Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien occidental-Français

Preliminaries Lire plus
Նախախօսք Lire plus
Предварителни Lire plus

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot Arménien occidental - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

97 / 19645 mots
Arménien occidental - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Translittération phonétique
Հնչաբանական տառադարձութիւն
Français - Ֆրանսերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
խոր (ած.)Khorprofond(e) adj.
խորագէտ (ած.)Khorakédsage, érudit(e) adj.
խորագիտութիւն (գ.)Khorakidoutiounsagesse, érudition n.f.
խորագիր (գ.)Khorakirtitre n.m.
խորազնին (ած.)Khorazninminutieux(euse) adj.
խորազննութիւն (գ.)Khoraznnoutiounobservation minutieuse n.f.
խորաթափանց (ած.)KhoratapanTspénétrant(e) adj.
խորախորհուրդ (ած.)KhoraKhorhourtmystérieux(euse) adj.
խորամանկ (ած.)Khoramangrusé(e), malin(igne) adj.
խորամանկութիւն (գ.)Khoramangoutiounruse, malignité n.f.
խորամուխ (ած.)KhoramouKhprofond(e), approfondi(e) adj.
խորան (գ.)Khoran1) autel n.m.,
2) pavillon n.m.
խորանազարդ (գ.)Khoranazartenluminure en forme de voûte n.f.
խորանազարդ (ած.)Khoranazartbati(e) en forme d’un autel
խորանալ (բայ)Khoranal1) pénétrer v.intr.,
2) s’enfoncer v.pron.
խորանարդ (ած.)Khoranartcubique adj.
խորանարդ (գ.)Khoranartcube n.m.
խորաչափ (գ.)KhoraTchapsonde n.f.
խորաչափել (բայ)KhoraTchapélsonder v.tr.
խորաչափում (գ.)KhoraTchapoumsondage n.m.
խորասոյզ (ած.)Khorassouïzplongé(e), enfoncé(e), abîmé(e) adj.
խորասուզուիլ (բայ)Khorassouzvil1) plonger v.intr.,
2) s’enfoncer, s’abîmer v.pron.
խորացնել (բայ)KhoraTsenélplonger, enfoncer, approfondir v.tr.
խորաքանդակ (գ.)Khorakantagentaille n.f.
խորաքնին (ած.)Khoraknindétaillé(e), profond(e) adj.
խորաքննութիւն (գ.)Khorakennoutiounexamen minutieux n.m.
խորգ (գ.)Khorkcilice, sac de haire n.m., bure n.f.
խորդ (գ.)Khortgrue n.f.
խորդալ (բայ)Khortalronfler, râler v.intr.
խորդաձուկ (գ.)KhortaTzougbrochet n.m.
խորել (բայ)Khorélsoustraire, dérober v.tr.
խորթ (ած.)Khortillégitime, étrange adj.
խորթանալ (բայ)Khortanal1) s’aliéner v.pron.,
2) dégénérer v.intr.
խորթութիւն (գ.)Khortoutiounaliénation, dégénérescence n.
խորին (ած.)Khorinprofond(e) adj.
խորիսխ (գ.)KhorisKhgâteau de miel n.m., gaufre au miel n.f., pain d’épice nm
խորխ (գ.)KhorKhdépouille, cosse n.f.
խորխատել (բայ)KhorKhadélécailler, écosser v.tr.
խորխորատ (գ.)KhorKhoradgouffre, abîme n.m.
խորհ (գ.)Khorhpensée n.f.
խորհելակերպ (գ.)Khorhélaguérbfaçon de penser n.f.
խորհիլ (բայ)Khorhilpenser, réfléchir v.tr.
խորհող (գ.)KhorhoGhpenseur(euse) n.
խորհող (ած.)KhorhoGhpenseur(euse), pensif(ive) adj.
խորհուրդ (գ.)Khorhourt1) pensée n.f.,
2) mystère n.m.,
3) conseil n.m.
խորհրդաժողով (գ.)KhorhrtajoGhovcongrès n.m.
խորհրդածել (բայ)KhorhertaDzélréfléchir, méditer v.tr.
խորհրդածութիւն (գ.)KhorhertaDzoutiounréflexion, méditation n.f.
խորհրդական (գ.)Khorhertaganconseiller, conseillère n.
խորհրդակից (գ.)KhorhertaguiTsconfident, confidente n.
խորհրդակցիլ (բայ)KhorhertagTsildélibérer v.intr., demander conseil v.tr.
խորհրդակցութիւն (գ.)KhorhertagTsoutioundélibération, consultation n.f.
խորհրդային (ած.)Khorhertayinsoviétique adj.
խորհրդայնացում (գ.)KhorhertaïnaTsoumsoviétisation n.f.
խորհրդանիշ (գ.)Khorhertanichsymbole n.m.
խորհրդանշական (ած.)Khorhertanchagansymbolique adj.
խորհրդանշան (գ.)Khorhertanchansymbole n.m.
խորհրդանշել (բայ)Khorhertanechélsymboliser v.tr.
խորհրդապահ (ած.)Khorhertabahdiscret(ète) adj.
խորհրդապահութիւն (գ.)Khorhertabahoutioundiscrétion n.f.
խորհրդապաշտ (գ.)Khorhertabachdsymboliste n.
խորհրդապաշտութիւն (գ.)Khorhertabachdoutiounsymbolisme n.m.
խորհրդատետր (գ.)Khorhertadédermissel n.m.
խորհրդատու (գ.)Khorhertadouconsultant(e), conseiller(ère) n.
խորհրդատու (ած.)Khorhertadouconsultant(e), conseiller(ère) adj.
խորհրդարան (գ.)Khorhertaransalle de conseil n.f., parlement n.m.
խորհրդարանական (ած.)Khorhertaranaganparlementaire adj.
խորհրդարանական (գ.)Khorhertaranaganparlementaire, député(e) adj., chargé(e) de mission
խորհրդաւոր (ած.)Khorehrtavormystérieux(euse) adj.
խորշ (գ.)Khorchcavité n.f., enfoncement n.m.
խորշադարան (գ.)Khorchatarancasier n.m.
խորշակ (գ.)Khorchagsimoun n.m.
խորշակահար (ած.)Khorchagaharbrûlé par le simoun adj.
խորշանք (գ.)Khorchankaversion n.f.
խորշիլ (բայ)Khorchilrépugner v.tr. (v.intr. en arménien).
խորշոմ (գ.)Khorchomride n.f.
խորշոմել (բայ)Khorchomélrider v.tr.
խորշոմիլ (բայ)Khorchomilse rider v.pron. (v.intr. en arménien).
խորշում (գ.)Khorchoumaversion n.f.
խորոպ (գ.)Khorobhymen, pucelage n.m.
խորոված (ած.)KhorovaDzrôti(e) adj.
խորոված (գ.)KhorovaDzrôti n.
խորովանք (գ.)Khorovankprière insistante n.f.
խորովել (բայ)Khorovélrôtir v.tr.
խորովուիլ (բայ)Khorovvilêtre rôti(e) v.pron.
խորոտ (ած.)Khorodjoli(e) adj.
խորոտիկ (ած.)Khorodigjoli(e) adj.
խորութիւն (գ.)Khoroutiounprofondeur n.f.
խորունկ (ած.)Khoroungprofond(e) adj.
խորուտք (գ.)Khoroudkbas-fond n.m.
խորտակել (բայ)Khordaguélfracasser, enfoncer, détruire v.tr.
խորտակուիլ (բայ)Khordagvil1) être enfoncé(e),
2) être brisé(e) v.pron.
խորտակում (գ.)Khordagoumenfoncement n.m., destruction n.f.
խորտընկէց (գ.)KhordenguéTscanon rapide n.m., canonnière n.f.
խորտիկ (գ.)Khordigmets délicat n.m.
խորտուբորտ (ած.)Khordoupordrugueux(euse), raboteux(euse) adj.
խորք (գ.)Khorkfond n.m.