Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
---|---|---|
հայ (գ.) | haï | Arménien n.m. |
հայագէտ (գ.) | haïakéd | arménologue n. |
հայագիտութիւն (գ.) | haïakidoutioun | arménologie n.f. |
հայադրոշմ (ած.) | haïatrochm | portant le cachet arménien adj. |
հայազգի (ած.) | haïazki | arménien, d’origine arménienne adj. |
հայախօս (ած.) | haïaKhos | parlant l’arménien adj. |
հայապահպանում (գ.) | haïabahbanoum | pérénisation de l’arménité n.f. |
հայասէր (ած.) | haïassér | arménophile adj. |
հայդուկ (գ.) | haïtoug | 1) partisan, maquisard n.m. 2) brigand, voleur n.m. |
հայեացք (գ.) | haïyaTsk | 1) regard n.m. 2) aspect n.m., vue n.f. |
հայելագործ (գ.) | haïélakorDz | miroitier n.m. |
հայելի (գ.) | haïéli | miroir n.m. |
հայեկ (գ.) | haïég | hune n.f. |
հայերէն (ած.) | haïérén | de langue arménienne |
հայերէն (գ.) | haïérén | arménien (la langue) n.m. |
հայերէնագէտ (գ.) | haïérénakéd | arménologue n. |
հայերէնագիտութիւն (գ.) | haïérénakidoutioun | arménologie n.f. |
հայերէնախօս (ած.) | haïérénaKhos | parlant l’arménien adj. |
հայեցողական (ած.) | haïéTsoGhagan | contemplatif(ive) adj. |
հայեցողութիւն (գ.) | haïéTsoGhoutioun | 1) contemplation n.f., 2) avis n.m. |
հայթայթել (բայ) | haïtaïtél | fournir, procurer v.tr. |
հայթայթիչ (գ.) | haïtaïtiTch | fournisseur n.m. |
հայիլ (բայ) | hayil | 1) regarder v.tr., 2) se rapporter v.pron. |
հայկաբան (գ.) | haïgapan | arménologue n. |
հայկաբանութիւն (գ.) | haïgapanoutioun | arménologie n.f. |
հայկազուն (ած.) | haïgazoun | arménien, d’origine arménienne adj. |
հայկական (ած.) | haïgagan | arménien(nne), concernant l’arménité adj. |
հայկականութիւն (գ.) | haïgaganoutioun | arménité n.f. |
հայհոյական (ած.) | haïhoyagan | injurieux(euse), blasphématoire adj. |
հայհոյանք (գ.) | haïhoyank | injure n.f., blasphème n.m. |
հայհոյել (բայ) | haïhoyél | injurier, blasphémer v.tr. |
հայհոյիչ (ած.) | haïhoyiTch | jureur(euse), blasphémateur(trice) adj. |
հայհոյիչ (գ.) | haïhoyiTch | jureur(euse), blasphémateur(trice) n. |
հայհոյութիւն (գ.) | haïhoyoutioun | injure n.f., blasphème n.m. |
հայութիւն (գ.) | haïoutioun | nation arménienne n.f., ensemble des arméniens n.m. |
հայուհի (գ.) | haïouhi | Arménienne n.f. |
հայս (գ.) | haïs | pâte n.f. |
հայսերիզ (գ.) | haïssériz | macaroni, spaghetti n.m.pl. |
հայսումիս (գ.) | haïssoumis | pizza orientale n.f. |
հայր (գ.) | haïr | père n.m. |
հայրաբանական (ած.) | haïrapanagan | qui a rapport à la patrologie adj. |
հայրաբանութիւն (գ.) | haïrapanoutioun | patrologie n.f. |
հայրական (ած.) | haïragan | paternel(lle) adj. |
հայրանուն (գ.) | haïranoun | patronyme, nom du père n.m. |
հայրապետ (գ.) | haïrabéd | pontife, catholicos n.m. |
հայրապետական (ած.) | haïrabédagan | pontifical(e, aux), catholicossal(e, aux) adj. |
հայրապետութիւն (գ.) | haïrabédoutioun | pontificat, catholicossat n.m. |
հայրասպան (ած.) | haïrasban | parricide adj. |
հայրասպան (գ.) | haïrasban | parricide n. |
հայրասպանութիւն (գ.) | haïrasbanoutioun | parricide n.m. |
հայրենաբաղձութիւն (գ.) | haïrénapaGhTzoutioun | nostalgie n.f. |
հայրենադաւ (ած.) | haïrénatav | traître(aîtresse) adj. |
հայրենադաւ (գ.) | haïrénatav | traître n. |
հայրենադրուժ (ած.) | haïrénatrouj | renégat(e) adj. |
հայրենադրուժ (գ.) | haïrénatrouj | renégat(e) n. |
հայրենական (ած.) | haïrénagan | se rapportant à la patrie adj. |
հայրենակից (գ.) | haïrénaguiTs | compatriote n. |
հայրենասէր (ած.) | haïrénassér | patriote adj. |
հայրենասէր (գ.) | haïrénassér | patriote n. |
հայրենասիրական (ած.) | haïrénassiragan | patriotique adj. |
հայրենասիրութիւն (գ.) | haïrénassiroutioun | patriotisme n.m. |
հայրենի (ած.) | haïréni | se rapportant à la patrie adj. |
հայրենիք (գ.) | haïrénik | patrie n.f. |
հայրէն (գ.) | haïrén | poésie à forme fixe arménienne n.f. |
հայրիկ (գ.) | haïrig | petit père, papa n.m. |
հայրութիւն (գ.) | haïroutioun | paternité n.f. |
հայց (գ.) | haïTs | demande, prière n.f. |
հայցական (ած.) | haïTsagan | concernant la prière |
հայցական (գ.) | haïTsagan | accusatif n.m. |
հայցել (բայ) | haïTsél | demander, prier v.tr. |
հայցող (գ.) | haïTsoGh | solliciteur(euse) n. |