Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Français-Arménien occidental

 a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 


Mot Français - Ֆրանսերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

40 / 20873 mots
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Arménien occidental - ՀայերէնTranslittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
bas n.m. (ար.)երկար կանացի գուլպայ։yérgar ganaTsi koulba
bas adj.m. (ար.ած.)1) ցած,
2) խոնարհ,
3) ստորին,
3) փոքր։
1) TsaDz,
2) Khonarh,
3) esdorin,
3) poker
bas-bleu n.m. (ար.)ուսեալ եւ իմաստակ կին։oussial yév imasdag guin
bas-fond n.m. (ար.)ծանծաղուտ։DzanDzaGhoud
bas-relief n.m. (ար.)1) հարթաքանդակ,
2) փորագիր։
1) hartakantag,
2) porakir
bas-ventre n.m. (ար.)ստորին փոր։esdorin por
basalte n.m. (ար.)հրաբխային ժայռ մը, երկաթաքար։herapKhaïin jaïR me, yérgatakar
basane n.f. (իգ.)ոչխարի կաշի։voTchKhari gachi
basané adj.m. (ար.ած.)1) թխամորթ,
2) սեւուկ։
1) tKhamort,
2) sévoug
basanée adj.f. (իգ.ած.)1) թխամորթ,
2) սեւուկ։
1) tKhamort,
2) sévoug
bascule n.f. (իգ.)կշռոց։guechRoTs
basculer v.tr. (ան.բայ)1) մէկ կողմ ծռիլ,
2) իյնալ։
1) még goGhm DzeRil,
2) iynal
base n.f. (իգ.)1) խարիսխ,
2) ոտք,
3) ստորոտ,
4) հիմ,
5) խառնուրդի գըլխաւոր նիւթ։
1) KharisKh,
2) vodk,
3) esdorod,
4) him,
5) KhaRnourti kelKhavor nut
baser v.tr. (ան.բայ)1) հաստատել,
2) հիմնել։
1) hasdadél,
2) himnél
basilic n.m. (ար.)1) բոյս մը, շահասպրամ, արքայիկ, ռեհան,
2) մեծ մողէս մը։
1) pouïs me, chahasbram, arkaïig, Réhan,
2) méDz moGhés me
basilique n.f. (իգ.)երկար քառանկիւնաձեւ եկեղեցի։yérgar kaRanguivnaTzév yéguéGhéTsi
basique adj. (ած.)1) հիմք պարունակող աղ,
2) հիմքային։
1) himk barounagoGh aGh,
2) himkaïin
basoche n.f. (իգ.)օրէնքի մարդիկ։orénki martig
basque adj. (ած.)պասքերու յատուկ։baskérou hadoug
basque n.f. (իգ.)որոշ հագուստներու կախուող ծայրը։voroch hakousdnérou gaKhvoGh Dzaïre
basque n.m. (ար.)պասք լեզու։bask lézou
Basque n. (գ.)Պասքացի:BaskaTsi
basse adj.f. (իգ.ած.)1) ցած,
2) խոնարհ,
3) ստորին,
3) փոքր։
1) TsaDz,
2) Khonarh,
3) esdorin,
3) poker
basse n.f. (իգ.)բամբ ձայն, թաւջութակ, թաւջութակահար։pamp Tzaïn, tavTchoutag, tavTchoutagahar
basse-cour n.f. (իգ.)1) հաւբակ,
2) ախոռի գաւիթ։
1) havpag,
2) aKhoRi kavit
basse-fosse n.f. (իգ.)1) զնտան,
2) խոր վիրապ։
1) zendan,
2) Khor virab
basse-taille n.f. (իգ.)բամբ ձայն։pamp Tzaïn
bassement adv. (մկբ.)1) ցածաբար,
2) գռեհկօրէն։
1) TsaDzapar,
2) kRéhgorén
bassesse n.f. (իգ.)1) ցածութիւն,
2) ստորնութիւն։
1) TsaDzoutioun,
2) esdorenoutioun
basset n.m. (ար.)շուն մը, կարճոտն։choun me, garDjodn
bassin n.m. (ար.)1) աւազան,
2) կոնք,
3) ափսէ։
1) avazan,
2) gonk,
3) apsé
bassine n.f. (իգ.)գոգաւոր կաթսայ։kokavor gaTsa
bassiner v.tr. (ան.բայ)1) տաքցնել,
2) տաքջրել,
3) գլուխ ցաւցնել։
1) dakTsenél,
2) dakTchrél,
3) kelouKh TsavTsenél
bassinet n.m. (ար.)1) սկահակ,
2) փոքր կոնք։
1) esgahag,
2) pokr gonk
bassinoire n.f. (իգ.)անկողնի ջեռուցիչ, ջեռակ։angoGhni TchéRouTsiTch, TchéRag
basson n.m. (ար.)1) շնչային երաժշտական գործիք, թաւափող,
2) այդ գործիքը նուագող։։
1) chenTchaïin yérajchdagan korDzik, tavapoGh,
2) aït korDzike nevakoGh
bastille n.f. (իգ.)1) ամրութիւն,
2) ամրոց,
3) բանտ։
1) amroutioun,
2) amroTs,
3) pand
bastingage n.m. (ար.)նաւու բազրիկ։navou pazrig
bastion n.m. (ար.)մարտկոց։mardgoTs
bastonnade n.f. (իգ.)գաւազանով ծեծ, գանահարութիւն։kavazanov DzéDz, kanaharoutioun