Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien occidental-Français

Preliminaries Lire plus
Նախախօսք Lire plus
Предварителни Lire plus

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot Arménien occidental - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

185 / 19645 mots
Arménien occidental - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Translittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
մի (ած.)miun, une adj.
մի (մկբ.)mine, ne pas, ne point adv.
միաբան (ած.)miapanunanime adj.
միաբան (գ.)miapanmembre d’une congrégation
միաբանիլ (բայ)miapanils’unir, s’accorder v.pron. (v.intr. en arménien).
միաբանութիւն (գ.)miapanoutiouncommunauté, congrégation n.f.
միաբերան (ած.)miapéranunanime adj.
միաբերան (մկբ.)miapéranunanimement adv.
միաբնակ (ած.)miapenagmonophysite adj.
միաբնակ (գ.)miapenagmonophysite n.
միաբնակութիւն (գ.)miapenagoutiounmonophysisme n.m.
միագոյն (ած.)miakouïnmonochrome adj.
միագումար (ած.)miakoumartotal(e, aux) adj.
միադէմ (ած.)miatémunipersonnel(lle), impersonnel(lle) adj.
միալար (ած.)mialarmonocorde adj.
միալեզու (ած.)mialézouunilingue adj.
միախառն (ած.)miaKhaRnuni(e), mêlé(e) adj.
միածին (ած.)miaDzinunique adj.
միակ (ած.)miagseul(e), unique adj.
միակամ (ած.)miagamsolidaire adj.
միականի (ած.)miaganiborgne adj.
միականի (գ.)miaganiborgne n.
միակերպ (ած.)miaguérbuniforme adj.
միակերպութիւն (գ.)miaguérboutioununiformité n.f.
միակին (ած.)miaguinmonogame adj.
միակնոց (գ.)miaguenoTsmonocle n.m.
միակնութիւն (գ.)miaguenoutiounmonogamie n.f.
միակողմանի (ած.)miagoGhmaniunilatéral(e, aux) adj.
միակտուր (ած.)miaguedourd’une pièce, monolithique adj.
միահամուռ (մկբ.)miahamouRensemble, collectivement adv.
միահեծան (ած.)miahéDzanabsolu(e) adj.
միաձայն (ած.)miaTzaïn1) unanime adj.,
2) à une voix adj.
միաձայն (մկբ.)miaTzaïnunanimement adv.
միաձայնութիւն (գ.)miaTzaïnoutioununanimité n.f., accord n.m.
միաձեւ (ած.)miaTzévuniforme adj.
միաձեւութիւն (գ.)miaTzévoutioununiformité n.f.
միաձի (ած.)miaTzià un cheval adj.
միաձոյլ (ած.)miaTzouuïl1) amalgamé(e) adj.,
2) massif(ive) adj.
միաձուլել (բայ)miaTzoulélamalgamer v.tr.
միամեակ (գ.)miamiaganniversaire n.m., période d’un an n.f.
միամեայ (ած.)miamïaâgé d’un an adj.
միամիտ (ած.)miamidnaïf(ive), simple adj.
միամտութիւն (գ.)miamedoutiounnaïveté n.f.
միամօր (ած.)miamorfils ou fille unique adj.
միայարկ (ած.)miaïargà un étage adj.
միայարկանի (ած.)miaïarganià un étage adj.
միայն (մկբ.)miaïnseulement adv.
միայն ( ած.)miaïnseul(e), unique adj.
միայն ( շղկ.)miaïnpourvu que
միայնակ (ած.)miaïnagseul, solitaire adj.
միայնակ (մկբ.)miaïnagseulement adv., en particulier
միանալ (բայ)mianals’unir v.pron. (v.intr. en arménien).
միանգամայն (մկբ.)miankamaïnà la fois adv.
միանձն (գ.)mianTzn1) moine,
2) érmite n.m.
միանձնուհի (գ.)mianTznouhinonne, religieuse n.f.
միանուագ (մկբ.)mianevakd’une traite, en une seule fois adv.
միաշաբաթ (գ.)miachapatdimanche n.m.
միապաղաղ (ած.)miabaGhaGh1) uniforme adj.,
2) ennuyeux(euse) adj.
միապետ (գ.)miabédmonarque, autocrate n.m.
միապետական (ած.)miabédaganmonarchique, autocratique adj.
միապետութիւն (գ.)miabédoutiounmonarchie, autocratie n.f.
միասեռ (ած.)miasséRappartenant au même sexe, mono sexe adj.
միասեռական (ած.)miasséRaganhomosexuel(lle) adj.
միասեռական (գ.)miasséRaganhomosexuel(lle) n.
միասերմ եւ ոչ ինքնաբաց պտուղ (գ.)miasérm év voTch inkenapaTs bedouGhakène n.m.
միասին (մկբ.)miassinensemble adv.
միասնական (ած.)miasnagan1) collectif(ive), unitaire adj.,
2) consubstantiel(lle) adj.
միասնականութիւն (գ.)miasnaganoutioun1) union n.f.,
2) consubstantialité n.f.
միասնութիւն (գ.)miasnoutioununité, union n.f.
միաստուածեան (ած.)miasdevaDzianmonothéiste adj.
միաստուածեան (գ.)miasdevaDzianmonothéiste n.
միաստուածութիւն (գ.)miasdevaDzoutiounmonothéisme n.m.
միավանկ (ած.)miavangmonosyllabique adj.
միատարր (ած.)miadarrhomogène, cohérent(e) adj.
միատարրութիւն (գ.)miadarroutiounhomogénéité, cohérence n.f.
միատեղ (մկբ.)miadéGhensemble adv.
միացեալ (ած.)miaTsialuni(e) adj.
միացնել (բայ)miaTsenélunir v.tr.
միացում (գ.)miaTsoum1) action d’unir n.f.,
2) jonction n.f.
միաւոր (գ.)miavorunité n.f.
միաւորել (բայ)miavorélunifier, réunir v.tr.
միաւորուիլ (բայ)miavorvil1) s’unifier v.pron.,
2) être unifié(e) v.pron.
միաւորում (գ.)miavoroumunification n.f.
միգամած (ած.)mikamaDznébuleuse adj.
միգամած (գ.)mikamaDznébuleuse n.f.
միգամածութիւն (գ.)mikamaDzoutiounnébulosité n.f.
միեղջերու (գ.)miéGhTchérouunicorne n.f.
միզաման (գ.)mizamanurinal, pot de chambre n.m.
միզանցք (գ.)mizanTskurètre n.m.
միզարան (գ.)mizaranurinoir n.m., pissotière n.f.
միզարգելութիւն (գ.)mizarkéloutiounrétention d’urine n.f.
միզափամփուշտ (գ.)mizapampouchdvessie n.f.
միզել (բայ)mizéluriner, pisser v.intr.
միզեցուցիչ (ած.)mizéTsouTsiTchdiurétique adj.
միզեցուցիչ (գ.)mizéTsouTsiTchdiurétique n.m.
միզուղի (գ.)mizouGhivoie urinaire n.f.
միզում (գ.)mizoummiction n.f., pissement n.m.
միթէ (մկբ.)mitéest-ce que adv.
միլիառ (գ.)miliaRmilliard n.m.
միլիառատէր (ած.)miliaRadérmilliardaire adj.
միլիառատէր (գ.)miliaRadérmilliardaire n.
միլիոն (գ.)milionmillion n.m.
միլիոնատէր (ած.)milionadérmillionnaire adj.
միլիոնատէր (գ.)milionadérmillionnaire n.
միհր (գ.)miherhuitième jour du mois dans le calendrier arménien n.m.
միմոս (գ.)mimosmime, bouffon n.m.
միմոսական (ած.)mimossaganmimique adj.
միմոսութիւն (գ.)mimossoutiounmimique, bouffonnerie n.f.
մինակ (ած.)minagseul(e) adj.
մինարէ (գ.)minaréminaret n.m.
մինչ (շղկ.)minTchtandis que conj.
մինչ (նխդր.)minTchjusque prép.
մինչդեռ (շղկ.)minTchtéralors que, tandis que conj.
մինչեւ (նխդր.)minTchévjusqu’à prép.
միշտ (մկբ.)michdtoujours adv.
միութենական (ած.)miouténaganassociatif(e) adj., concernant l’union
միութենական (գ.)miouténaganunioniste n.
միութիւն (գ.)mioutioununion, unité n.f.
միջադէպ (գ.)miTchatébincident n.m.
միջադիր (ած.)miTchatirintercalé(e), interposé(e) adj.
միջադրել (բայ)miTchatrélintercaler, interposer v.tr.
միջադրում (գ.)miTchatroumintercalation, interposition n.f.
միջազգային (ած.)miTchazkaïininternational(e, aux) adj.
միջազգայնական (ած.)miTchazkaïnaganinternationaliste adj.
միջազգայնական (գ.)miTchazkaïnaganinternationaliste n.
միջախաղ (գ.)miTchaKhaGhintermède n.m.
միջակ (ած.)miTchagmoyen(nne), médiocre adj.
միջակէտ (գ.)miTchaguédsigne de ponctuation équivalent du point virgule n.m.
միջակութիւն (գ.)miTchagoutiounmédiocrité n.f.
միջահասակ (ած.)miTchahassagde taille moyenne adj.
միջամուխ (ած.)miTchamouKhintervenant(e) adj.
միջամուխ (գ.)miTchamouKhintervenant(e) n.
միջամուտ (ած.)miTchamoudintervenant(e) adj.
միջամուտ (գ.)miTchamoudintervenant(e) n.
միջամտել (բայ)miTchamedél1) intervenir v.intr.,
2) s’immiscer v.pron.
միջամտութիւն (գ.)miTchamedoutiounintervention, ingérence n.f.
միջանկեալ (ած.)miTchanguialintercalé(e), intermédiaire adj.
միջանցք (գ.)miTchanTskcouloir, corridor n.m.
միջավայր (գ.)miTchavaïrmilieu n.m.
միջատ (գ.)miTchadinsecte n.m.
միջատ մը (գ.)miTchad mealeurode n.f.
միջատաբան (գ.)miTchadapanentomologiste n.
միջատաբանութիւն (գ.)miTchadapanoutiounentomologie n.f.
միջատակեր (ած.)miTchadaguérinsectivore adj.
միջատասպան (ած.)miTchadasbaninsecticide adj.
միջատասպան (գ.)miTchadasbaninsecticide n.m.
միջարկութիւն (գ.)miTchargoutiouninterjection n.f.
միջերկրական (գ.)miTchérgraganméditerranée n.f.
միջերկրականեան (ած.)miTchérgraganianméditerranéen(nne) adj.
միջեւ (նխդր.)miTchéventre prép.
միջին (ած.)miTchinmoyen(nne) adj.
միջին (գ.)miTchinmoyenne n.f.
միջինք (գ.)miTchinkmi-carême n.m.
միջնաբերդ (գ.)miTchnapértcitadelle n.f.
միջնադար (գ.)miTchnatarmoyen âge n.m.
միջնադարեան (ած.)miTchnatarianmoyenâgeux(euse) adj.
միջնակարգ (ած.)miTchnagarkintermédiaire (cycle, école) adj.
միջնայարկ (գ.)miTchnaïargentresol n.m.
միջնարար (գ.)miTchnararentracte n.m.
միջնեկ (ած.)miTchnégpuîné(e) adj.
միջնորդ (գ.)miTchnortintermédiaire, entremetteur(euse) n.
միջնորդել (բայ)miTchnortél1) intervenir, intercéder v.intr.,
2) s’entremettre v.pron.
միջնորդութիւն (գ.)miTchnortoutiounintervention, entremise n.f.
միջնորմ (գ.)miTchnormcloison n.f.
միջոց (գ.)miTchoTs1) espace, intervalle n.m.,
2) moyen n.m.
միջոցառում (գ.)miTchoTsaRoummoyen n.m., action, entreprise n.f.
միջուկ (գ.)miTchougnoyau n.m., mie n.f.
միջուկային (ած.)miTchougaïinnucléaire adj.
միջօրէ (գ.)miTchorémidi n.m.
միջօրէական (ած.)miTchoréaganméridien(nne) adj.
միջօրէական (գ.)miTchoréaganméridien n.m.
միս (գ.)mischair, viande n.f.
միտիլ (բայ)midiltendre v.intr.
միտում (գ.)midoumtendance n.f.
միտումնաւոր (ած.)midoumnavortendancieux(euse) adj.
միտք (գ.)midkesprit n.m., intelligence, raison n.f.
միրգ (գ.)mirkfruit n.m.
միրզա (գ.)mirzatitre persan de noblesse n.m.
միրհաւ (գ.)mirhavfaisan n.m.
միւռոն (գ.)miouRonsaint-chrême n.m.
միւռոնօրհնէք (գ.)miouRonorhnékcérémonie de consécration du saint-chrême n.f.
միւս (ած.)miousautre adj.
միօրեայ (ած.)miorïajournalier(ière), éphémère adj.
միօրինակ (ած.)miorinagmonotone, uniforme adj.
միօրինակութիւն (գ.)miorinagoutiounmonotonie, uniformité n.f.