Retour haut de page
Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
| Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
|---|---|---|
| լեգէոն (գ.) | lékéon | légion n.f. |
| լեգէոնական (ած.) | lékéonagan | légionnaire adj. |
| լեգէոնական (գ.) | lékéonagan | légionnaire n. |
| լեզու (գ.) | lézou | 1) langue n.f., 2) langage n.m., 3) langue (abats) |
| լեզուաբան (գ.) | lézvapan | linguiste n. |
| լեզուաբանական (ած.) | lézvapanagan | linguistique adj. |
| լեզուաբանութիւն (գ.) | lézvapanoutioun | linguistique n.f. |
| լեզուագէտ (գ.) | lézvakéd | linguiste n. |
| լեզուագիտական (ած.) | lézvakidagan | linguistique adj. |
| լեզուագիտութիւն (գ.) | lézvakidoutioun | linguistique n.f. |
| լեզուակ (գ.) | lézvag | languette, épiglotte, luette n.f. |
| լեզուաձուկ (գ.) | lézvaTzoug | sole n.f. |
| լեզուային (ած.) | lézvaïin | lingual(e, aux) adj. |
| լեզուանի (ած.) | lézvani | beau parleur |
| լեզուիկ (գ.) | lézvig | languette, épiglotte, luette n.f. |
| լելակ (գ.) | lélag | lilas n.m. |
| լեղակ (գ.) | léGhag | indigo n.m. |
| լեղապատառ (ած.) | léGhabadaR | paniqué(e) adj. |
| լեղապարկ (գ.) | léGhabarg | vésicule biliaire n.f. |
| լեղի (ած.) | léGhi | amer(ère) adj. |
| լեղի (գ.) | léGhi | bile n.f., fiel n.m. |
| լեղութիւն (գ.) | léGhoutioun | amertume n.f. |
| լեղուց (գ.) | léGhouTs | vésicule biliaire n.f. |
| լեմոն (գ.) | lémon | citron n.m. |
| լեշկ (ած.) | léchg | ras(e), pelé(e), glabre adj. |
| լեռ (գ.) | léR | montagne n.f., mont n.m. |
| լեռնաբնակ (գ.) | léRnapnag | montagnard(e) n. |
| լեռնագնաց (գ.) | léRnaknaTs | alpiniste n. |
| լեռնադաշտ (գ.) | léRnatachd | plateau n.m. |
| լեռնալանջ (գ.) | léRnalanTch | versant n.m. |
| լեռնակ (գ.) | léRnag | monticule n.f. |
| լեռնական (գ.) | léRnagan | montagnard(e) n. |
| լեռնակուտակ (ած.) | léRnagoudag | amoncelé(e) adj. |
| լեռնային (ած.) | léRnaïin | montagneux(euse) adj. |
| լեռնանալ (բայ) | léRnanal | s’amonceler v.pron. (v.intr. en arménien). |
| լեռնաշղթայ (գ.) | léRnacheGhta | chaîne de montagnes n.f. |
| լեռնապար (գ.) | léRnabar | chaîne de montagnes n.f. |
| լեռնոտ (ած.) | léRnod | montagneux(euse), montueux(euse) adj. |
| լեռնցի (ած.) | léRneTsi | grossier(ière) adj. |
| լեռնցի (գ.) | léRneTsi | montagnard(e) n. |
| լեսան (գ.) | léssan | pierre à broyer n.f. |
| լեսել (բայ) | léssél | broyer v.tr. |
| լեսիչ (գ.) | léssiTch | broyeur n.m. |
| լեսուլ (բայ) | léssoul | broyer v.tr. |
| լերդանալ (բայ) | lértanal | se coaguler, s’épaissir v.pron. (v.intr. en arménien). |
| լերդատապ (գ.) | lértadab | hépatite n.f. |
| լերկ (ած.) | lérg | pelé(e), glabre adj. |
| լերկանալ (բայ) | lérganal | se peler v.pron. (v.intr. en arménien). |
| լերկացնել (բայ) | lérgaTsenél | peler v.tr. |
| լերկութիւն (գ.) | lérgoutioun | état de ce qui est glabre n.m. |
| լեցնել (բայ) | léTsenél | remplir, combler v.tr. |
| լեցուիլ (բայ) | léTsvil | se remplir v.pron. (v.intr. ou v.pron. en arménien). |
| լեցուն (ած.) | léTsoun | plein(e), rempli(e), abondant(e) adj. |
| լզուըռտել (բայ) | lezveRdél | pourlécher v.tr. |
| լլկանք (գ.) | lelgank | torture, vexation n.f. |
| լլկել (բայ) | lelguél | torturer, violer v.tr. |
| լլկում (գ.) | lelgoum | torture n.f., viol n.m. |
| լլուկ (գ.) | leloug | torture, vexation n.f. |
| լխկիլ (բայ) | leKhguil | 1) se gâter v.pron., 2) pourrir v.intr. |
| լծակ (գ.) | leDzag | 1) levier n.m., 2) facteur n.m. |
| լծակից (գ.) | leDzaguiTs | conjoint(e), compagnon de joug n. |
| լծել (բայ) | leDzél | atteler v.tr. |
| լծկան (գ.) | leDzgan | boeuf de labour n.m. |
| լծորդ (ած.) | leDzort | associé(e), correspondant(e) adj. |
| լծորդ (գ.) | leDzort | associé(e), correspondant(e) n. |
| լծորդել (բայ) | leDzortél | joindre, conjoindre v.tr. |
| լծորդութիւն (գ.) | leDzortoutioun | conjonction, conjugaison n.f. |
| լծվար (գ.) | leDzvar | arpent n.m. |
| լկամ (գ.) | legam | licol, licou n.m. |
| լկիլ (բայ) | leguil | dégeler v.intr. |
| լկտի (ած.) | legdi | insolent(e), impudique, lubrique adj. |
| լկտիանալ (բայ) | legdianal | 1) devenir insolent v.intr., 2) se dévergonder v.pron. |
| լկտիութիւն (գ.) | legdioutioun | impudence, insolence n.f. |
| լկրտած (բայ) | legdaDz | avoir une tenue insolente v. |
| լկրտել (ած.) | leddél | avoir des manières insolentes adj. |
| լղրճել (բայ) | leGherDjél | gâter, salir v.tr. |
| լղրճիլ (բայ) | leGherDjil | 1) se gâter, se salir v.pron., 2) devenir abject v.intr. |
| լղրճուկ (ած.) | leGherDjoug | abject(e), sale adj. |
| լղրճում (գ.) | leGherDjoum | action de gâter, de salir n.f. pourrissement n.m. |
| լճակ (գ.) | leDjag | étang n.m. |
| լճանալ (բայ) | leDjanal | croupir v.intr. |
| լճացում (գ.) | leDjaTsoum | croupissement n.m. |
| լճափ (գ.) | leDjap | bord de lac n.m. |
| լման (ած.) | leman | entier(ière), complet(ète) adj. |
| լմել (բայ) | lemél | fouler, ramollir v.tr. |
| լմննալ (բայ) | lemennal | 1) finir v.intr., 2) se terminer v.pron. |
| լմնցնել (բայ) | lemenTsenél | finir, terminer v.tr. |
| լնդագարութիւն (գ.) | lentakaroutioun | scorbut n.m. |
| լնդել (բայ) | lentél | battre le lait v.tr. |
| լուալ (բայ) | leval | laver, rincer v.tr. |
| լուացարան (գ.) | levaTsaran | lavabo, lavoir n.m. |
| լուացարարուհի (գ.) | levaTsararouhi | buandière, lavandière n.f. |
| լուացք (գ.) | levaTsk | lessive n.f. |
| լուացքադեղ (գ.) | levaTskatéGh | détergent n.m. |
| լուել (բայ) | levél | ourler v.tr. |
| լուիճ (գ.) | leviDj | puceron n.m. |
| լպիրշ (ած.) | lebirch | insolent(e), débauché(e) adj. |
| լպրծել (գ.) | leberDzél | lubrifier, faire glisser vt. |
| լպրծուն (ած.) | leberDzoun | lubrifié(e), glissant(e) adj. |
| լպրշիլ (բայ) | leberchil | vivre dans la débauche v.intr. |
| լռակեաց (ած.) | leRaguïaTs | taciturne adj. |
| լռել (բայ) | leRél | 1) se taire v.pron., 2) garder le silence v.tr. (v.intr. en arménien). |
| լռելեայն (ած.) | leRélyayn | tacite, sous-entendu(e) adj. |
| լռեցնել (բայ) | leRéTsenél | faire taire v.tr. |
| լռին (ած.) | leRin | silencieux(euse) adj. |
| լռին (մկբ.) | leRin | silencieusement adv. |
| լռութիւն (գ.) | leRoutioun | silence n.m. |
| լսաբանական (ած.) | lessapanagan | acoustique adj. |
| լսաբանութիւն (գ.) | lessapanoutioun | acoustique n.f. |
| լսատեսողական (ած.) | lessadéssoGhagan | audio-visuel(lle) adj. |
| լսարան (գ.) | lessaran | 1) auditoire n.m., 2) salle de conférence, 3) institution d’enseignement, 4) oreille (vieilli) n.f. |
| լսափող (գ.) | lessapoGh | cornet acoustique, écouteur n.m. |
| լսել (բայ) | lessél | entendre, ouïr v.tr. |
| լսելաչափ (գ.) | lessélaTchap | audiomètre n.m. |
| լսելի (ած.) | lesséli | audible, intelligible adj. |
| լսելիք (գ.) | lessélik | ouïe, oreille n.f. |
| լսնոսկի (գ.) | lesnosgui | platine n.f. |
| լսողական (ած.) | lessoGhagan | auditif(ive) adj. |
| լսողութիւն (գ.) | lessoGhoutioun | audition, ouïe n.f. |
| լսուիլ (բայ) | lesvil | être entendu(e) v.pron. |
| լրաբեր (գ.) | lerapér | rapporteur, fureteur de nouvelles n.m. |
| լրագիր (գ.) | lerakir | journal n.m. |
| լրագրապետ (գ.) | lerakerabéd | rédacteur en chef n.m. |
| լրագրավաճառ (գ.) | lerakravaDjaR | camelot n.m. |
| լրագրող (գ.) | lerakroGh | journaliste n. |
| լրագրութիւն (գ.) | lerakroutioun | journalisme n.m. |
| լրանալ (բայ) | leranal | se compléter v.pron. (v.intr. en arménien). |
| լրացնել (բայ) | leraTsenél | compléter v.tr. |
| լրացուցիչ (ած.) | leraTsouTsiTch | complétif(ive) adj. |
| լրացուցիչ (գ.) | leraTsouTsiTch | complément n.m. |
| լրաքաղ (գ.) | lerakaGh | rapporteur, fureteur de nouvelles n.m. |
| լրբանալ (բայ) | lerpanal | 1) devenir effronté(e) v.intr., 2) se débaucher v.pron. |
| լրբութիւն (գ.) | lerpoutioun | effronterie, débauche n.f. |
| լրիւ (ած.) | leriv | entier(ière) adj. |
| լրիւ (մկբ.) | leriv | entièrement adv. |
| լրում (գ.) | leroum | plénitude, totalité n.f., achèvement n.m. |
| լրջախոհ (ած.) | lerTchaKhoh | sérieux(euse), posé(e) adj. |
| լրջամիտ (ած.) | lerTchamid | sérieux(euse), posé(e) adj. |
| լրջանալ (բայ) | lerTchanal | devenir sérieux(euse) v.intr. |
| լրջութիւն (գ.) | lerTchoutioun | sérieux n.m. |
| լրտես (գ.) | lerdés | espion(nne) n. |
| լրտեսել (բայ) | lerdéssél | espionner v.tr. |
| լրտեսութիւն (գ.) | lerdéssoutioun | espionnage n.m. |
| լցարան (գ.) | leTsaran | cale, soute n.f. |
| լփռտալ (բայ) | lepeRdal | bredouiller v.intr. |
| լփռտել (բայ) | lepeRdél | bredouiller v.intr. |
| լքել (բայ) | lekél | abandonner, délaisser v.tr. |
| լքում (գ.) | lekoum | abandon, délaissement n.m. |