Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
---|---|---|
blanc n.m. (ար.) | 1) ճերմակ գոյն, 2) մարմնի մաս մը որ ճերմակ է, 3) գրութեան երկու տառերու միջեւ անջրպետ մը ուր որեւէ բան չէ տպուած, 4) ճերմակ գինի, 5) անկողինի ճերմակեղէն, 6) ճերմկուց (հաւկիթի)։ | 1) Djérmag kouïn, 2) marmni mas me vor Djérmag é, 3) keroutian yérgou daRérou miTchév anTchrbéd me our vorévé pan Tché debvaDz, 4) Djérmag |
blanc adj.m. (ար.ած.) | 1) ճերմակ, սպիտակ, 2) լուացուած, 3) անմեղ, 4) անքուն, 5) չգրուած։ | 1) Djérmag, esbidag, 2) lvaTsevaDz, 3) anméGh, 4) ankoun, 5) TchkervaDz |
blanc-bec n.m. (ար.) | անփորձ երիտասարդ։ | anporTz yéridassart |
blanc-seing n.m. (ար.) | 1) ստորագրեալ ճերմակ թուղթ, 2) լիազօր իշխանութիւն։ | 1) esdorakerial Djérmag touGht, 2) liazor ichKhanoutioun |
blanchaille n.f. (իգ.) | մանր ճերմակ ձուկեր։ | manr Djérmag Tzouguér |
blanchâtre adj. (ած.) | 1) ճերմկորակ, 2) լսնագոյն։ | 1) Djérmgorag, 2) lesnakouïn |
blanche n.f. (իգ.) | ճերմակամորդ կին։ | Djérmagamort guin |
blanche adj. (ած.) | 1) ճերմակ, սպիտակ, 2) լուացուած, 3) անմեղ, 4) անքուն, 5) չգրուած։ | 1) Djérmag, esbidag, 2) lvaTsevaDz, 3) anméGh, 4) ankoun, 5) TchkervaDz |
blancheur n.f. (իգ.) | ճերմակութիւն, սպիտակութիւն։ | Djérmagoutioun, esbidagoutioun |
blanchir v.tr. (ան.բայ) | 1) ճերմկցնել, սպիտակցնել, 2) մաքրել, 3) լուալ։ | 1) DjérmgTsenél, esbidagTsenél, 2) makrél, 3) lval |
blanchissage n.m. (ար.) | 1) լուացում, 2) լուացք։ | 1) lvaTsoum, 2) lvaTsk |
blanchisserie n.f. (իգ.) | 1) լուացարարի խանութ, 2) լուացարան։ | 1) lvaTsarari Khanout, 2) lvaTsaran |
blanchisseur n.m. (ար.) | լուացարար։ | lvaTsarar |
blanchisseuse n.f. (իգ.) | լուացարարուհի։ | lvaTsararouhi |