Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien occidental-Bulgare

Preliminaries Lire plus
Նախախօսք Lire plus
Предварителни Lire plus

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot Arménien occidental - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

259 / 19386 mots
Arménien occidental - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Bulgare - Պուլկարերէն
ձ Ձ (գ.)седемнадесета буква на арменската азбука, съгласна, цифрова стойност 80.
ձաբռտել (բայ)драскам, зацапвам.
ձաբռտուք (գ.)1. драсканица, драскане; 2. глупост, глупава постъпка.
ձագ (գ.)дете животно.
ձագար (գ.)фуния.
ձագերամ (գ.)1. гнездо с птиченца (малки); 2. люпилня. 
ձագուկ (գ.)дете.
ձախ (ած.)ляв.
ձախակողմեան (ած.)левичарски.
ձախակողմեան (գ.)левичарски.
ձախաւեր (ած.)несръчен, непохватен.
ձախաւերութիւն (գ.)несръчност, непохватност.
ձախլիկ (ած.)който си служи с лявата ръка.
ձախլիկ (գ.)левак.
ձախող (ած.)несръчен, непохватен.
ձախողանք (գ.)1. несполука, поражение; 2. нсполука, неуспех.
ձախողութիւն (գ.)1. несполука, поражение; 2. несполука, неуспех.
ձախորդ (ած.)на когото не върви в нещо, нещастен, неудачник.
ձախորդութիւն (գ.)1. несполука, неуспех, несрета, малшанс; 2. злополучие, зла съдба, неволя, нещастие.
ձաղ (գ.)1. горчива подигравка, усмиване; 2. насмешка. 
ձաղել (բայ)осмивам, подигравам.
ձաղկ (գ.)1. тояга, сопа; бастун; 2. пръчка.
ձաղկանք (գ.)1. биене; 2. удряне. 
ձաղկել (բայ)1. бия, удрям; 2. шибам (с пръчка, тояга, камшик).
ձաղկում (գ.)биене, удряне, шибане (с пръчка, тояг, камшик).
ձայն (գ.)глас.
ձայնագիր (գ.)1. магнетофон; 2. грамофон.
ձայնագրել (բայ)вписвам, отбелязвам.
ձայնագրութիւն (գ.)звуков запис, записване на звуконосител.
ձայնագրում (գ.)1. вписване; 2. звуков запис, запис, записване на звуконосител.
ձայնազուրկ (ած.)1. безгласен, ням; 2. без право да гласува.
ձայնալար (գ.)струна.
ձայնակից (գ.)1. съпровождащ, акомпанятор по време на музикално изпълнение; 2. който има същото мнение.
ձայնակցիլ (բայ)1. изразявам съгласие; 2. придружавам.
ձայնակցութիւն (գ.)1. съгласие; 2. акомпанимент.
ձայնամարզութիւն (գ.)урок по пеене (вокал).
ձայնանիշ (գ.)нота.
ձայնաշար (գ.)гама.
ձայնաչափ (գ.)фонометър (уред за измерване силата на звука). 
ձայնաչափութիւն (գ.)1. фонометър (уред за измерване силата на звука) ; 2. фонометрия.
ձայնապնակ (գ.)диск, плоча.
ձայնասփիւռ (գ.)радио.
ձայնասփռել (բայ)предавам по радиото. 
ձայնասփռում (գ.)радиопредаване.
ձայնատար (գ.)тръба за отправяне звука надалеч, рупор.
ձայնարկութիւն (գ.)междуметие.
ձայնաւոր (գ.)гласна буква.
ձայնել (բայ)1. наричам, назовавам, именувам; 2. викам.
ձայնեղ (ած.)даровит, cъс силeн глас.
ձայներանգ (գ.)нюанс в качеството на гласа.
ձայներիզ (գ.)записвателна лента.
ձայնորդ (գ.)диапазон.
ձանձիր (գ.)скука, досада, отегчение, притеснение.
ձանձրալի (ած.)досаден, скучен, отегчителен.
ձանձրանալ (բայ)1. досадно ми е, дотяга ми, отегчавам се, омръзва ми; 2. омръзвам си.
ձանձրացնել (բայ)1. досаждам; 2. дотягам.
ձանձրացուցիչ (ած.)1. скучен; 2. досаден, уморителен.
ձանձրոյթ (գ.)1. скука, досада, отегчение, притеснение; 2. неприятност.
ձանձրութիւն (գ.)1. скука, досада, отегчение, притеснение; 2. неприятност.
ձառ (ած.)1. начумерен, печален; 2. грозен.
ձառադէմ (ած.)1. с уродливо лице; 2. ужасен, гнусен, отвратителен, безобразен, страшен.
ձար (գ.)цар.
ձարի (ած.)космат.
ձարուհի (գ.)царица.
ձաւար (գ.)булгур.
ձգաբանութիւն (գ.)балистика.
ձգախէժ (գ.)каучук.
ձգական (ած.)еластичен.
ձգականութիւն (գ.)еластичност.
ձգան (գ.)1. сухожилие; 2. отпускане, разширени.
ձգափոկ (գ.)презрамки.
ձգել (բայ)1. разтягам, опъвам; 2. тегля, дърпам; 3. оставям; 4. изоставам.
ձգեռտ (գ.)оригване.
ձգձգել (բայ)1. отлагам , забавям; 2. обстрелвам.
ձգձգում (գ.)1. отлагане , отсрочване , отсрочка; 2. търкания, разногласия.
ձգողական (ած.)1. притегателен; 2. привлекателен.
ձգողականութիւն (գ.)1. притегляне, привличане; 2. еластичност.
ձգողութիւն (գ.)земно притегляне.
ձգոց (գ.)чекмедже.
ձգռտալ (բայ)оригвам се.
ձգտիլ (բայ)1. обтягам, разтягам; 2. опъвам.
ձգտում (գ.)1. тенденция, стремеж, влечение; 2. усилие, напрежение, напрягане, старание.
ձգտումնաւոր (ած.)тенденциозен, преднамерен. 
ձեղնայարկ (գ.)1. сайвант; 2. мансарда, таванска стая.
ձեղուն (գ.)таван.
ձեռագիր (ած.)ръкописен.
ձեռագիր (գ.)ръкопис.
ձեռագործ (գ.)1. изработено на ръка; 2. бродерия.
ձեռագրատուն (գ.)ръкописен библиотека.
ձեռակերտ (գ.)1. създаденo с ръка; 2. ръчно творение.
ձեռաձիր (գ.)бакшиш.
ձեռամբարձ (ած.)1. с вдигната ръка; 2. носена с разперени ръце.
ձեռային (ած.)ръчен.
ձեռատետր (գ.)бележник, тефтерче.
ձեռարուեստ (գ.)ръчно изкуство.
ձեռնագնդակ (գ.)хандбал.
ձեռնադաշնակ (գ.)акордеон.
ձեռնադրել (բայ)нареждам, заповядвам.
ձեռնադրութիւն (գ.)ръкополагане, посвещение в духовен сан.
ձեռնածալ (ած.)1. бездеен; 2. неактивен, инертен.
ձեռնածու (գ.)1. жонгльор; 2. магьосник.
ձեռնածութիւն (գ.)1. жонгльорство, жонгльорски номер, фокус; 2. магия.
ձեռնակապ (գ.)белезници.
ձեռնամուխ (ած.)1. предприемчив; 2. въвлечен.
ձեռնառումբ (գ.)нар (плод).
ձեռնասուն (գ.)1. питомец, възпитаник.; 2. учeник.
ձեռնասուն (ած.)свой, свойски, близък.
ձեռնատ (ած.)еднорък, с една ръка.
ձեռնատ (գ.)еднорък човек.
ձեռնարկ (գ.)1. предприятие; 2. ръчно, сеанс.
ձեռնարկել (բայ)предприемам.
ձեռնարկու (գ.)предприемач. 
ձեռնարկութիւն (գ.)предприятие.
ձեռնել (բայ)пипам, докосвам.
ձեռներէց (ած.)предприемчив.
ձեռներէցութիւն (գ.)1. смелост, безстрашие; 2. инициатива.
ձեռնթափութիւն (գ.)1. отказване, отказ; 2. въздържане.
ձեռնհաս (ած.)1. способен; 2. компетентен, меродавен.
ձեռնհասութիւն (գ.)1. вместимост, обем; 2. вещина, компетентност.
ձեռնոց (գ.)ръкавица.
ձեռնոցավաճառ (գ.)който продава ръкавици.
ձեռնպահ (ած.)абстенционист.
ձեռնպահ (գ.)абстенционист.
ձեռնպահութիւն (գ.)въздържане, ненамеса.
ձեռնտու (ած.)1. удобен, благоприятен; 2. подходящ.
ձեռք (գ.)ръка.
ձետ (գ.)опашка.
ձեր (ած.)1. ваш, ваша, вашо; 2. вашите.
ձերբազատ (ած.)1. независим; 2. еманципиран; 3. освободен.
ձերբազատել (բայ)1. освобождавам, пускам на свобода; 2. еманципирам; 3. признавам се за пълнолетен.
ձերբազատիլ (բայ)1. освобождавам се; 2. еманципирам сe ; 3. осведомявам ce.
ձերբակալ (ած.)1. арестуван; 2. пленяван.
ձերբակալել (բայ)1. арестувам; 2. пленявам.
ձերբակալութիւն (գ.)1. зареждане, арестуване; 2. пленяване.
ձերբակալուիլ (բայ)1. да бъда арестуван; 2. да бъда арестуван.
ձեւ (գ.)форма, вид.
ձեւաբանական (ած.)морфологичен, морфологически, морфоложки. 
ձեւաբանութիւն (գ.)морфология.
ձեւազերծ (ած.)деформиран.
ձեւազերծել (բայ)развалям формата, деформирам, обезобразявам.
ձեւազերծում (գ.)1. обезобразяване; 2. разваляне; 3. деформация.
ձեւական (ած.)формален.
ձեւականութիւն (գ.)формалност.
ձեւակերպել (բայ)1. формулирам, излагам ясно; 2. придавам форма.
ձեւակերպութիւն (գ.)формалност.
ձեւակերպում (գ.)формулиране.
ձեւանալ (բայ)изглеждам, имам вид.
ձեւապաշտ (ած.)формалистичен.
ձեւապաշտ (գ.)формалист.
ձեւապաշտութիւն (գ.)формализъм.
ձեւացնել (բայ)преструвам се, правя се на, давам си вид.
ձեւացում (գ.)1. лъжливо движение (удар) при фехтуване и; 2. симулиране, симулация.
ձեւափոխել (բայ)1. превръщам, преобразявам, променям, видоизменям; 2. трансформирам.
ձեւափոխուիլ (բայ)да бъда трансформиран.
ձեւափոխում (գ.)1. превръщане, преобразяване, променяне, видоизменяне; 2. трансформация. 
ձեւել (բայ)1. режа, отрязвам, нарязвам, изрязвам, подрязвам; 2. кроя.
ձեւիչ (գ.)крояч.
ձէթ (գ.)маслинено масло.
ձի (գ.)кон.
ձիաբոյժ (գ.)ветеринарен лекар, специалист по конските болести. 
ձիաբոյծ (գ.)животновъд на коне.
ձիադարման (գ.)коняр, гледач на коне. 
ձիախաղութիւն (գ.)карусел (въртележка с дървени кончета).
ձիաձուկ (գ.)голяма риба от северните морета.
ձիապան (գ.)коняр, гледач на коне. 
ձիավաճառ (գ.)търговец на коне; джамбаз.
ձիավար (գ.)1. пощальон; 2. конник, ездач, жокей.
ձիավարել (բայ)разхождам се на кон, яздя.
ձիավարութիւն (գ.)група ездачи, кавалкада. 
ձիարձակ (մկբ.)бягане с всичка сила (коне).
ձիարձակարան (գ.)хиподрум. 
ձիարշաւ (գ.)конно надбягване.
ձիարշաւարան (գ.)хиподрум. 
ձիաւոր (գ.)конник, ездач, жокей.
ձիգ (ած.)1. напрегнат; 2. дърпан; 3. дълъг.
ձիթագործարան (գ.)маслобойна.
ձիթաթացան (գ.)майонеза.
ձիթապտուղ (գ.)маслина (плод).
ձիթենի (գ.)маслиново дърво.
ձիթհան (գ.)преса (за маслини).
ձիր (գ.)1. дарба, способност; 2. способност.
ձիրք (գ.)1. дарба, способност; 2. способност.
ձիւթ (գ.)смола.
ձիւթապատ (ած.)изцапан, насмолян.
ձիւթապատել (բայ)изцапвам, насмолявам.
ձիւթապատում (գ.)насмоляване.
ձիւն (գ.)сняг.
ձիւնաբեր (ած.)1. снежен; 2. снеговит.
ձիւնագնացութիւն (գ.)разходка по снежно време.
ձիւնագնդակ (գ.)снежна топка.
ձիւնաթոյր (ած.)бяло като сняг, снежнобял.
ձիւնածաղիկ (գ.)кокиче.
ձիւնամարդ (գ.)снежен човек.
ձիւնամրրիկ (գ.)снежна буря.
ձիւնասունկ (գ.)вид гъба.
ձիւնել (բայ)вали сняг.
ձիւնհալ (գ.)размразяване, разтопяване (на сняг, лед).
ձկնաբան (գ.)ихтиолог.
ձկնաբանական (ած.)ихтиоложки.
ձկնաբանութիւն (գ.)ихтиология.
ձկնաբոյծ (գ.)рибовъд.
ձկնաբուծարան (գ.)басейн за рибовъдство.
ձկնաբուծութիւն (գ.)рибовъдство.
ձկնագիր (գ.)буква с форма на риба.
ձկնաշատ (ած.)плътен с риби.
ձկնավաճառ (գ.)продавач на риба.
ձկնավաճառուհի (գ.)продавачка на риба.
ձկնարան (գ.)рибарница.
ձկնաւէտ (ած.)изобилен с риби.
ձկնաքաղ (գ.)албатрос, буревестник.
ձկնկիթ (գ.)хайвер.
ձկնկուլ (գ.)свирец (птица от рода на бекасите). 
ձկնորս (գ.)рибар.
ձկնորսական (ած.)риболовен.
ձկնորսարան (գ.)място (определено, пригодено) за ловене на риба. 
ձկնորսութիւն (գ.)риболов.
ձմեռ (գ.)зима.
ձմեռնային (ած.)зимен.
ձմեռնաքուն (գ.)зимен сън.
ձմերել (բայ)зимувам, прекарвам зимата на закрито.
ձմերոց (գ.)зимно жилище.
ձմերուկ (գ.)диня. 
ձնծաղիկ (գ.)есенен минзухар, мразовец.
ձող (գ.)прът.
ձողաձուկ (գ.)риба костур. 
ձողանշան (գ.)спасителен знак, буй, шамандура.
ձողանշել (բայ)поставям спасителен знак.
ձողաչափ (գ.)старофренска мярка (около 2 м).
ձողաչափել (բայ)меря, измервам.
ձոյլ (ած.)1. стопен; 2. разтопен.
ձոր (գ.)долина.
ձորակ (գ.)долинка, долчинка. 
ձորձ (գ.)1. акт на преструване; 2. лъжливо движение (удар) при фехтуване .
ձորձակալ (գ.)закачалка.
ձորձապատ (ած.)завит с топли дрехи.
ձորձապատել (բայ)завивам, загъвам (с топли дрехи, кожи).
ձու (գ.)яйце.
ձուածեղ (գ.)омлет.
ձուածին (ած.)яйцевиден, овален.
ձուաձեւ (ած.)яйцевиден, овален.
ձուարան (գ.)яйчник.
ձուիկ (գ.)зародиш, зародишна клетка.
ձուլագործ (գ.)1. леяр; 2. чугунолеяр.
ձուլագործական (ած.)отчет с леярство.
ձուլագործարան (գ.)леярна, леярница. 
ձուլագործութիւն (գ.)1. леярство; 2. леярна, леярница.
ձուլարան (գ.)леярна, леярница. 
ձուլել (բայ)1. лея, изливам; 2. асимилирам.
ձուլուիլ (բայ)1. лея, изливам; 2. асимилирам се.
ձուլում (գ.)1. леене, отливане, отливка; 2. асимилация, уподобяване.
ձուկ (գ.)риба.
ձրի (ած.)безплатен.
ձրի (մկբ.)безплатно.
ձրիաբար (մկբ.)1. гратис; 2. безплатно.
ձրիակեր (գ.)1. лице, което се възползва от всяка възможност да бъде хранено от другите; 2. паразит.
ձրիավարժ (գ.)ученик който учи безплатно.
ձօն (գ.)1. подарък; 2. посветяване.
ձօնել (բայ)1. посвещавам; 2. посветявам.
ձօներգ (գ.)ода (лирична поема с музикален акомпанимент).