սուրճի բոհրիչ, խարկիչ։sourDji pohriTch, KharguiTch
brûlot n.m. (ար.)1) հրձիգ նաւ,
2) բռնկած օղի,
3) վիճելի խօսք, գրուածք։
1) herTzik nav,
2) pRngaDz oGhi,
3) viDjéli Khosk, kervaDzk
brûlure n.f. (իգ.)այրուածք։aïrvaDzk
brume n.f. (իգ.)1) մշուշ,
2) մառախուղ,
3) շփոթ, խառնակ վիճակ։
1) mechouch,
2) maRaKhouGh,
3) chepot, KhaRnag viDjag
brumeuse adj.f. (իգ.ած.)1) մշուշոտ,
2) մառախլապատ,
3) աղօտ։
1) mechouchod,
2) maRaKhlabad,
3) aGhod
brumeux adj.m. (ար.ած.)1) մշուշոտ,
2) մառախլապատ,
3) աղօտ։
1) mechouchod,
2) maRaKhlabad,
3) aGhod
brun n. (գ.)1) սրճագոյն,
2) դուխ այր։
1) serDjakouïn,
2) touKh aïr
brun adj.m. (ար.ած.)1) թուխ,
2) թխահեր,
3) թխամորթ,
4) մութ։
1) touKh,
2) tKhahér,
3) tKhamort,
4) mout
brune n.f. (իգ.)դուխ կին։touKh guin
brune adj.f. (իգ.ած.)1) թուխ,
2) թխահեր,
3) թխամորթ,
4) մութ։
1) touKh,
2) tKhahér,
3) tKhamort,
4) mout
brunir v.tr. ou v.int. (ան.բայ կամ չ. բայ)1) թխացնել,
2) թխանալ։
1) tKhaTsenél,
2) tKhanal
brusque adj. (ած.)յանկարծական։hangarDzagan
brusquement adv. (մկբ.)1) յանկարծ,
2) յանկարծակի։
1) hangarDz,
2) hangarDzagui
brusquer v.tr. (ան.բայ)1) անակնկալի բերել,
2) աճապարել։
1) anaguengali pérél,
2) aDjabarél
brusquerie n.f. (իգ.)1) խստութիւն,
2) անակնկալ։
1) Khesdoutioun,
2) anaguengal
brut adj.m. (ար.ած.)1) անկիրթ,
2) անմշակ,
3) անտաշ,
4) հում,
5) անզուտ։
1) anguirt,
2) anmchag,
3) andach,
4) houm,
5) anzoud
brutal adj.m. (ար.ած.)1) կոպիտ,
2) բիրտ,
3) անասնական։
1) gobid,
2) pird,
3) anasnagan
brutale adj.f. (իգ.ած.)1) կոպիտ,
2) բիրտ,
3) անասնական։
1) gobid,
2) pird,
3) anasnagan
brutalement adv. (մկբ.)1) անասնաբար, գազանաբար,
3) բրտօրէն։
1) anasnapar, kazanapar,
3) perdorén
brutaliser v.tr. (ան.բայ)1) խիստ վարուիլ,
2) չարաչար վարուիլ։
1) Khisd varvil,
2) TcharaTchar varvil
brutalité n.f. (իգ.)1) կոպտութիւն,
2) անասնութիւն։
1) gobdoutioun,
2) anasnoutioun
brute n.f. (իգ.)անբան, կոպիտ, վայրագ անձ։anpan, gobid, vaïrak anTz
brute adj.f. (իգ.ած.)1) անկիրթ,
2) անմշակ,
3) անտաշ,
4) հում,
5) անզուտ։
1) anguirt,
2) anmchag,
3) andach,
4) houm,
5) anzoud
bruyamment adv. (մկբ.)1) աղմկոտ, մեծաղաղակ,
2) բարձրաձայն։
1) aGhmgod, méDzaGhaGhag,
2) parTzraTzaïn
bruyant adj.m. (ար.ած.)աղմկոտ։aGhmgod
bruyante adj.f. (իգ.ած.)աղմկոտ։aGhmgod
bruyère n.f. (իգ.)1) ցախ,
2) ցախահող։
1) TsaKh,
2) TsaKhahoGh